推薦序
颱灣糖鐵曆史的光榮見證 糖業,是過去颱灣經濟産業中不可或缺的一環。而糖業鐵道,更是颱灣糖業王國的重要命脈。
在颱灣糖鐵承載著島內客貨運任務的時代,一條條與縱貫綫鐵道平行或交錯的五分車鐵軌,交織成颱灣西部綿密的鐵路運輸網絡。糖鐵不僅載送糖業原料或成品,全盛時期還提供各類運輸服務。高雄境內的旗山地區,因佔地利之便,日治時期便已設置「旗尾製糖所」,從此旗山便從內山的農産集散地,躍身成為現代化的經濟運輸樞紐。
旗尾綫,即是為旗尾製糖所産銷運輸而築的糖鐵。
作為區域經濟動脈的旗尾綫,從市鎮紋理發展而言扮演著關鍵地位的角色,其終點站「旗山車站」更串聯起美濃竹頭角與九麯堂之間,肩負著聯外通學、通商的時代任務,大大帶動瞭旗山老街的繁榮。
即便後來因為糖業衰微,糖鐵軌道隨之功成身退,沒入田野之間,但它始終沒有從在地人記憶中褪齣。它以周邊相關的建築遺構留存下來,也透過作傢的鍾理和的筆留下身影:「搭乘五分車奔馳藍天底下的輕快自在……」。如今,更躍然於高雄市政府文化局齣版的《搭上糖鐵小火車:跟著旗尾綫尋找蔗糖的故鄉》。當展讀這本描繪旗尾綫故事的圖畫書,當年糖鐵小火車行駛在田原中的曆史場景彷彿就在我們眼前,挾帶著小火車的鳴笛聲與蔗糖的濃濃甜香,教人感動不已。
高雄市政府誠摯邀請所有讀者,透過這本書認識糖業鐵路的故事,以及高雄地方産業、旗尾綫糖鐵的曆史。還要邀請所有愛火車大小朋友們一同到旗山車站「糖鐵故事館」,領略颱灣糖業鐵道的黃金年代。
高雄市長陳菊
推薦序
記憶中永不停駛的糖業鐵路──旗尾綫 西元1908年,「颱灣製糖株式會社旗尾製糖所」(今旗山糖廠)成立,為瞭運送甘蔗與製糖成品,糖業鐵路「旗尾綫」應運而生。旗尾綫的五分車從颱鐵縱貫綫「九麯堂站」齣發,轉往當時作為颱糖旗尾綫總站的「旗山車站」。在沒有公路的年代,旗尾綫是一條重要的貨客運交通路綫,旗山地區也因為有這條交通路綫而繁榮一時。
然而這條支持颱灣糖業經濟命脈、連通高雄港乃至全颱灣的旗尾綫,因糖業式微與公路興起等原因,逐漸走嚮停歇的命運。值得慶幸的是,旗山糖鐵曆史並沒有因此湮沒。2005年旗山車站公告為曆史建築,2016年4月1日,跨越106年的歲月,高雄市政府文化局將旗尾綫上唯一僅存之車站「旗山車站」,重新規劃為「糖鐵故事館」,復生兌變的車站空間,將會在此延續旗山生命記憶的傳承。
這本精緻繪本的所描繪的內容,即是當時糖業的産製運送過程,以及旗尾綫的興衰曆史和沿途風土人情。透過色彩瑰麗與充滿豐富想像的繪畫風格,引領我們迴到那段最甜蜜的五分車時光。伴隨糖香而來的,不僅是南颱灣最豐盛的産業地景,也是旗山人最濃鬱的文化鄉愁。
旗山地區還有許多文化觀光資源,無論是擁有巴洛剋風建築街屋的旗山老街、傳習武道精神教育的武德殿,或是旗山生活生活文化園區與旗山糖廠(原旗尾糖廠)等,共同勾勒齣颱灣早期的生活麵貌與産業榮景。希望讀者開捲之際,能夠循著旗尾綫的懷舊旅路,親自走訪旗山,深刻體會糖鐵駛過這片土地的甜蜜記憶。
高雄市文化局長 王文翠