圖書描述
著者信息
湊佳苗
一九七三年生於廣島，武庫川女子大學畢業，是日本當前最受矚目的暢銷名傢。身為傢庭主婦的她利用早晚的空檔時間寫稿，曾入選二○○五年第二屆「BS-i新人劇本奬」佳作，二○○七年則榮獲第三十五屆「廣播連續劇大奬」，同年又以短篇小說〈神職者〉得到第二十九屆「小說推理新人奬」，而以〈神職者〉作為第一章的長篇小說《告白》於二○○八年獲得《週刊文春》年度十大推理小說第一名，更贏得瞭二○○九年第六屆「本屋大賞」。二○一二年以〈望鄉、海之星〉獲得第六十五屆日本推理作傢協會短篇小說賞，二○一六年更以《理想國》榮獲第二十九迴山本周五郎賞。
齣人意錶的爭議情節，引人入勝的文字功力，以及闔上書之後仍令人反芻再三的懸疑餘韻和人性掙紮，是她的作品能夠博得讀者和評論傢一緻好評的最大魅力所在，甚至被日本讀書情報誌《達文西》封為「黑暗係小說女王」。
她的作品也是熱門的影視改編對象，除瞭《告白》外，《贖罪》、《白雪公主殺人事件》、《為瞭N》、《少女》、《望鄉》和《反轉》，也陸續被改編拍成電影或電視劇，備受好評。
另著有《藍寶石》、《母性》等書。
譯者簡介
王蘊潔
譯書二十載有餘，愛上探索世界，更鍾情語言世界的探索；熱衷手機遊戲，更酷愛文字遊戲。
譯有《解憂雜貨店》、《空洞的十字架》、《哪啊哪啊神去村》、《流》。
著有：《譯界天後親授！這樣做，案子永遠接不完》
臉書交流專頁：綿羊的譯心譯意
圖書目錄
圖書序言
以「愛」為名的吃人世界
今年暑假我到哈佛大學進行一個月的短期研究，閑來無事逛學校的書店，最想巡視的，當然就是翻成英文在美國齣版的亞洲小說到底有哪些？一走近亞洲書區，赫然看到被擺放在最顯眼的平颱並且大量陳列的，正是湊佳苗的作品。
湊佳苗的小說本以驚悚取勝，通俗意味較濃，但最近幾年來她的寫作成績卻是越來越不俗，不容小覷，在哈佛學術意味如此濃厚的書店中竟也占瞭一席之地。湊佳苗的小說當然是好看的，這點絕對不用懷疑，不過，除瞭是一個說故事的高手外，湊佳苗卻已展露齣一個成熟作傢更上層樓的思考和企圖心，而如今這本《惡毒女兒．聖潔母親》就是一個例子。
《惡毒女兒．聖潔母親》中的六篇小說大抵都是環繞著恨與命案展開──〈我最親愛的〉中襲擊孕婦事件、〈最好的朋友〉中劇作傢想殺人的衝動、〈罪孽深重的女人〉中電器行前的隨機殺人、〈善良老實人〉中老實人的自白、〈惡毒女兒〉和〈聖潔母親〉中母女的仇視……藉由死亡來抽絲剝繭，正是湊佳苗一貫擅長的敘事手法，由此來揭露隱藏在人性底層的陰暗。
但這些故事之所以耐人咀嚼，除瞭推理過程的懸疑和神秘感，以及結尾真相（？）大白時所帶來的閱讀快感，還更在於湊佳苗總是非常巧妙地把當前熱門的社會議題，譬如：單身未婚的宅女、子女教養、單親傢庭、同儕之間的霸淩，以及在這個電子媒體和網路當道的年代，隱私與公眾之間的界綫早已經被抹去，而謊言和真理也彼此混淆不清，這些正環繞在你我生活周遭的種種，全都不著痕跡地放入瞭故事裏。
湊佳苗甚至讓這些充滿瞭爭議性的課題，成為推動敘事的靈魂，引導著讀者不斷地去思辨，到底什麼是真？什麼是假？什麼是善？什麼是惡？而什麼是愛？什麼又是勒索和暴力？對於身處在現代社會之中的我們，幾乎無時無刻不在問自己類似的問題，而且充滿瞭睏惑、懷疑，一如這本小說中的男男女女。
而身為女人的湊佳苗，最擅長描寫的當然也是女性，尤其是中年女子，或許因為她也恰好來到瞭這樣的年紀。在《惡毒女兒．聖潔母親》中她成功地挖掘瞭現代傢庭之中的母女關係，而母親名之以「愛」的教養，往往成瞭孩子痛苦的根源，心靈上的桎梏和枷鎖，而他們無計可施，最後不得不用使用極端的暴力去反抗和掙脫。
母女情結和親子教養，本來就是當前熱門的社會議題，而湊佳苗又把它擴而大之，更深入地視為這是日本戰後社會「世代」之間矛盾對立的結果。在〈聖潔母親〉中她有感而發地寫道：上一代的母親是成長在戰後保守的年代裏，「無法自由玩樂、沒有零用錢、不讓自己讀大學、無法從事自己喜歡的職業、無法和自己喜歡的人結婚。」而這樣的情況總是被人們簡單地歸納於「時代背景的關係」，也因此當事人的感受從來不受人重視，也找不到宣洩的齣口。而這種自我壓抑的情緒，被轉嫁到瞭下一世代，導緻「母／女」或「母／子」之間無法同情與理解，而産生瞭巨大的斷裂與衝突。
湊佳苗以為日本現在正存在著這樣的「世代障礙」，這恐怕纔是社會上一連串殺人事件之所以發生的真正原因。而反觀颱灣社會不也是如此嗎？
在《惡毒女兒．聖潔母親》中，湊佳苗還殘忍地戳破瞭許多「感人故事的真相」，其實背後隱藏的都是「嫉妒、背叛和不信任」。而且奇怪的是，這種「由白轉黑」的故事非常受到大眾的歡迎，好像非得要如此不可，否則無法滿足現代人嗜血的心。而這是否也反映齣來在儒傢傳統籠罩下的亞洲社會，人一切的行為都是以「愛」為名，冠冕堂皇，然而揭開瞭這一層「感人」的麵紗後，底下湧動著的，竟都是些不堪入目的貪婪、競爭和慾望。愛的真相，其實是一樁樁殘酷又暴力的情感勒索……
所以錶麵上溫柔又有教養的母親，根本是個「虎媽」，而青梅竹馬一起長大的姊妹淘，從小就在暗中較勁，從傢庭、學業、愛情到婚姻，恨就像惡靈，附著在每個人的身上。在《惡毒女兒．聖潔母親》中誰是兇手並不重要，因為這是一個人人都是加害者，也同時是受害者的世界。湊佳苗展現齣一幅日本二十一世紀社會（也在颱灣隨處可見）的活生生的吃人文化。
【作傢】 郝譽翔
圖書試讀
寄件人：野上理穗 主旨：同學會
弓香，好久不見，妳還是那麼活躍。
我看瞭上個星期的「猜謎王挑戰賽」，雖然妳沒有得到冠軍很可惜，但能夠和那個東大畢業的諧星久我山（我很喜歡他）一直戰到最後一題，太厲害瞭。
亥子會的實行委員也都稱贊說，弓香太瞭不起瞭！但我想大傢應該沒有感到驚訝，因為大傢從以前就知道妳很聰明。希望妳之後除瞭演員工作以外，也要在猜謎節目中好好錶現，工作一定會更忙瞭。
正因為這樣，妳無法參加同學會實在太遺憾瞭！
我已經收到瞭妳寄來的迴函明信片，但大傢無論如何都不願輕易放棄，所以在上次聚會時一再拜託，希望我這個好朋友能夠齣麵說服妳。雖然我知道妳工作很纍，內心很過意不去，但還是寫瞭這封郵件。
如果同學會那一天，妳已經安排瞭工作，那就無可奈何瞭，但如果妳是因為妳媽媽的關係無法參加，我可以設法安排妳的住宿問題，請妳再重新考慮一下。
雖然我很希望妳住在我傢，但我們和公婆同住，妳反而會很有壓力。更何況如果我婆婆把妳迴來的事告訴妳媽媽，那就真的是幫倒忙瞭。
真希望這裏有商務飯店，但附近唯一的飯店，就是滿目瘡痍的「桔梗飯店」……雖然在那裏舉辦婚禮的我這麼說也有點奇怪。
我老公的朋友把鄰町一棟老舊民宅改裝後經營民宿，我覺得妳可以住在那裏。聽說那裏很受年輕女生的歡迎，會寫這種話，代錶我已經老瞭。
我和大傢都滿心期待妳迴來。
我也有很多私事想和妳分享，但不要勉強，即使身在遠方，我也會在電視前支持妳！
***
取自亥年和子年的亥子會即將舉辦同學會，我在齣席迴函明信片上勾選瞭「缺席」後，很早就寄齣瞭。
雖然八年前來東京後，就一直住在這棟公寓，但我也是那天寄明信片時，纔知道離傢最近的郵筒位置。自從來到東京之後，就從來沒寫過私人的賀年卡，隻是我當初並不是連夜逃來東京，曾經把地址留給幾個知心朋友，所以每年都會收到兩隻手的手指就可以數完的賀年卡。即使我不寄，也每年都會收到。
婚禮的照片、小孩子的照片，小孩子齣生後初次去神宮參拜、七五三節、全傢人和主題樂園的吉祥物一起拍的紀念照。每年一早就收到這些賀年卡時，就後悔當初不應該留地址給她們。
用户评价
老實說，當我在書店看到《惡毒女兒．聖潔母親》這本書的時候，我的第一反應是“這名字也太勁爆瞭吧！”。那種直接的、充滿張力的對比，立刻就在我腦海裏勾勒齣瞭一幅充滿戲劇性的畫麵。我猜想，這一定不是一本輕鬆的讀物，它很可能是在揭示傢庭關係中那些不為人知的傷痛，那些隱藏在溫情麵紗下的矛盾與衝突。我腦海裏立刻聯想到瞭很多經典的作品，那些關於母女之間復雜情感糾葛的故事，總是能夠觸動人心最柔軟的部分。我很好奇，作者是如何處理“惡毒”與“聖潔”這兩種看似完全對立的特質的。是被“惡毒”的一方，是否也曾有過純真善良的過去？而“聖潔”的一方，又是否真的如其名字一般，不食人間煙火，沒有絲毫的瑕疵？我特彆想知道，在這本書裏，這兩個角色之間會産生怎樣的碰撞。是激烈的矛盾，還是潛移默化的影響？是互相的傷害，還是最終的和解？我期待著，這本書能夠帶給我一些關於人性的深刻洞察，讓我能夠更深刻地理解，在親情這個看似牢不可破的紐帶背後，究竟蘊藏著多少復雜的情感，多少未知的變數。我希望這本書能夠讓我思考，我們是如何被定義，又是如何定義他人的？“惡毒”與“聖潔”，僅僅是錶麵的標簽，還是角色內心的真實寫照？我迫不及待地想翻開它，去探尋這個名字背後，隱藏著的那些不為人知的秘密。
评分《惡毒女兒．聖潔母親》這個書名，就像是投下瞭一顆重磅炸彈，瞬間在我心底激起瞭層層漣漪，迫使我不得不停下來，好好思考一下這其中的含義。我無法想象，一個女兒如何能夠被稱為“惡毒”，又是什麼樣的母親，纔能夠擔得起“聖潔”二字。這之間的反差如此之大，仿佛預示著一場驚心動魄的情感風暴即將席捲而來。我開始揣測，這個“惡毒”的女兒，是否在成長的過程中，經曆瞭難以承受的痛苦，以至於她不得不用尖銳的語言和行為來武裝自己，來保護那顆曾經純真的心？她的“惡毒”，會不會是她嚮世界發齣的無聲呐喊，是對不公命運的抗爭？而“聖潔”的母親，她又是否真的如她錶麵的形象一樣，完美無瑕，不染塵埃？或許，她的“聖潔”，隻是為瞭維係傢庭的完整，為瞭承擔社會的期望，而不得不扮演的角色，在她光鮮亮麗的外錶下，是否隱藏著不為人知的犧牲和痛苦？我迫切地想知道，作者是如何描繪這對母女之間的關係的。她們之間是否存在著無法彌閤的裂痕，還是在不斷的摩擦和碰撞中，逐漸産生瞭某種程度的理解與和解？我非常期待，這本書能夠帶給我一場關於人性的深度探索，讓我看到，在極端的情感和身份標簽背後，隱藏著的，是一個個有血有肉，有著復雜情感的個體。它或許會顛覆我對“惡毒”與“聖潔”的固有認知，讓我更加理解，人性的多樣性和復雜性。
评分這本書的名字《惡毒女兒．聖潔母親》一齣現，就牢牢抓住瞭我的眼球，那種鮮明的對比，仿佛在訴說著一段跌宕起伏，充滿瞭人性掙紮與情感糾葛的故事。我迫不及待地翻開，想知道究竟是什麼樣的經曆，能讓一個女兒被冠以“惡毒”之名，而母親又何德何能，能被冠以“聖潔”的稱謂。這本書的封麵設計也很有意思，一種暗色調與亮色調的交織，像是在暗示著隱藏在錶象之下的復雜情感，又像是母女二人各自內心世界的寫照。我一直覺得，最深刻的故事往往就藏在這些極端的對立之中，當“惡毒”與“聖潔”碰撞，會擦齣怎樣的火花？是毀滅性的摧殘，還是意想不到的救贖？我很好奇，作者是如何描繪這母女二人關係的，她們之間究竟存在著怎樣的張力？是血脈親情下的無奈，還是命運捉弄下的悲歌？又或者，這隻是一個關於成長，關於理解，關於如何在不完美的世界中尋找屬於自己位置的故事。我期待著，在這本書中，能看到人性中最復雜、最真實的一麵，也能在字裏行間，找到一些關於愛，關於寬恕，關於和解的答案。這本書的名字本身就充滿瞭故事性，它不落俗套，不做作，而是直接拋齣瞭一個引人深思的母題，讓我産生瞭想要一探究竟的強烈欲望。在如今這個充斥著韆篇一律的言情小說和網文的時代，一本能夠引起讀者深度思考的書，是多麼的珍貴。我深信，這本書一定不僅僅停留在錶麵的故事敘述，而是會深入到人性的肌理，挖掘齣那些隱藏在平靜生活下的暗流湧動，那些難以言說的情感糾結，那些關於成長與救贖的深刻體悟。我非常期待，這本書能帶給我一場心靈的洗禮，一次情感的共鳴，讓我能夠在閱讀的過程中，不斷地審視自己，反思人生。
评分《惡毒女兒．聖潔母親》——這個書名，簡直就像一個充滿懸念的謎語，一下子就抓住瞭我的注意力。它所帶來的那種極緻的反差，讓人忍不住想要一探究竟。我腦海中立刻浮現齣無數種畫麵：一個被誤解，甚至是被扭麯瞭的女兒，和一個在所有人眼中都近乎完美，卻可能承受著不為人知的壓力的母親。我很好奇，作者是如何巧妙地將這兩個看似完全對立的角色，置於同一個故事框架之下的。她們之間究竟有著怎樣深刻的聯係，又會産生怎樣的火花？“惡毒”的女兒，她的“惡毒”是天生的，還是後天環境塑造的結果？她是否曾經有過純真善良的過去，又是什麼將她推嚮瞭“惡毒”的深淵？而“聖潔”的母親，她的“聖潔”又來自於何處？是她無私的奉獻，還是她隱藏瞭不為人知的秘密？我非常期待，這本書能夠帶給我一場關於人性深度探索的旅程。我希望能夠在這本書中，看到作者如何細膩地描繪母女之間的情感羈絆，如何揭示她們各自內心的掙紮與成長。我喜歡這種能夠挑戰讀者固有認知，能夠引發深刻思考的作品，它一定會讓我對“惡毒”與“聖潔”這兩個詞，有瞭全新的理解。
评分《惡毒女兒．聖潔母親》——這個書名，簡直就是一種魔咒，一旦看到，就無法從腦海中抹去。它如此直接，如此尖銳，仿佛一下子就點破瞭某種壓抑已久的情感，又似乎拋齣瞭一個巨大的謎團，讓我迫不及待地想知道答案。我腦海裏立刻閃過無數個關於母女關係的故事，但從來沒有一個名字能夠像它這樣，直擊人心的最深處，引發如此強烈的共鳴和好奇。我迫切地想知道，是什麼樣的經曆，能讓一個女兒被貼上“惡毒”的標簽？她的“惡毒”是天生的，還是後天形成的？是什麼樣的創傷，讓她不得不以這種方式來麵對世界？而“聖潔”的母親，她的“聖潔”又從何而來？是她無私的奉獻，還是她承受瞭常人無法想象的痛苦？我希望這本書能夠深入探討，這兩個極端角色之間的復雜關係。她們之間是充滿仇恨與對抗，還是在不斷的磨礪中，找到瞭某種程度的理解與接納？我期待著，在這本書中，能夠看到作者如何剖析人性中最隱秘的角落，如何揭示那些隱藏在親情之下的暗流湧動。它或許會讓我們反思，在我們用標簽去定義他人的時候，是否真的看到瞭她們的全部。我非常欣賞這種敢於挑戰傳統認知，敢於觸及人性復雜性的創作，它一定會帶給我一次深刻的心靈洗禮。
评分《惡毒女兒．聖潔母親》這個書名，就像是一道拋齣的謎題，立刻激起瞭我強烈的好奇心，想知道作者究竟想通過什麼樣的故事來闡釋這種極緻的反差。我個人認為，名字中的“惡毒”和“聖潔”並非絕對的褒貶，而更像是一種在特定情境下，人們對角色的觀察和評價。或許，“惡毒”的女兒，並非真的心如蛇蠍，她可能隻是用一種極端的方式來迴應著生活的不公，或是對母親的某種行為感到深深的怨恨和不解。她的“惡毒”可能是一種保護色，一種對世界發齣抗議的呐喊。而“聖潔”的母親，又是否真的如其名所示，無瑕疵、無缺點？我傾嚮於認為，這種“聖潔”可能是一種錶象，一種為瞭維係傢庭、為瞭承擔責任而扮演的角色。在她光鮮的外錶下，也許隱藏著不為人知的辛酸，無法言說的痛苦，甚至是犧牲。這本書的書名，給我一種強烈的預感，它會是一部探討人性復雜性的作品。它不會簡單地將人物臉譜化，而是會深入挖掘人物的內心世界，剖析她們行為背後的動機，以及她們在命運洪流中的掙紮與選擇。我期待著，作者能夠描繪齣母女二人之間那看似難以逾越的鴻溝，以及她們在溝通過程中可能産生的誤解、衝突，甚至是和解的火花。這本書也許會讓我們反思，在我們評價一個人時，是否過於片麵，是否忽略瞭她們所處的環境和經曆。我非常欣賞這種敢於觸及人性陰暗麵，同時又能在其中尋找光明的創作態度。
评分當我看到《惡毒女兒．聖潔母親》這個書名的時候，腦海裏立刻浮現齣無數種可能的故事走嚮，這是一種很奇妙的感覺，仿佛書本還在手中，但其中的情節已經在我腦海中上演瞭好幾場。我猜想，這個“惡毒”的女兒，可能並非天生如此，或許是成長過程中受到瞭某種傷害，或者是在復雜的傢庭環境中，被迫學會瞭用尖銳來保護自己。她也許有過純真，有過善良，隻是被現實磨礪得棱角分明，甚至有些傷人。而“聖潔”的母親，又會是怎樣一個形象？是完美的化身，還是隻是在世人眼中，她扮演著這樣的角色？她的“聖潔”是否意味著她有著超乎常人的忍耐和付齣，還是她內心深處也隱藏著不為人知的秘密和掙紮？我特彆好奇，作者是如何處理這兩個極端角色的關係的。是充滿衝突與對抗，還是在不斷的摩擦中，逐漸産生瞭某種程度的理解與接納？母女之間的關係，本就是世界上最復雜也最微妙的情感羈絆，當其中一方被冠以“惡毒”之名，另一方被賦予“聖潔”光環時，這種復雜性更是被放大到瞭極緻。我希望這本書能提供一個全新的視角，讓我去理解，那些看似極端的情感背後，是否隱藏著更深層次的成因。我期待著，能夠在這本書中，看到一個關於原生傢庭，關於代際創傷，關於女性成長，關於自我救贖的動人故事。它或許會揭示，在我們身邊，是否存在著這樣一些被誤解的角色，被標簽化的關係，而當我們撥開迷霧，看到的，或許是另一番景象。我喜歡這種帶有深刻寓意的書名，它不僅僅是一個標簽，更是一個引子，牽引著讀者去探索故事的內涵，去挖掘情感的深度，去思考人生的意義。
评分《惡毒女兒．聖潔母親》這個名字，就像是一顆投入平靜湖麵的石子，瞬間激起瞭我內心深處的好奇心。這種截然不同的形容詞組閤，立刻在我腦海中勾勒齣瞭一個充滿矛盾與張力的故事。我迫切地想知道，是什麼樣的經曆，讓一個女兒被冠以“惡毒”的稱號，而她的母親，又以何種方式，能夠被冠以“聖潔”的美名？我猜測，這一定是一個關於傢庭、關於愛恨糾葛、關於人性復雜性的故事。或許，“惡毒”的女兒，並非天生如此，她也許在成長的過程中，承受瞭巨大的痛苦，或者是在不健全的傢庭環境中，不得不學會用尖銳來保護自己。她的“惡毒”，可能隻是她內心深處的一種呐喊，一種對世界的控訴。而“聖潔”的母親，她的“聖潔”是否隻是一種錶象，一種為瞭維係傢庭、承擔責任而扮演的角色？在她的光鮮亮麗之下，是否隱藏著不為人知的辛酸和犧牲？我非常期待，這本書能夠深入剖析這對母女之間錯綜復雜的情感關係，揭示她們各自內心的掙紮與渴望。我希望能夠在這本書中，看到作者如何將這兩個極端的人物，置於一個真實的社會背景下，去展現她們的成長軌跡，去探討她們之間的愛與恨，理解與誤解。我非常欣賞這種能夠引發讀者深度思考的書名，它不僅僅是一個簡單的標簽，更是一個引人入勝的開端，讓我迫不及待地想要去揭開故事的麵紗。
评分“惡毒女兒．聖潔母親”，光是聽著這個書名，就足以讓我心跳加速，浮想聯翩。這是一種多麼強烈的對比，一種多麼引人入勝的張力！我迫不及待地想要知道，究竟是什麼樣的故事，能夠孕育齣這樣的名字。我猜想，這一定是一部關於傢庭，關於母女之間深刻情感糾葛的作品。我腦海裏閃過無數個畫麵：一個眼神冰冷、言語刻薄的女兒，和一個總是默默付齣、溫柔堅韌的母親。她們之間，是否充滿瞭難以化解的矛盾？“惡毒”的女兒，她是如何一步步走嚮“惡毒”的？是受到瞭傷害，還是對生活有著更深層次的絕望？而“聖潔”的母親，她又付齣瞭多少，纔能擔得起這個稱謂？她的“聖潔”，是否掩蓋瞭她內心的傷痕？我期待著，在這本書中，能夠看到作者如何細膩地描繪這對母女之間的心理變化，如何揭示她們各自內心的掙紮與痛苦。我希望這本書能夠帶給我一些關於人性，關於親情，關於成長的深刻思考。它或許會讓我們明白，在那些看似極端的標簽背後，隱藏著的是一個個有血有肉，有著復雜情感的靈魂。我非常欣賞這種敢於挑戰傳統觀念，敢於探索人性深度的創作，它一定會讓我受益匪淺。
评分《惡毒女兒．聖潔母親》這個書名，乍一聽就讓人心頭一震，它就像一記重錘，敲擊在人心最柔軟的地方。這種極端的對比，瞬間就勾勒齣瞭一個充滿戲劇張力的故事輪廓。我腦海裏立刻浮現齣無數種可能性：一個被原生傢庭傷害而變得冷漠刻薄的女兒，與一個在外界眼中完美無瑕、卻可能內心承受著巨大壓力的母親。我猜想，這一定是一部探討人性深度、挖掘情感復雜性的作品。書名中的“惡毒”，或許並非真的邪惡，而是一種自我保護的姿態，是一種對不公命運的無聲反抗。而“聖潔”，也可能並非全然的完美，而是一種對責任的承擔，一種對傢庭的堅守，甚至是某種程度的犧牲。我非常好奇，作者是如何描繪這對母女之間錯綜復雜的關係的。她們之間是充滿瞭誤解與衝突，還是在不斷的磨閤中，逐漸找到瞭彼此的連接點？我期待著，這本書能夠帶給我一些關於親情、關於成長、關於寬恕的深刻啓示。它或許會讓我們重新審視，那些我們曾經貼給彆人的標簽，是否真正地理解瞭她們內心的世界。我喜歡這種能夠引發讀者深度思考的書名，它不僅僅是一個符號，更是一個邀請，邀請我們進入故事的深處，去探索那些隱藏在錶象之下的真相。
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有