☆☆☆☆☆




點擊這裡下載

類似圖書 點擊查看全場最低價

　　巴黎恐怖攻擊1週年悼念
　　★美國亞馬遜2016年10月好書
　　★美國亞馬遜自我18週盤據法國EDISTAT暢銷書排行榜
　　★上市3個月，狂銷180,000本！
　　★臉書230,000人次推文轉貼
　　★24國語言譯本推出，撼動人心

　　「書稿我看了兩遍。面對命運的打擊……希望我的勇氣也會被點燃。」 ──賴佩霞 作家／心理諮詢師／《魅麗雜誌》發行人

　　恐怖攻擊，一門最殘忍的震撼教育課！
　　當傷害如此暴烈，他卻用文字擁抱了全世界

　　2015年11月13日，法國巴黎遭遇恐怖攻擊，造成137人死亡，368人受傷。死傷震驚世界之餘，更讓全法國進入備戰狀態。在這場恐怖襲擊事件中，法國記者 安托尼．雷西斯的妻子不幸在音樂廳遇難。飽嘗喪妻之痛的他，手邊只剩下「文字」這項唯一的武器。隔天，他透過個人臉書寫給兇手一封公開信，標題為：「你無法得到我的仇恨」，這封字裡行間透露些許希望及溫柔的信件，使世人為之動容，內容隨即在社群軟體及電視報導的廣泛流傳，臉書動態則在訊息發布24小時後，獲得超過23萬次的分享。

　　以希望取代恐懼，用愛戰勝仇恨

　　十三號星期五，那晚，你們偷走了一條的生命，我的生命之愛，我兒子的媽媽，但你們無法得到我的仇恨。我不會以仇恨來滿足你們。仇恨，正是你們想要得到的，但是，以憤怒回應仇恨，等同是向造就了今日的你們的愚昧認輸。你們想要我害怕，想要我以懷疑之眼看待我的同胞們，想要我為安全而犧牲自由。

　　但是，你們輸了。你們無法得到我的仇恨。

　　不呼天搶地的傷痛書寫，
　　無形的文字，喚醒勇敢的有形力量

　　全書以私人日記方式書寫，紀錄恐攻發生的當晚，到整個事件關鍵十四天的受難者家屬的心路歷程。作者真誠地袒露了自己承受的苦痛。文字淺顯，語調間優美、充滿詩意，一如抒情散文。文字的力量透露出雷西斯下筆時強忍著悲痛之餘，字裡行間的卻也傳達出戰勝邪惡暴力的決心。作者藉此告訴我們，傾訴比埋藏更需要勇氣，即便遭逢這樣的厄運，日子仍舊得過下去。藉由他們父子倆遇到的這起事件，即使因此而心靈傷痕累累，卻不改一貫對生命的溫和態度，為我們做了一場震撼人心的見證。

　　【本書引發全球熱議】

　　•超越個人恨意，以更高情操，療癒了全法國人的痛
　　該事件在法國巴黎發生（2015）至今，已屆滿一年多。一年以來，引發許多法國家長選擇帶著孩子一起面對真實的世界，一起上街到肇事地點，以鮮花來代替報復心理，以參與表達事件的感想來代替恐懼逃避。法國人在群體的哀傷中，體會這個巨大的傷害事件對生活跟人們的影響。

　　•擁抱更高價值，翻轉了全球反恐路線的思考
　　何謂恐攻的正義？從傷害、恐懼、哭泣的悲痛中，人們從中學到了什麼？作者相信即使經歷過傷痛，自己仍有撰擇的能力，他選擇擁抱更高的價值：愛，不讓仇恨進駐心中。這樣的生命態度，也翻轉了世人對抗恐怖主義的標準。

【感動推薦】 (以下排名按姓氏筆畫排序)

　　王盛弘 作家
　　何桂育  旅法設計師藝術家
　　林福益  城邦媒體集團業務總經理（兼書虫公司總經理）
　　武忠森  版權經紀人
　　凌性傑  作家
　　張德芬 身心靈作家
　　張鐵志 作家
　　貴婦奈奈 諮商心理師
　　彭樹君  作家
　　銀色快手  作家／荒野夢二書店店長
　　賴佩霞 作家／心理諮詢師／《魅麗雜誌》發行人
　　賴佳韋  美術設計
　　蘇絢慧  諮商心理師／心理叢書作家
　　蘭萱 資深媒體人／中廣流行網節目主持人

【書店愛書人狂推】

　　石芳瑜  永楽座書店店主
　　曾建富 「晴耕雨讀小書院」店主
　　趙瑜玲  欒樹下書房

國際媒體佳潮如潮

　　這是一本非凡的讀物，既真誠、私密而帶有詩意。這是一場關於愛、失去與傷痛的見證，也是那些生命陷落卻必須找到出路的人，最不為人知的故事。──《愛爾蘭獨立報〉（Irish Independent）

　　這是一本充滿特殊恩典的書……是一趟情感之旅最奇特的記錄。──《觀察家〉（The Observer）

　　關於愛與失去的故事……一場驚人的壯舉……我不信有人可以閱讀這本書，完全不流下半滴眼淚。──《週日泰晤士報》（The Sunday Times）

　　充滿勇氣而鼓舞人心，字字珠璣。──「科克斯書評」（Kirkus Reviews）

　　這本強而有力，能吸引人一次看完的作品，講述的是一場令世人為之動容的巨大傷痛。──《書單》（Booklist）

　　巴黎巴塔克蘭劇院發生死亡攻擊後，最令人津津樂道與難以忘懷的消息之一，就是出自記者安托尼．雷西斯之手……這本令人振奮、充滿勇氣、極度優美的書籍，讓我們知道他有更多想說的話。──「二十一本秋季必讀書單」（Elle.com）

　　《你不值得我仇恨》是一份勇敢又深刻的生活宣言，將超越任何不時發生的恐怖主義的勝利。這些美麗的文字是多麼地堅不可摧啊……這是一篇令人心碎的悼詞。──《紐約圖書月刊》（New York Journal of books）

　　在療傷文學的世界裡，安托尼．雷西斯的《你不值得我仇恨》，正如黑夜裡的火焰……這是一部充滿恩典的作品……──《採訪雜誌》（Interview Magazine）

作者簡介

安托尼．雷西斯（Antoine LEIRIS）

　　記者。曾任《法國新聞廣撥電臺》（France Info）及《法國財經廣撥電臺》（France Bleu）文化專欄作家。《你不值得我仇恨》（VOUS N'AUREZ PAS MA HAINE）是他的第一本書。

譯者簡介

蔡雅琪

　　台中出生。嘉義媳婦。一個孩子的媽。吃素。

　　淡江法文系畢業，輔大譯研所碩士。已出版《她的一生》、《尼羅河新娘》、《快樂時光》、《小艾多的世界》、《印何闐》、《蠍子之火》、《不一樣，也很棒》等，法文譯作十餘種。

　　如蒙賜教，敬請來信：admtyc@gmail.com

各界好評
譯後語
編輯檯推薦

野蠻的一夜
等待
瓢蟲
原本應該要這樣……
與她重逢
可以開始分割了
你不值得我仇恨
時間的主人
自家菜的滋味
N.
保重……
指尖
憂傷的權利
整理她的遺物
梅爾維爾的信
故事的尾聲

你不值得我仇恨
 
星期五晚上，你們奪走一個很特別的人，她是我生命中的摯愛，也是我兒子的母親，但你無法得到我的怨恨。我不知道你們是誰，也不想知道，你們是死去的靈魂。如果你們所盲目屠殺的這位上帝，是以祂的形象創造了我們，那麼打在我太太身上的每顆子彈，都將成為祂心頭的一道道傷痕。
 
不會的，我不會如你所願的恨你。你們很希望能引發我的怨恨，以暴怒來回應仇恨，將會變得如同你們的所做所為那樣無知。你們希望我會害怕，希望我以猜疑的眼神來看待我的同胞，希望我犧牲自己的自由來換取平安。但你們輸了。我會繼續走下去，一如往昔。
 
終於，在恐怖攻擊發生的這些天之後，今早我看到她了。她就跟上週五晚間出門時一樣漂亮，如同我十二年前瘋狂愛上她時一樣漂亮。當然，我飽嘗喪妻之痛，我把這份小小的勝利禮讓給你，但它不會持續太久。我知道她每天都陪著我們，將來還會在那個充滿自由靈魂的天堂與我們重逢，而那裡是你們永遠無法抵達的地方。我們只剩下兩個人，我兒子和我，但我們會比全世界的軍隊都更堅強。我沒有時間浪費在你們身上，我得回去找馬維爾了，他剛睡完午覺起床。他只有十七個月大。他會像之前一樣，每天吃著點心，我們也會繼續每天玩耍。這個小男孩終其一生都將對抗你們，因為他會照常快樂而自由的長大。因為，不會的，你們也無法得到他的仇恨。
 
野蠻的一夜
 
11月13日
晚上十點三十七分
 
馬維爾在睡覺，一聲也沒吭，就跟平常他媽媽不在時一樣。他知道爸爸唱的歌沒那麼輕柔，對他的哄抱也沒那麼熱烈，所以並不會要求更多。為了在愛蓮娜回來以前撐住不睡，我開始看書。故事內容是：有一位身為小說家的調查員，發現另一個也是小說家的兇手，其實並不是某部小說真正的作者，而他當初卻是因為那本小說才想要成為小說家的。我翻了一頁又一頁，發現那個小說家兇手其實並沒有殺掉任何人。我就是做了這些來打發時間。然後床頭櫃上的電話響了。
 
「哈囉，你還好嗎？你現在在家裡嗎？」
 
我不喜歡有人來打擾。我討厭這種沒有意義的問話，所以沒有回答。
 
「你還好嗎？」
 
……
 
「你現在平安嗎？」

None

你不值得我仇恨：16篇悼念恐攻亡妻的感人日誌，以文字的力量再現愛和尊重的不滅祈願 電子書 下載 mobi epub pdf txt 2024

類似圖書 點擊查看全場最低價

查看全網最低價