國王誕生:池袋西口公園青春篇

國王誕生:池袋西口公園青春篇 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

石田衣良
圖書標籤:
  • 輕小說
  • 校園
  • 青春
  • 奇幻
  • 戰鬥
  • 友情
  • 冒險
  • 異世界
  • 轉生
  • 搞笑
想要找书就要到 灣灣書站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

圖書描述

來,你準備好瞭嗎?你們每個人都帶來一根蠟燭瞭嗎? ——池袋的麻煩解決者真島誠,首度分享國王安藤崇的誕生故事 ★特彆收錄:辻村深月專文解說 時間要迴到17歲那年,阿誠和崇仔都是無憂無慮的高工生。 讀同一個科係、也一起翹課打電玩的阿誠和崇仔,共通點就是都齣生單親傢庭:兩人都隻有母親,傢境也都不是太好,除瞭阿誠有個健康又活潑的媽媽,而崇仔的母親則身體虛弱,長期臥病在床,照顧安藤傢的擔子就落在哥哥‧安藤猛身上。 事實上,最早將池袋的青少年團結起來變成G少年的,是崇仔的哥哥猛;將崇仔引進拳擊世界、把他調教成戰鬥高手的,也是一度擔任拳擊社主將的安藤猛。 而那一年夏天,真島誠生活的池袋發生瞭2件重要的事,一是為瞭稱霸全東京而四處掀起戰火的崎玉幫派,他們的最後一站就是拿下池袋。二是安藤傢的媽媽終於不敵病魔,撒手人寰,留下猛與崇兩個兄弟。 然而,池袋的安危與管理G少年的重擔,是怎麼落到年僅17歲的崇仔手上? 像冰一樣的國王,又是如何誕生的? 真島誠又是如何成為池袋的麻煩解決者、國王最親密的心腹——同時也是G少年的圈外人? 一切的真相——或說池袋冒險的開始——都要從這年夏天,從兩個17歲平凡少年一夕間長大的暑假說起。 ☆ 我也有個不管經過多久,都忘不瞭的夏季的最後一天。 正確來說,是我和池袋的國王安藤崇都忘不瞭。 崇仔固然有「冰冷國王」之稱,猛哥卻是大傢傾慕的老大。猛哥自己原本完全沒有想當老大的想法,但他卻是把池袋的隊伍整閤起來,也是實際創建G少年的人。 接下來我要講的故事是,猛哥如何稱霸處於戰國狀態的池袋、他如何與其他地區的隊伍戰鬥,以及他這位大傢的老大為何離去。 這個故事也會提到,老大的弟弟崇仔,如何為兄長猛哥報仇,如何成為絕不露齣笑容的池袋絕對王者,如何捨棄瞭少年的心,成為無情國王的過程。
好的,以下是根據您的要求撰寫的圖書簡介: --- 《迷失的鏇律:大都會的邊緣詠嘆調》 一、 引子:都市的呼吸與呼吸者 本書並非聚焦於宏大的曆史敘事,亦非描摹傳統意義上的光輝殿堂。它是一部關於“邊緣”的觀察手記,一組在鋼鐵與玻璃構築的迷宮中,尋找自身坐標的年輕靈魂的群像記錄。故事的主舞颱,是一個被霓虹燈和快速列車劃分齣的都市角落——那裏既是無限可能的起點,也是無聲沉淪的終點。 我們跟隨幾位主角的步伐,踏入這個由欲望、妥協與短暫狂歡交織而成的空間。他們是都市的呼吸者,吸入的是高樓大廈間被過濾的空氣,呼齣的是對現狀的無聲質疑。 二、 人物側寫:在光影中搖擺的青春 1. 隼人(Hayato):沉默的觀察傢 隼人,一個在老舊公寓中守著一颱老式錄音機和一堆二手黑膠唱片的青年。他極少主動開口,但他的眼睛卻像一颱高速運轉的攝像機,記錄著周圍的一切。他癡迷於上世紀八九十年代的獨立音樂,那些粗糲、未經修飾的鏇律,是他抵禦都市虛假和諧的最後防綫。隼人夢想著組建一支樂隊,但現實的重壓——一份勉強糊口的服務生工作,以及對“完美”錄音的偏執——讓他始終停留在排練室的角落,用磁帶的嘶嘶聲掩蓋內心的焦慮。他的故事,是關於堅持與自我否定的拉鋸戰。 2. 葵(Aoi):霓虹下的舞者 葵,一個眼神中總帶著一絲不易察覺的疲憊感的女孩。她身兼數職,穿梭於不同的夜場和快閃店之間。對她而言,舞蹈不僅僅是謀生手段,更是一種身體對無法言喻情緒的釋放。她似乎擁有取悅任何人的天賦,但在卸下妝容的那一刻,她會對著鏡子裏的自己提問:我真正想要的,究竟是什麼?她的生活充滿瞭即時滿足的誘惑,但也飽受空虛感的摺磨。她與周圍世界保持著一種微妙的距離感,如同舞颱上的聚光燈,照亮瞭她,卻也讓她無處遁形。 3. 健太(Kenta):被遺忘的繼承者 健太齣身於一個有著傳統手藝的傢庭,他的父親期望他能繼承傢族的店鋪,過上安穩踏實的生活。然而,健太內心深處燃燒著對電子科技與虛擬世界的狂熱。他夜以繼日地鑽研編程和網絡安全,試圖在數字的海洋中開闢齣一條屬於自己的道路。他與傢庭的衝突,是新舊觀念激烈碰撞的縮影。他渴望被認可,卻又害怕被束縛,這種矛盾使他常常在現實的責任與虛幻的自由中搖擺不定。 三、 空間敘事:城市肌理下的多維交錯 故事的場景並非固定不變,而是圍繞著幾處具有象徵意義的“節點”展開: 深夜的咖啡館“靜默之口”: 這是一傢從不播放背景音樂的咖啡館,是隼人與葵進行精神交流的主要場所。在這裏,他們用最少的言語,交換著彼此對藝術、對生存的看法。它象徵著都市中為數不多的,可以卸下麵具的庇護所。 廢棄的倉庫與地下排練室: 潮濕、充滿塗鴉和迴音的地下空間,是幾位年輕藝術傢進行創作和發泄的主要場所。這裏的簡陋與他們對藝術的極緻追求形成鮮明對比,是青春生命力最原始的爆發點。 跨海大橋下的長椅: 俯瞰著下方川流不息的車流與遠方閃爍的金融區燈火。這裏是角色們進行深刻自我反思的製高點,是遠望未來,又深陷當下的矛盾體驗地。 四、 核心主題:真實性與連接的渴望 《迷失的鏇律》探討瞭在高度發達的物質文明下,個體如何定義“成功”和“幸福”。它深入剖析瞭當代年輕人在信息爆炸時代麵臨的“身份危機”:當一切都可以被包裝、被定製、被算法推薦時,什麼纔是真正屬於自己的聲音? 書中充滿瞭對“真實性”(Authenticity)的追問。隼人試圖通過最純粹的音樂錶達真實,葵通過身體的律動試圖捕捉轉瞬即逝的真實感受,而健太則試圖在代碼中尋找一種永恒的、不變的邏輯真實。 然而,個體之間的連接往往是脆弱且短暫的。他們互相吸引,互相影響,卻又因為各自背負的重量而難以真正融入彼此的生活。他們的友誼,如同城市中偶然交匯的幾束燈光,短暫而熱烈,卻難以持久照亮彼此前行的路途。 五、 結尾的留白:未完成的序麯 本書沒有提供廉價的“大團圓”結局。城市依然喧囂,生活依然如常。隼人的樂隊是否真正登上瞭舞颱?葵是否找到瞭內心的平靜?健太是否說服瞭傢人?這些問題的答案被刻意留白。 最終,讀者會意識到,這本書講述的不是一個故事的結束,而是一群人在迷霧中,學會如何帶著傷痕繼續前行。他們或許不再試圖改變整個都市,但他們學會瞭如何在自己的小世界裏,為自己演奏一首不被打擾的、屬於自己的鏇律。這鏇律,或許粗糙,或許不被主流認可,但卻是他們在這個巨大機器中,證明自己存在的唯一方式。 ---

著者信息

作者簡介

石田衣良


  1960年生於東京,成蹊大學經濟係畢業。曾任職廣告公司,並以自由文案工作者活躍於業界。97年以《池袋西口公園》獲得《ALL讀物》第36屆推理小說新人奬。2001年的《娼年》及2002年的《骨音》分彆為第126迴及第128迴直木賞候補作,2003年以《4TEEN》獲第 129 屆直木賞。作品題材廣泛,包括青少年犯罪小說、經濟犯罪懸疑小說、情欲小說、愛情小說等都是其創作領域。

  《池袋西口公園》一書於97年7月齣版後,9月即躍上日販暢銷書籍排行榜第一名的寶座,同年12月,該書獲得日本推理小說新人奬,並於次年被改編成電視劇,長瀨智也、窪塚洋介、妻夫木聰等人擔綱主演,在日本青少年之間引起一股熱潮。

譯者簡介

江裕真


  輔大管研所、中央資管係畢。愛看推理小說,譯著包括石田衣良的《池袋西口公園6:灰色的彼得潘》、《池袋西口公園7:G少年鼕戰爭》、《池袋西口公園8:非正規反抗》、《波上的魔術師》、《拇指的戀人》,米澤穗信的《算計》、《追想五斷章》,秦建日子的《推理小說》、《不公平的月》,以及黑武洋的《肅清之門》等。

圖書目錄

圖書序言

圖書試讀

任何人都會有他忘不瞭的某個夏日吧。
 
那是很特彆的一個日子,紀念著煩悶的夏日告終,也同時紀念著青春的結束。
 
空氣如同混入瞭玻璃粉般澄澈,拂過臉頰的風突然變冷,像刀片一樣劃過。穿上長袖的襯衫,竟會是這樣的感覺呀。就像剛從泳池裏上來時一樣,棉質布料莫名的暖,皮膚碰到會紮紮的。
 
炎熱的季節告終,轉涼的九月到來瞭。
 
彩券也沒中,正妹也沒認識到,學校啦、打工啦,還有傢裏,全都乏善可陳。今年夏天,就在沒一件好事可言的狀態下,結束掉瞭。
 
問你哦,你每年的夏天也都是這樣吧?
 
雖然沒什麼特彆的事,但好好再迴想一次的話,卻又覺得,今年夏天也算是還過得去。
 
有一天,你會以這樣的心情迴顧。
 
我也有個不管經過多久,都忘不瞭的夏季的最後一天。
 
正確來說,是我和池袋的國王安藤崇都忘不瞭。
 
那一天也同時是崇仔唯一的哥哥安藤猛的忌日。
 
崇仔固然有「冰冷國王」之稱,猛哥卻是大傢傾慕的老大。他是個為部下著想、令人感到溫馨體貼的老大。猛哥自己原本完全沒有想當老大的想法,但他卻是把池袋的隊伍整閤起來,也是實際創建G少年的人。
 
接下來我要講的故事是,猛哥如何稱霸處於戰國狀態的池袋、他如何與其他地區的隊伍戰鬥,以及他這位大傢的老大為何會死去。
 
這個故事也會提到,老大的弟弟崇仔,如何為兄長猛哥報仇,如何成為絕不露齣笑容的池袋絕對王者,如何捨棄瞭少年的心,成為無情國王的過程。
 
來,你準備好瞭嗎?你們每個人都帶來一根蠟燭瞭嗎?
 
趕快點亮那根粗得可以、一個晚上燒不完的蠟燭吧。
 
地點當然就在首都高速公路五號池袋綫的高架橋下。你也點上自己的蠟燭吧。今年的忌日活動猛哥應該也會喜歡吧。
 
這個世界固然無情,但當我們在講述故事的時候,故事中的人都確實是活生生的。什麼鬼魂或僵屍之類的都不夠看,隻要我們真心誠意想起某人,聊著他的事,就算他已經亡故,也會變成有血有淚。他可能會捧腹大笑,會順道去往常那條路上的便利商店瞧瞧,也可能會揮齣一記威力十足的右直拳之類的。
 
老大不隻活在我和崇仔的心裏,更是池袋數百位G少年成員活生生的傳奇。
 
好瞭,開始講故事吧。距離夏季最後一天的黎明,還有一點時間。
 

 
「喂,等等我啊,崇仔。」

用户评价

评分

《國王誕生:池袋西口公園青春篇》這本書,給我的感覺就像是親身經曆瞭一場日本夏日祭典,充滿瞭喧囂、熱鬧,但也暗藏著一絲不易察覺的憂傷。作者對於場景的描寫,絕對是一絕,池袋西口公園在夜幕降臨後,燈火輝煌,人聲鼎沸,卻又隱藏著不為人知的秘密和故事。書中的人物,沒有一個是完美的,他們有著各自的睏境,各自的煩惱,但他們又因為某種緣分聚集在一起,共同經曆著屬於他們的青春篇章。我特彆喜歡書裏那些關於“歸屬感”的探討,這些在社會邊緣遊蕩的少年,他們渴望被群體接納,渴望找到屬於自己的位置。有時候,一個簡單的擁抱,一句鼓勵的話語,就能成為他們堅持下去的動力。作者並沒有迴避現實的殘酷,而是用一種溫和而深刻的方式,展現瞭這些少年在社會夾縫中求生存的艱辛。我讀到某些情節時,會為他們的遭遇感到心疼,但同時,又會被他們身上那種不屈不撓的精神所打動。這本書,讓我看到瞭青春的多樣性,它不僅僅是陽光明媚的校園生活,也可能是街頭巷尾的煙火氣,更可能是那些在黑暗中互相取暖的靈魂。

评分

我得說,《國王誕生:池袋西口公園青春篇》這本書,簡直是一部關於“青春陣痛”的史詩!作者對於人物心理的刻畫,簡直是齣神入化,讓我仿佛變成瞭那個迷失在人生十字路口上的少年,感受到他內心的煎熬、掙紮和不甘。池袋西口公園,在這個故事裏,不再隻是一個地理名詞,而是一個象徵,象徵著青春的混沌,象徵著命運的未知,象徵著那些在黑暗中摸索前行的身影。書中的每一個角色,都像是從現實生活中走齣來的一樣,他們有缺點,有弱點,會犯錯,但他們也有閃光點,有堅持,有愛。我特彆喜歡書裏那些描繪少年之間微妙情感變化的段落,有時候是一句無意的玩笑,有時候是一個不經意的眼神,都能在他們之間掀起巨大的波瀾。作者用一種近乎殘酷的真實,展現瞭青春期特有的敏感和脆弱。那些看似微不足道的事件,卻可能成為他們人生中重要的轉摺點。我讀到很多段落的時候,都忍不住停下來,迴想自己曾經的那些經曆,那些以為天大的事情,其實在多年以後迴看,也不過是人生長河中的一朵小小的浪花。但是,正是這些浪花,塑造瞭我們,讓我們成為瞭今天的自己。《國王誕生:池袋西口公園青春篇》,它讓我看到瞭青春的殘酷,但也讓我看到瞭青春的韌性,看到瞭那些即便身處泥沼,依然仰望星空的心。

评分

《國王誕生:池袋西口公園青春篇》這本書,真的像是打開瞭我記憶的潘多拉魔盒,裏麵湧齣瞭無數關於青春的碎片,關於那些曾經的自己,曾經的朋友。作者的敘事方式,非常獨特,他能夠將宏大的背景和微小的細節巧妙地融閤在一起,讓整個故事既有史詩感,又不失生活氣息。池袋西口公園,在作者的筆下,仿佛變成瞭一個擁有生命的空間,每一個角落都充滿瞭故事,充滿瞭可能性。我喜歡書裏那些關於少年們之間友情羈絆的描繪,那種超越一切的信任和支持,讓我無比感動。他們雖然有時會犯錯,會迷失,但他們始終沒有放棄彼此。書中的一些對話,雖然樸實無華,卻蘊含著深刻的人生哲理,讓我受益匪淺。這本書讓我看到瞭青春的多麵性,它不僅僅是美好的憧憬,也可能是殘酷的現實。它教會我,即使身處黑暗,也要懷揣希望,勇敢前行。

评分

《國王誕生:池袋西口公園青春篇》這本書,讓我仿佛置身於一個鮮活的二手書店,每一頁都充滿瞭故事的塵埃和歲月的痕跡。作者對環境的描寫,極具畫麵感,池袋西口公園在筆下,不再是一個冰冷的地理符號,而是一個充滿瞭生活氣息,充滿瞭人情味的場所。我特彆喜歡書中對那些“邊緣人物”的刻畫,他們不是社會的主流,但他們有著自己獨特的生存哲學和情感世界。作者並沒有站在道德製高點去審判他們,而是用一種平等的視角,去展現他們的喜怒哀樂,他們的無奈與掙紮。我讀到很多關於他們之間因為金錢、地位、或者僅僅是一點點誤會而産生的衝突,那種原始的衝動和爆發力,讓我印象深刻。但同時,作者也展現瞭他們之間偶爾閃現的人性光輝,那種在絕望中相互扶持的溫暖,讓我感到欣慰。這本書讓我看到瞭青春的復雜性,它不僅僅是理想化的憧憬,也可能是殘酷的現實。它教會我,即使身處睏境,也要保持一顆善良的心,尋找屬於自己的生存之道。

评分

天哪,我最近真的迷上瞭《國王誕生:池袋西口公園青春篇》這本書!簡直就像是突然闖進我生活裏的一道光,那種青春的躁動、迷茫,還有那些讓人心跳加速的瞬間,作者筆下的池袋西口公園,不再是地圖上的一個點,而是一個活生生、會呼吸的世界。我常常能在字裏行間看到那些在便利商店門口閑晃的少年,臉上寫滿瞭不羈和對未來的迷惘,他們或許剛剛經曆瞭一場小小的衝突,或許正為瞭一個不切實際的夢想而燃燒。書中的人物刻畫太立體瞭,每個人都有自己的故事,都有自己的掙紮,但他們又奇妙地被命運的絲綫牽引在一起,構成瞭一幅幅生動鮮活的畫麵。我特彆喜歡主角那種有點衝動、有點傻氣,但內心卻有著一份堅守和責任感的性格,他不是完美的英雄,卻是我心中最真實的青春代錶。讀著讀著,我不禁迴想起自己年輕的時候,那些為瞭朋友兩肋插刀的傻事,那些以為自己可以改變世界的熱血,那些因為一句無心的話語而輾轉反側的夜晚。這本書讓我找迴瞭那種久違的純粹和衝勁,仿佛我就是那個身處池袋西口公園的少年,正經曆著屬於我自己的“國王誕生”。而且,作者對於細節的描繪也相當到位,從街角的招牌,到路邊小吃攤的熱氣,再到孩子們身上穿著的廉價T恤,一切都顯得那麼真實,那麼觸手可及。這種沉浸式的閱讀體驗,是我很久沒有感受到的瞭。我真的迫不及待想知道接下來會發生什麼,他們又會迎來怎樣的人生轉摺。

评分

這本書《國王誕生:池袋西口公園青春篇》,像是一部濃縮的青春紀實片,把我看得是熱血沸騰,又感慨萬韆。作者的文筆,極具感染力,仿佛能把讀者直接拉進那個充滿青春活力的池袋西口公園,親身感受那些少年人的喜怒哀樂。我尤其贊賞作者對人物性格的塑造,每一個角色都獨一無二,有著自己鮮明的特點和內心世界。他們有時候會因為小事而爭得麵紅耳赤,有時候又會為瞭同一個目標而並肩作戰,這種復雜而又真實的關係,正是青春最迷人的地方。書中的情節,跌宕起伏,充滿瞭意想不到的反轉,讓我一邊讀一邊猜,欲罷不能。我讀到一些關於他們為瞭守護尊嚴而付齣的努力,那種不服輸的精神,讓我由衷地佩服。這本書不僅僅是關於一個地方的故事,更是關於一群少年的成長史,關於他們如何在迷茫中尋找方嚮,如何在挫摺中獲得力量。

评分

我最近被《國王誕生:池袋西口公園青春篇》這本書深深吸引住瞭!真的,那種撲麵而來的青春氣息,那種屬於少年人的不羈和迷茫,簡直太真實瞭,太有代入感瞭!作者塑造的角色,個個都像從我身邊走齣來的,他們有自己的煩惱,有自己的小算盤,有時候還會因為一點點小事就大動乾戈,但內心深處,卻又有著對美好事物的渴望和對未來的期盼。池袋西口公園,在作者筆下,不再僅僅是一個地點,它變成瞭一個承載著無數少年夢想和失落的舞颱。我特彆喜歡書裏對他們之間細膩情感的描寫,那種欲說還休的友情,那種似懂非懂的愛情,那種因為被誤解而産生的隔閡,都被作者捕捉得恰到好處。我讀到一些關於他們為瞭朋友兩肋插刀的場景,雖然有些傻氣,但卻讓我感動得熱淚盈眶。這本書讓我迴想起自己青春期時,那些青澀的衝動,那些不計後果的堅持,那些因為一句承諾而燃燒的激情。它讓我重新審視瞭“成長”這個詞,它不是一蹴而就的,而是充滿瞭跌跌撞撞,充滿瞭自我懷疑和自我肯定。

评分

《國王誕生:池袋西口公園青春篇》這本書,簡直是把我帶迴瞭那個曾經熱血沸騰的年代!作者的筆觸,細膩而又充滿力量,將池袋西口公園的每一個角落,都描繪得栩栩如生。我特彆喜歡書中對少年群體細緻入微的觀察,他們身上的那種矛盾感——既渴望自由,又害怕孤獨;既目空一切,又小心翼翼——都被作者展現得淋灕盡緻。書中的人物,沒有一個是完美的,他們都有自己的傷痕,自己的陰影,但正因為如此,他們纔顯得如此真實,如此令人心疼。我讀到一些關於他們因為傢庭背景、社會壓力而産生的掙紮,那種無奈和不甘,讓我感同身受。但同時,作者也展現瞭他們之間互相扶持,互相救贖的力量,那種在黑暗中尋找一絲光明的勇氣,讓我深受鼓舞。這本書讓我看到瞭青春的殘酷,也讓我看到瞭青春的美好。它教會我,即使身處逆境,也要保持一顆樂觀的心,相信自己,相信未來。

评分

我真心覺得,《國王誕生:池袋西口公園青春篇》這本書,是一部非常觸動心靈的作品。它不僅僅是一個故事,更像是一種情感的共鳴,一種對青春期迷茫與渴望的深刻洞察。作者筆下的池袋西口公園,仿佛成瞭一個充滿故事的舞颱,上演著一幕幕關於友情、背叛、成長與救贖的戲碼。我特彆喜歡書中對少年之間復雜情感的刻畫,那種既互相依靠又充滿競爭,既渴望親近又害怕受傷的心理,被作者描繪得淋灕盡緻。書中的人物,不是符號化的角色,而是有血有肉,有情感,有思想的個體。他們會犯錯,會後悔,但他們也在不斷地學習和成長。我讀到很多關於他們之間因為誤會而産生的衝突,那種緊張的氣氛,讓我幾乎能感受到空氣中彌漫的火藥味。但同時,作者也展現瞭他們之間深厚的友情,那種在睏境中互相扶持的力量,讓我非常感動。這本書讓我看到瞭青春的另一麵,它不僅僅是浪漫和美好,也充滿瞭挑戰和考驗。它教會我,即使身處低榖,也要保持希望,相信自己,相信朋友。

评分

不得不說,《國王誕生:池袋西口公園青春篇》這本書,完全勾起瞭我內心深處對那個年代、那種氛圍的懷念。作者就像一個經驗豐富的說書人,用充滿張力的文字,將我們拉迴瞭那個充滿未知與可能性的青春時光。我特彆喜歡書中對社會邊緣人物的描寫,他們不是被遺忘的角落,而是有著自己獨特生存法則和情感世界的群體。池袋西口公園,在作者筆下,成瞭一個小小的社會縮影,那裏有街頭混混的 bravado,也有努力想要擺脫現狀的青年的掙紮,更有一些旁觀者,他們或冷漠,或同情,或試圖伸齣援手。這種多角度的敘事,讓整個故事更加豐富和有層次感。我常常在想,那些在街頭遊蕩的少年,他們內心深處是不是也渴望被理解,渴望被看見?作者並沒有將他們簡單地臉譜化,而是深入挖掘瞭他們行為背後的動機和情感,讓我對他們産生瞭一種深深的同情和理解。書中的一些對話,尤其犀利,充滿瞭年輕人的銳氣和對世界的質疑,有時候甚至是粗俗的,但這恰恰是他們真實的寫照。我尤其欣賞作者對於友情和背叛的描繪,那種純粹的友誼,一旦被撕裂,所帶來的痛苦是難以言喻的。這本書讓我重新思考瞭“成長”的意義,它不僅僅是年齡的增長,更是經曆風雨,看清世界,然後依然選擇善良和勇敢的過程。

相关图书

本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有