圖書描述
著者信息
柴崎友香 Shibasaki Tomoka
一九七三年生於大阪，畢業於大阪府立大學。一九九九年齣道文壇，作品《日齣前嚮青春告彆》於二〇〇四年由導演行定勛改編為電影；二〇〇七年齣版《那座城市的現在》獲選藝術選奬文部科學大臣新人賞與織田作之助賞大賞；二〇一〇年以本書獲得野間文藝新人賞，並於二〇一八年由導演濱口龍介改編為電影；二〇一四年以作品《春之庭院》獲得芥川龍之介賞，各作品多次入選三島由紀夫賞、芥川龍之介賞等優秀候補。中譯著作有《下一站前，要唱什麼歌？》《春之庭院》等。
譯者簡介
常純敏
常純敏淡江大學日本研究所碩士，現為自由譯者，新聞編譯，養狗人。
聯絡信箱：chang@chunmin.com
圖書目錄
圖書序言
圖書試讀
從寬廣的窗戶放眼望去，六甲山竟然就在不遠處。那座山亦是這城市的盡頭。這城市被群山圍繞，無論麵嚮何處，都看得到山。若是嚮前奔跑，立即就能抵達那座山，或是海。
窗外那片城市，跟南側一樣全都在雲層陰影內，看起來很冷。我迴過頭去，剛纔的他正從電梯大廳前方朝這裏走來。他把雙手插在綠色連帽外套的口袋裏，視綫在地麵梭巡。我用右手指確認口袋裏的紙條。我不打算還他，我認為那是遺失也不會睏擾的內容。而且，就算是遺失，他多半很快就會忘記遺失瞭的這件事。所以，這是我的東西。
他抬頭，發現我。因為他再次看瞭我，我覺得很高興。
砰砰砰砰砰──後方響起某種爆裂聲。我迴頭的同時，一股火藥味鑽進鼻子裏。隻見一個扔在走廊的背包開口大敞，約一公尺高的火花從中咻咻竄起。金色的、綠色的、紅色的，好幾枝煙花全點著瞭，火星飛濺。雷射光束和五萬八姊弟癱坐牆邊，一臉迷醉地凝睇火花。
「這什麼鬼啊？是在搞什麼啊？」
媽媽在旁邊大叫。煙花持續約兩分鍾，觀景颱光華迸射，礦物燃燒的顔色照亮瞭圍觀群眾。嗚哇嗚！纔覺得火花忽地變小，轉眼已消逝無蹤。淡濛濛的煙霧彌漫四周，附近北京料理店的店員飛奔而至。
我察覺他站在身邊，抬頭看去。他說道：
「感覺像是閃爍後爆開。」
我聽著他的聲音。跟剛纔唱歌時一樣低沉的聲音，宛如戴著耳機聆聽音樂般地在腦中迴響。然後，他又說瞭：
「很美。」
「嗯，非常美。」
我嚮他展露最美好的笑容。他看起來與我年紀相若，也可能稍長一些，二十二或三。身高方麵由於我個子矮，每個人都顯高，不過他該是屬於高大那類。
「沒有。」
如此嘀咕的他似乎看瞭我的手一眼。我在口袋裏緊緊握住便條紙。他深深望嚮我的臉孔，接著說道：
「啊啊……沒什麼，不要緊的。」
「好。」
我迴答後，他的嘴角好似微微舒展開來，我想他是笑瞭。警鈴這纔施施然響起。他道瞭聲再見，便步嚮電梯大廳，進入中間那颱正好打開的電梯。門關上，他消失不見。
警衛們從樓梯魚貫奔來。「剛纔有人放煙火吔！」北京烤鴨女對著手機說道。她已經沒在哭瞭。
我捨棄中央三颱被警衛包圍的電梯，改搭大樓角落那颱可以看見室外的透明電梯下樓。我喜歡下降時身體飄浮的感覺。前一刻還很渺小的行人逐漸變大，又或者是我自己變小瞭也未可知。
用户评价
我一直認為，一本優秀的圖書，它的封麵和書衣，就如同一個電影的預告片，能夠在第一時間抓住讀者的眼球，並激起他們探索內容的興趣。而《睡著也好醒來也罷(坎城影展競賽電影書衣版)》的書衣，恰恰做到瞭這一點。它不僅僅是一個裝飾，更是一個充滿故事性的載體。我甚至可以想象，書衣上的每一個細節，都可能呼應著電影中的某個情節、某個場景，或者某個象徵。也許是一種特彆的色彩運用，傳達著人物的內心狀態；也許是一種特殊的紋理，暗示著故事發展的走嚮。而“坎城影展競賽電影”的標識，更是為這件“書衣”增添瞭藝術的光環，它傳遞著這部作品的權威性和獨特性。我忍不住想要去探究，這件書衣背後，究竟隱藏著一個怎樣的精彩故事，又是一個怎樣引人入勝的電影世界。
评分哇，看到《睡著也好醒來也罷(坎城影展競賽電影書衣版)》的書衣，就立刻被那股沉靜而又充滿張力的氛圍給吸引住瞭。電影我還沒看，但光是這書衣的設計，就足以讓我腦補齣好多故事。它不張揚，卻有著一種直擊人心的力量，顔色搭配得恰到好處，像是某個午後，陽光透過窗簾灑下的斑駁光影，又像是夜晚，星光點點卻又朦朧不清。這種留白的感覺，就像是故事留給讀者想象的空間，讓人迫不及待想翻開書頁，去探尋隱藏在書衣之下，那更深邃的世界。而且，“坎城影展競賽電影”這幾個字，本身就自帶光環，它暗示著這部作品在藝術性、思想性上都有著不凡的水準，不是那種隨隨便便就能在市麵上看到的普通電影。對於我這樣一個平時就喜歡挖掘一些有深度、有思考的電影和書籍的觀眾來說，這絕對是一個不能錯過的信號。書衣的觸感也很有意思，不是那種光滑冰冷的質感，而是帶點微磨砂的，握在手裏，有種踏實又親切的感覺，仿佛它不是一件簡單的物品，而是一個會講故事的朋友。我想，這本《睡著也好醒來也罷》的書衣，本身就是一種藝術品，它成功地在第一時間與我建立瞭一種情感連接，讓我對這本書的期待值飆升，已經準備好沉浸其中，感受它所要傳達的一切。
评分我發現，這本書的發行方式很特彆，采用瞭“電影書衣版”。這讓我非常好奇，它到底包含瞭什麼？是因為這本書本身就是一部非常有故事性的電影的原著改編，還是說，這套書衣本身就蘊含著電影的某種信息？我傾嚮於後者，因為“書衣”這個詞，本身就帶有“外衣”的意味，它通常是為瞭保護書籍，但在這個版本裏，它似乎被賦予瞭更多的意義。也許書衣的設計就充滿瞭電影的視覺元素，像是劇照、海報，或者是某種象徵性的圖案，能夠引發我們對電影的聯想。又或者，書衣的材質、顔色、字體，都經過瞭精心的設計，試圖在觸覺和視覺上，還原電影的某種氛圍。例如，如果電影是充滿懸疑感的，書衣的顔色可能會偏暗，或者字體會帶點鋒利感；如果電影是浪漫唯美的，書衣的質感可能會絲滑，顔色會柔和。這種將電影的視覺語言融入圖書設計的做法，讓我覺得非常巧妙，它不僅增加瞭圖書的收藏價值，更提供瞭一種全新的閱讀體驗。
评分“睡著也好醒來也罷”，這個名字真的太有味道瞭，它不像那種直接點明主題的書名，而是帶著一種詩意和哲學意味，需要我們去細細品味。我一直在思考，作者到底想通過這個書名傳達什麼樣的信息？是關於人生的無常，還是關於一種超然的態度？也許，它是想告訴我們，生活就像一場夢，無論你是清醒地體驗，還是沉醉地感受，最終都會過去。又或者，它是在探討，在很多時候，我們並沒有真正的選擇權，很多事情的發生，都是順其自然的結果，而我們的任務，隻是去接受它，去體驗它。這種對生命狀態的思考，很容易引發讀者內心的共鳴，讓我們開始審視自己的人生，審視我們所處的這個世界。特彆是在經曆瞭種種不如意之後，可能我們都會在某個時刻，發齣“睡著也好，醒來也罷”的感嘆，這是一種疲憊，也是一種釋然。
评分讀到《睡著也好醒來也罷(坎城影展競賽電影書衣版)》，我立刻聯想到的是那種在深夜，點一盞小燈，捧著一本書，沉浸在另一個世界裏的感覺。那種感覺，不隻是閱讀文字，更是通過文字，去構建屬於自己的畫麵，去感受書中人物的情緒，去體會作者想要傳達的深層意涵。特彆是“坎城影展競賽電影”這個標簽，讓我覺得這本書的文字內容，一定也充滿瞭電影般的鏡頭感和敘事張力。我猜想，作者在寫作的時候，可能就帶著電影的視角，每一個場景的描繪，每一個人物的對話，都像是經過瞭精心的構圖和剪輯。讀這本書，可能會有一種“身臨其境”的感覺，仿佛自己就是故事中的一部分，看著故事在眼前徐徐展開。而且，電影的藝術性往往體現在它的節奏感和情緒鋪陳上，這本書的書衣版，我猜想它會試圖通過文字，將這種藝術化的呈現方式帶給我們。
评分“坎城影展競賽電影書衣版”，這幾個字組閤在一起，就像是為這本書披上瞭一層金色的光環。坎城影展，那是世界電影的最高殿堂之一，能夠入圍競賽單元，本身就意味著作品在藝術價值、導演技法、演員錶演等方麵都達到瞭極高的水準。而“競賽電影”這四個字，更是強調瞭它並非僅僅是展映，而是要在眾多優秀作品中一爭高下，這足以說明它的獨特性和重要性。所以，當我看到這個版本的時候，我腦海裏立刻浮現齣的是那種在昏暗影院裏，聚精會神地觀看一部優秀電影的場景。光影在屏幕上流轉，情緒在畫麵中起伏，導演的巧思、演員的投入，都在那一刻深深地觸動著我的內心。這本書衣版，我猜想它不僅僅是為圖書包裝，更是一種電影精神的延續。它可能是想讓我們在閱讀這本書的過程中，也能感受到電影般的質感和衝擊力。也許書中會有對電影創作的解讀，也許是電影劇本的改編，又或者，是通過文字來重現電影中的經典場景和人物情感。總之，它不僅僅是一本書，更是一次與優秀電影藝術的近距離接觸。
评分“坎城影展競賽電影書衣版”，這幾個字齣現在圖書名稱裏，對我來說，就像是開啓瞭一個充滿期待的寶藏。我一直對那些在國際影展上備受矚目的電影作品情有獨鍾，它們往往代錶著一種更為深刻的藝術追求和更廣闊的文化視野。所以，當我知道《睡著也好醒來也罷》是這樣一部電影，並且推齣瞭圖書版本，我內心就充滿瞭興奮。我猜想，這本書的文字，一定也會帶著電影般的敘事魅力，或許是細膩的人物刻畫，或許是震撼人心的情節，又或許是引人深思的主題。而且，“書衣版”的齣現，更是讓我覺得，這本書不僅僅是文字的堆砌，它更像是一種多維度的藝術體驗。也許，書衣的設計本身就是藝術，也許，書衣的內頁還包含著電影的幕後花絮，或是導演的創作心得。
评分我一直在尋找一本能夠讓我沉浸其中，並且能引發我思考的書籍，而《睡著也好醒來也罷(坎城影展競賽電影書衣版)》這個名字，立刻就引起瞭我的注意。首先，“睡著也好醒來也罷”這個書名，本身就帶有一種宿命感和對生活狀態的獨特解讀，它似乎在暗示著，無論我們以何種方式存在，都有一種自然的流程。這種哲學式的思考，很容易讓人聯想到一些關於生命、關於存在、關於選擇的議題。而“坎城影展競賽電影”這個前綴，更是大大提升瞭這本書的藝術價值和觀賞性。它意味著這本書背後，有著一部在國際影壇上獲得認可的優秀電影作品。我非常好奇，作者是如何將電影的視覺和情感語言，通過文字的方式呈現齣來的。我猜想，這本書的內容，一定會充滿電影般的鏡頭感，情節的推進會很有節奏，人物的刻畫也會非常飽滿。
评分我真的對“睡著也好醒來也罷”這個書名本身就充滿瞭好奇。它聽起來既有宿命感，又有一種隨遇而安的灑脫，仿佛在說，無論發生什麼，無論是以何種狀態麵對，都是一種既定的命運，一種無可辯駁的存在。這種哲學式的錶達，很容易讓人聯想到一些深刻的人生議題，比如關於選擇與放棄，關於主動與被動，關於清醒與沉醉。在快節奏的現代生活中，我們常常被要求做齣無數個選擇，被推著往前走，很少有機會停下來問問自己，是否真的渴望眼前的這一切，又或者，是否甘願就這樣隨波逐流。而這個書名，就像是一聲輕柔的嘆息，又像是一種無奈的接受，它似乎在暗示著，生命中的許多際遇，並非我們能夠完全掌控，有時，放任自流，反而能讓我們看到不一樣的風景。我猜想，這本書的內容，或許會圍繞著這樣一種人生態度展開，探討在不可控的命運麵前，個體的掙紮與和解，在清醒的意識與迷離的夢境之間，尋找生命的意義。這種探討，不是那種激昂的呐喊，而是更內斂、更深沉的，像是一首低吟的詩，在你的心頭久久迴蕩。
评分當我看到《睡著也好醒來也罷(坎城影展競賽電影書衣版)》的書名時，我的腦海裏立即浮現齣一種寜靜而又深邃的畫麵。這個名字，帶有一種淡淡的禪意，又仿佛是對人生的一種超然的態度。它不是那種直接點明主題的書名，而是留下瞭許多想象的空間，讓讀者自己去解讀其中的含義。是關於一種順其自然的生命哲學？還是關於在夢境與現實之間遊走的迷離狀態？“坎城影展競賽電影”這幾個字，更是為這本書增添瞭藝術的光環，它暗示著這本書的內容，很可能來自於一部在國際影壇備受贊譽的電影作品。我猜想，這本書的文字，一定也具有電影般的視覺衝擊力和情感張力，它會帶領讀者進入一個充滿想象力的世界。而“書衣版”，則更是讓我對這本書充滿期待，我好奇這件“書衣”究竟會以怎樣的方式，來展現電影的藝術魅力，又會給我的閱讀帶來怎樣的獨特體驗。
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有