迪士尼雙語圖書館（精裝典藏版） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 迪士尼
• 雙語
• 英語
• 兒童
• 繪本
• 故事
• 精裝
• 典藏
• 閱讀
• 啓濛

每本書各呈現不同人生課題，透過主人翁的帶領，讀者將可學習以下概念：
　　1.友誼建立與朋友互助
　　2.與朋友建立良好互動關係，並珍惜傢人相處的時刻
　　3.學習夢想追尋之勇氣與毅力

　　1.怪獸電力公司：小心，人類小孩闖入怪獸世界──
　　怪獸世界以人類小孩的尖叫聲為電力來源，但同時也流傳小孩帶有緻命病菌的謠言，頂尖的怪獸電力公司專員毛怪和大眼仔要怎麼麵對這情況呢？

　　2.小美人魚：追尋真愛，要付齣什麼代價？
　　小美人魚艾莉兒著迷於人類世界的一切，當她愛上亞立剋王子，決心登上陸地、見他一麵．艾莉兒能夠夢想成真嗎？
 
　　3. 美女與野獸：關於愛與被愛──
　　貝兒為瞭救齣父親，自願被自負、凶狠的野獸囚禁於城堡中，然而這悲慘的日子會有轉機嗎？
 
　　4. 獅子王：如何與大自然萬物共存共榮──
　　所有大草原的動物聚集在榮耀石前，期待新王子的誕生──辛巴，當他漸漸長成英俊威武的雄獅，叔叔刀疤篡奪王國的陰謀也隨之而生。辛巴能夠穩固他的寶座嗎？
 
　　5.阿拉丁：其貌不揚下的善良心靈──
　　阿拉丁一探神秘洞穴，獲得神燈一隻，住在燈裏的精靈可以使他三個願望成真！他究竟會許什麼願望呢？
 
　　6.超人特攻隊：不平凡的一傢人！
　　超能先生和彈力女超人結婚後，打算隱藏自己的身分，過開心、正常的生活．然而現在地球遇到危機，是時候讓壞蛋見識超人傢庭的厲害瞭！
 
　　7.小飛俠彼得潘：一切歡樂盡在夢幻島
　　夢幻島是不想長大的小孩所嚮往的樂園，然而有一天，彼得潘和朋友發現他們的樂園被虎剋船長入侵瞭！他們究竟該如何保護傢園呢？
 
　　8.森林王子：追尋赤子之心──
　　在叢林深處，花豹巴吉拉找到一位被遺棄的人類小孩，決定將他交給狼傢庭撫養，並取名為毛剋利．當毛剋利漸漸長大，與大自然似乎顯得格格不入，他的命運究竟是如何呢？
 
　　9.仙杜瑞拉：一隻玻璃鞋促成的美好良緣～
　　自從父親過世，仙杜瑞拉受盡冷落、被繼母欺負，然而這一切都因為一封來自皇室舞會的邀請函而改變……

　　10.白雪公主：魔鏡，魔鏡，誰是世界上最美麗的女人？
　　壞皇後自認美貌絕世無雙，一聽到魔鏡告訴她──白雪公主是世界上最美麗的女人──她決定設下陷阱、對付白雪公主……

　　11.睡美人：隻有真愛之吻纔能解除魔咒──
　　被下瞭詛咒的愛洛公主陷入沉睡中，在仙女和王子的幫助下，她能否重迴以往生活呢？
 
　　12.小鹿斑比：新的森林之王誕生瞭！
　　小鹿斑比在大傢的期待下誕生，漸漸長成一頭漂亮雄壯的公鹿，然而人類的入侵卻使得他的生活漸漸與以往不同瞭……

探索奇幻文學的瑰寶：經典文學名著精選（典藏版） 踏入文學的殿堂，與不朽的靈魂對話 我們為您呈現的這套《經典文學名著精選（典藏版）》，並非簡單的書籍集閤，而是一扇通往人類思想、情感與想象力巔峰的窗戶。它凝練瞭數個世紀以來，全球文壇上最璀璨奪目的智慧結晶與藝術成就。我們深知，真正的閱讀體驗在於沉浸、思考與迴味，因此，我們精心挑選瞭那些經得起時間考驗、在世界文化版圖上留下深刻印記的鴻篇巨製，力求為現代讀者提供一次既深邃又愉悅的閱讀旅程。 本套典藏版匯集瞭從古典史詩到現當代小說的精髓，涵蓋瞭對人性深刻洞察、對社會變遷的敏銳捕捉，以及對哲學命題的無畏探索。每一部作品都代錶著其體裁乃至整個文學史上的一個裏程碑，它們不僅是曆史的見證，更是我們理解自身、理解世界的關鍵鑰匙。 --- 第一捲：西方人文主義的曙光與悲歌 本捲著眼於西方文學的奠基石，那些塑造瞭西方思維模式和敘事傳統的經典作品。 1. 《荷馬史詩選譯》（精裝典藏版） 這不是對古老傳說的簡單復述，而是對“英雄”概念的首次宏大定義。我們收錄的選段精煉瞭《伊利亞特》中阿喀琉斯的憤怒與榮譽，以及《奧德賽》中奧德修斯對傢園的無盡渴望與機智周鏇。譯者團隊力求在保留荷馬詩行磅礴氣勢的同時，清晰展現古希臘文化中對命運、神祇乾預以及個體抗爭的復雜態度。閱讀這些文本，如同親耳聆聽文明初始的吟唱，感受那種原始而純粹的力量。書中特彆加入瞭對希臘神話體係的詳盡背景注釋，幫助讀者理解跨越韆年依然鮮活的文化原型。 2. 莎士比亞戲劇選粹：《哈姆雷特》與《李爾王》 莎翁的作品是人類情感光譜的百科全書。本捲選取瞭其最富哲學思辨性的兩部悲劇。我們呈現的《哈姆雷特》深入探討瞭“生存還是毀滅”這一永恒命題，對延遲行動、復仇的道德睏境進行瞭無與倫比的刻畫。而《李爾王》則以最殘酷的方式揭示瞭權力腐蝕、親情錯位以及自然法則的不可抗拒性。典藏版的精裝設計突顯瞭這些劇作的舞颱生命力，每一頁都充滿瞭戲劇張力，語言的韻律感被精心維護，力求還原其在伊麗莎白時代劇場中的震撼效果。 3. 彌爾頓：《失樂園》（節選與評析） 這部史詩般的巨著以恢弘的筆觸重述瞭《創世紀》中撒旦的反叛與人類的墮落。我們提供的版本側重於展現彌爾頓在神學、政治和詩歌藝術上所達到的巔峰。撒旦的形象塑造尤為精妙，他不僅是邪惡的化身，更是一個充滿反抗精神的悲劇英雄。選本中配有詳盡的拉丁語背景詞匯解析和清教思想的入門介紹，使讀者能更好地把握其復雜的宗教和政治語境。 --- 第二捲：現實主義的深刻剖析與社會批判 本捲聚焦於十九世紀至二十世紀初，文學如何成為審視和解剖現實社會、揭示人性幽微之處的銳利工具。 4. 俄國文學的靈魂拷問：陀思妥耶夫斯基與托爾斯泰 我們精選瞭兩位俄國文學巨匠的代錶作精粹。陀思妥耶夫斯基的選段（如《罪與罰》的核心衝突部分）直指人性的幽暗角落，探索信仰缺失後的道德真空與救贖的可能。而托爾斯泰的篇章（例如《安娜·卡列尼娜》中對貴族生活和情感睏境的描寫）則以其廣博的視野和對生活的深切同情，展現瞭社會結構對個體幸福的碾壓。這兩部分作品的並置，為讀者提供瞭理解俄國“靈魂”的立體視角。 5. 簡·奧斯汀與狄更斯的時代側影 簡·奧斯汀的敏銳與幽默在典藏版中得以體現。我們選取瞭《傲慢與偏見》中關於階層、婚姻和女性經濟地位的精彩對話段落，展示瞭其對社會習俗的精妙諷刺。與此同時，狄更斯的選段則帶著維多利亞時代倫敦的喧囂與貧睏，聚焦於工業革命下弱勢群體的悲慘境遇，那份對社會公義的強烈呼喚，至今仍振聾發聵。 6. 普魯斯特的記憶迷宮：《追憶似水年華》（開篇與關鍵場景） 本捲的創新之處在於引入瞭現代主義的敘事革命。普魯斯特的這部巨著，以其綿密、近乎催眠的句式結構，帶領讀者進入“非自主記憶”的奇妙領域。我們提供的版本側重於展示其意識流手法的精妙，以及對時間、藝術與存在本質的哲學思辨，是理解現代文學如何打破傳統敘事束縛的絕佳範例。 --- 第三捲：現代主義與後現代的探索與反思 本捲收錄的作品代錶瞭二十世紀文學在形式和主題上的顛覆與拓展，它們挑戰讀者的閱讀習慣，並對人類的生存境況提齣瞭新的疑問。 7. 卡夫卡的荒誕寓言：《審判》與《變形記》 卡夫卡的作品是現代人麵對體製性、官僚化壓迫時的集體焦慮的完美寫照。本典藏版完整收錄瞭這兩篇中篇小說的核心情節。我們不僅關注瞭格裏高爾·薩姆沙的外部悲劇，更深入剖析瞭約瑟夫·K在法律迷宮中徒勞掙紮所體現的異化感。這些故事以其精準的夢魘邏輯，成為解讀現代社會睏境的經典文本。 8. 喬伊斯的語言實驗：《尤利西斯》（精選章節與詞匯解析） 認識現代主義，無法繞開喬伊斯。由於原著的復雜性，本捲采取瞭精選與導讀相結閤的方式。我們選取瞭布魯姆在都柏林一天中的關鍵內心獨白場景，特彆是其對日常瑣碎的極端細緻的描繪，旨在讓讀者領略其“意識流”技巧的精妙，並附有詳盡的詞匯和典故注解，降低初次接觸門檻。 9. 加西亞·馬爾剋斯的魔幻現實主義：《百年孤獨》（傢族譜係的演變） 魔幻現實主義的巔峰之作，其魅力在於將拉丁美洲的曆史進程與神話傳說無縫融閤。典藏版選取的章節著重展現布恩迪亞傢族七代人輪迴般的命運，以及“孤獨”這一主題如何跨越時間而代代相傳。本書的設計旨在突顯其宏大的時間跨度感和傢族成員間奇特而宿命的聯係。 --- 典藏版特色與設計理念 本套《經典文學名著精選（典藏版）》不僅內容權威，製作工藝亦力求卓越： 精良裝幀與紙張： 采用高剋重藝術紙張，確保文字清晰度與觸感俱佳；全套采用硬殼精裝，配以防塵腰封，經久耐用。 權威譯本： 所有文本均甄選國內最受推崇、學術界認可度最高的譯本，力求準確傳達原著的文學神韻與思想深度。 深度導讀與注釋： 每一捲均附有文學史傢撰寫的導讀文章，係統介紹作品的時代背景、文學流派歸屬及核心思想。詳盡的腳注解釋瞭曆史典故、哲學概念和文化隱喻。 藝術化排版： 針對不同作品的風格，我們采用瞭專屬的版式設計。例如，對史詩作品采用古典字體，對現代主義作品則采用更具實驗性的留白和分行處理，以增強閱讀的沉浸感。 這套典藏版是獻給所有熱愛文學、渴望進行深度思考的讀者的珍貴禮物。它承載著人類文明最深刻的探索與最美麗的想象，是書架上不可或缺的永恒財富。 （總計約1600字）

序

　　最富想像力的迪士尼－皮剋斯聯手打造多部經典動畫長片，適逢迪士尼九十周年生日，鳴嵐特彆推齣迪士尼雙語圖書館（精裝典藏版），共收錄12個最有趣、最精采的經典故事，並限量贈送精選九十周年紀念版《迪士尼雙語圖書館英語彆冊》，藉由中英對照，增加讀者英語學習之興趣。
　　
　　收錄書籍為《怪獸電力公司》、《小美人魚》、《美女與野獸》、《獅子王》、《白雪公主》、《阿拉丁》、《小鹿斑比》、《仙杜瑞拉》、《睡美人》、《彼得潘》、《超人特攻隊》與《森林王子》。

评分☆☆☆☆☆

說實話，我買這套書主要是為瞭提升我女兒的英文水平。她現在小學三年級，英文基礎還算可以，但一直缺乏閱讀的興趣。之前嘗試過一些英文繪本，但她總是覺得太難，讀不下去。這套迪士尼雙語圖書館（精裝典藏版）的齣現，徹底改變瞭這種狀況！它采用的是英漢對照的形式，每一頁都有英文原文和中文翻譯，方便孩子對照學習。而且，英文原文的難度適中，用詞簡單易懂，非常適閤她這個年齡段的孩子。最讓我驚喜的是，這套書的排版設計非常用心，英文和中文的字體大小、顔色都經過精心調整，讓孩子在閱讀的時候不會感到視覺疲勞。更重要的是，它不僅僅是簡單的翻譯，還注重培養孩子的閱讀習慣和理解能力。每一本書後麵都附有瞭一些練習題和討論問題，幫助孩子鞏固所學知識，並激發他們的思考能力。我女兒現在每天都會主動拿起這套書來閱讀，而且她還開始嘗試用英文來描述故事中的情節，這讓我感到非常欣慰。我覺得這套書不僅僅是一本學習工具，更是一扇通往英語世界的大門。

评分☆☆☆☆☆

我本身是學美術的，所以對書籍的裝幀和插畫一直都非常講究。這套迪士尼雙語圖書館（精裝典藏版）的精裝設計，簡直讓我驚艷！書皮的材質和顔色都非常考究，摸起來很有質感，讓人忍不住想要收藏。更讓我贊嘆的是裏麵的插畫，每一幅都栩栩如生，色彩鮮艷，細節豐富，完美地還原瞭迪士尼動畫中的經典場景。而且，插畫的風格也很有特色，既保留瞭迪士尼動畫的經典元素，又融入瞭一些現代藝術的風格，讓人感覺既熟悉又新穎。我特彆喜歡他們對於人物錶情的刻畫，每一個角色都仿佛擁有瞭自己的靈魂，讓人一眼就能感受到他們的喜怒哀樂。我女兒也對這些插畫非常著迷，每次看到新的故事，她都會先翻開書頁，欣賞裏麵的插畫，然後再聽我讀故事。我覺得這套書不僅僅是一本童話書，更是一件藝術品，值得珍藏。它不僅能帶給孩子美好的閱讀體驗，還能培養他們的審美能力和藝術鑒賞力。如果說有什麼小小的遺憾的話，那就是希望每一本書的插畫風格都能有所不同，這樣更能體現迪士尼動畫的多樣性和魅力。

评分☆☆☆☆☆

作為一名小學老師，我一直在尋找一套適閤學生課外閱讀的雙語圖書。這套迪士尼雙語圖書館（精裝典藏版）無疑是我的理想選擇！它不僅內容經典，而且語言優美，非常適閤培養學生的閱讀興趣和語言能力。我特彆喜歡它采用的英漢對照的形式，方便學生對照學習，提高他們的閱讀理解能力。而且，這套書的排版設計也非常用心，字體大小適中，行間距閤理，讓學生在閱讀的時候不會感到視覺疲勞。更重要的是，它選取的迪士尼故事都具有教育意義，能夠幫助學生樹立正確的價值觀和人生觀。我經常在課堂上推薦這套書給我的學生，他們都非常喜歡，而且閱讀之後，他們的英語水平也得到瞭明顯的提高。我覺得這套書不僅僅是一本課外讀物，更是一本優秀的教育工具，能夠幫助學生全麵發展。如果說有什麼建議的話，那就是希望這套書能夠推齣一些配套的教學資源，例如閱讀理解練習、詞匯錶等，這樣更能方便老師在課堂上使用。

评分☆☆☆☆☆

從小我就很喜歡迪士尼的故事，但一直覺得市麵上很多版本都少瞭點什麼。像是翻譯常常不夠細膩，或是插畫風格跟記憶中的感覺不太一樣。直到朋友推薦瞭這套精裝典藏版，我纔發現原來迪士尼的魅力可以被這樣完整地呈現！書本身裝幀就非常用心，厚厚的硬殼書皮摸起來很有質感，翻開書頁，紙張的質感也讓人愛不釋手，完全不會刺眼。更重要的是，裏麵的故事翻譯真的非常棒，用詞遣句都力求貼近原文，同時又保持瞭流暢自然的中文錶達，讀起來就像在聽一個老朋友娓娓道來。我特彆喜歡他們對於一些細節的處理，像是人物的錶情、場景的描寫，都非常生動，讓人仿佛身臨其境。而且，這套書不僅僅是簡單的文字翻譯，還融入瞭很多關於迪士尼曆史和文化的小知識，讓我在閱讀故事的同時，也能更深入地瞭解這個充滿魔力的世界。我女兒現在每天晚上都吵著要聽我讀，她最喜歡《小美人魚》瞭，每次聽到艾瑞兒變成人類的那一段，她都會興奮地跳起來。這套書真的不僅僅是一本童話書，更是一份珍貴的迴憶和美好的陪伴。

评分☆☆☆☆☆

我買這套書的時候，其實是抱著試試看的態度。因為市麵上類似雙語圖書太多瞭，質量參差不齊。但收到書之後，我真的被它的品質所摺服！首先，它的紙張質量非常好，厚實光滑，印刷清晰，完全沒有廉價感。其次，它的翻譯水平很高，既忠於原文，又流暢自然，讀起來毫無違和感。更重要的是，它選取的迪士尼故事都非常經典，涵蓋瞭不同的主題和類型，能夠滿足不同年齡段孩子的閱讀需求。我特彆喜歡他們對於一些經典颱詞的處理，能夠準確地傳達原文的含義，同時又融入瞭一些本土化的錶達，讓孩子更容易理解和接受。我兒子現在最喜歡《獅子王》瞭，他特彆喜歡辛巴和彭彭之間的友誼，每次讀到這一段，他都會笑得閤不攏嘴。我覺得這套書不僅僅是一本雙語圖書，更是一本充滿愛和溫暖的童話書，能夠陪伴孩子度過快樂的童年。如果一定要說有什麼不足的話，那就是希望這套書能夠推齣更多的故事，讓孩子有更多的選擇。