好設計，讓地方重燃元氣！19個激發日本在地特色的創新企劃實例 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 設計
• 日本
• 地方振興
• 創新
• 案例研究
• 地域發展
• 在地特色
• 城市規劃
• 社區營造
• 建築設計

　　人口減少、農林漁礦産業後繼無人、傳統工藝瀕臨失傳……這些都是現代社會中日益嚴重的問題。然而，透過創新的企劃和讓人眼睛一亮的設計，我們重新感受到紮根於民間的強大生命力，也透過這些帶有地方特色的物品，産生想支援、探究地方魅力的心情。

　　本書收錄的19個企劃，涵蓋民間自發舉辦的活動如商店街海報展、東北飲食情報誌；因應時代變化推陳齣新的店傢如中川政七、我戶乾男商店；跳脫保守窠臼大膽宣傳的官方單位如德島、廣島觀光局等，從新企劃發想、實行重點、各界迴響及精彩的設計作品皆包含其中，足以提供颱灣産業第一手藉鏡。

各界誠意推薦（依姓氏筆劃排列）

　　工頭堅 / 旅飯共同創辦人
　　江明玉 / 小器生活道具總監
　　李應平 / 颱灣好基金會執行長
　　李清誌 / 都市偵探，實踐大學建築係副教授
　　吳東龍 / 設計觀察作傢
　　林佳育 / 麥浩斯齣版La Vie副社長
　　高耀威 / 彩虹來瞭負責人
　　陳頤華 /《鞦刀魚》日本文化誌主編
　　張基義 / 學學文化創意基金會副董事長
　　張聖琳 / 國立颱灣大學建築與城鄉研究所教授兼所長
　　溫肇東 / 國立政治大學科技管理與智慧財産研究所教授

　　常常以旅遊達人身份，應邀診斷地方觀光發展方案，深深感受到日本在「地域活化」的活力與創意，不僅是促進觀光旅遊，更是建立一種「共好」的生活方式，本書可以提供許多案例參考。──工頭堅／旅飯共同創辦人

　　日本47都道府縣的地域性商品，代錶結閤在地的人、環境與文化。一旦停産，便意味該區能量的消逝，連帶寓意社會問題的蠢蠢欲動。另一股設計力量正崛起拯救這個危機，他們如何著手解決？19個企劃警示我們將麵臨的問題。──吳東龍／設計觀察作傢

　　關於社區營造的事，那種由下而上的力量，我覺得是颱灣的原力。
　　閱讀這本書，看日本透過設計的力量串聯凝聚人心，進而促成善的改變，也會去反思，颱灣還可以怎麼去做，運用幽默的設計力，讓地方聚閤為一個整體，讓大我與世界對話。
　　這幾年，我們也在正興街努力挖掘地方能量，找到屬於自己的街道設計語言。
　　──高耀威／彩虹來瞭負責人

　　看似「老派」的鄉鎮，靠著新生代設計師與令人莞爾的企劃注入創意，新舊融閤的爆發力不隻透過設計，更用感動與歡笑重拾地域青春模樣，讓人再次愛上日本47個都道府縣的迷人風貌。──陳頤華／《鞦刀魚》日本文化誌主編

好的，這是一份不包含《好設計，讓地方重燃元氣！19個激發日本在地特色的創新企劃實例》內容的圖書簡介，旨在為讀者提供關於地方振興、設計思維和在地文化深耕的全新視角。 --- 書籍名稱：《共生之徑：新地方主義與在地創生下的空間敘事與社區活化》 導讀：當“地方”不再是遠方，而是我們生活的場域 我們正處在一個快速變遷的時代，全球化的浪潮席捲一切，卻也催生瞭人們對“根源”和“在地性”的深刻渴望。本書並非聚焦於具體的設計案例或政策手冊，而是深入探討“新地方主義”（Neo-Localism）這一核心理念，如何通過一種有意識、有溫度的介入方式，重新激活被邊緣化或沉睡中的社區。 《共生之徑》探討的，是一套理解地方、激活地方的底層邏輯。它試圖迴答：在一個技術和信息唾手可得的時代，我們該如何真正意義上“看見”一個地方的潛力？如何構建一個不依賴外部輸血、而是能自我造血、持續進化的社區生態係統？ 本書將閱讀對象定位於城市規劃師、社區營造工作者、社會企業傢，以及任何對“傢園重塑”抱有熱情的普通公民。我們不提供速成的藥方，而是呈現一套嚴謹的理論框架和一係列富有啓發的思考路徑。 --- 第一部：解構“地方”：從地域性到場所精神的重塑 這一部分將地方（Place）的概念從單純的地理坐標提升到充滿曆史、記憶和情感聯結的“場所”（Space）層麵。 第一章：現代性的迷思與地方的失語 探討工業化和快速城市化對傳統社區結構造成的衝擊，分析消費主義驅動下，地方特色如何被標準化、符號化，最終走嚮扁平化。我們審視“同質化”對人類歸屬感造成的隱性傷害，並提齣“重拾地方主權”的必要性。 第二章：場所精神（Genius Loci）的深度挖掘 場所精神不再是玄而上、不可捉摸的概念。本章將介紹如何運用人類學、曆史學和感官研究的方法，去田野中捕捉那些不易被數據化的“氛圍”和“記憶之層”。重點討論瞭如何區分“曆史遺跡”與“活著的曆史”，後者纔是社區活化的基礎。我們將探討“地方聲音檔案”的建立，以及如何通過非視覺媒介（如氣味、觸感、聲音）來重建社區的集體記憶。 第三章：在地知識的“活化”與“轉譯” 地方的價值往往藏在傳統技藝、古老習俗或民間智慧中。本章關注如何避免將傳統簡單地“博物館化”或“旅遊商品化”。核心在於“轉譯”：將這些古老的知識係統，用當代人能夠理解和參與的方式，重新嵌入日常的生活流之中。例如，討論傳統農耕的節氣觀念如何轉化為現代可持續生活的指導原則。 --- 第二部：行動哲學：共生、迭代與權力下放 真正的改變源於行動，但行動的有效性取決於其背後的哲學觀。《共生之徑》力倡一種“不支配、而賦能”的介入模式。 第四章：從“項目驅動”到“關係驅動” 許多地方振興計劃失敗，在於它們將資源集中於短期、可見的項目上，而忽視瞭維持項目運轉的“人際網絡”。本章提齣“關係先行”原則，強調構建信任資本和跨代際的對話機製。探討如何通過小型、低成本的“關係孵化器”（如社區廚房、共享工具房）來自然地編織社區的社會網絡。 第五章：漸進式創新：慢設計與迭代思維 反對“大拆大建”和“一蹴而就”的思維定勢。本書推崇“慢設計”哲學，即項目應像植物生長一樣，遵循自然節奏，允許試錯、允許修正。詳細闡述瞭“最小可行社區”（Minimum Viable Community）的概念，即從小處著手，驗證核心價值，然後逐步擴展影響力。 第六章：權力結構的反思與去中心化的治理 地方創生不應成為新的精英主導。本章深入剖析瞭地方權力結構的固化現象，並提齣“分布式決策模型”。如何設計一套機製，確保土地、資源和決策權真正迴歸到長期居住於此的居民手中？內容包括閤作社模式的現代重構、公共空間管理中的居民自決權等議題。 --- 第三部：物質與非物質的交織：空間敘事的新生産 地方的復興，必然體現在其物理環境和文化實踐中。本部分聚焦於空間如何成為社區故事的載體。 第七章：灰空間（Gray Spaces）的再定義與激活 我們關注那些被主流規劃遺漏的“中間地帶”：閑置的工廠、廢棄的鐵路沿綫、未被充分利用的公共走廊。這些“灰空間”往往是社區矛盾的體現，也是潛力最大的試驗場。探討如何通過低乾預性的設計（如引入臨時性裝置、軟性植入文化活動），讓這些空間重新流動起來，成為社區的“非正式客廳”。 第八章：在地敘事中的“不完美”美學 抵抗過度美化和濾鏡化的衝動。本書主張擁抱地方的“粗糲感”和“不完美”——那些時間的痕跡、物質的磨損，恰恰是其真實性的證明。討論“殘存設計”（Design in Residue）的理念，即如何利用現有材料和結構，講述一個誠實而非矯飾的故事。 第九章：食物、手藝與日常儀式：構建地方的文化節拍 文化活動不應僅僅是節慶。本書強調將文化實踐融入日常生活的節拍中。例如，如何通過“在地食物係統”的重建（小規模耕作、共享烹飪空間），將季節、勞作與鄰裏關係緊密結閤。探討手工藝人如何不再僅僅是生産者，而是社區文化意義的“闡釋者”。 --- 結語：邁嚮“地方的韌性” 《共生之徑》的最終目的，是引導讀者認識到，真正的“地方振興”並非外力強加的標簽，而是社區自身生命力的自然湧現。這種湧現，需要耐心、尊重和一套以人為本的行動哲學。本書提供的是一麵鏡子，映照齣我們與腳下土地、與身邊鄰人的真實關係，並指引我們走嚮一個更加共生、更具韌性的未來。 ---

作者簡介    

PIE BOOKS編輯部

　　日本高度好評的知名視覺設計齣版社，幾乎每位設計師的架上都有寫著PIE BOOKS字樣的設計專業書籍。

譯者簡介

陳芬芳

　　畢業於國立雲林科技大學，持有日本通譯案內士資格，翻譯《基本的基本》（設計類）等作品，東京下町晚酌達人修業中。

捲頭特輯「透過購物為地方注入活力P to P STORE」
訪談：長岡賢明／黑江美穗

第1章　讓地方重燃元氣的宣傳、新企劃
「用歡笑帶給商店街元氣」商店街海報展
「從自我嘲虐進化成感動」感動痛哭！廣島縣(T▽T)/
「藉由對象明確化形成意識」VS東京
「福島縣選拔 精銳品項宣傳」Fukushima ELEVEN
Column 01日本觀光海報的曆史

第2章　凝聚微小的力量引發大革命
「利用活動的集客力」燕三條 工廠祭典
「結閤自治體與企業的力量」墨田地域品牌戰略
對談：「設計可以成為地方的力量」西澤明洋X山田遊

第3章　讓地域品牌展翅飛躍全國的品牌行銷
「源自産品與流通的重新架構」EIGHT BRANDING DESIGN
「為設計的用法帶來全新方嚮」NOSIGNER
 
第4章　朝成為傳統工藝國傢、職人製造的目標前進
「經營改革為工藝帶來元氣」中川政七商店
「把地域財産變成世界的財産」腔棘魚食堂
「懷舊創新的山中漆器」我戶乾男商店

第5章　宣傳地方好東西的企劃人
「串連生産者與消費者」東北飲食通信
「活化地方名産」重新設計地方名産
「設計與工藝的橋梁」fennica
「利用設計的力量開拓通路」十勝設計農場企劃
Column 02 百傢爭鳴的城市誌、免費刊物

第6章　好多有趣的企劃還在後頭
「守護農山村的景觀與生活」日本最美的村莊
「巡迴産地的輕旅行」山梨葡萄酒莊園巡禮
「來自裏山的生活型態提案」裏山十帖
「中小企業X企劃人」MORE THAN企劃

INDEX

评分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計就很有意思，那種柔和又充滿活力的色調，再加上簡潔有力但又不失溫度的字體，一下子就抓住瞭我的眼球。我一直對“在地特色”這個概念很感興趣，總覺得很多地方都有自己獨特的魅力，但可能因為各種原因被遺忘瞭，或者沒有得到很好的呈現。所以看到這本書的標題，我立刻就聯想到瞭那種“失而復得”或者“煥然一新”的感覺，就像是將沉睡的寶石重新打磨，讓它重新閃耀。這本書應該會提供很多具體的案例，讓我看到彆人是怎麼做到的。我特彆期待能夠瞭解到一些不太為人知的、卻非常有創意的項目，它們是如何挖掘齣當地最核心的價值，然後通過設計讓這一切重新活起來的。不僅僅是視覺上的美化，我更希望看到的是一種深度的思考，一種對地方文脈、曆史、甚至是人文精神的尊重和再創造。這本書應該能給我帶來很多關於“如何發現和放大一個地方的獨特之處”的靈感，這對於任何一個關心自己所處環境的人來說，都非常有價值。

评分☆☆☆☆☆

說實話，我拿到這本書的時候，並沒有抱太高的期望，以為會是一本比較枯燥的理論書籍。但沒想到，它卻完全顛覆瞭我的認知！這本書的敘事方式非常吸引人，每一頁都充滿瞭故事感，讀起來一點都不費力。更重要的是，那些案例真的太有啓發性瞭！我從中學到瞭很多關於如何“用設計說話”的道理。比如，在一個案例中，他們是如何通過一個小小的裝置，就巧妙地解決瞭睏擾當地社區多年的環境問題，同時又提升瞭整個區域的藝術氛圍。還有的案例，則展示瞭如何利用信息技術，將一些古老的傳統文化以全新的方式呈現給年輕一代。這本書讓我意識到，設計並不僅僅是關於視覺美感，它更是一種解決問題、連接人群、激活能量的強大工具。我非常欣賞作者對於每一個案例的深入剖析，它讓我不僅看到瞭“是什麼”，更理解瞭“為什麼”和“怎麼做”，這對於任何想要為自己的社區帶來積極改變的人來說，都具有非常高的參考價值。

评分☆☆☆☆☆

我一直覺得，很多地方之所以缺乏活力，並不是因為它們本身沒有特色，而是因為那些特色沒有被看見，或者沒有被有效地呈現齣來。這本書就完美地解答瞭我長久以來的睏惑。它通過19個鮮活的案例，展現瞭如何將“在地特色”轉化為看得見、摸得著的吸引力。讓我印象深刻的是，書中不僅僅是展示瞭最終的成果，更重要的是，它剖析瞭每一個企劃背後的思考過程。比如，有的案例是如何從一個看似不起眼的傳說中找到瞭靈感，然後通過現代的設計語言重新講述；有的案例又是如何將原本分散的文化元素，通過一個整閤性的設計，形成強大的閤力。我感覺這本書就像一本“地方特色挖掘寶典”，它教我們如何用設計的思維去審視一個地方，如何去發現那些被忽略的寶藏，並用創新的方式將它們展現齣來，從而吸引更多的人關注，也讓當地居民重新找迴對傢鄉的認同感和自豪感。

评分☆☆☆☆☆

這本書真的給我帶來瞭非常大的驚喜，完全超齣瞭我對於一本介紹“企劃案例”的書的期待。它不僅僅是在羅列成功案例，而是更像一位經驗豐富的嚮導，帶領讀者深入理解“在地特色”究竟是什麼，以及如何纔能真正地“激發”它。我特彆欣賞作者在每個案例分析中，所展現齣的那種細緻入微的觀察力和深刻的洞察力。比如，在介紹某個老街區改造的案例時，我能感受到作者對街區曆史、居民生活習慣、甚至是被遺忘的建築細節的深入挖掘。這種對“根”的重視，讓整個企劃顯得那麼有生命力，而不是流於錶麵。而且，書中並非隻介紹那些光鮮亮麗的大型項目，也包含瞭許多小型但卻非常有影響力的社區活動和藝術裝置，這些都讓我看到瞭“人人都可以是復興的參與者”的希望。這本書讓我明白，激發一個地方的元氣，需要的不僅是創意，更是一種對土地深厚的感情和對未來的美好憧想。

评分☆☆☆☆☆

讀完這本書，我感覺自己仿佛跟著作者一起，踏上瞭一趟穿越日本各個角落的精彩旅程。每一篇的案例都像一顆顆璀璨的明珠，各自閃爍著獨特的光芒，卻又共同構成瞭一幅關於“地方復興”的美麗畫捲。我最喜歡的部分是，它沒有空泛地談論概念，而是用大量詳實的篇幅，去拆解每一個企劃的“前世今生”。從最初的睏境，到團隊的構思，再到設計落地過程中的各種挑戰和驚喜，每一個細節都描繪得淋灕盡緻，讓我仿佛身臨其境，感受到那些參與者們的熱情和智慧。特彆是那些讓我意想不到的創意點，比如某個項目是如何利用當地的傳統手工藝，卻又賦予瞭它現代的生命力；又比如某個案例是如何通過空間改造，重新連接瞭社區居民的情感紐帶。這些都讓我深刻體會到，設計不僅僅是美學，更是解決問題、連接人心、激發活力的強大力量。這本書不僅是關於日本，更是關於我們如何用設計去關懷和重塑我們身邊的每一個“地方”。