圖書描述
★大自然真實現象的擬人化故事！
★從簡潔的文字中領略自然環境的奧妙。
★精美插圖加上柔和色調，一本療癒人心的溫馨圖畫書！
★全文按德文翻譯，並附有德文對照，供有心學習德文者參考。
森林深處住著一位小公主。早上，露水女士替小公主梳妝打扮，地衣男孩則替她帶來了森林的美味早餐，有蜂蜜、果醬和各種水果呢！然後，在聰明的烏鴉老師的陪同下，小公主學習寫字。遊戲時間到了，小公主和她的動物朋友們一起在森林裡玩耍，並唸故事。最後，星星寶寶為她照亮了回家的路……這是一個生動而愉快的森林生活，快來和小公主及她的朋友們一起度過森林裡的一天吧！
更多圖書訊息：www.weber.com.tw/document/catalogweber.xlsx
小故事大啟發
我們可以發現在故事中，露水滋潤了大地，地衣提供了食物，烏鴉傳遞了知識……不同的角色都為森林公主盡了一份心力。在森林這樣一個孕育生機的地方，什麼角色是的最大功臣呢？
總編評介
1.畫風評介：
溫暖柔和的色彩搭配帶出了森林的蓬勃朝氣及溫馨的氛圍，流暢的線條使畫面胡協而自然，精美的花卉及植物裝飾了每一幅圖畫的外框，讀者彷彿隱密的窺視者一般，能夠巧妙地一瞥森林裡的活動情形。
2.故事評介：
全書以擬人化的方式呈現出各種生態及無機物的樣貌，像是露水、地衣、蕈類和星星，都化身為天真可愛的孩子形象，藉由小公主的例行生活，讓讀者得以一窺森林裡的風貌。
3.總評：
這是一本充滿自然元素的書，在作者巧妙的文字與圖畫下，生動地傳達出關於森林的相關知識。內容以真實的自然現象搭配擬人化的想像元素，故事中的公主象徵著整座森林，透過與露水、地衣、烏鴉、動物們、菇類及星星的互動，交織出一個充滿動感的故事。
★從簡潔的文字中領略自然環境的奧妙。
★精美插圖加上柔和色調，一本療癒人心的溫馨圖畫書！
★全文按德文翻譯，並附有德文對照，供有心學習德文者參考。
森林深處住著一位小公主。早上，露水女士替小公主梳妝打扮，地衣男孩則替她帶來了森林的美味早餐，有蜂蜜、果醬和各種水果呢！然後，在聰明的烏鴉老師的陪同下，小公主學習寫字。遊戲時間到了，小公主和她的動物朋友們一起在森林裡玩耍，並唸故事。最後，星星寶寶為她照亮了回家的路……這是一個生動而愉快的森林生活，快來和小公主及她的朋友們一起度過森林裡的一天吧！
更多圖書訊息：www.weber.com.tw/document/catalogweber.xlsx
小故事大啟發
我們可以發現在故事中，露水滋潤了大地，地衣提供了食物，烏鴉傳遞了知識……不同的角色都為森林公主盡了一份心力。在森林這樣一個孕育生機的地方，什麼角色是的最大功臣呢？
總編評介
1.畫風評介：
溫暖柔和的色彩搭配帶出了森林的蓬勃朝氣及溫馨的氛圍，流暢的線條使畫面胡協而自然，精美的花卉及植物裝飾了每一幅圖畫的外框，讀者彷彿隱密的窺視者一般，能夠巧妙地一瞥森林裡的活動情形。
2.故事評介：
全書以擬人化的方式呈現出各種生態及無機物的樣貌，像是露水、地衣、蕈類和星星，都化身為天真可愛的孩子形象，藉由小公主的例行生活，讓讀者得以一窺森林裡的風貌。
3.總評：
這是一本充滿自然元素的書，在作者巧妙的文字與圖畫下，生動地傳達出關於森林的相關知識。內容以真實的自然現象搭配擬人化的想像元素，故事中的公主象徵著整座森林，透過與露水、地衣、烏鴉、動物們、菇類及星星的互動，交織出一個充滿動感的故事。
著者信息
作、繪者簡介
希比爾拉．馮．奧爾弗斯（Sibylle von Olfers ,1881-1916）
一位德國的美術老師及修女，也是童書的作家及插畫家。作者擅長以細膩的觀察力及生動的擬人手法，將大自然的萬物描繪得活靈活現，故事也充滿想像力與溫馨！在一九零六年出版了最著名的作品－《樹根寶寶》。其他作品尚有《森林公主》、《蝴蝶寶寶》等等。
譯者簡介
邱伃
國立臺灣師範大學社會教育學系學士。喜歡文字、喜歡圖畫，更喜歡由圖畫與文字交織而成的繪本。期望有一天能創作出屬於自己的繪本。
希比爾拉．馮．奧爾弗斯（Sibylle von Olfers ,1881-1916）
一位德國的美術老師及修女，也是童書的作家及插畫家。作者擅長以細膩的觀察力及生動的擬人手法，將大自然的萬物描繪得活靈活現，故事也充滿想像力與溫馨！在一九零六年出版了最著名的作品－《樹根寶寶》。其他作品尚有《森林公主》、《蝴蝶寶寶》等等。
譯者簡介
邱伃
國立臺灣師範大學社會教育學系學士。喜歡文字、喜歡圖畫，更喜歡由圖畫與文字交織而成的繪本。期望有一天能創作出屬於自己的繪本。
圖書目錄
圖書序言
P1-2
公主住在森林中央，
她探出窗戶往外望，
晨風帶來露水侍女，
服侍這位皇室少女。
P3-4
露水侍女在清澈溪旁，
梳理公主陽光般長髮，
她們替她將金鞋套上，
並為她繫上紫色衣裳！
P5-6
地衣男孩迅速前來，
送上香甜蜂蜜早餐！
就在拱門和樹木旁，
餐桌已經準備妥當。
P7-8
鑲著金框的黑板上，
勤奮公主把字寫上。
烏鴉老師拿一本書，
讓她變聰明又穎悟。
P9-10
下課該和朋友去玩，
小小鹿兒快快出來！
敏捷野兔也一起玩，
松鼠、鳥兒快跟上，
公主此刻真樂開懷！
P11-12
森林邊緣柔軟地衣，
蘑菇寶寶住在這裡。
他們是群有趣夥伴，
述說公主童話奇談。
P13-14
星星寶寶帶來光束，
深深照進森林深處。
閃亮公主穿過夜色，
心滿意足開心玩樂。
P15-16
動物睡在森林和灌木叢中，
皇室女孩也該上床睡覺囉。
夜晚的風靜靜吹拂過大地，
只有星星寶寶一人還醒著！
公主住在森林中央，
她探出窗戶往外望，
晨風帶來露水侍女，
服侍這位皇室少女。
P3-4
露水侍女在清澈溪旁，
梳理公主陽光般長髮，
她們替她將金鞋套上，
並為她繫上紫色衣裳！
P5-6
地衣男孩迅速前來，
送上香甜蜂蜜早餐！
就在拱門和樹木旁，
餐桌已經準備妥當。
P7-8
鑲著金框的黑板上，
勤奮公主把字寫上。
烏鴉老師拿一本書，
讓她變聰明又穎悟。
P9-10
下課該和朋友去玩，
小小鹿兒快快出來！
敏捷野兔也一起玩，
松鼠、鳥兒快跟上，
公主此刻真樂開懷！
P11-12
森林邊緣柔軟地衣，
蘑菇寶寶住在這裡。
他們是群有趣夥伴，
述說公主童話奇談。
P13-14
星星寶寶帶來光束，
深深照進森林深處。
閃亮公主穿過夜色，
心滿意足開心玩樂。
P15-16
動物睡在森林和灌木叢中，
皇室女孩也該上床睡覺囉。
夜晚的風靜靜吹拂過大地，
只有星星寶寶一人還醒著！
圖書試讀
None
用户评价
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有