愛,使她無堅不摧,卻也滋長邪惡。 而在時間的盡頭等待她的,將會是…… ●出版第一週即榮登《明鏡週刊》文學類暢銷書榜首!並已售出20國版權! 我的心、我的命,都操之在你。 你的愛能攔阻時間,讓我永生; 但也因為愛情,邪惡得以甦醒, 而我,將化為塵粒,消散於不復奔流的時空之中…… 能夠跳躍時空的關德琳,心卻已化為不會跳動的「杏仁膏」;只是她還來不及傷心,死黨蕾絲莉就拉著她栽進尋寶「遊戲」裡。外公盧卡斯在過世之前留下的謎題都一一被解開,其中的真相和巧合讓關德琳驚愕不已! 關德琳一邊忙著藏匿秘密,一邊還要與那個「醜兮兮又嚇死人」的吉迪恩,再度回到十八世紀參加聖日耳曼伯爵的宴會,並擔任誘餌,找出護法圈內的叛徒。只是隨著叛徒的曝光,關德琳的生命也岌岌可危,而她最重要的那項「魔法」更是呼之欲出。關德琳這才明白自己的使命和身分,但是邪惡卻早已啟動,秘密之下的秘密也將被揭露。 也許唯有吉迪恩對她的愛,能從狂亂的時空中拯救關德琳;但卻也是吉迪恩的愛,才讓這顆紅寶石面臨碎裂的威脅。而更重要的是,關德琳甚至不能確定吉迪恩究竟愛不愛她呢?…… 推薦 看完這本書就像看完一部電影一樣,整個劇情比快速還要快速。《時空戀人》三部曲就像一陣清爽的微風,讓你心情愉快,我一定要大力推薦這個系列!──「IRKA」書評網 《時空戀人》三部曲絕對好看得讓你無法自拔,它幽默詼諧,但又超級浪漫,克絲汀.吉兒寫出了一部精采的奇幻小說!──「書賊」部落格 這本書不可思議地好看!我在一天之內就讀完了這本精采的小說,就像吸義大利麵一樣,我可以永無止境地閱讀下去,但是作者卻決定停在一個吊人胃口的地方,也太吊人胃口了吧!──「一起閱讀」部落格
作者簡介
克絲汀.吉兒 Kerstin Gier
德國最炙手可熱的暢銷天后。一九六六年生,教育學學士,但大學所學並沒能讓吉兒在職場一展長才,於是一九九五年起,她開始提筆創作。第一部作品《男人和其他災難》就讓她一舉成名,不僅廣受讀者歡迎,還被改編拍成電影。而後續推出的《十三封自殺告別信》、《異性相脫衣》等書也在暢銷排行榜上贏得亮眼的成績,二○○五年吉兒更榮獲德國愛情小說作家聯盟所頒發的「德國愛情小說獎」。
《時空戀人》三部曲是吉兒的第一部奇幻小說,別出心裁的故事設定、高潮迭起的劇情發展,以及細膩生動的角色刻畫,完全擄獲了青少年和成人讀者的心,每一本都既叫好又叫座,在德國掀起了一股「穿越」熱潮,並已被改編拍成電影!
目前吉兒與先生、兒子和貓,居住在德國貝爾吉施格拉德巴赫附近。
譯者簡介
賴雅靜
政大中文研究所畢業,旅居德國十年,期間曾為《中國時報》撰文介紹德語區出版動態,並擔任兩家德國出版社中文版特約編輯。從事的工作種類不少,但多和書籍相關。現居新北市小鎮,專事翻譯,譯有《夢書之城》、《阿爾漢布拉宮》等青少年文學、成人書籍及童書上百冊。
時空旅人關德琳準備與討人厭的表姊夏綠蒂,一起前往護法秘密會社上課。在車上,關德琳滿腦子想的都是傷透她心的吉迪恩,偏偏夏綠蒂又故意提起這個敏感的話題……
「哼,終於來了!」見我走近,夏綠蒂不悅地說:「我們等了好久了,大家都在看我們。」
「這會妨礙到妳嗎?哈囉,馬利先生,您好嗎?」
「欸,好。欸,您好嗎?」話才說完,馬利先生的臉就脹紅了,連耳朵和脖子也都染上了熟番茄的顏色,真可怕。
雖然我很想答:「糟透了。」看他臉色會變成什麼樣子,卻還是乖乖回答:「我很好。」他幫我們開門,夏綠蒂優雅地坐上後座,我則一屁股坐到她對面的座位上。
車子開始發動,夏綠蒂凝望著窗外,我則兩眼發呆,心裡想著我該擺出生氣又冷淡的態度對待吉迪恩,或是該特別友善但又不在乎。真懊惱沒辦法跟蕾絲莉商量。車子開始朝河岸前進時,夏綠蒂不再注視窗外的景色,改盯著她自己的指甲,接著她突然抬起頭來,把我從頭到腳打量了一遍,用挑釁的語氣問:「妳要帶誰一起參加辛西雅的派對?」
她顯然故意跟我過不去,幸虧我們就快到了,禮車已經轉進皇冠辦公室路的停車場。我說:「嗯,我還沒決定,要不是跟科米蛙就是跟史瑞克──如果他有時間的話。妳呢?」
「吉迪恩要跟我一起去。」說完,夏綠蒂繃緊了神經注視著我,顯然想知道我的反應。
「他挺貼心的嘛!」我友善地回答,同時淡淡一笑。這麼做並不難,因為現在我非常清楚他的想法。
「但我不知道該不該接受他的提議。」她嘆了口氣,試探的眼神依然沒變,「置身在一堆幼稚的人群裡,他一定很不舒服,平常他就常向我抱怨一些十六歲的人幼稚不成熟……」
有那麼一瞬間我幾乎以為她說的可能是實情,不只是為了惹我生氣。但就算真是這樣,我也不想讓她如願傷了我的心。我擺出一副萬分理解的表情點點頭說:「他反正有妳這麼成熟又懂事的人陪伴,如果這樣還不夠,他還可以和戴爾先生聊聊酒對青少年的不良影響啊!」
車子煞住,停在這棟數百年來護法秘密會社所在的建築物前方它專用的停車格。司機熄掉引擎,而同一時間,馬利先生也倏地從前座上跳出來,但我已經趕在他之前開啟車門。我拿起書包,爬出車外,裝作沒看到馬利先生伸過來的手,同時努力用愉快的語氣說:「哦對了,綠色是吉迪恩最喜歡的顏色。」