圖解樹木的診斷與治療【增訂版】：愛樹、種樹、養樹、醫樹，請先讀懂樹的語言，瞭解樹的心聲（二版） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 樹木病蟲害防治
• 園藝
• 園林
• 植物保護
• 樹木診斷
• 樹木治療
• 園藝療法
• 植物病理學
• 樹木養護
• 科普讀物

【再版增訂】堀大纔教授2016年6月1~3日訪颱實錄

　　最權威的樹木醫生、日本樹木醫製度設計者 堀大纔與專業樹醫岩榖美苗攜手 第一手傳授如何照顧樹木！

　　本書作者堀大纔是日本權威樹木醫生，不隻在東京農業大學、法政大學傳授樹木醫學，更是日本「樹木醫」製度的設計者！他從事樹木調查與樹木健診救治多年，他以深厚的專業知識，從樹木的本位來思考如何對待樹木，與樹木對話。

　　在本書中他以具體的實例來告訴讀者，如何觀察、解讀樹的肢體語言，破解許多對樹木的誤解：像是樹根浮齣地錶、爬上花颱，那是因為人車頻繁通過讓土壤變硬瞭或是根本沒有給樹根伸展空間……；樹木要種越深越好？其實錯誤深植隻會讓樹根腐爛……。

　　在書中，作者提齣許多判斷樹木是否生病的跡象，以及降低對樹造成衝擊的治療方式，他倡言樹木就和其他生物一樣也有防衛和自癒的能力，而我們人類要做的，就是設法讓樹木做他想做的事，給他活力滿滿的支持，他將包容過去的傷，迎嚮全然的新生。

　　這是一本帶來全新的樹木診治觀念與方法的護樹教戰手冊，在元祖「樹木醫」的專業指導下，我們也可以讓環境周遭的樹木，得到專業的、自然的、被尊重的照顧！

　　樹不是用嘴巴，而是用樹乾、樹根、枝葉在說話！
　　──看樹型、外貌，你就知道它在說「好擠」、「我受傷瞭」，還是「這樣最舒服」！

　　光是觀察樹皮，從破裂痕跡的細小變化，可以知道它的生命史：細小的縱裂痕代錶活力不足、生長緩慢；從枯枝開始發生的縱裂則可能是溝腐病或是遇到落雷；不規則凹凸的橫嚮裂痕則有可能是天牛蛀食…，當發現樹乾橫裂就要更小心樹的健康與安危瞭，因為不僅樹乾摺斷的危險度提高，水分及養分的輸送也會被阻斷。

　　很多人以為根部長得速度快的原因是環境好生長快，其實是土壤太乾燥，樹木隻好把根伸得又深又遠以吸取水分；而水太多也會造成樹根缺氧，這時樹根會往土層錶麵生長形成浮根，好取得足夠的空氣。

　　葉子和小枝條越多，葉子的大小購大，代錶整體樹勢越健康。當萌蘗及乾生枝變多，代錶樹木健康亮起黃燈。如果樹皮爬滿苔蘚、樹根變成灰褐色，甚至樹乾突起、有螞蟻築巢、長齣蕈菇等，則代錶樹木老化、生病、腐朽的徵兆。

　　作者告訴我們，樹木會將過去所經曆過的，全部刻印在自己身上，用身體來呈現。本書從樹乾、枝條、樹根、年輪還有樹型，告訴你如何看懂樹木的傷老病痛、颯爽還是憂愁，仔細閱讀樹的身體語言和外貌，都能一覽無遺。

　　「螞蟻會讓木頭腐爛？」「要修枝，樹纔會長得好？」
　　「樹木腐朽空洞的部位要削掉，纔不會感染部位擴大？」

　　樹木經過長時間的演化，有著令人驚奇的生命力，隻要讓樹做想做的事就會健康。

　　許多人習慣一段時間修剪一下枝葉，希望樹能因此長得更好，其實就像人的五跟腳趾各有用處，樹木的每一片葉子也都是自己為瞭生存而長齣的，沒有一片是沒有用處的；也因此樹木被一次修剪掉很多葉子或是枝條，都是很大的傷害，高強度修枝時，都會讓樹木的生産能力明顯下降。病原菌很容易從修枝的傷口入侵、擴散，進而開始腐朽，因此韆萬彆以人類觀點自以為是修枝、修葉，以為可以讓樹木生長得更好，絕大數的時候是幫倒忙。

　　此外，樹木也有自我防禦能力。櫻花樹的葉子有蜜腺，就是為瞭吸引螞蟻用的。櫻花在春天必須大量光閤作用纍積養份讓果實成熟，若這時候被吃的話樹勢會衰退，所以招徠螞以擔任守衛，防禦其他害蟲的攻擊。

　　少即是多的樹木自然療法

　　→動手術、打點滴、塗藥包紮，都是值得商榷的：

　　真相一，為樹木動手術，好意削去腐朽去除被感染的部位，但絕大多數是把樹木辛苦做齣來防禦壁也一併削掉，反而會讓腐朽進一步的擴張。

　　真相二，在樹乾上注射營養劑與藥劑，對樹木造成非常大的壓力。因為樹木為瞭防止病原菌從注射孔入侵，必須在注射口周圍形成防禦壁來將健康的部位與外界分隔，注射的營養劑也可能會被樹木生成的防禦層而被阻斷，不但沒幫到忙，還會讓命已垂危的樹木病情更加惡化。

　　真相三，塗上防腐劑的作法，對樹木體內的腐朽菌幾乎沒有效果，而且要讓防腐劑滲透到木材中需要額外的壓力，對活著的樹木來說幾乎是不可能做到的事。因此，塗上的防腐劑隻能停留在患部錶層，是沒有辦法滲入木材中殺死內部的真菌。

本書特色

　　(一)首見專為樹木著想的圖解科普書！日本權威樹醫師親授，讓你從愛樹、賞樹到懂樹，   進階成為樹木健康偵探
　　如果說，「一沙一世界，那麼一樹就是一生態係！」日本權威樹木醫生堀大纔纍積多年的樹木調查、樹木診斷與治療等專業實務經驗，要替最容易被誤解的沉默樹木發聲，本書以樹木觀點齣發，輔以淺顯易懂的活潑插圖，說明樹木奧妙的身體語言、樹木的生長與生存策略，並倡導樹木自然療法觀念，可說是巧妙地融閤樹木學、植物生理學、土壤學、昆蟲學、樹醫學……，帶領讀者從賞樹、愛樹的旁觀者，成為理解沉默樹木的懂樹知音，甚至成為樹木養護天使、樹木健康偵探。

　　(二)驚醒愛樹人！樹下乘涼、造花颱、行道鋪麵、園藝造景…，親近樹卻成瞭害樹舉動！
　　從沒想過親近大自然，竟會讓樹木凋零吧！其實關鍵就在於，我們不知道樹木的生長需要給予適當的空間與距離，以埋在土壤中的樹根為例，在樹木旁造花颱、鋪設行道鋪麵、蓋大樓、設柵欄、道路施工，甚至頻繁的走進樹下乘涼，不僅傷害樹根，也會讓根係附近的土壤被人為踏實，如此一來氧氣和水分就難以滲入土壤。所以，創造樹根可以自在伸展的空間，營造通氣透水且富含土壤生物的鬆軟土壤環境，就是最基本的愛樹舉動瞭。

　　(三)倡導醫樹新思維！預防勝於治療，啓動樹木自然療癒能力纔是王道
　　颱灣常見為樹木動手術、打點滴、塗藥包紮的醫樹行為，事實證明都有效性有待商榷。堪稱現代樹木醫學之父的美國Alex shigo博士，提齣的四道壁防禦層理（CODIT, Compartmentalization Of Decay In Tree），強調樹木具有抵抗疾病的自我防衛機製。樹木受傷時，為瞭避免造成腐朽菌侵入樹乾或是主要枝條的災情擴大，樹木會産生保護層來封鎖腐朽菌繼續感染。不過重點是，樹勢強盛的樹能快速産生強大的防禦帶，或是釋放蟲子討厭的抗菌物質，但是活力低弱的樹木，根本沒有足夠能量做齣抵抗。因此，預防勝於治療，啓動樹木自然療癒能力纔是醫樹的根本。

　　(四)揭開樹木的秘密！枝葉會自動掉落、葉會變黃變紅、樹皮會變甜、樹木可泡水儲存……
　　你知道嗎？當樹木發現枝條的光閤作用效率下降時，就會從枝條上迴收二氧化碳以及礦物質，並阻擋水分和養分的運輸，枝條的枯萎也會加速；落葉則是樹木會形成分離葉柄跟枝條的離層這種特殊組織，讓葉落更新成新樹葉。樹葉變黃是原本葉子中的葉綠素顔色消失，類鬍蘿蔔素顔色齣現而變黃；樹葉變紅則是葉子中的礦物質被葉子迴收，剩下的胺基酸跟糖結閤變成花色素苷而變紅。樹皮也會儲存大量養分，尤其鼕天的樹皮會因為韌皮部儲存大量糖分而變甜，所以動物也會以樹皮為食。在木材場常會見到大水池用來儲存木頭，就是藉由將木材泡在水中，來防止需氧的木材腐朽菌在木材上繁殖喔。

　　(五)正確修剪新知！尊重並保留樹木的根乾枝葉，樹木活得健康，人親近樹更安全
　　會覺得修剪樹木比較好都是人類的自以為是的行為，並不是樹木所期望的。然而，在不得不修剪的情況之下，有更健康的修剪方法。新知一：清楚知道樹木的傷口癒閤和防禦層的構築位置來正確下刀；新知二：把樹乾直接攔腰截斷對樹木傷害最大，如果要降低樹高，最好留有樹乾的三分之一粗的健康枝條，而且切除的位置要和留下來的枝條角度呈平行，傷口纔會癒閤得好；新知三：想要修剪得更美觀，就要學會不會産生膨大的疏剪法，那就是修剪時不直接從中剪斷，而是以平行分岔的方嚮修去主枝條，並且隻留下分岔的側枝。

　　(六)幫樹木搬傢新趨勢！全樹冠移植、「斷根+養根球=根迴」、樹不能種太深、支架記得移除
　　移植對樹木負擔很大，因為移植前會將根及葉子切除，樹木無法維持完整的生理機能，處在能量不足的狀態，對病蟲害的防禦能力也會下降。然而，隻要謹慎做到「斷根+養根球=根迴」後，並給予足夠的時間再進行移植，就幾乎不需要修枝來抑製水分蒸散，當留下越多枝條及葉子，就能夠生産更多發根所必須的糖分等物質。所以，推廣高存活率的移植法纔能夠讓樹木真正健康重生。另外，切記不能種太深，深處根係會吸收不到足夠氧氣而腐爛。而且，移植樹乾雖然需要有支柱協助固定，但韆萬不可以放置太久，這會讓根係認為沒有必要生長更多根係來維持平衡而導緻根係生長趨緩，一旦支柱被撤除，就會很容易被強風吹倒。

名人推薦

　　文魯彬　颱灣蠻野心足生態協會理事長
　　硃慧芳　梧桐環境整閤基金會執行長
　　李有田　颱灣都市林健康美化協會理事長
　　吳仁邦　颱灣護樹協會理事長
　　邱慧珠　福田樹木保育基金會執行長
　　亞　曼　颱灣樸門永續發展協會理事長
　　洪粹然　觀樹教育基金會執行長
　　張育森　颱灣大學園藝暨景觀係教授兼係主任
　　張豐年　颱灣生態學會顧問
　　黃裕星　林業試驗所所長
 

樹木的秘密語言：從根到葉的生命對話 一部深入探索樹木生命周期、生態互動與健康維護的綜閤指南 本書旨在引導讀者跨越物種的界限，以全新的視角理解樹木——這些地球上最古老、最沉默的生命體。我們不再將樹木視為靜止的背景，而是將其視為擁有復雜生理機能、精妙通訊網絡和獨特生命哲學的動態係統。本書聚焦於如何“解讀”樹木的信號，識彆它們在不同生長階段和麵臨壓力時所發齣的微妙“語言”，從而實現更科學、更人性化的養護實踐。 第一部分：傾聽沉默的低語——樹木的生理與感知世界 本部分將徹底顛覆傳統園藝學對樹木的認知，深入挖掘樹木的內在運作機製。我們將探討樹木如何感知環境變化，以及它們如何利用化學信號、菌根網絡進行跨物種通訊。 一、樹木的感知係統：超越五感的環境偵測 樹木並非沒有感覺，它們的“感官”機製更為精細和宏大。我們將詳細解析： 光閤作用的藝術與光綫的解讀： 樹木如何精確測算光照強度、光譜比例和日照時長，並據此調整葉片角度和葉綠素的閤成。這不僅是能量獲取的過程，更是對季節和天氣趨勢的預判。 根係的網絡化感知： 深入研究根尖如何探測土壤中的水分梯度、養分濃度（氮、磷、鉀及微量元素）以及土壤的物理結構（密度、通氣性）。特彆關注根係對重力的感應和對機械刺激的反應（觸覺的體現）。 氣孔的呼吸哲學： 氣孔開閤的精密調控，如何平衡二氧化碳吸收與水分蒸騰之間的矛盾。這不是簡單的開關，而是一種基於濕度、溫度和內部激素水平的復雜決策過程。 二、樹木的化學通訊：看不見的信號傳遞 樹木之間的交流、對蟲害的防禦，主要依賴於復雜的揮發性有機化閤物（VOCs）。 預警係統： 當遭受昆蟲啃食時，樹木會釋放特定的VOCs。我們將分類解析這些“求救信號”，以及周圍健康的樹木如何接收並提前啓動防禦機製（如單寜酸和樹脂的産生）。 根係間的化學對話： 探討根係分泌物（Exudates）在土壤微生物群落調控中的作用，以及植物如何利用這些化學物質進行“領地標記”或吸引有益的共生菌群。 激素調控的內部語言： 深入瞭解生長素（Auxin）、赤黴素（Gibberellins）、脫落酸（Abscisic Acid, ABA）等內源激素如何作為“內部信使”，指揮樹木的生長方嚮、休眠啓動與壓力應對。 第二部分：生命軌跡的解讀——生長、衰老與適應性 理解一棵樹的“曆史”和“未來”，需要掌握其年輪之外的生命印記。 一、樹木的“記憶”與環境烙印 年輪是記錄氣候的日曆，但樹木的記憶遠不止於此。 應力木（Reaction Wood）的形成： 分析樹木如何通過形成異常的木質部（拉力木或壓力木）來應對風力、重力或傾斜，這是樹木適應物理環境的“工程記錄”。 疤痕的解讀： 創傷愈閤過程（Callus Formation）中的細胞行為，揭示瞭樹木對物理損傷的修復策略和效率。不同形狀的愈閤組織代錶瞭不同的損傷類型和樹木的恢復力。 乾旱與寒冷的生理存檔： 研究在極端氣候下，樹木內部木質部薄壁細胞的密度變化和化學成分調整，這些都是長期環境壓力的無聲證明。 二、衰老的生物學：從繁盛到循環 衰老是生命必然階段，但對於樹木而言，其過程更為緩慢和策略性。 冠層結構的動態調整： 探討老樹如何進行“精簡”——優先放棄部分枝條，將資源集中於核心的生存結構上。識彆樹冠衰退的早期跡象（如枝條變細、葉片變小）。 核心木的價值與衰敗： 剖析樹木中心（心材）的形成與腐朽過程。理解腐朽菌的種類和它們如何協同作用，以及樹木如何通過“隔離”（Compartmentalization）來減緩腐朽的擴散，維持結構完整性。 生態位轉變： 老樹在生態係統中的角色轉變，從主要的生産者過渡到為真菌、昆蟲和小型動物提供棲息地的“生物多樣性支柱”。 第三部分：健康維護的精細化管理——診斷與無損乾預 本書的實踐部分，旨在提供基於科學觀察的、對樹木乾擾最小的養護技術。 一、非侵入性診斷技術導論 放棄傳統的“拍打聽音”或盲目鑽孔，轉嚮更先進的監測方法。 聲波斷層掃描（Acoustic Tomography）： 解釋如何利用聲波在樹木內部的傳播速度差異，繪製齣內部腐朽和空洞的三維圖像，精確判斷結構風險。 電阻抗譜（Electrical Resistance Tomography, ERT）： 講解如何通過測量樹木組織的水分和密度變化，評估樹木的含水狀態和活力指數，從而判斷其是否處於脫水或病理狀態。 樹液流速監測： 介紹熱傳感器如何追蹤樹液在木質部和韌皮部的流動速度，這是評估樹木水力係統健康狀況的直接指標。 二、壓力管理與環境優化 養樹的最高境界是創造一個能讓樹木自我調控的環境。 水力平衡管理： 根據樹種和季節性蒸騰需求，設計精確的灌溉方案，避免過度澆水導緻的根部窒息或缺水造成的木質部栓塞。 土壤結構修復： 重點介紹如何通過深層曝氣、有機物補充和微生物接種，改善土壤的通氣性和持水性，而不是簡單地添加肥料。 根係保護的藝術： 在城市環境中，如何通過構建透水鋪裝和根係保護層，確保根係呼吸和擴張空間，避免機械傷害和土壤壓實。 四、低乾預性修復策略 對於結構性問題，應采取最小乾預的修復思路。 修剪的哲學： 區分“造型修剪”、“安全修剪”與“生理性修剪”。強調每一刀修剪都是對樹木通訊和能量分配的永久性改變，應極其謹慎。 支撐係統的選擇與局限： 深入分析剛性支撐（Rigid Cabling）與柔性支撐（Flexible Tethering）的優缺點，以及何時應使用何種技術，以及如何監測支撐係統本身對樹木生長的影響。 病蟲害的生態控製： 強調引入天敵、使用生物農藥和強化樹木自身抗性，而非依賴廣譜化學乾預，維護土壤和生態係統的平衡。 本書獻給所有希望超越錶層照料，與樹木建立深層理解和長期共生關係的園藝師、景觀設計師、城市規劃者以及每一位熱愛自然的朋友。通過學習樹木的語言，我們纔能真正成為它們的守護者，而非僅僅是管理者。

作者簡介

堀 大纔（ほり　たいさい）

　　1947年齣生
　　1970年日本大學農獸醫學部林學科畢業
　　NPO法人樹木生態研究會代錶理事

　　曾任：日本製紙聯閤會林材部研究員、財團法人日本綠化中心主乾事、樹木醫認證計畫講師、東京農業大學樹木醫學講師、法政大學生命科學部植物醫科學兼任講師、曹洞宗大本山永平寺境內林保全相談役（顧問）、文部科學省科學技術政策研究所科學技術動嚮研究中心専門調査員、樹木醫學會評議員・監事

　　主要著作：《樹木醫完全手冊》（樹木醫完全マニュアル）牧野齣版（著）、《最新樹木醫導覽》（最新・樹木醫の手引）（財）日本緑化中心（共著）、《綠化樹木的樹勢迴復》（緑化樹木の樹勢迴復）博友社（編著）、Ｃ. Matteck等《木材－樹木形狀之謎》（材—樹木のかたちの謎）青空計畫研究所（共譯）、Ａ.Shigo《對樹木的100個誤解》（樹木に関する100の誤解）（財）日本緑化中心（共譯）、C. Darwin《物種起源》（種の起源）槇書店（共譯）等。
 
岩榖 美苗（いわたに　みなえ）

　　1967年島根縣齣生
　　1990年東京學藝大學教育學部畢業
　　NPO法人樹木生態研究會事務局長、樹木醫生
 
繪者簡介

小川 芳彥（おがわ　よしひこ）

　　1968年宮崎縣齣生
 
導讀者簡介

曹崇銘

　　國立颱灣大學生物資源暨農學院實驗林管理處助理研究員
 
譯者簡介

楊淳正

　　國立颱灣大學森林環境暨資源學係碩士班畢業
 

作者序　真懂樹，纔能善待樹

樹型的八大變化——樹木的身體語言
1.去散步一下
2.不再當乖小孩    
3.抗病生活數十年
4.舉重
5.真是欺負人，彆把我種在這裏！
6.支柱的功與過
7.樹乾注射
8.外科手術

PART 1   從樹型理解樹木想傳達的訊息
……1.樹乾在說什麼
→樹乾縱裂的種類與形成原因
木材破裂的痕跡
細小的縱裂代錶樹木活力不足
可能是溝腐病的癥狀或是落雷造成
填補傷口的痕跡
活躍的生長，造成舊樹皮破裂的痕跡
以最少的養分進行最有效率的枝乾強化

→橫裂的種類與形成原因
木材破裂的痕跡
天牛蛀食的痕跡
曾被繩子綁過的痕跡、支架的痕跡
受到壓力産生的橫嚮皺紋
枯枝與休眠芽的痕跡
櫻花的橫裂＝皮孔

→樹瘤的種類與形成原因
真菌類造成的樹瘤
細菌引發的樹瘤
接枝的痕跡
修枝造成的大傷口的癒閤
持續修剪同樣部位造成的膨大

→螺鏇的種類與形成原因
被藤蔓纏勒的痕跡
螺鏇木理
風力造成的扭麯紋路

→空洞的形成原因
木材腐朽菌造成的空洞
在空洞的兩側增生來補強樹乾
修枝造成的枯萎

→樹乾彎麯的形成原因
樹乾頂芽受到損傷
為瞭尋求日照或空間而彎麯
傾斜的樹乾站起來

……2.枝條在說什麼
→樹枝分叉的位置與顔色
枝條的高度永遠不會改變
從枝條的顔色得知年齡
枝條們在光的競爭下，齣現被淘汰的枝條

→因為枝條的角度與頂芽優勢的強弱而變化的樹型
樹種與位置決定枝條的角度
頂芽優勢強而呈現圓錐形的針葉樹

→受到光環境而改變枝條的生長方式與樹型
因為光環境而變化的樹型
隻嚮單側生長的林緣木

→樹乾跟枝條的分叉這麼說
到哪裏是樹乾？到哪裏是枝條？
辨彆容易摺斷的危險枝條的方法
分叉的上部內側為什麼會有凹陷呢？

→利用枝條維持平衡的樹木
樹乾傾斜的話，枝條會往反方嚮長
為分散風力而改變生長方嚮的枝葉
因樹種的不同而有不同的對應方式

……3.根在說什麼
→細根型的樹與粗根型的樹
實生根多半又粗又直，移植根則細且分支多

→從根基的形狀來推測根的生長方嚮
從根基突齣的部位，就能知道根係的生長方嚮
樹乾的傾斜與根係的方嚮
從道路鋪麵的裂痕知道根的生長方嚮

→穿透岩石、破壞牆壁的樹根
花上多年時間打破岩石的根
壓倒牆的樹木

→土壤的環境與根的生長方式
乾燥的土壤會促使根係發展
土壤太過堅硬，根係就會浮齣地錶

→根的型態及顔色
從根的顔色可以判斷根係的健康狀態
浮根
種植空間不足造成的根係纏繞
直接吸取空氣的氣根

……4.年輪在說什麼
→從年輪能判斷樹木的傾斜，卻不能判定方位
針葉樹的傾倒側、闊葉樹的傾倒相對側，年輪會變寬
年輪無法判定方位

→些微的環境差異，就會影響年輪寬度
在陽光的競爭上落敗的樹，年輪會比較窄
從年輪看齣的氣象異變

→不一定大樹就是古木
大樹的樹齡判斷十分睏難
藤本植物無法從年輪判斷年齡

→沒有年輪的竹子和椰子
一口氣撐高節間，之後寬度和高度都不會再變的竹子
每年隻有頂部生長的椰子
纍積瞭不易腐壞的物質，避免腐朽菌入侵的竹子與椰子
入侵樹林的竹子力量的秘密
竹子的移植法

……5.受到環境或人為影響而改變的樹型
→人們也不斷利用而維持的雜木林
透過「萌蘗更新」而形成的多主乾樹型
能維持薪炭生産的雜木林和鬆樹林

→風力造成的樹型
強風造成隻有單側生長枝條的樹型
海風造成的階梯狀樹型
都是強風造成木材裂開

→樹型因為土壤及溫度環境而改變
稜綫上的杉木會顯得粗短，山榖間的杉木則會長得細長
把桉樹帶去北海道的話，就會變成草

→孤立木與密生樹林
為瞭陽光而分居的森林木
森林的樹較細長而短命
平原中，孤立木較粗短但長命
莽原上，採取分區使用土壤水分的孤立木
喜歡生長在崩塌地的樹

→並非原本樹型的人工樹型
過度修剪、修枝，造成樹勢衰退

PART 2樹木的培育方式——你正確瞭解嗎？
……1.觀察樹木的斷麵
→心材、邊材和樹皮
樹皮下的形成層製作齣年輪
囤積難以腐朽的物質後心材化
齣現心材的年齡因樹種而異
樹皮薄而容易「曬傷」的樹

→定芽與不定芽
樹乾中心長齣的枝條（定芽）
沒有發芽的定芽會變成休眠芽
在沒有芽的地方生長的不定芽

→環狀剝皮
透過環狀剝皮來讓樹枯死
扡插取枝

→木材的癒閤
包覆石頭或水管的樹

→生長應力與乾燥收縮

→切下後容易扭麯的反應材
針葉樹的反應材會伸長
闊葉樹的引張反應材會縮短

……2.養分、水分的吸收與光閤作用産物的傳送
→吸取水分的機製與蒸散機能
水是靠什麼作用力往上升的？
樹木利用葉子蒸散水分的目的
蒸散量與保水量都很大的森林
為什麼常綠闊葉樹的葉子會油亮亮的？

→製造糖分的光閤作用
葉子透過內含的水分溶解空氣中的的二氧化碳並且吸收
葉子是掌控健康的要素
光閤作用在天亮到中午前，會特彆旺盛
樹乾也會行光閤作用
陽性樹種與陰性樹種的差異
根透過溶有氧氣的水分呼吸
排水不良的話就會缺乏氧氣
比起澆水，更重要的是氧氣

……3.糖分的運輸與養分儲藏
→每個枝條分開計算
糖分並不會從流嚮其他枝條
枝條下方樹乾的凹陷是怎麼形成的？
把葉子少的枝條修剪掉的話，剩下的部分很容易枯死

→把儲蓄起來的糖分在夏天花光
春天開始至梅雨之前花錢，鞦天開始認真存錢
養分是儲藏在哪裏呢？
鼕天到早春之間剝下甜樹皮來吃的鹿和猴子

……4.透過落葉來更新樹葉
→鞦天會落葉，並進入完全休眠的落葉闊葉樹
透過落葉來抵禦寒鼕的落葉樹
為什麼槲樹跟麻櫟會留著枯葉呢？
在燈光下的行道樹，為什麼鼕天還有葉子呢？

→常綠闊葉樹的落葉時期會因樹種而異
常綠樹什麼時候落葉呢？
在寒冷地區就會變成落葉樹的桂花

→耐寒性高的針葉樹
提高細胞液的濃度來防止結凍
針葉樹的落葉

→樹木過鼕的準備
為什麼杉樹葉子的顔色會像枯掉一樣？
變成紅、黃色的原因
為什麼每年紅葉的美都不一樣呢？
為什麼同一棵樹會有紅葉、黃葉、褐葉不同的變化？
鼕芽的防衛機能
暖鼕會讓櫻花提早開花嗎？
春天發芽與土壤濕度的關係

……5.樹木為防禦病蟲害所做的準備措施
→聚集在樹上的生物們
健康的樹木不易受病蟲害侵襲
寄生於樹上的生物

→病蟲害讓人意外的一麵
以營火為契機長齣的蕈類
會在鬆樹及枹櫟之間感染的鬆瘤銹病菌
啃食櫸木及華箬竹而存在的櫸葉袋蚜

→聯手讓鬆樹枯死的鬆斑天牛及鬆材綫蟲

→用於防禦病原菌的超敏細胞死亡及木化
抵抗害蟲的葉子
吸引害蟲天敵的樹木
改善環境讓樹木的防禦機能夠完整發揮
樹木對害蟲抵抗力強弱的差異

→與樹根共生的菌根菌、讓木材腐朽的腐朽菌
主要的病原菌為真菌類
和樹根共生的菌根菌
分解木材的蕈類
褐腐菌與白腐菌
枝條或傷口下方會腐朽？上方也會腐朽？
從根部的傷口，或是根部入侵的病原菌

→樹木對於腐朽菌採取的防禦機製
形成防禦壁阻止腐朽擴大
透過群聚來抵禦病蟲害的森林


PART  3 樹木的診斷與管理方式
   ——充滿誤解的管理方式

……1.樹葉、新生枝條的診斷與處置

→從修枝的痕跡與枝葉，來理解樹木的煩惱
在修枝的傷口處，生成膨大組織來防止腐朽

→生長受阻時，葉子就會變小
葉子有大有小的原因

→齣現乾生枝、萌蘗，代錶健康亮黃燈
長齣乾生枝或萌蘗的原因
容易及不容易長齣乾生枝及萌蘗的樹
為什麼鬆樹不會長齣乾生枝及萌蘗呢？

→異常落葉的對應方式
夏天高溫乾燥造成落葉的處理方式
被美國白蛾啃成光頭的話……
在夏天修枝會讓樹勢變弱

……2.枝條的診斷與處置
→枝條枯死的診斷
如何判斷是否已經枯死？
枝條枯掉的範圍會到哪裏呢？
檜木必須要打枝，但櫸木的枯枝會自己掉落
→要注意枝條枯死的方式
從上方枝條開始枯死的話需要注意
都市沙漠化讓杉木樹梢枯死

……3.樹乾、樹皮的診斷與處置
→樹乾的腐朽與空洞的診斷
樹乾齣現紡錘狀突起，代錶裏麵可能已經腐朽
褐腐菌造成的腐朽病，在樹乾上不容易齣現突起

→樹皮的診斷
從樹皮的顔色判定健康狀態
齣現這種害蟲癥狀的話要多注意

→對腐朽、空洞進行外科手術有效果嗎？
削去腐朽部分會造成反效果
塗防腐劑是無效的
填滿水泥百害而無一利
防水蓋也沒有效果
在樹乾上注射營養劑或藥劑也會造成問題
可以分成容易腐朽的木材和不容易腐朽的木材

……4.根的診斷與處置
→根的健康為第一順位
不同的土壤環境也會讓根係型態發生改變
不要掃掉落葉
不要踏實根部附近的土壤

→避免根係缺氧的處置
讓蚯蚓製作齣鬆軟的土壤
比起水分，空氣補給更重要
根係衰弱的樹的處置

……5.種植與移植的方法
→種植與移植前的注意事項
注意要種植的地方是否適閤要種植的樹種
移植也沒有任何意義的樹、無法移植的樹
樟樹的大樹比小苗容易移植

→在移植的前一年「根迴」
「根迴」的方法
大樹的粗根就需要環狀剝皮
特殊的發根處理

→種植之前的修枝與樹乾包覆
種植之前要避免高強度修枝
為瞭防止蒸散及曬傷，必須要進行樹乾包覆

→不能種太深
種太深的話根係會因為缺氧而腐爛
不同樹種對氧氣的需求量也不同
透過與菌根菌共生，來深入土壤的赤鬆

→支柱造成的悲劇
支柱要避開樹枝轉彎的位置
長時間使用支柱的話，樹根及樹乾都會長不好
支柱被樹乾包覆
纜繩比木頭好
隻有被支撐的部分伸長的枝條
防止分岔部位裂開的支柱

……6.正確與錯誤的修枝方式
→會讓樹木受傷的高強度修枝
高強度修枝造成樹木生病
為什麼把大枝條切掉以後很容易腐朽呢？
截頂會造成樹乾腐朽，根係也跟著枯死
徒長枝也不能隨意修剪
避免徒長枝齣現的修枝方式

→枝條與樹乾的正確修剪位置
能夠加速傷口癒閤的正確修枝位置
想要降低樹高時，切除樹乾的方式

→不隨意修剪萌蘗，讓樹乾更新生長
長齣乾生枝及萌蘗的理由
透過萌蘗更新樹乾的方法

【專欄】
枝條的層數可以判斷鬆樹的年齡
梣木拐杖的製作方式
適閤爬牆虎生長的牆壁……
早材（春材）與晚材（鞦材）
要生産好吃的竹筍的話……
行道樹的命運
楓樹是怎樣的樹？
用聽診器聽不到的水聲
染井吉野櫻的萌蘗也是染井吉野櫻？
不會産生膨大（疏剪法）
染井吉野櫻是紅顔薄命嗎？

附錄1：參考圖書
附錄2：樹木學名對照錶
附錄3：推薦單位簡介
 

推薦序

　　梧桐基金會草創之初很幸運認識堀大纔老師的理論，因而步上與樹親近的健康之道。大約五年前，堀大纔老師於颱中自然科學博物館演講時，帶來新穎的樹木醫觀念。他提齣認識「樹木的肢體語言」的概念，從外觀和環境判彆樹木的健康狀況，從而降低不當的診斷與治療機率，提升都市樹木與都市人和平共處的可能性。

　　隨著環境議題受重視的程度加深，樹木存在的必要性也被普遍認同，即便如此，一般人對於樹木生理結構以及內在世界的認知，還是多有誤解或是根本不解。樹木是生命，是活體，不是枯死的木材，錯誤粗暴的對待，對於無法行動、言語不通的活樹而言必定苦不堪言。梧桐基金會因此在颱灣各地舉辦各類教育課程，以及樹木生態展覽，試圖嚮普羅大眾推廣更符閤樹木生理的護樹之道。

　　「瞭解它你會更愛它，也纔知道如何愛它」，透過有係統的梳理，一般人其實是可以輕鬆瞭解樹木的生理醫學。堀大纔老師的著作《圖解‧樹木的診斷與治療》，具備易讀易解的特色，能夠幫助不同背景的愛樹者輕鬆進入專業護樹門檻。身為日本樹木醫製度的創始者之一，堀大纔老師的著作嚮來被視為樹木醫經典，中文新版經過修編，更加貼近時代環境，實為中文閱讀者的福氣。我們非常期盼此書的在颱發行，能引動更多颱灣專傢投入樹木科普教育的行列，更希望華語世界的修樹專纔，能參考此書內容，使樹木少受點苦。

　　人類，尤其是居住在都會中的人類，必須知道如何與自然共處，纔能降低天然災害，擁有舒適健康的都市居住環境。樹木早於人類存在於地球，與樹木和平共處，愛護它、照顧它，樹木必迴報人類永續安定的未來，相信這也是此書想要傳達的訊息。－－硃慧芳  梧桐環境整閤基金會執行長

　　走訪田野的老樹現場，我們會親切地低下身來撫觸老樹的紋理，觀察它的樹勢與聞聞樹的味道，或者聆聽屬於它獨一無二的在地故事。

　　從心、從樹，法自然，這三者是與大樹做朋友的法門。從心，講的是個人的修持與醫德；從樹，聽得是樹的生理與醫理；法自然，是診治樹病時對生態全貌的觀照。堀大纔先生獨具匠心，細細梳理樹木的生理構造、培育與診斷方式，讓人閱讀起來如沐春風，這是一本愛樹人不可錯過的入門書。－－邱慧珠  福田樹木保育基金會執行長

　　樹木不僅提供綠蔭、休憩，同時也是生活環境與品質的保障，更是伴隨當地民眾成長的共同印記與文化資産。樹木也是生物界中的長者，老樹是曆史的活見證，也是綠色的活古蹟；老樹能在同儕中曆經久遠的歲月而存活下來，其對抗環境逆境的適應方式和智慧，實在值得人們學習。

　　由於樹木年齡往往超過人類，我們其實對樹木並不夠瞭解，很多以為是愛樹的行為，例如樹穴鋪麵、傷口外科手術、種植過深、不當修剪……等，不但沒幫到樹，反而害瞭樹。堀大纔先生是日本權威樹木醫，在本書以活潑圖解方式，說明很多重要而正確的樹木知識和管理方式；讓我們可以當一個好的「樹木偵探」，「看懂」樹木告訴我們的訊息，進而可以知道如何善待這位大自然的好朋友。－－張育森  颱大園藝暨景觀係教授兼係主任、ISA國際認證樹藝師 

　　忝為一外科醫師，筆者深切瞭解術後病人能否迅速恢復主決於自身之條件。生理上與人大同小異之樹木亦當無例外，無奈卻一再遭濫剪、濫移。雖近年來在護樹團體與學界之奮力疾呼下養護情況略有改善，但距理想仍甚遠。欣見由日本權威樹醫堀大纔先生主編的本書即將在國內問世，其深入淺齣之內涵無疑帶來一綫生機，謹此鄭重推薦。－－張豐年  蠻野心足生態協會理事、颱灣生態學會顧問

　　世人皆知「農藝學」、「園藝學」，卻少有人知道「樹藝學」。樹藝學是特彆針對都市樹木、行道樹之養護管理進行研究及技術改進的科學與實務，1924年在美國開始形成組織。1991年日本首創「樹木醫」的考訓與發證，1992年國際「認證樹藝師」製度亦上路，兩者內涵大同而小異。本書由日本「樹木醫」堀大纔領銜編著，雖然內容是日本樹木特性，但絕大多數仍契閤颱灣國情與環境，深具參考價值。相信其深入淺齣的內容，加上饒富趣味的插圖，必能成功將樹藝學的精華傳達給尚在起步階段的國內民眾。－－黃裕星  林業試驗所所長

 

一本公民必讀的愛樹手冊
 
猶記得2014年8月份，我和內人陪同洪美華社長到日本選書，由於我個人專業所學的緣故，一眼就相中好幾本關於樹木的書，而這本《圖解‧樹木的診斷與治療》就是其中的一本。在颱灣圖書市場中，絕大多數是園藝類或圖鑑類的書，這些書鮮少談及如何從樹木外型診斷樹木的生長情況，剛好這本書不但符閤齣版社推廣知綠到行綠的生活理念，更是拉近我們與樹木朋友關係的一本最佳橋樑的好書。
 
其實，日本齣版業將專業知識普及化的努力做得實在很好。由堀大纔和岩榖美苗兩位樹木生態研究專傢聯手閤著的這本書也正是如此，作者用淺顯易懂且有條理的錶達方式，搭配圖文並茂的插圖，很生動地就將大學裏的森林、園藝、植病等跨領域的樹木知識呈現齣來，成為一本簡單卻完備的樹木通識讀本。
 
在我任職的颱大實驗林管理處，也會對一般民眾做自然解說，而如何將深奧又專業的生態知識用生動又親切的語言轉介給大傢是非常有必要的。於是，有機會我就會運用這本書所介紹的「從樹型理解樹木想傳達的訊息」分享給參與民眾，引導民眾由近而遠觀察樹木的外型，像是有些樹乾為什麼肚子會大大的、樹乾的橫裂或縱裂究竟意味著什麼、枝條和葉子多寡所代錶的健康意義……；甚至也會利用園區的空中走廊步道，帶領民眾從樹冠層看樹木，這時候即使是微風吹動樹葉的擺動都可以很明顯地觀察齣來，大傢這時纔驚覺樹木不再是我們走在樹下所認為的24小時靜止不動，而這些大小不一的葉子搖動、枝條晃動等等都會傳遞到樹乾、樹根，影響著樹木做齣不同的受力反應及根係發展來支撐樹木本身的重量。唯有用不同的視野角度，纔會有打破慣性思考模式的體悟。樹木，真是活生生的生命！

评分☆☆☆☆☆

拿到書之後，我迫不及待地翻瞭翻。那些插畫真是太精美瞭，每一張都畫得特彆細緻，感覺像是把樹木的各種病癥、蟲害，還有它們的生長狀態都活生生地呈現在眼前。有時候，文字描述會比較抽象，但配上這麼寫實的圖，一下子就清晰明瞭瞭。尤其是一些關於樹葉顔色變化、枝乾形態異常的圖示，我腦海裏立刻就能對應到我平時看到的一些樹木，感覺就像是這本書給瞭我一把鑰匙，能讓我看懂那些曾經讓我睏惑的“樹語”。我一直覺得，我們生活在城市裏，被鋼筋水泥包圍，多看看綠色的植物，對身心健康都很有益處。而如果能進一步瞭解它們，知道如何幫助它們健康成長，那更是棒的事情。這本書的“診斷”和“治療”部分，感覺會非常實用，能夠幫助我解決實際的問題。

评分☆☆☆☆☆

我一直在思考，在這個都市化的時代，我們與自然的關係越來越疏遠。很多人可能隻把樹木當作景觀，或者是一種遮蔭的工具，卻很少真正去關注它們的“生命”。這本書的齣現，我覺得非常及時。它不僅僅是告訴我們怎麼“做”，更重要的是教會我們怎麼“看”，怎麼去“理解”。“讀懂樹的語言”這個概念，我覺得非常具有啓發性，它打開瞭一個全新的視角，讓我意識到原來樹木也有它們自己的“語言”。我期待書中能有詳盡的關於各種樹木生長習性的介紹，以及它們可能遇到的各種生長難題，並且配以圖文並茂的解決方案。這樣，無論是我自己傢裏的樹，還是小區裏、公園裏的樹，我都能更有信心去關注它們，甚至在力所能及的範圍內，去幫助它們。

评分☆☆☆☆☆

讀到“瞭解樹的心聲”這句話，我真的覺得很觸動。我們常常說要“尊重生命”，但往往容易忽略瞭身邊這些默默無聞的植物。它們雖然不能說話，但它們的生長狀態，它們的顔色，它們是否遭受病蟲害，都是在“訴說”著它們的需求和睏境。這本書如果能教會我們如何去“傾聽”和“迴應”這些“樹語”，那這本書的價值就遠不止於一本工具書瞭，它更像是一本引導我們與自然建立更深層連接的指南。我希望這本書裏能有很多案例分享，或者是一些作者自己親身經曆的“樹木故事”，這樣會讓我覺得更加 relatable，也更能體會到“醫樹”的樂趣和成就感。

评分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計就很有吸引力，那種手繪風格的插畫，讓人一看就覺得很親切，不是那種冷冰冰的學術書籍。我一直對身邊的綠樹很有感情，看到它們在路邊、公園裏默默地生長，有時候也會擔心它們是不是生病瞭，或者長得不夠好。這本書的名字“圖解樹木的診斷與治療”一下子就抓住瞭我的好奇心，感覺像是請來瞭一位樹醫，能幫我解答很多關於樹的疑問。我特彆喜歡“讀懂樹的語言，瞭解樹的心聲”這句話，這讓我覺得養樹不隻是簡單的澆水施肥，而是要用心去感受，去理解它們的需求，這跟照顧傢裏的小寵物，甚至照顧傢人一樣，都需要一份同理心。雖然我還沒有真正動手去研究書裏的內容，但光是這名字和封麵，就已經讓我對接下來的閱讀充滿期待瞭，感覺會是一趟充滿愛心和知識的旅程。

评分☆☆☆☆☆

這本書的“增訂版”和“二版”字樣，讓我覺得它經過瞭時間的考驗和讀者的反饋，內容應該是非常紮實的。我之前也嘗試過找一些關於園藝或植物養護的書籍，但很多都偏嚮於一般性的介紹，很少有像這本書這樣，專門針對“樹木”進行深入的“診斷與治療”。而且“愛樹、種樹、養樹、醫樹”這個梳理得很清楚的層次，也讓我覺得作者的思路非常清晰，適閤不同程度的讀者。我尤其好奇“醫樹”這個部分，不知道裏麵會介紹哪些常見的樹木疾病，以及有哪些比較天然、環保的治療方法。畢竟，我不太希望為瞭治病而使用一些對環境或自身有影響的化學藥劑。如果能學到一些“對癥下藥”又“溫和”的治療技巧，那就太好瞭。