最受歡迎的日語教科書《こんにちは 你好》第二彈來瞭!
由東吳大學日文係陳淑娟教授領軍,
符閤「十二年國民基本教育課程綱要」的日語教科書,
國中小‧高中職‧社區大學‧大學第二外語皆適用!
本書銜接第1冊,進入到第2冊開口說日常會話,
就是要您將日語學習融入生活中,自然養成第二外語能力! ★配閤「十二年國民基本教育課程綱要」、集多名教師實際授課之經驗所完成之日語教科書巨著! 彆再使用國外進口的日語教材瞭!因為真正為華語學習者打造的日語學習書《こんにちは 你好》已經誕生!
本書作者陳淑娟教授於東吳大學日文係任教近40年,近年來除瞭教授「日語教育學研究(一)、(二)」、「日語教育文獻專題討論」,等課程之外,並於東吳大學的師資培育中心教授「日語教材教法」課程。因此,自2014年受聘國傢教育研究院擔任「十二年國民基本教育語文領域——第二外國語文課程綱要研修小組」委員、參與《國民中學暨普通高級中等學校 第二外國語文課程綱要》及其《課程手冊》之編寫製作後,便率領東吳大學碩博士班專攻「日語教學」、修讀作者課程的種子教師們協助設計適閤中等教育階段學生的教室活動,而這些種子教師們亦親自在自己任教的日語班級試教,確認其可行性與有效性,在不斷地修正調整中,纔有此一日語教科書巨著的問世。
★「こんにちは 你好」係列日語教科書,讓您有係統地學習日語A1-A2程度! 《こんにちは 你好 ② 課本+練習冊》適用於國中小、高中職、社區大學或大學第二外語從入門開始的日語學習者。本教科書一係列共8冊,8冊程度從基礎A1到A2,每學期可學習1冊。本書為第2冊,包含一本課本及一本練習冊。
本係列教科書以「歐洲共同語文參考架構」教學觀設計,重視「學以緻用」,主張自然對話,以在活動中自然地學會外語的原則編寫,配閤主題與溝通目的,將日本文化與颱灣文化係統性結閤,培養學習者聽、說、讀、寫全方位的日語能力!
★8大單元一網打盡最實用的日常會話! 在這一冊裏,目標在能交到日本朋友,因此學習內容包含用日文打字、上網搜尋日本姊妹校的資訊、比較學校生活和社團,並在與日本朋友交流時,能用簡單的日語介紹颱灣菜、颱灣特色,以及與日本人互寄信函、禮物、簡訊等等。
本書強調自然學習,注重口說能力,因此拋開傳統的學習方式,不死記硬背假名、單字、文法,而是在圖像、音檔與活動中養成聽、說日語的能力,並結閤最常遇到的生活場景,讓您自然而然就能開口說一口流利的日語!本書8大單元如下:
Unit 1 S校はどんな學校ですか(S學校是什麼樣的學校呢)
Unit 2 クラブ活動(社團活動)
Unit 3 學校生活(學校生活)
Unit 4 學校案內(學校介紹)
Unit 5 颱灣の料理(颱灣料理)
Unit 6 交流會(交流會)
Unit 7 授業體験(教學體驗)
Unit 8 連絡しよう(聯絡吧)
★課本+練習冊6大完整學習步驟,日語聽、說、讀、寫輕鬆上手! 每個單元都有6大學習步驟,藉由各種不同的學習方式,讓您對該單元的主題融會貫通,輕鬆、有效率地學會日語!
Step 1 「學習目標」: 根據該單元的日語學習目的,能清楚瞭解學習主軸,掌握學習方嚮。
例:
1.能打字認識日文。
2.能用日文搜尋姊妹校資訊。
3.能口述、書寫某學校的特徵。
Step 2 「聞いてみよう」(聽聽看): 藉由音檔、圖像熟悉該單元主題,活潑、情境式的插圖不但能幫助記憶,更能讓您愉快學習,不會對學習日語感到排斥。
例:
A:見て、北海道にある學校だよ。
B:寒そう。
A:でも、楽しそう。
Step 3 「語句と錶現」(字詞與句型): 整閤該單元的新字詞或句型唸唸看,加強學習印象,搭配羅馬拼音輔助記憶,就是要您無壓力地學習日語。
例:
1.小學校 shoogakkoo
2.中學校 chuugakkoo
3.高校 kookoo
4.大學 daigaku
5.教室 kyooshitsu
Step 4 「やってみよう」(做做看): 任務型的學習活動,幫助您增加日語運用能力。在互動中學習,不知不覺中就能加深記憶並實際運用在日常生活中。
例:
1.介紹姊妹校的環境
S校は北海道にあります。小さい學校ですが、歴史のある學校です。
きれいです。近くに神社があります。女子校です。ダンス部が有名です。製服がかわいいです。
・どこにありますか。
・どんな學校ですか。
・環境はどうですか。
Step 5 「ポートフォリオにいれよう」(總結活動、學習曆程檔案): 自我評量機製,讓您培養自主管理的能力,並自我檢測該單元的學習成果。
例:
‧3.學校比一比
學習單:比較兩校異同的
‧自我評量
1.我能打字認識日文。
2.我能用日文搜尋姊妹校資訊。
3.我能口述、書寫某學校的特徵。
Step 6 「書いてみよう」(寫寫看): 每學習完一單元,搭配練習冊使用,練習書寫新詞匯,邊唸邊寫,說、寫能力一次到位。
誰說學習日語隻能死記硬背?隻要跟著《こんにちは 你好 ② 課本+練習冊》6大步驟,您也能輕鬆愉快地學習,同時紮實打下聽、說、讀、寫的日語基礎能力!
本書特色
★全書5大特色 1.從生活情境齣發,營造自然而然的學習環境。
2.從日語聽說開始,推翻死記硬背的學習模式。
3.遊戲互動好有趣,培養主動積極的學習動機。
4.活潑可愛的插畫,自然提升學生的學習欲望。
5.清楚自然的發音,模擬日常生活的日語環境。
好的,這是一份針對您提供的書名信息之外,可以用於其他圖書的詳細簡介範例。 --- 【書名示例:新標準商務日語進階教程:跨文化交流與市場分析】 內容簡介: 本教程專為已具備一定日語基礎(N3以上或同等水平),希望在商務環境中提升日語應用能力,深入瞭解日本商業文化與市場動態的學習者而設計。本書突破傳統語言學習的局限,將語言能力培養與專業領域的知識吸收緊密結閤,旨在培養具備跨文化溝通能力和市場洞察力的復閤型人纔。 一、 核心目標與設計理念 本書基於“應用導嚮、實踐先行”的原則,深度剖析現代日本企業運營中的高頻場景與復雜語境。我們摒棄瞭僵化的語法講解,轉而采用“問題驅動式學習”(Problem-Based Learning, PBL),通過模擬真實的商業談判、市場調研報告撰寫、跨部門會議主持等復雜任務,引導學習者主動建構知識體係。 二、 結構與內容模塊 全書共分為十二個單元,每個單元聚焦一個核心商務主題,並圍繞該主題展開聽、說、讀、寫、譯的綜閤訓練。 模塊一:職場文化與禮儀的精細化解讀 (單元 1-3) 本模塊深入探討日本職場中“建前(公開立場)”與“本音(真實意圖)”的微妙平衡。內容涵蓋: 敬語體係的“超層級”應用: 不僅限於標準的尊敬語、謙讓語,更側重於在不同地位和關係中,如何運用“鄭重語”(Teineigo)和“威嚴語”(Sonkeigo)的細微差彆,特彆是在與高層或外部客戶交流時的語境選擇。 會議文化的隱性規則: 如何在“根迴し”(事前溝通)階段有效鋪墊議題;如何得體地打斷或錶示異議(“異論はございますでしょうか”的藝術);以及會後“議事錄(議事録)”的準確撰寫與跟進流程。 商業信函與郵件的高級範式: 學習如何撰寫結構嚴謹、措辭得體的正式提案書、道歉信(お詫び狀)以及感謝信,掌握“頭語(書き齣し)”和“結語(結び)”的固定格式與情感錶達。 模塊二:市場分析與商業報告的專業化錶達 (單元 4-7) 本模塊側重於數據解讀和專業術語的準確運用,培養學習者撰寫和演示商業報告的能力。 數據可視化與敘述: 學習如何用日語描述趨勢圖、柱狀圖、餅圖,掌握“顯著增加”、“波動加劇”、“持平”等量化描述詞匯。 SWOT/PEST分析的日語框架: 學習如何在日語報告中係統性地構建框架,用專業術語闡述“強み(優勢)”、“機會(機會)”等分析維度。 行業術語深度解析: 涵蓋金融(如:デリバティブ, 証券化)、IT(如:クラウドファンディング, IoT連攜)、製造業(如:サプライチェーンマネジメント, 品質管理)等核心行業的高級詞匯。 口頭報告的技巧: 針對演講場景,提供如何控製語速、眼神交流、有效應對聽眾提問的策略指導。 模塊三:談判、危機處理與閤同基礎 (單元 8-10) 本模塊直麵商務活動中最具挑戰性的部分,強調在壓力下保持語言的準確性和邏輯性。 多輪談判策略: 學習如何提齣讓步(譲歩)、反駁對方論點、確認共識(確認のプロセス),以及在陷入僵局時如何引導對話迴到建設性軌道。 危機公關的日語應對: 模擬産品召迴、閤作方失誤等突發事件,訓練學員使用高透明度、高責任感的語言進行內部通報和外部聲明。 閤同關鍵條款的解讀: 介紹基礎的法律和閤同術語(如:契約締結, 免責事項, 履行遅滯),幫助理解日文閤同的核心法律意圖。 模塊四:數字化溝通與新媒體應用 (單元 11-12) 麵嚮未來工作模式,本模塊探討瞭在數字化轉型中日語的應用。 遠程會議與協作: 掌握使用Zoom、Teams等平颱進行日語遠程會議時的技術用語和溝通規範。 企業品牌與SNS策略: 學習企業官方社交媒體(如X/Twitter, 官方博客)的日文寫作風格,如何進行品牌推廣和用戶互動。 三、 學習資源與配套支持 本書最大的特色在於其強大的實戰模擬環境: 1. 真實案例庫(Case Studies): 所有練習均取材於近五年內日本公開的商業案例、新聞稿及企業年報,確保學習材料的時效性和真實性。 2. “語境透視”專欄: 在關鍵對話場景後,提供“文化側寫”,解釋該錶達方式背後的文化邏輯,避免因文化誤解導緻的溝通失敗。 3. 高級商務口語速記訓練: 針對聽力材料,設計瞭快速記錄關鍵數據點和決策點的訓練,提高信息捕獲效率。 適用人群: 已具備N3或N2水平,計劃赴日工作、交流或尋求晉升的職場人士。 希望深入瞭解日本經濟、市場運營機製的國際貿易或研究人員。 大學高年級或研究生中,主修國際商務、亞洲研究或翻譯專業的學生。 通過本教程的學習,您將能夠自信地駕馭復雜的日本商務環境,將流利的日語轉化為真正的商業競爭力。 ---