圖書描述
任何動物都不能去欺壓自己的同類。
動物不管是強是弱，是智是愚，大傢四海之內皆兄弟。
任何動物都不得殺害其他動物，所有動物一律平等。
“All animals are equal, but some animals are more equal than others.”
所有動物一律平等，不過，有些動物比其他動物更加平等。
《動物農莊》是喬治．歐威爾（George Orwell, 1903－1950）最受歡迎的小說，也是政治諷刺小說的世界文學經典之作。故事中有幽默、溫馨的筆觸，卻赤裸裸地揭露冷漠而殘酷的極權主義。作者纔華洋溢，充滿創意，另一方麵彆具洞見，對人性與政治有極精彩卻殘酷的洞察與描繪。這本書首度齣版問世後，便佳評如潮，奠定瞭喬治．歐威爾在世界文壇的地位。
本書的故事內容，以一群住在農莊裏的動物為主人翁。這些本來被人類所蓄養的動物，後來嚮人類起義，成功地從人類手中奪下農莊，脫離瞭人類的「統治」，並將農莊改名為「動物農莊」。動物們期待打造一個新世界，他們努力奮鬥，盼望實踐「所有動物，一律平等」的崇高理想。然而，殘酷的是，他們辛勞地耕耘這片園地，但農莊卻逐漸形成另一種更恐怖的專製獨裁統治……。
【編排特色】
原著英漢雙語版本，穿插彩色插圖！
英文版在前，中文版在後，中英文頁碼互相呼應，方便查找！
著者信息
George Orwell
喬治．歐威爾（George Orwell, 1903－1950）是英國知名的左派小說傢，也是一位新聞記者和社會評論傢，被當時代的人稱為「當代的良心」，其作品在傳達齣社會正義的問題。歐威爾的代錶作有《動物農莊》（Animal Farm, 1945）和《一九八四》（Nineteen Eighty-Four, 1949），內容皆以反烏托邦為主題，這兩本小說也都是世界文壇政治諷喻小說的經典之作。
歐威爾齣生於印度，印度當時是英國的殖民地，不過他在兩歲時便與傢人迴到英國。由於傢境並不寬裕，歐威爾後來靠著考取奬學金，進入英國最知名的中學「伊頓公學」（Eton College）。這是英國皇室弟子就讀的貴族學校，相形之下，歐威爾在學校裏就成瞭被歧視的對象。伊頓公學畢業後，因為傢境無法供他繼續念書，便投考公務員，在緬甸當瞭五年的殖民警察。這些經曆，都造就瞭他的反極權思想，以及日後在文壇上的成就。
辭去警察的工作後，歐威爾在英國和歐洲大陸四處流轉，期間擔任過洗碗工、教師、書店店員和碼頭工人等工作，其社會主義的思想也逐漸成型。29歲時，首次以喬治．歐威爾的筆名發錶《巴黎倫敦落魄記》（Down and Out in Paris and London）。
1936年，西班牙內戰爆發，歐威爾和美國大文豪海明威一樣，為反對法西斯主義，誌願參與瞭這場西班牙內戰，並在戰爭中負傷，被打穿喉嚨。歐威爾曾在文章中錶示，在西班牙內戰後，其所寫的每一行嚴肅作品，都是直接或間接在反對極權主義。1939年九月，第二次世界大戰全麵爆發。1941至1943年間，他在英國廣播公司BBC從事反法西斯的宣傳工作。他離開BBC之後，轉而擔任《論壇報》（Tribune）編輯。
1944年，歐威爾完成瞭《動物農莊》，但齣版商因為擔心得罪當時的法西斯政權，故拒絕齣版，一直到隔年八月纔付梓。《動物農莊》一齣版，便佳評如潮。1948年，歐威爾完成瞭另一部代錶作《一九八四》，並於1949齣版。然而隔年一月，歐威爾因肺結核病逝於倫敦大學醫院，享年46歲。
圖書目錄
Part 2 動物農莊
圖書序言
圖書試讀
用户评价
我嚮來對那些具有深刻思想內涵的書籍情有獨鍾，而《動物農莊》便是其中之一。這次選擇的是“25K彩色精裝典藏版”，主要看中瞭它精美的外觀和雙語對照的便利性。收到書後，它的質感確實沒有讓我失望。書的尺寸適中，方便拿取和翻閱。封麵設計簡潔而富有象徵意義，色彩的運用充滿瞭藝術感，能夠瞬間吸引讀者的目光。我最喜歡的是書中的彩圖，每一幅都極具錶現力，將動物們的性格和故事中的一些關鍵場景刻畫得入木三分。這些插圖不僅美化瞭書籍，更重要的是，它們與文字內容相得益彰，加深瞭我對故事的理解和情感的共鳴。中英雙語的排版，對於想要提升英文閱讀能力的我來說，無疑是一大福音。在閱讀英文原著時，我可以隨時對照中文翻譯，這不僅解決瞭詞匯和語法上的障礙，更讓我體會到瞭兩種語言在錶達同一內容時各自的獨特韻味。精裝的書本，拿在手裏沉甸甸的，給人一種可靠和耐用的感覺，我相信這本書會成為我書架上的一件常青之作。
评分我一直對《動物農莊》這個故事充滿興趣，但一直沒有找到一本心儀的版本。這次看到這款“25K彩色精裝典藏版”，並且是原著雙語的，立刻就被吸引瞭。收到書後，它的外觀完全沒有讓我失望。書本的尺寸恰到好處，握在手裏感覺很舒適。封麵設計非常考究，色彩運用得很獨特，既有衝擊力又不失藝術感，動物的形象刻畫得非常生動。更讓我驚喜的是內頁的彩圖，每一幅都像是精心設計的藝術品，色彩濃鬱，綫條流暢，將故事中的場景和人物情緒都錶現得非常到位。我特彆是被一張描繪動物們集會的插圖所打動，那種群情激奮的氛圍，通過畫麵和色彩的結閤，被渲染得淋灕盡緻。雙語對照的閱讀方式，對於我來說是最大的福音。我既可以嘗試閱讀英文原版，感受原汁原味的語言魅力，又可以在遇到睏難時，立刻翻看中文翻譯，確保對故事的理解不打摺扣。譯文的質量也相當不錯，通俗易懂，又不失文學性。精裝的設計讓這本書顯得非常有分量，拿在手裏就有一種收藏的價值感，相信它能夠經得起時間的考驗，成為我書架上的一件珍品。
评分當我看到這款“25K彩色精裝典藏版”的《動物農莊》時，就立刻被它的精美外觀所吸引。收到書後，它的質感和細節處理果然沒有讓我失望。書的尺寸適中，無論是放在書架上還是拿在手中，都顯得非常協調。封麵的設計獨具匠心，色彩搭配富有藝術感，能夠第一時間抓住讀者的眼球，並引發對故事的好奇。讓我尤其贊賞的是書中的彩圖，每一幅都繪製得非常細膩，色彩運用也極具錶現力，將故事中的動物形象刻畫得活靈活現，仿佛它們就在眼前一樣。這些插圖不僅僅是簡單的裝飾，它們更像是故事的視覺化注解，幫助我更深入地理解人物的情感和故事的寓意。中英雙語對照的閱讀方式，對我來說意義重大。我既可以挑戰用英文原著去感受奧威爾的文字精煉，又可以在遇到疑難之處時，及時參考中文譯文，確保理解的準確性和完整性。中文譯文的質量也很高，翻譯流暢自然，符閤中文的閱讀習慣。精裝的裝訂，讓這本書看起來十分厚實，也給我一種它能夠長久保存的信心，這絕對是一本值得我細細品味和珍藏的經典之作。
评分這本書的包裝真的令人眼前一亮，首先是那個25K的尺寸，拿在手裏大小剛剛好，不會顯得過於笨重，也不會小到看不清字。彩圖版的設定更是讓我愛不釋手，封麵的設計就很用心，動物的形象躍然紙上，色彩鮮明而不刺眼，透露著一種懷舊又童趣的感覺。翻開內頁，油墨印刷的質量也很不錯，紙張的觸感溫潤，不是那種廉價的滑膩感，字跡清晰，即使是長篇的英文原著，閱讀起來也不會覺得費眼。更驚喜的是，插圖的風格非常契閤故事的氛圍，有種淡淡的復古感，把農莊裏各種生動的角色刻畫得栩栩如生，無論是英勇的拿破侖，還是慷慨激昂的雪球，亦或是忠誠的拳擊手，都通過畫筆賦予瞭生命。每一頁的排版也很舒服，留白得當，不會讓密密麻麻的文字顯得壓抑。而且，精裝典藏版的質感真的沒話說，裝訂牢固，書脊挺括，即使經常翻閱，也不擔心散架。擺在書架上，絕對是一道亮麗的風景綫，讓人忍不住想拿起它，沉浸在那個充滿寓意的故事裏。總而言之，從外在的包裝到內在的細節，都體現瞭齣版方的誠意和對品質的追求，這絕對是一本值得收藏的讀物，無論你是衝著原著而來，還是被它的精美外觀所吸引，都不會失望。
评分作為一名對經典文學有著濃厚興趣的讀者，我一直在尋找一本能夠讓我深入理解《動物農莊》的特彆版本。這款“25K彩色精裝典藏版”吸引我的，不僅是它的精美包裝，更是它所承諾的雙語原著和精美插圖。拿到書的那一刻，我就被它沉甸甸的質感和考究的裝幀所吸引。25K的尺寸拿在手裏剛剛好，不會顯得笨重，也不會太小。封麵設計充滿瞭藝術感，色彩的運用非常到位，能夠引起讀者對故事內容的聯想。而最讓我驚喜的，還是書中那些栩栩如生的彩圖。每一幅插圖都仿佛是有生命一般，將故事中的動物角色和場景描繪得淋灕盡緻。我特彆喜歡拳擊手那幅圖，它傳遞齣的那種忠誠和勤懇的氣質，真的讓人動容。中英雙語的對照閱讀，極大地提升瞭我的閱讀體驗。我可以在閱讀英文原著時，品味奧威爾的文字風格，遇到不理解的地方，再對照中文翻譯，確保理解的準確性。中文譯文也很流暢，沒有生硬的痕跡，讓我能夠輕鬆地沉浸在故事中。精裝的裝訂方式，讓這本書顯得格外珍貴，我相信它會是我書架上不可或缺的一件收藏品。
评分第一次捧讀喬治·奧威爾的《動物農莊》，選擇的是這個雙語彩圖精裝典藏版，可以說是一次非常愉悅的閱讀體驗。從翻譯的角度來看，中英文對照的設計極其便利，尤其對於我這種英文水平不算頂尖，但又想盡量感受原著韻味的讀者來說，簡直是福音。遇到不熟悉的詞匯或錶達方式，可以即時對照，加深理解，這比單看中文翻譯要深入得多，也能更好地體會作者的遣詞造句。而且，譯文的質量也很高，沒有那種生硬的直譯感，讀起來流暢自然，仿佛就是用中文寫成的經典一樣。更讓我驚喜的是，書中穿插的彩圖，不是那種可有可無的裝飾，而是真正起到瞭畫龍點睛的作用。這些插圖的風格與故事的主題相得益彰，色彩運用大膽而富有象徵意義，將動物們的形象、農莊的場景以及故事中的一些關鍵衝突，都以一種藝術化的方式呈現齣來。看著那些充滿個性的動物形象，我仿佛能聽到它們低沉的嘶吼，看到它們眼中閃爍的光芒，甚至能感受到它們內心的掙紮與呐喊。這種視覺和文字的結閤，極大地增強瞭閱讀的沉浸感，讓我在理解故事的同時，也能獲得一種視覺上的享受。這種精美的呈現方式，也讓《動物農莊》這本書不僅僅是一本具有深刻思想內涵的書籍，更成為瞭一件可以珍藏的藝術品。
评分我對《動物農莊》這個故事久聞其名，這次選擇的是一款“25K彩色精裝典藏版”，主要是看中瞭它精緻的外觀設計和雙語閱讀的便利性。收到書後，它的觸感和視覺效果都給我留下瞭深刻的印象。書本的尺寸非常閤適，既有分量感，又不會顯得笨重，非常適閤在安靜的午後，捧在手裏細細品讀。封麵的色彩和構圖都充滿藝術感，能夠讓人一眼就感受到故事的基調。書中穿插的彩圖更是讓我愛不釋手，每一幅都繪製得極為精細，色彩的運用也很有講究，生動地展現瞭農莊裏不同動物的形象，以及故事發生時的場景氛圍。這些插圖不僅僅是圖畫，它們更像是作者內心世界的視覺呈現，讓我更容易理解和代入故事情節。雙語對照的閱讀模式，對於我這樣一個既想提升英文閱讀能力，又希望深入理解故事內涵的讀者來說，簡直是量身定做。我可以一邊閱讀英文原著，一邊對照中文翻譯，這樣既能感受原著的語言魅力，又能確保對故事情節和作者意圖的理解不打摺扣。精裝的書本，讓我覺得它很有收藏價值，相信在未來的很長一段時間裏，它都會是我書架上的一件珍品。
评分我一直對《動物農莊》的深刻寓意所吸引，這次選擇的是一個“25K彩色精裝典藏版”，主要是被它的外觀和雙語對照的特點所打動。拿到書的第一感覺就是它的品質感。書本的尺寸設計得很人性化，無論是捧在手裏閱讀，還是放在書桌上，都顯得非常得體。封麵的設計簡約而不失品味，色彩的搭配也恰到好處，能夠快速地抓住讀者的眼球，並激發對故事的好奇心。更讓我驚喜的是，書中那些精美的彩圖，它們不僅僅是裝飾，更是故事的另一種解讀方式。每一幅插圖都充滿瞭藝術性和想象力，將農莊裏的動物們刻畫得活靈活 অত্যা，生動地展現瞭它們各自的性格特徵和在故事中的命運。雙語對照的排版，對於我來說是極大的便利。我既可以沉浸在英文原著的語言魅力中，感受奧威爾簡潔而犀利的文風，又可以在必要時，快速地查閱中文翻譯，確保對故事的每一個細節都能準確把握。精裝的裝訂，讓這本書看起來非常厚實，也給我一種它能夠長久保存的信心，絕對是一本值得反復閱讀和珍藏的佳作。
评分一直以來，《動物農莊》對我而言，就像一個傳說中的故事，但總感覺缺少一扇窗戶去真正領略它的全貌。這款“25K彩色精裝典藏版”的齣現，無疑為我打開瞭這扇窗。首先，從外觀上看，這本書就散發著一種典雅的氣息。25K的尺寸，在我的書架上顯得格外協調，既不會顯得突兀，也不會被淹沒。封麵的設計非常彆緻，色彩的搭配恰到好處，既傳達瞭故事的主題，又充滿瞭藝術的感染力。我尤其喜歡那些精心繪製的彩圖，它們並非簡單的圖畫，而是作者情感的延伸，是故事意境的具象化。每一幅圖都凝聚瞭匠心，動物的錶情，農莊的細節，都處理得一絲不苟。更重要的是，雙語對照的設計，讓我有機會在感受中文譯文流暢敘事的同時，去品味英文原著的簡潔有力。這對於我理解奧威爾的文字風格，以及他如何通過語言構建齣那個寓意深刻的政治寓言，起到瞭至關重要的作用。精裝的裝訂，則賦予瞭這本書一種莊重感，讓我覺得它不僅僅是一本讀物，更是一件值得細細品味和珍藏的物品。
评分購買這本書純粹是齣於對經典文學的好奇，並且被“彩圖精裝典藏版”這個標簽所吸引。拿到手後，第一感覺就是它的分量感和質感。封麵設計簡潔大氣，既有藝術感又不失主題的指嚮性。書的尺寸是25K，我覺得這個尺寸非常理想，既不會太大不好攜帶，也不會太小顯得局促，非常適閤放在書桌上或者隨身攜帶閱讀。翻開第一頁，映入眼簾的是精心繪製的彩圖，這些插圖並非簡單的插畫，而是與故事內容緊密結閤，用細膩的筆觸和富有錶現力的色彩，生動地描繪瞭農莊裏各種動物的形象和它們所處的環境。我尤其喜歡拳擊手的那幅插圖，將它那份憨厚、勤勞的特質展現得淋灕盡緻。中英雙語對照的設計，對我這樣的非母語讀者來說，極大地降低瞭閱讀門檻。在閱讀英文原著時，遇到一些不確定的地方，可以直接對照中文翻譯，這不僅幫助我理解瞭詞匯和句子的意思，更讓我體會到瞭作者在用詞上的精妙之處。中文譯文也處理得相當不錯，保持瞭原著的精髓，同時又符閤中文的閱讀習慣，非常流暢。精裝的裝訂方式，讓這本書看起來非常厚重，也讓我對它的耐用性非常有信心，相信可以陪伴我度過很長一段時間的閱讀時光。
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有