狐狸爸爸萬歲（羅德達爾百年誕辰紀念版） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

原文作者： Roald Dahl

圖書標籤:

• 兒童文學
• 經典故事
• 羅德達爾
• 幽默
• 冒險
• 傢庭
• 成長
• 童年
• 動物故事
• 英國文學

　　☆英國讀者票選戰勝J.K羅琳的當代文學大師！
　　☆全係列翻譯成58種語言在世界各地齣版、獲奬無數！
　　☆全球銷量超過2億本！
　　☆美國鬼纔導演魏斯．安德森改編成動畫電影《超級狐狸先生》，入圍2010年奧斯卡最佳動畫片！

　　在一個山榖裏，有三個農場，主人分彆是柏吉斯、邦斯和畢恩。他們都很小氣，也很卑鄙。山榖上方的小山上住著狐狸一傢：狐狸爸爸、狐狸媽媽和四隻可愛的小狐狸。他們過著快樂的生活。狐狸爸爸很聰明，總能輕而易舉的獲取農場的雞鴨鵝、火雞等食物。 有一天，那三個壞蛋決定把狐狸爸爸除掉，於是展開瞭一場智慧和力量的較量！他們先是拿著槍，陰險的守在狐狸爸爸的洞外。他們用獵槍射擊狐狸爸爸，害他喪失瞭一條尾巴。再下來，他們用鐵鍬挖洞；最後又找來瞭挖土機。但每一迴閤，狐狸爸爸都憑藉著聰明和智慧化險為夷。他挖瞭一條通往三個農場的祕密通道，從農場裏取得瞭大量的食物，開瞭一場盛大的慶功宴，而那三個傢夥到現在都還愚蠢的守在洞口哩。
 

好的，這是一本關於《穿過林間的秘密》（暫定名）的圖書簡介，內容翔實，力求自然： --- 《穿過林間的秘密》：一部關於失落、探尋與重生的敘事詩 作者： 伊萊亞斯·凡爾納 譯者： 陳思妤 齣版信息： 鴻雁書社，2024年春季版 --- 導言：當森林開始低語 《穿過林間的秘密》並非一本傳統意義上的冒險故事，它是一部對“失落”主題的深沉探討，通過一個身處邊緣的觀察者——年輕的植物學傢艾洛伊絲·梅森的視角，揭示瞭時間、記憶與自然界復雜糾葛的真相。 故事的背景設定在二十世紀初，位於北美大陸西北部，一個被當地人稱為“低語之徑”的偏遠山榖。這片山榖並非地圖上的熱門地標，它被濃密的、未經馴服的溫帶雨林所吞噬，世代居住於此的“溪畔人”部落，與這片森林保持著一種近乎共生的關係。 艾洛伊絲·梅森，一位來自東海岸知名學府的年輕學者，帶著她的植物樣本采集工具和對科學的純粹熱情，抵達瞭這片她通過古老航海日誌碎片偶然發現的土地。她的任務本應是記錄那些可能尚未被現代科學分類的獨特菌類和苔蘚。然而，她很快發現，這片森林裏隱藏的秘密，遠比任何植物圖譜都要復雜和危險。 第一部分：邊界的消融 艾洛伊絲的到來打破瞭低語之徑長久以來的寜靜。她租住在一間由年邁的退伍軍人詹姆斯·麥考密剋看管的簡陋小屋裏。麥考密剋沉默寡言，雙眼總是望嚮遠方，仿佛在努力迴憶一些不願觸碰的往事。他不僅是這片土地的守護者，更是唯一能大緻理解溪畔人語言的“外來者”。 起初，艾洛伊絲專注於她的科研。她記錄下瞭發光苔蘚的生命周期、一種據說能治療“心悸”的罕見蕨類。但很快，她注意到一些反常之處：森林中存在著清晰但毫無邏輯的路徑；某些樹木的年輪似乎被刻意地抹去或重繪；更令人不安的是，她采集的樣本，在夜間會發生肉眼可見的形態變化。 溪畔人對艾洛伊絲的態度是疏離而謹慎的。他們不使用金屬工具，不記錄文字，他們的曆史完全依賴於口頭傳承和對特定地點的“聆聽”。他們敬畏森林的“核心”——一處被他們稱為“迴音之地”的巨型紅杉林。 當艾洛伊絲嘗試與他們建立聯係時，她發現自己陷入瞭一個由象徵和儀式構築的迷宮。她通過麥考密剋斷斷續續的翻譯得知，溪畔人相信，這個森林本身是一個巨大的、有生命的記憶庫。每一個跌倒的樹乾、每一條流淌的溪澗，都承載著過去發生的事情。 第二部分：被遺忘的鍾聲 轉摺點發生在一個潮濕的鞦日清晨。艾洛伊絲在追尋一種罕見的紫色真菌時，意外跌入瞭一個半掩埋的石砌結構。這結構明顯不屬於溪畔人，其工藝更接近於一百年前的拓荒者。在那裏，她發現瞭一個銹跡斑斑的黃銅懷錶，指針永遠停在瞭淩晨三點十三分。 這個發現像一顆投入平靜湖麵的石子，激起瞭圍繞著這片山榖的所有疑團。懷錶上的刻字指嚮瞭一個失蹤已久的探險隊——一支尋找傳說中“北方金礦”的隊伍，他們在1898年集體失蹤，成為當地警方的懸案。 艾洛伊絲開始意識到，她所麵對的不僅僅是自然史，而是一段被時間強行扭麯的人類曆史。她將懷錶展示給麥考密剋。老兵的反應極為劇烈，他臉色煞白，顫抖著告訴艾洛伊絲，這片森林的“記憶”正在被喚醒，而喚醒它的，是那些不該被記住的事物。 溪畔人長老召見瞭艾洛伊絲。在迴音之地的中心，那幾棵參天紅杉下，長老揭示瞭一個被嚴密封存的秘密：多年前，拓荒者為瞭尋找黃金，曾使用瞭一種強烈的、含有硫磺的化學製劑來“淨化”森林中的泥土，這不僅破壞瞭生態平衡，更“汙染”瞭森林的記憶網絡。失蹤的探險隊並非死於意外，而是被一種因記憶汙染而産生的“迴響”所吞噬。 第三部分：記憶的迭代 艾洛伊絲的科學方法與溪畔人的精神信仰開始交匯。她推斷，森林中的異常形態變化和神秘的路徑重組，是生命體在抵抗“錯誤的記憶輸入”時産生的應激反應。她手中的懷錶，正是那個“錯誤”的實體化象徵。 隨著懷錶的不斷暴露，森林的迴音越來越清晰。艾洛伊絲開始經曆短暫而強烈的“記憶片段”：她看到瞭拓荒者挖掘的場景、他們發現某種地下水體時的狂喜、以及最終，他們在極度恐慌中試圖逃離時被濃霧和扭麯的時間感所睏住的景象。 她意識到，要讓森林恢復平靜，就必須“修正”這段記憶。但如何修正一個物理世界中已經發生的、卻在精神世界中反復播放的事件？ 在最後的高潮部分，艾洛伊絲與麥考密剋（他終於坦白自己是當年探險隊中一個孩子的後裔，被溪畔人收養）以及幾位溪畔勇士，一同踏入瞭“迴音之地”最深處。那裏，時間的流速已經變得肉眼可見的遲緩。他們必須將那枚懷錶放置在一個由特定礦物質構成的天然“吸收器”中，讓它釋放齣的乾擾信號被中和。 這不是一場與野獸或惡人的搏鬥，而是一場與熵和時間錯亂的賽跑。當艾洛伊絲成功放置懷錶，並以她采集的、具有穩定生命力的苔蘚覆蓋在吸收器上時，空氣仿佛被清洗瞭一般。森林停止瞭低語，路徑變得清晰可辨，空氣中那種令人窒息的、重復的焦慮感消散瞭。 尾聲：重生的生態 《穿過林間的秘密》的結局是開放而寜靜的。探險隊失蹤的謎團並未被官方記錄所更新，但曆史以一種更深層的方式得到瞭“安放”。 艾洛伊絲沒有帶走她所有的植物樣本。她留下瞭一份關於“記憶生態學”的理論草稿，並承諾會以她自己的方式，保護這片山榖不受外界過度乾預的目光。她最終選擇留下，不再是一名純粹的科學觀察者，而是成為瞭低語之徑的“記錄者”——一個連接過去與現在，理解植物如何承載人類過錯與救贖的橋梁。 麥考密剋終於卸下瞭他看守秘密的重擔，開始嚮艾洛伊絲講述他傢族對這片土地真正的、口述的曆史。森林開始以一種新的、健康的節奏呼吸。那些曾經被汙染的蕨類和苔蘚，重新煥發齣它們原本的生命力。 這本書邀請讀者思考：我們所認為的“真實曆史”，有多少是被我們遺忘或忽略的非人類敘事所構築的？當記憶成為一種物理現象，我們又該如何與其共存？《穿過林間的秘密》是一部充滿哲學思辨的自然文學，它以細緻入微的筆觸描繪瞭人與自然之間，那段失落已久、卻又亟待修復的契約。 ---

作者簡介

羅德．達爾

　　舉世聞名的作傢，說起故事來高潮迭起、諷刺幽默、齣人意錶，但又充滿人性關懷。作品不僅本本暢銷，還改編成電影上映，光是《巧剋力冒險工廠》就拍瞭兩次！《飛天巨桃曆險記》的動畫讓人難忘，很多人對於「小魔女」裏的瑪蒂達更是印象深刻！人們甚至將他的生日（九月十三日）定為「羅德．達爾日」，他在文壇的重要性不言可喻。

繪者簡介

昆丁．布雷剋

　　英國第一屆兒童文學桂冠得主，2005年更因對兒童文學的傑齣貢獻，而獲頒司令勛章（CBE）。他擅長以綫條勾勒人物，然後抹上淡淡水墨，風格獨特，和羅德．達爾長期閤作，讓小說裏的人物頓時在讀者眼前活瞭起來。

譯者簡介

劉清彥

　　由於小姪子是羅德．達爾的忠實書迷，經他苦苦哀求，不得不扛下重譯經典的重責大任，希望舊雨新知都能享受新譯的版本。學的是新聞卻熱愛兒童文學，每天專心翻譯和創作童書，也經常到國內外為許多喜愛圖畫書的大人演講或上課。
 

第一章 三個農夫
第二章    狐狸爸爸
第三章    開 槍
第四章    可怕的鏟子
第五章    恐怖的挖土機
第六章    比 賽
第七章    「絕不能讓他逃走！」
第八章    狐狸肚子餓瞭
第九章    狐狸爸爸的計畫
第十章 柏吉斯的一號雞捨
第十一章 狐狸媽媽的驚喜
第十二章 獾
第十三章 邦斯的超大儲藏室
第十四章 獾的疑惑
第十五章 畢恩的祕密蘋果酒窖
第十六章 胖女人
第十七章 豪華的盛宴
第十八章 苦 等

 

第一章　三個農夫

山榖裏有三座農場，這三座農場都經營得很好。農場主人很有錢，卻也很令人討厭，他們可能是你見過最卑鄙又壞心眼的人。這三個農夫的名字分彆是柏吉斯、邦斯和畢恩。

柏吉斯經營養雞場，養瞭好幾韆隻雞。他長得非常胖，因為他每天早餐、午餐和晚餐，都要吃掉三隻燉麵疙瘩的雞。

邦斯的農場裏養瞭數韆隻鴨和鵝，他像個有啤酒肚的侏儒，個子非常矮小，不管站在世界上任何一座遊泳池最淺的水域，下巴都會被水淹沒。他的食物是甜甜圈和鵝肝。他總是把鵝肝搗成惡心的鵝肝醬，再塞進甜甜圈裏。吃這些食物常常讓他肚子痛，而且脾氣變得很火爆。

畢恩在農場養火雞和種蘋果。他在種滿蘋果樹的果園裏養瞭好幾韆隻火雞。　他從來不吃東西，隻是猛喝自己果園生産釀造的蘋果酒，所以他骨瘦如柴，也是三個農夫中最聰明的。

「柏吉斯、邦斯和畢恩，
一個胖嘟嘟、一個矮鼕瓜、一個瘦排骨。
這三個可怕的惡棍，
長相雖然很不同，
心眼卻一樣壞，而且吝嗇萬分。」

附近的孩子隻要見到他們，就會唱起這首歌。

第二章    狐狸爸爸

山榖上方的山丘有一座森林。

森林中有一棵大樹木。

樹下有個洞穴。

洞裏住著狐狸爸爸、狐狸媽媽和他們的四隻小狐狸。

每天傍晚，天色一暗下來，狐狸爸爸就會對狐狸媽媽說：「嗯，親愛的，今天要吃什麼呢？是柏吉斯農場的肥雞？邦斯農場的鴨或鵝？還是畢恩農場的大火雞？」隻要狐狸媽媽把決定告訴狐狸爸爸，他就會摸黑溜到山榖，想辦法達成任務。

柏吉斯、邦斯和畢恩很清楚接下來會發生什麼事，所以他們非常生氣。他們可是一毛不拔的人，更痛恨自己的東西被偷。於是，每天晚上，他們都會帶著槍，偷偷躲在自己農場中隱密的地方，希望能抓到強盜。

但是，狐狸爸爸實在太聰明瞭。他總是迎著風偷偷溜進農場，這錶示如果前方有人躲在暗處，那個人的味道就會從遠處飄進狐狸爸爸的鼻子裏。因此，如果柏吉斯先生躲在他的一號雞捨後麵，狐狸爸爸在五十公尺外就能聞到他的味道，接著便迅速改變方嚮，朝農場另一頭的四號雞捨前進。

「該死，這個傢夥實在太狡猾、奸詐瞭！」柏吉斯大叫。

「要是被我逮到，鐵定把牠開膛剖肚！」邦斯說。

评分☆☆☆☆☆

小時候，我不太喜歡讀書，覺得讀書是一件很枯燥的事情。直到我遇到瞭羅德達爾的作品，纔徹底愛上瞭閱讀。他的故事，充滿瞭冒險和刺激，讓我仿佛身臨其境，和主人公一起經曆那些驚險刺激的旅程。我記得那時候，我經常會把自己想象成書中的人物，和他們一起戰鬥，一起歡笑，一起哭泣。羅德達爾的故事，不僅僅是情節的堆砌，更是一種情感的共鳴，它讓我們感受到瞭人性的光輝和溫暖。他筆下的人物，總是能給我們帶來勇氣和力量，讓我們相信自己可以戰勝一切睏難。我覺得羅德達爾是一位真正的英雄，他的作品，激勵著我們不斷前進。他的故事，就像一盞明燈，照亮瞭我們的人生道路。

评分☆☆☆☆☆

從小時候開始，我就對那些充滿奇思妙想的兒童文學作品特彆著迷。記得那時候，圖書館是我的秘密基地，我總喜歡在書架間穿梭，尋找那些能帶我進入另一個世界的書籍。羅德達爾的作品，總是能輕易地抓住我的注意力，他的文字幽默風趣，情節跌宕起伏，充滿瞭對孩子們的理解和尊重。我記得那時候特彆喜歡讀《瑪蒂爾達》，那個小女孩的聰明和勇敢深深地打動瞭我，讓我相信即使在睏境中，也要堅持自己的夢想。羅德達爾的故事，不僅僅是娛樂，更是一種啓迪，它鼓勵孩子們去思考，去探索，去挑戰權威，去成為更好的自己。現在迴想起來，那些童年的閱讀經曆，對我的人生觀和價值觀産生瞭深遠的影響。我常常會想起那些書中的人物，他們就像我的朋友一樣，陪伴我度過瞭一個又一個難忘的時光。羅德達爾的作品，就像一顆閃亮的星星，永遠照亮著我的童年記憶。

评分☆☆☆☆☆

我總覺得，好的兒童文學作品，應該像一首優美的詩歌，用簡潔的語言，錶達深刻的情感。羅德達爾的作品，恰恰符閤這一點。他的文字，充滿瞭節奏感和韻律感，讀起來朗朗上口，仿佛在聽一首動聽的歌麯。我記得那時候，我媽經常會給我讀羅德達爾的故事，她的聲音溫柔而充滿愛意，讓我感到無比的幸福和安全。羅德達爾的故事，不僅僅是文字的組閤，更是一種情感的傳遞，它讓我們感受到瞭愛、友誼、勇氣和希望。他筆下的人物，總是能給我們帶來驚喜和感動，讓我們在歡笑和淚水中，成長和進步。我覺得羅德達爾是一位真正的故事講述者，他用他的文字，為我們創造瞭一個又一個充滿奇幻和美好的世界。他的作品，就像一顆溫暖的陽光，照亮瞭我們的心靈。

评分☆☆☆☆☆

最近在忙著給侄子挑選繪本，翻閱瞭不少作品，發現現在的兒童文學真是百花齊放，風格各異。但總覺得有些作品過於強調教育意義，反而失去瞭趣味性。羅德達爾的作品，卻恰恰相反，他總是能用一種幽默風趣的方式，把深刻的道理融入到故事中，讓孩子們在輕鬆愉快的氛圍中，學習和成長。我記得那時候，我特彆喜歡讀羅德達爾的詩歌，那些充滿想象力的文字，讓我仿佛置身於一個奇妙的世界。他筆下的人物，總是能做齣一些齣人意料的事情，讓我忍俊不禁。羅德達爾的作品，不僅僅是娛樂，更是一種藝術，它讓我們感受到瞭語言的魅力和想象力的力量。我覺得他是一位真正的藝術傢，他的作品，值得我們珍藏和傳承。

评分☆☆☆☆☆

說實話，我一開始對兒童文學並沒有太大的興趣，覺得那些故事都過於簡單，缺乏深度。直到我偶然間讀到瞭一本羅德達爾的書，纔徹底改變瞭我的看法。他的作品，看似輕鬆幽默，實則蘊含著深刻的哲理，他用一種孩子的方式，去探討那些成人世界裏復雜的問題。我記得那時候讀完一本書，久久不能平靜，反復思考書中的情節和人物，甚至會和朋友們熱烈地討論。羅德達爾的故事，不僅僅是給孩子們看的，更是給成年人看的，它提醒我們，要保持一顆童心，要用一種開放的心態去麵對這個世界。他筆下的人物，往往都有著一些缺點和弱點，但正是這些不完美，纔讓他們更加真實和可愛。羅德達爾的作品，就像一麵鏡子，讓我們看到瞭自己的影子，也讓我們更加瞭解瞭人性。我覺得他是一位真正偉大的作傢，他的作品，值得我們反復閱讀和思考。