☆☆☆☆☆




點擊這裡下載

類似圖書 點擊查看全場最低價

偽裝 我的存在建築在我的記憶之上，然而我記憶中的人生，很可能根本不是我的真實人生…… 精神分析師阿默農有項特殊能力──能藉由肢體碰觸探知對方的記憶，即使是連對方都早已徹底遺忘的記憶。這使他的心理治療備受好評。他意外認識小提琴工匠明斯基，並為他心中關於集中營記憶感到震撼，遂鼓勵明斯基書寫過往，且成暢銷之作。但未料竟引發媒體爭議，明斯基堅持其記憶為真，而讀取明斯基記憶的阿默農，亦遭貶為騙徒同夥，楊‧威赫斯勒更著書證明兩人偽造與欺世盜名。他們只好隱姓埋名避居世外。怎料，數年後，楊‧威赫斯勒尋跡而來，他究竟還想從他們這裡奪走什麼？ 遺失 對於過去，我依然只能看見斷片殘影，也許我是殺人兇手，但我卻不知道，自己究竟是誰。 作家楊‧威赫斯勒某天收到一只標示他名字的手提箱，裡面有文件、書稿與一本書《偽裝》。他以為這屬於與他同名同姓的陌生人，為了物歸原主，他開始尋著手提箱中的線索，尋找另一個楊‧威赫斯勒。怎奈與他接觸的人，都認定他就是他要尋找的對象。他急於證明自己，卻接連發現不存在自己記憶中的昔日往事，甚至認為絕不是自己做過的事──揭發明斯基之書為偽作。他需要明斯基與阿默農證明他並非那個楊‧威赫斯勒，於是啟程前往以色列。只是，當他飛抵阿默農隱居處之時，等待他的竟是監獄牢房…… 本書特色 ★ 這一本書沒有封底，不論從正面、從反面開始翻閱，都是故事的入口。當兩位主角相遇之時，就是衝突之始。 ★ 情節緊湊、扣人心弦，關於我們的記憶是如何不可信賴，以及自我認同的問題。 ★ 「明斯基」的故事改編自真人真事，講的是發生在班雅明‧威爾高米司基（Benjamin Wilmorski）身上的事件。威爾高米司基於一九九五年在德國出版《碎片》一書，以集中營倖存者的身分書寫回憶，結果被揭穿為騙局。但威爾高米司基堅持，對他而言他的回憶是千真萬確。 媒體讚譽 一本特別的、動人並能流傳於世的新書……瀰漫奇特的氛圍與魔力。──《南德日報》 《心靈映寫師》是本關於記憶的祝福與詛咒的小說：讓人得以認清自我的記憶，同時也是傷痛的記憶，如果此記憶一直揮之不去的話。──《新蘇黎士報》 它是世界性的，它靠智慧與幽默維生，它反射出對自我的不理解，它也能助人對宗教文化的世俗創作有些許了解，而且幾乎處處可見精神分析師一角的存在。──德國《時代》雜誌

作者簡介

班雅明．史坦(Benjamin Stein)

　　一九七○年生於東柏林，一九八二年起開始投稿詩作與短篇小說至報章雜誌，大學於柏林主修猶太學與希伯來學，一九九五年發表首部長篇小說，其後擔任數種德國與美國電腦雜誌的編輯與駐外記者，一九九八年起辭去正職，轉任科技產業顧問，其詩作與小說曾多次獲獎。

譯者簡介

莊琲琲

　　慕尼黑大學（LMU）德語教學系碩士，輔修跨文化溝通及日文系。旅居德國長達九年，現任慕尼黑Instrument Systems光學量測儀器公司德中翻譯。

1.

永恆之神的安排如此巧妙，總在吃飯時間和安息日時，讓我們意識到自己仍流亡異鄉。信仰天主教的鄰居雖不會在神聖的星期日洗滌曬衣，卻容許自己任意地寫信，或是在彌撒過後驅車前往鄉間綠地。而那些分租樓下公寓的學生，恐怕連神是什麼都只有個模糊的概念。信仰，在德國的大都市裡並不流行。人們對於會限制生活的事物，例如要遵守安息日這樣的信仰規定，寧願不要了解得太清楚。

當然，事情總有例外。像是那位和朋友住在隔壁，體重稍微過重，極其友善的音樂家荷西．莫利納，便是一例。我們從未問過他來自哪個國家。我個人傾向猜測他是來自智利的流亡者。因為他的名字令人聯想到《蜘蛛女之吻》，而他的口音又如此難以辨認。雖然我不確定莫利納是哪裡人，但我知道他的故鄉很遠，而且曾經在紐約的布魯克林猶太人社區住過好些年。這些資訊是有次託他代收新洗衣機時，他向我們透露的。那台洗衣機原本應在星期五一早，安息日開始之前送到，卻無故開了天窗。

莫利納對於我們的請託絲毫不感見怪。他指示洗衣機送貨員搬運貨物，在交貨單上簽收，塞給兩位送貨員小費，將事情處理地面面俱到，我們什麼話都不需多交代。莫利納笑著說，他從未料想到，自己在德國竟還有當「安息日異教徒」的機會。

像荷西．莫利納這樣的好鄰居是很少見的。想在德國維持安息日的習俗，只有住在碉堡裡才有可能。我們只要踏出門口一步，就等於闖進了異教地雷區；即便不出門，也難以阻擋在安息日莽撞按鈴者的入侵。

幸虧妻子的提議，才終於讓我免除於安息日的尷尬場面。你乾脆不要開門嘛！某次安息日郵差來按鈴時，妻子這麼說。在此之前，我總是得想方設法地支走郵差，因為我們既無法接下包裹，也無法簽收郵件。

該如何對外人解釋我們的狀況？這場面總讓我手足無措，極度難堪，覺得自己像個白癡。內心深處，我卻又感到羞恥，竟然為自己的信仰而難堪。但要向外人解釋什麼是安息日，而且今天剛好是安息日，所以我不能簽收這個包裹，實在是太尷尬了。況且，我們也沒辦法要求郵差就這樣無功而返。

None

心靈映寫師 電子書 下載 mobi epub pdf txt 2024

類似圖書 點擊查看全場最低價

查看全網最低價