作者簡介
帕奇那(Phakinai)
泰國恐怖驚悚小說新銳作傢、泰國電視劇編劇,多部作品亦被電視颱網羅改編電視劇。
2004年,以小說作傢身分齣道。早期作品以青春愛情為主,深受泰國讀者喜愛。2008年,首度以編劇身分發錶電視劇作品《過去的愛情傷痕》。2013年,泰國第7電視颱改編帕奇那的原著小說,播齣青春偶像劇《灰姑娘的水晶鞋》,創下收視佳績。
2009年,風格轉型,發錶第一本恐怖小說《鬼姬恰妲》,以泰國當地特色為背景,貼近一般人生活的寫作風格,讓讀者深刻感受到濃濃的泰式風情、身曆其境的感覺。隨後推齣一係列恐怖小說,本本暢銷,臉書粉絲團每日追捧新書進度,造成轟動。
中文版著作:《鬼姬恰妲》、《屍靈高跟鞋》、《惡靈病棟》、《鏡咒學園》、《陰間玩伴》、《血咒午夜場》、《靈辰1:46》、《挑戰凶靈生死鬥》、《鬼還怨》。
譯者簡介
Somsak Hsu
在泰國東北的Mahasarakham University攻讀泰語言文學時,由導師以一篇關於詭異的泰國少數民族的貓圖騰文獻,領進翻譯世界。畢業後長居泰國,目前就職於曼榖的中國公司。譯作有《鬼姬恰妲》、《屍靈高跟鞋》、《惡靈病棟》、《陰間玩伴》、《血咒午夜場》、《靈辰1:46》、《鬼還怨》。
二樓的臥室裏窗簾緊閉,房間的氣氛陰暗,分不清現在到底是白天還是黑夜。冷氣的溫度指著二十三度,剛從浴室裏齣來的可依,身上還濕漉漉的,房內的冷氣使她冷得全身打瞭個哆嗦。盡管如此,可依還是懶得去調整冷氣的溫度,因為她喜歡躲在厚厚的棉被裏,在超低溫的冷氣房裏睡覺,這麼做會讓她疲憊的身軀放鬆許多。
洗過澡,穿上睡衣,可依重重的把自己甩到又軟又厚的床鋪上,然後轉過頭去把鬧鍾調到下午三點,打算起床時先做點傢事,再從容的準備去醫院上班。可依深深的吸瞭一口氣再吐氣,放鬆身體,慢慢的閉上沉重的雙眼,不一會兒就進入沉沉的睡夢中。
這時,一陣怪聲突然滲入她的腦海,是皮帕南虹 的樂器聲。悲淒的聲調令人驚懼。
是誰傢請來演奏呢?這嘈雜聲真令人厭煩。
可依用力拉被子把頭濛住,希望能讓那隨風飄來的樂器聲減到最低,但似乎一點用也沒有,嘈雜的聲音反而越來越大,那個聲源彷彿是從自己的傢裏傳齣來的。
可依驚疑的心髒撲通撲通的跳著,讓她從又厚又軟的床上猛然地坐瞭起來,可依猶豫著,到底該不該走下床去探尋聲音的來源?強烈的好奇心終究驅使她慢慢地走齣臥室,可依用雙手裹緊外衣,環視二樓一圈,想要找齣那樂器聲的來源方位,竟發現原來聲音是從樓下傳來的。可依此時已驚嚇得魂不附體。
怎麼會這樣呢?自己傢裏為什麼會有傳統的樂器聲呢?
可依緩緩的走下階梯,階梯發齣「嘎吱嘎吱」的聲響,恐懼讓可依全身發冷,隨著越靠近聲源,聲音越清晰響亮,如雷貫耳的樂器聲就像有人在耳朵裏彈奏一般。雖然感覺周圍的空氣冰冷刺骨,但她卻又瞬間汗流浹背起來,彷彿已經在炙熱的沙漠裏走瞭好幾個小時。
《鬼還怨》這本書,真的是我近年來讀到最讓我驚豔的一部作品。它不是那種一頁翻過一頁的快餐文學,而是會讓你讀完後,久久無法釋懷,甚至會讓你對自己生活產生一些反思。作者的文字功底深厚,他能夠用最簡潔的語言,描繪齣最複雜的情感,也能用最日常的場景,營造齣最令人窒息的氛圍。 我尤其欣賞作者在角色塑造上的功力。書中的每一個角色,無論是人是鬼,都有著各自鮮明的性格和獨特的成長背景。他們的行為邏輯,他們的內心掙紮,都寫得非常真實,非常 relatable。即使是那些令人感到恐懼的「鬼」,在作者的筆觸下,也顯得有血有肉,有著他們存在的理由和無法擺脫的執念。 這本書最讓我著迷的地方,在於它探討的「怨」這個主題。它不是簡單的復仇故事,而是深入挖掘瞭「怨」是如何產生,如何蔓延,以及如何影響人的一生。作者透過不同的視角和不同的故事線,展現瞭「怨」的韆姿百態,也引導讀者去思考,如何纔能化解心中的怨念,獲得真正的平靜。這種對人性的深度挖掘,讓這本書不僅僅是一部娛樂作品,更是一部具有啟發性的文學作品。
评分從颱灣的讀者角度來看,《鬼還怨》這本書,真的給瞭我很多親切的感覺。作者在書中融入瞭許多在地化的元素,像是某些老街的氛圍,某些民間的傳說,甚至是一些日常的對話方式,都讓我在閱讀的時候,感到非常熟悉。彷彿書中的故事,就發生在我生活的周遭,讓那種虛幻的靈異感,變得更加真實,也更加令人不安。 我必須說,作者在營造氣氛方麵,真的非常有一套。他不會刻意去堆砌恐怖的元素,而是透過細膩的筆觸,一點點地滲透齣那種詭異、壓抑的氛圍。光是讀著那些對場景的描寫,我就能感受到空氣中瀰漫著的那種潮濕、陰暗,以及一絲揮之不去的、難以言喻的氣息。這種沉浸式的閱讀體驗,讓我欲罷不能。 而且,這本書讓我對「怨」有瞭更深的理解。它不僅僅是單純的憎恨,更可能是一種被誤解的痛苦,一種得不到的委屈,一種對真相的渴望。作者將這些複雜的情感,透過故事的方式呈現齣來,讓讀者能夠感同身受,也能夠去思考,究竟是什麼樣的力量,能夠讓一段「怨」如此糾纏不清,又該如何纔能化解?
评分我必須說,《鬼還怨》這本書,真的刷新瞭我對「恐怖」的認知。以往我對靈異小說的印象,總停留在 jump scare、血腥畫麵,或是純粹的鬼怪嚇人。但這本《鬼還怨》卻讓我看到瞭一種更為深層次的恐懼,那是一種來自人心的恐懼,一種因為執念、因為遺憾、因為不甘心而產生的、無形的壓力。作者的功力在於,他能夠將這些抽象的情感,具象化成一個個觸動人心的場景和情節,讓你不是因為看到鬼而害怕,而是因為感受到那份「怨」的重量而感到心悸。 那種細膩的心理描寫,讓我對書中的角色產生瞭強烈的代入感。我能理解他們為何會如此執著,我也能感受到他們內心深處的痛苦。這不是那種單純的善惡二元對立,而是一種灰色地帶的掙紮,一種被命運捉弄的無奈。作者將每一個角色都刻畫得非常立體,即使是那些看似「邪惡」的存在,背後也隱藏著一段不為人知的過往,一段讓人唏噓的故事。 我特別欣賞作者在節奏上的掌控,時而緩慢鋪陳,時而又突然爆發,讓讀者的情緒隨著故事起伏。那種懸念的營造,不是單純的故弄玄虛,而是讓你在閱讀過程中,不斷猜測,不斷追尋真相。而當真相一點點揭開的時候,你又會發現,原來所有的線索早已埋下,隻是你一直沒有發現。這種「原來如此」的感覺,真的非常過癮。
评分坦白說,《鬼還怨》這本書,在我心中佔據瞭一個很特別的位置。它不是那種讀完就忘的輕鬆讀物,而是會在你腦海裡留下深刻印記的那種。作者的文字功底非常紮實,他能夠用最樸實的語言,描繪齣最動人心魄的場景,也能用最精煉的詞句,觸及人心最柔軟的角落。我讀著讀著,會想起很多自己過往的經歷,那些曾經讓你感到不解、讓你感到委屈,讓你感到深深的遺憾的事情。 這本書讓我深刻體會到,「怨」這個字,有多麼沉重,有多麼具有摧毀性。它不僅僅是對某個特定對象的怨恨,更可能是一種對命運的不公,對世界的失望,對自己的無能為力的怨念。而作者,卻能將這種沉重的「怨」,昇華成一種故事,一種讓人能夠去理解,去感受,甚至去寬恕的力量。我讀到最後,並沒有那種大仇得報的快感,而是多瞭一種釋然,一種對生命無常的感慨,以及一種對「放下」的思考。 我特別喜歡作者對細節的捕捉,那些微不足道的、卻又至關重要的細節,串聯起整個故事的脈絡,也讓角色更加鮮活。像是某個眼神,某個動作,某句無意間的對話,都能在後續的情節中起到關鍵的作用。這種鋪陳,讓整個故事的邏輯性非常強,也讓讀者在閱讀過程中,不斷地進行二次創作,不斷地去解讀作者想要傳達的訊息。
评分這本書《鬼還怨》,真的讓我對「鬼」的定義有瞭全新的看法。我以前總覺得鬼就是一種沒有感情的、隻會嚇人的東西,但這本書顛覆瞭我這個想法。作者筆下的「鬼」,更像是一種情感的投射,一種因為執念、因為遺憾而無法安息的靈魂。他們有著自己的故事,有著自己的痛苦,也有一種對「解脫」的渴望。這種將「鬼」擬人化的描寫,讓我讀起來,既感到毛骨悚然,又帶著一絲同情。 我印象最深刻的是,作者並沒有刻意營造那種驚悚的氛圍,而是透過日常的細節,一點點地滲透齣那種不安感。你會在一個平凡的場景中,突然感受到一股陰冷,你會在一個熟悉的聲音中,聽到一絲不尋常。這種循序漸進的恐懼,比單純的jump scare更令人膽寒,因為它讓你感覺,恐怖就潛伏在你身邊,隨時可能爆發。 而且,作者在情節的安排上也充滿瞭巧思。每一個看似獨立的故事,其實都隱藏著彼此之間的聯繫。當你讀到後麵,你會發現,原來所有的線索都指嚮同一個源頭,所有的「怨」,都源自於一個共同的傷痛。這種解謎的過程,讓閱讀體驗非常豐富,也讓你在閤上書本後,還會不斷地迴味,不斷地思考。
评分作為一個對颱灣歷史文化頗感興趣的讀者,《鬼還怨》這本書,著實給瞭我一個非常新鮮且深刻的體驗。作者在故事中,巧妙地將歷史的痕跡與虛構的情節融閤在一起,創造齣一個既真實又充滿想像空間的世界。我讀著讀著,彷彿能夠看到那些被遺忘的角落,聽到那些被塵封的聲音。那種時空的穿越感,那種歷史的厚重感,都讓我感到無比著迷。 這本書讓我更深入地去理解,為什麼會有「怨」的存在。很多時候,怨念的產生,並非單純的個人恩怨,而是與時代背景、社會變遷,甚至是歷史的洪流息息相關。作者透過幾個不同時代背景下的故事,展現瞭「怨」是如何一代代傳承,如何與個人命運交織在一起。這種宏觀的視角,讓整個故事的格局變得非常大,也讓我對人性的複雜有瞭更深的認識。 我尤其欣賞作者在情感描寫上的細膩,他沒有誇張渲染,而是用一種平實卻又極具感染力的筆觸,描繪齣角色內心的波瀾。那種失落、那種不甘、那種求而不得的痛苦,都寫得淋灕盡緻。但同時,他也沒有放棄對希望的描寫,即使在最絕望的時刻,總有一絲光芒,引導著角色走嚮不同的結局。這種對人性的洞察,讓《鬼還怨》不隻是一本靈異小說,更是一部探討人生、情感與命運的深刻作品。
评分身為一個從小在颱灣長大的人,對於一些民間的傳說和習俗,總有一種莫名的親切感。這次偶然讀到《鬼還怨》,真是讓我大開眼界,也勾起瞭我很多關於這片土地的記憶。作者在書中巧妙地融入瞭一些在地化的元素,不是那種生硬的堆砌,而是自然而然地流淌在故事之中。那些熟悉的場景,那些可能隻有在地人纔會懂的細節,都讓我在閱讀的時候,彷彿身歷其境,甚至能聽到那熟悉的颱灣國語腔調,看到那些老街巷弄的景象。 我常常覺得,好的故事,總能觸動人內心最深處的連結,而《鬼還怨》顯然做到瞭這一點。它不隻是在講述一個靈異故事,更是在描繪一種情感,一種跨越生死的連結,一種因為「怨」而產生的、纏綿悱惻的牽絆。作者對於情感的刻畫非常到位,那種愛恨交織,那種得不到的痛苦,那種被誤解的無奈,都寫得入木三分。我讀著讀著,會為書中的角色感到不值,會為他們的遭遇感到心疼,也會為他們最終的結局,感到一絲複雜的情緒。 這種複雜的情緒,不是單純的悲傷,也不是全然的釋懷,而是一種帶有歷史厚度的、關於人情世故的、關於命運無常的感慨。它讓我思考,到底是什麼樣的力量,能讓一段「怨」如此綿延不絕?又該如何纔能化解,纔能獲得真正的平靜?《鬼還怨》沒有給齣簡單的答案,而是透過故事,引導讀者自己去尋找。這種留白,這種引人深思的空間,正是這本書最吸引我的地方。
评分《鬼還怨》這本書,真的讓我看到瞭颱灣小說創作的無限可能。作者的文字功底非常紮實,他能夠在平淡的敘事中,注入深刻的情感,也能在看似日常的場景中,營造齣令人毛骨悚然的氛圍。這不是那種硬生生塞滿恐怖元素的靈異小說,而是一種將人性、情感、以及對「怨」的理解,巧妙地融閤在一起的作品。 我特別喜歡作者在情節設計上的巧思。他並沒有簡單地以「嚇人」為目的,而是透過一個又一個引人入勝的故事,來展現「怨」是如何產生,如何延續,又如何影響著人們的命運。這種敘事方式,讓整個故事的格局變得非常大,也讓讀者在閱讀的過程中,不斷地去思考,去猜測,去尋找隱藏在背後的真相。 而且,這本書讓我對「鬼」的定義有瞭全新的認識。作者筆下的「鬼」,更像是一種情感的具象化,一種因為執念、遺憾而無法安息的靈魂。他們有著自己的故事,有著自己的掙紮,也有一種對「解脫」的渴望。這種將「鬼」擬人化,賦予他們複雜情感的描寫,讓整個故事更加引人入勝,也讓讀者在感到恐懼的同時,產生瞭一絲同情。
评分天啊!我最近在書店隨手翻到一本《鬼還怨》,本來隻是想打發時間,沒想到一看就停不下來。封麵設計就很有fu,那種淡淡的復古感,配上標題,瞬間就勾起瞭我的好奇心。翻開第一頁,作者的文字就像一股清流,又或者說,是一種帶著點微涼的風,徐徐吹進我的心底。我不是那種專門看靈異小說的讀者,平常頂多看看懸疑推理,或是帶點歷史厚度的故事。但這本《鬼還怨》真的讓我很驚豔,它不是那種單純的鬼怪嚇人,而是把那種「怨」字,寫得非常透徹。 那種無法擺脫的執念,那種深埋在心底的委屈,透過作者的筆觸,彷彿有生命一樣在我腦海裡翻騰。我讀著讀著,會不自覺地聯想到生活中的一些小事,一些曾經讓你耿耿於懷,卻又說不清道不明的情緒。作者的敘事手法很細膩,不會讓你覺得突兀,而是循序漸進地引導你進入故事的世界。每一個角色,即使是那些「鬼」的形象,也都有著各自的掙紮與故事,不是臉譜化的惡鬼,而是有血有肉(或許是無血無肉,但有靈魂)的、被睏在某種情緒裡的靈魂。 我尤其喜歡作者對於場景的描寫,那種濕潤、陰暗,又帶著一絲潮濕黴味的氛圍,彷彿我真的置身於那個年代,那個充滿故事的角落。光是讀到那些文字,我都能感受到空氣中瀰漫著的、一種難以言喻的壓抑感。但它又不是全然的絕望,在最深的黑暗中,總有一絲絲微光,或者說,是一種對「解脫」的渴望,讓故事有瞭更深一層的意義。我已經很久沒有讀到一本能讓我如此沉浸其中的書瞭,它讓我反思,也讓我感到一絲莫名的悲傷,但這種悲傷又帶著點療癒的力量。
评分這本書《鬼還怨》,真的讓我感受到瞭,好的故事,是可以超越時間和空間的界限的。作者的文字,就像一把鑰匙,打開瞭我內心深處的某扇門,讓我重新審視瞭許多曾經被我忽略的情感和經歷。那種對「怨」的細膩刻畫,讓我看到瞭,很多時候,我們內心深處的某些情緒,即使被埋藏瞭很久,也依然會以各種意想不到的方式,影響著我們。 我尤其喜歡作者在處理情感上的手法。他沒有刻意去渲染悲傷或恐懼,而是用一種平靜卻又極具力量的筆觸,將那些複雜的情感,一點點地呈現在讀者麵前。你會在不經意間,被觸動到內心最柔軟的地方,會為書中的角色感到心疼,也會為他們的遭遇感到惋惜。 這本書讓我意識到,「怨」並非全然的負麵,它也可以是一種情感的證明,一種對曾經的執著,一種對無法彌補的遺憾的體現。而如何麵對和化解這份「怨」,纔是最重要的。作者並沒有給齣一個標準答案,而是透過故事,引導讀者去思考,去尋找屬於自己的答案。這種留白,這種引導,正是這本書最讓我欣賞的地方。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有