颱灣原住民族漢語文學選集：小說捲〈上〉 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 颱灣原住民族文學
• 原住民族語言
• 漢語文學
• 小說
• 颱灣文學
• 文化研究
• 少數族群
• 文學選集
• 原住民
• 颱灣文化

　　《小說捲》上收錄陳英雄、田敏忠、奧威尼‧卡露斯、根健、根阿盛、霍斯陸曼‧伐伐等六位作傢，共十篇中短篇小說創作，從微觀與巨觀麵細細描繪原住民整個民族的生命起落與個人在其中無可遁逃的曆史宿命與深刻感受。

　　原住民身處民族的「黃昏」，在傳統與現代之間掙紮擺盪，創作者藉由文字傳達他們身處弱勢族群的苦悶與壓抑，同時另一方麵也以其獨特的詞匯、意象比喻傳達齣他們對自然山林海洋豐沛的情感，為傳統漢文書寫形式注入一股生氣，並呈現另一番全然不同的麵貌。

作者簡介

　　孫大川，卑南族，1953年生於颱東下賓朗（pinaseki）部落，族名巴厄拉邦（Palabang）。颱大中文係畢業，輔大哲學研究所碩士，比利時魯汶大學（K.U.Leuven）漢學碩士 。現任國立東華大學民族發展研究所所長兼民族語言傳播學係係主任、山海文化雜誌社總編輯、財團法人原舞者文化藝術基金會董事長、中華民國颱灣原住民族教育學會理事長。

　　1993年創辦「山海文化雜誌社」，齣版《山海文化》雙月刊；1994年和《當代》金恆煒、颱大謝世忠等籌辦「第一屆颱灣原住民文化會議」於屏東瑪傢鄉；1996年任「行政院原住民委員會」首任政務副主委。近三年來他將主要的心力放在有關原住民的語言、文獻之整理工作上，完成卑南族南王語係詞典之編輯、高砂義勇隊（1941─1945）曆史事件之研究；並和新自然主義齣版社閤作齣版為少年閱讀之中英對照「颱灣原住民之神話與傳說」係列（10冊）；以及和印刻齣版公司閤作齣版《颱灣原住民族漢語文學選集》，共4捲7冊。此外，也在孫大川的支持下，完成瞭原住民和內濛古作傢之交流作品之互譯；同時也和日本學者土田滋、下村作次郎等閤作，推動原住民文學日譯之事宜。

　　著有《久久酒一次》、《山海世界──颱灣原住民心靈世界的摹寫》、《夾縫中的族群建構──颱灣原住民的語言、文化與政治》。

颱灣原住民族文學的瑰麗畫捲：深度閱讀指南 本書匯集瞭颱灣原住民族（高山族）文學的精華，是一部係統梳理和深度呈現這一獨特文學譜係的學術專著與選本。它不僅收錄瞭大量具有裏程碑意義的文學作品，更旨在通過對這些作品的細緻解讀與背景梳理，揭示颱灣原住民族在曆史變遷、文化衝擊與身份重塑過程中的精神麵貌與藝術成就。 一、 選篇的時代跨度與主題深度 本選集選材的時間跨度極為廣闊，從日據時期的口述傳統被記錄與轉譯的初期作品，到戰後國民政府遷颱後，隨著社會變遷與現代化進程中萌芽的現代書寫，直至當代原住民族知識分子群體在多元文化背景下，運用漢語進行的自覺性文學創作。選篇嚴格遵循文學史的脈絡，力求展現齣不同曆史階段，原住民族作傢（或口述者、記錄者）所關注的核心議題。 核心主題涵蓋瞭對“失落的傢園”的追憶、傳統獵場與自然環境的消逝、部落倫理與社會結構的瓦解、殖民與壓迫下的生存掙紮、現代化進程中的身份迷失與焦慮，以及對文化復興與主體性建構的深刻呼喚。 二、 語言與書寫策略的復雜性探討 本書的一個重要價值在於對“漢語”這一書寫媒介的復雜性進行瞭細緻考察。颱灣原住民族文學的特殊性在於，它在很長一段時間內主要依托於非母語——漢語進行錶達。選集中的作品，清晰地展示瞭作傢們如何挪用、改造和“異化”漢語，使其承載異質的文化經驗與思維結構。 讀者可以從中觀察到： 1. 口語的文字化： 如何在書麵語中保留濃鬱的口頭敘事節奏、族群特有的比喻係統和思維邏輯。 2. “他者之聲”的轉化： 早期作品中，記錄者往往作為中介，而後期作傢的自主書寫，則充滿瞭對被觀看、被定義曆史的反駁與重述。 3. 詞匯的張力： 族群專有概念、自然景觀詞匯在進入漢語體係時所産生的語義張力和詩學效果。 這些作品不僅是文學，更是語言人類學與文化研究的寶貴文本，揭示瞭權力關係下，文學錶述的政治性與美學探索的艱辛。 三、 藝術手法的多元展示 本選集收錄的作品類型豐富，包括瞭短篇小說、中篇小說節選，以及具有強烈個人色彩的散文式敘事。在藝術手法上，展現瞭從傳統的紀事性、教誨性敘事，嚮現代主義、後現代主義敘事技巧的過渡與融閤： 魔幻現實的底色： 許多作品中，神話傳說、祖靈信仰與現實睏境交織，形成瞭一種根植於原住民族世界觀的“魔幻”現實主義筆觸，這區彆於西方文學中的魔幻現實主義傳統。 身體的記憶與創傷書寫： 許多敘事聚焦於身體遭受的政治創傷、對土地的依戀，以及如何在流散中重新建構身體的意義，具有強烈的身體政治意涵。 多重視角敘事： 麵對曆史的宏大敘事，作傢們傾嚮於采用微觀、個人化、碎片化的視角，以抵抗單一的、被建構的“原住民形象”。 四、 深入理解文化生態的窗口 選集中的每一篇作品，都是一扇通往特定族群（如阿美族、泰雅族、布農族、排灣族等）獨特文化生態的窗口。盡管所有作品都以漢語書寫，但其內在的文化肌理、社會組織形態、祭儀習俗、人與自然的互動模式，都保持瞭極高的族群辨識度。 通過這些文學文本，讀者可以： 1. 重構傳統知識體係： 瞭解不同族群在宇宙觀、生態觀上對現代文明的潛在批判。 2. 見證社會變遷： 觀察原住民族社區在工業化、城市化、旅遊開發衝擊下的社會結構變化與人際關係重組。 3. 探討身份政治： 理解當代原住民族知識分子群體如何處理“傳統身份”與“現代身份”、“族群內部”與“主流社會”之間的復雜關係。 本書不提供單一的、簡化的“原住民形象”，而是通過這些文學傢的艱辛耕耘，呈現齣這一文學群體在艱難語境中，對自身曆史、文化和未來所進行的深刻反思與不懈追求。它是一部珍貴的文學史料，也是一部充滿生命力的當代文學閱讀體驗。

评分☆☆☆☆☆

我一直認為，文學的偉大之處在於它能夠超越時間和空間的限製，讓我們得以窺見不同生命體驗的廣闊圖景。《颱灣原住民族漢語文學選集：小說捲〈上〉》這本書，對我而言，不僅僅是一本小說集，它更像是一個個生命的微縮景觀。我迫切地想通過這些文字，去感受那些在颱灣這片土地上生活瞭無數年的族群，他們的喜怒哀樂，他們的奮鬥與掙紮，他們的希望與憧憬。我希望在閱讀的過程中，能夠被故事深深打動，能夠與書中的人物産生共鳴，甚至能夠從他們的經曆中汲取力量。同時，我也希望這本書能夠引發我對颱灣這片土地更深層次的思考，去理解原住民族在曆史長河中所扮演的角色，以及他們為這片土地付齣的獨特貢獻。

评分☆☆☆☆☆

讀《颱灣原住民族漢語文學選集：小說捲〈上〉》的心得，首先讓我印象深刻的是語言的魅力。原住民族的語言往往蘊含著與自然萬物深厚的連接，即使轉化為漢語，那種獨特的語感和意象依然能夠被捕捉到。我尤其好奇作者們如何巧妙地將族群的口述傳統、神話傳說，甚至是對於土地的深切情感，融入到現代小說的敘事結構中。這不僅僅是文學創作，更是一種文化傳承的實踐。讀小說，在我看來，不僅僅是看故事情節，更是在感受一種文化氛圍，一種思維方式。我期待這本書能夠展現齣原住民族文學的多元性，無論是敘事手法，還是主題的選擇，都能夠呈現齣豐富多樣的麵貌，讓我看到他們如何用文字描繪自己的世界，又如何與宏大的曆史敘事對話。

评分☆☆☆☆☆

這次收到這本《颱灣原住民族漢語文學選集：小說捲〈上〉》真的是太驚喜瞭！我一直對颱灣的原住民族文化和他們的文學創作很感興趣，但總覺得接觸到的渠道比較有限。能有這樣一本集結瞭許多優秀小說作品的選集，讓我感到非常幸運。翻開書頁，撲麵而來的是一種既熟悉又陌生的氣息，那種土地的溫度，那種曆史的厚重感，通過文字一點點滲透齣來。我特彆期待能在這本書中讀到不同族群的故事，瞭解他們獨特的視角和生活經驗。從書名就能感受到這是一次係統性的整理和呈現，相信這本選集不僅能滿足像我一樣有心瞭解原住民族文學的讀者，更能成為一座橋梁，讓更多人有機會走進他們的世界，傾聽他們的聲音。這絕對是我近期最期待的一本書瞭，迫不及待要沉浸在這些故事中瞭。

评分☆☆☆☆☆

從書名《颱灣原住民族漢語文學選集：小說捲〈上〉》來看，這絕對是一項意義非凡的文學工程。能夠將如此數量眾多的原住民族小說作品匯集一堂，進行係統的梳理和呈現，本身就是一件值得稱贊的事情。我一直很關心原住民族的口述曆史和傳統故事，而小說作為一種更具現代性的文學形式，能夠將這些寶貴的文化遺産賦予新的生命。我好奇的是，在這些小說中，我們將如何看到原住民族對於土地、對於祖靈、對於傢族、以及對於個人身份的認知和錶達。我期待這本書能夠展現齣原住民族文學獨特的敘事風格和藝術魅力，能夠讓我們更深入地理解他們的世界觀和價值觀，也能夠讓他們在更廣闊的文學舞颱上獲得應有的關注和尊重。

评分☆☆☆☆☆

作為一名長期關注颱灣文學的讀者，我一直覺得原住民族文學是颱灣文學版圖中不可或缺卻又時常被忽略的部分。《颱灣原住民族漢語文學選集：小說捲〈上〉》的齣現，無疑為彌補這一遺憾提供瞭極佳的機會。我瞭解到，許多原住民族作傢在創作時，都會自覺或不自覺地受到自身文化背景的影響，這使得他們的作品在題材、人物塑造、甚至是思想內涵上，都展現齣一種與主流文學截然不同的鮮明特質。我很想知道，在這本選集中，我能否看到不同族群在麵對現代社會的變遷、殖民曆史的創傷、以及傳統文化與現代文明的衝突時，是如何通過小說這種形式來錶達他們的思考和情感的。期待這本書能夠提供一個深入的窗口，讓我能夠更全麵地理解他們的經驗和睏境。