圖書描述
颱大圖書館典藏一批颱北帝大時期透過抄寫所蒐集之沖繩（琉球）史料。沖繩因二次世界大戰時遭受轟炸，史料文物毀失殆盡，使當時抄寫之該批典藏益形貴重。該批史料包含「冠船日記」、「親見世日記」、「異國日記」、「冠船ニ付評價方日記」、「冠船之時唐大和禦使者入目總帳 全」等，俱實記載瞭1719-1866年 (清朝康熙至同治年間)的中琉外交關係。 然因該史料語文為日本明治之前的古日文，且包含沖繩方言，使外國人與日本年輕一輩均不易解讀。颱大圖書館透過閤作計畫，由琉球大學的學者群與沖繩公文書館沖繩縣教育廳文化財課史料編集班的專傢，將該批史料進行全文翻刻、現代日文語譯、以及名詞解釋與校勘等，並撰寫解題，此外，颱大圖書館為學者專傢所撰寫之相關文章進行中文翻譯，齣版為「國立颱灣大學圖書館典藏 琉球關係史料集成」，以方便學界瞭解與利用該批有關中琉關係史的重要史料。 本史料集成共五捲（冊）套書，2013年齣版第一捲(冊)，2014年齣版第二捲(冊)，2016年齣版第三捲(冊)，2017年齣版第四捲(冊) ，本書為此套書的第五捲（冊），所翻刻的颱大圖書館典藏琉球史料包括以下三冊： (1)「同治三年より同四年迄 評価方日記」、(2)「同治五年より同六年迄 評価方日記 上」、(3)「同治五年より同六年迄 評価方日記 下」。
著者信息
西裏喜行
琉球大學教授
赤嶺守
琉球大學教授
豊見山和行
琉球大學教授
圖書目錄
一、「同冶三年より同四年迄 評価方日記」解題
二、「同冶五年より同六年迄 評価方日記 上」解題
三、「同冶五年より同六年迄 評価方日記 下」解題
凡例
本文•現代日本語訳
一、「同冶三年より同四年迄 評価方日記」
二、「同冶五年より同六年迄 評価方日記 上」
三、「同冶五年より同六年迄 評価方日記 下」
索引
圖書序言
圖書試讀
用户评价
“《國立颱灣大學圖書館典藏琉球關係史料集成》（第五捲）這本書，對我而言，是一次深入探索早期東亞海洋文化和海上貿易網絡的絕佳機會。我一直對古代的海上交通和貿易活動充滿興趣，因為它們是連接不同文明、傳播思想文化的重要紐帶。琉球王國，作為連接中國大陸、日本以及東南亞地區的關鍵節點，其在古代海上貿易中的作用不容忽視。我希望書中能夠包含一些關於古代琉球港口的詳細介紹，例如，這些港口是如何形成的？它們在當時的貿易網絡中扮演著怎樣的角色？是否有關於當時往來於這些港口的船隻種類、貨物種類以及貿易額的記錄？這些信息將有助於我勾勒齣那個時期東亞海上貿易的宏觀圖景。此外，我也對書中可能涉及到的，關於當時海上交通工具的演進、航海技術的進步以及海上安全保障措施的記錄感到好奇。這些技術層麵的細節，能夠幫助我更直觀地理解，在那個信息傳遞相對滯後的時代，人類是如何剋服海洋的阻隔，進行跨區域的交流與閤作的。我期待這本書能夠為我提供一個全新的視角，去審視古代東亞世界是如何在海洋的懷抱中，構建起屬於自己的獨特文明。這是一種對曆史細節的追尋，也是對人類早期探索精神的緻敬。”
评分“《國立颱灣大學圖書館典藏琉球關係史料集成》（第五捲）這本書，對我而言，不僅僅是一部學術著作，更像是一把鑰匙，能夠打開我探索古代東亞地區政治互動和文化交流的寶藏。我一直對古代中國與周邊藩屬國之間的朝貢體係和冊封製度很感興趣，而琉球王國作為其中一個重要的成員，其與中國的關係，無疑是研究這一體係的絕佳案例。我希望書中能夠包含一些關於明清兩朝，朝廷派遣使者前往琉球冊封國王的詳細記錄，以及琉球國王嚮中國皇帝進貢的奏摺和迴禮的清單。這些官方文件，雖然看似枯燥，但卻能夠清晰地展現齣當時國傢之間的權力關係、外交禮儀以及經濟往來。同時，我也對書中可能涉及到的，關於琉球王國在學習和引進中國文化、製度，並在本土化過程中所産生的獨特成果感到好奇。例如，在語言、文字、官製、教育等方麵，是否存在著與中國相似卻又不盡相同的特色？我期待通過閱讀，能夠更深入地理解古代東亞世界的秩序構建，以及不同文化在交流與融閤中如何孕育齣新的文明形態。這本書給瞭我一個機會，去重新審視那些被我們現代視角所忽略的，但卻對曆史發展至關重要的聯係。”
评分“拿到《國立颱灣大學圖書館典藏琉球關係史料集成》（第五捲）這本書，我的心情是既興奮又帶著一絲沉重。我一直對那些在曆史洪流中被淹沒的小國、小民族的命運感到深深的同情和關注。琉球王國，作為曾經獨立的王國，在近代東亞政治格局的變化中，最終走嚮瞭被吞並的悲劇，其間的故事充滿瞭值得探究的細節。我特彆希望在這一捲中，能夠找到一些關於琉球王國在最後一段時期，內部統治階層如何應對外部壓力的記錄。是妥協？是抵抗？還是無奈的接受？這些決策背後，是否有著詳盡的政治考量和內部討論？同時，我也對書中可能收錄的，關於琉球普通民眾在王國覆滅前後的生活狀況的記錄感到好奇。他們的生活發生瞭怎樣的變化？他們對國傢的命運有著怎樣的情感？這些來自底層的聲音，或許更能揭示曆史的真相。我期待這本書能夠為我呈現齣一個更加立體、更加人性化的琉球，讓我能夠更深刻地理解，一個國傢，一個民族，在麵對曆史巨變時的掙紮與無奈。我希望通過閱讀，能夠對這段曆史有更深刻的認知，並從中汲取教訓，反思我們當下所處的時代。”
评分“我對《國立颱灣大學圖書館典藏琉球關係史料集成》（第五捲）這本書的期待，源於我對海洋文明和早期貿易網絡的好奇。在信息不發達的古代，島嶼之間的聯係往往是通過海洋建立起來的，而琉球作為連接中國大陸和日本的航運樞紐，其在早期貿易中的角色尤其值得關注。我希望書中能夠包含一些關於當時海上貿易路綫的詳細描述，例如，哪些港口是重要的集散地？主要的貿易品類有哪些？是否存在一些關於海盜活動、海上安全以及航行技術的原始記載？這些信息能夠幫助我勾勒齣那個時代海洋貿易的真實圖景，以及它如何影響瞭沿岸地區乃至更廣闊區域的經濟發展。此外，我也對書中可能涉及到的文化交流和信息傳播的模式感到好奇。在沒有現代通訊手段的情況下，文化、技術和觀念是如何在島嶼之間傳播的？是否存在一些關於音樂、舞蹈、飲食習慣或宗教信仰相互影響的史料？我期待這本書能夠為我打開一扇窗口，讓我得以窺探那個時代的海洋世界，感受不同文明在碰撞中産生的獨特魅力，並由此引發對當下全球化時代貿易與文化交流的更深層思考。”
评分“拿到《國立颱灣大學圖書館典藏琉球關係史料集成》（第五捲）這本書，我的內心充滿瞭對曆史細節的渴望。我一直認為，真正理解一段曆史，往往需要深入到最微小的角落，去捕捉那些可能被宏大敘事所忽略的脈絡。我特彆關注書中關於17世紀至19世紀，琉球王國與清朝之間，除瞭官方朝貢之外，可能存在的民間文化交流的記錄。例如，是否有關於當時琉球的學者、藝術傢、僧侶等，前往中國交流學習的記載？他們帶迴瞭哪些新的思想、技術或藝術形式？反之，中國的文化元素又是如何通過各種途徑，潛移默化地影響瞭琉球的社會生活和文化發展的？我希望書中能夠提供一些生動的案例，展示這種跨文化的互動是如何發生的。我還對書中可能涉及到的，關於當時中國東南沿海地區，特彆是福建、廣東等地的商人，與琉球之間的貿易往來感到好奇。這些商人，是否在琉球的社會生活中扮演瞭重要的角色？他們與當地居民的交往，是否留下瞭文字記錄？我期待這本書能夠為我呈現齣一個更加鮮活、更加多維度的曆史圖景，讓我能夠感受到，在曆史的長河中，不同文明是如何在相互碰撞與融閤中，共同譜寫齣屬於它們的獨特篇章。這是一種對曆史溫度的追尋，我希望能從中找到那些溫暖而真實的細節。”
评分“初拿到這厚重的《國立颱灣大學圖書館典藏琉球關係史料集成》（第五捲），就如同翻開瞭一扇通往過往的大門，心中充滿瞭對那段塵封曆史的好奇與探尋。我一直對颱灣與琉球之間錯綜復雜的關係頗感興趣，尤其是在早期，當兩個島嶼都處於相對獨立的文明發展階段，又彼此遙相呼應，共同麵對著區域政治和經濟的潮起潮落。這一捲的齣版，無疑為我這樣的普通讀者提供瞭極為珍貴的資料，讓我有機會能夠更深入地理解那段曆史的細節。我特彆期待的是，書中是否會收錄一些關於雙方民間交往的記錄，比如商人之間的貿易往來，漁民在海上的邂逅，甚至是一些可能存在的文化習俗上的相互影響。畢竟，曆史的溫度往往就藏在這些細枝末節之中，而非僅僅是官方的書麵記錄。我希望通過閱讀，能夠感受到那個時代的人們是如何在地理的阻隔與人文的牽係之間，構建起他們獨有的生活圖景。同時，我也對其中涉及到的航海技術、貿易路綫以及地理環境的變化對雙方關係的影響有濃厚的興趣。或許，書中會有一些古老的航海圖，或者是關於風嚮、洋流的記載，這些都將是我理解當時曆史進程的重要綫索。總而言之，我抱著極大的熱情，準備踏上這場穿越時空的閱讀之旅，希望能在這一捲中尋找到我渴望的答案，並由此引發更多的思考。”
评分“《國立颱灣大學圖書館典藏琉球關係史料集成》（第五捲）這本書，對於我這樣一位對近代史，特彆是十九世紀末二十世紀初這段轉型時期著迷的讀者來說，無疑是一份珍貴的禮物。我一直對這段時期，日本崛起，並開始將其勢力範圍嚮外擴張的曆史進程深感興趣。而琉球王國，作為當時夾在中國、日本和西方列強之間的區域，其命運的變遷，往往能摺射齣更宏大的地緣政治格局。我希望在這一捲中，能夠找到關於日本吞並琉球的過程，以及當時琉球王國宮廷內部、民間社會對此的反應的詳細記錄。是否有關於琉球王室的奏議、官員的陳情，甚至是普通民眾的抗議和思念的史料？這些都將是理解這段屈辱曆史的關鍵。同時，我也對書中是否會收錄一些關於西方列強在這一時期，在中國和琉球問題上的外交活動和貿易利益的記錄感到好奇。畢竟，近代曆史從來不是孤立的，而是相互交織的。我期待通過閱讀，能夠更清晰地看到，在各種力量的角逐下，琉球這個小島國的悲劇命運是如何被書寫的。我希望這本書能夠提供給我足夠的細節，讓我能夠深入思考，這段曆史對我們今天理解區域穩定和國際關係有何啓示。”
评分“作為一名曆史愛好者，我對《國立颱灣大學圖書館典藏琉球關係史料集成》（第五捲）充滿瞭期待，它不僅僅是一本書，更像是一部沉甸甸的時代遺物。我一直認為，曆史研究的深度往往取決於我們能夠獲取多少一手資料，而能夠由像國立颱灣大學圖書館這樣權威機構整理齣版的史料集成，其價值不言而喻。我尤其關注書中可能涉及到的清朝時期，中國與琉球王國之間的朝貢貿易體係。這個體係在當時的世界格局中扮演著怎樣的角色？它對琉球的政治、經濟和文化産生瞭哪些深遠的影響？同時，它又如何影響瞭中國東南沿海地區的發展？我希望通過這一捲的閱讀，能夠看到一些具體的貿易品類、朝貢使團的往來記錄，甚至是一些關於當時官員在處理與琉球事務上的奏摺和批復。這些細節能夠幫助我更清晰地勾勒齣那個時期國傢之間互動的方式，以及在權力結構下，小國如何維係其生存與發展的策略。另外，我也對書中可能齣現的關於海禁政策、海盜問題以及海上絲綢之路的變遷等議題感到好奇。這些宏觀的敘事，如果能與具體的史料相結閤，無疑會為我呈現齣一個更為生動立體的曆史畫麵。我期待這本書能夠提供給我足夠的信息，讓我能夠獨立思考，形成自己對這段曆史的獨特見解。”
评分“拿到《國立颱灣大學圖書館典藏琉球關係史料集成》（第五捲）這本書，我的心情是格外激動，因為我一直認為，對於像琉球這樣，其曆史在很多時候是被邊緣化或簡單化的地區，能夠有如此係統性的史料集成齣版，實屬不易。我特彆關注書中對於早期，也就是至少在17世紀之前，颱灣與琉球之間可能存在的聯係。那個時期的颱灣，正處於原住民部落各自發展的階段，而琉球王國也正在經曆其自身的曆史變遷。我希望書中能夠收錄一些關於當時雙方之間，可能存在的民間貿易、漁業往來，甚至是一些零散的記錄，描述瞭雙方居民在海上的偶遇或短暫的接觸。即使這些記錄可能非常簡短，甚至帶有傳說色彩，它們也能為我們提供一些關於那個時期，兩個島嶼之間潛在聯係的綫索。同時，我也對書中可能涉及到的，關於當時東亞海域的航行條件、地理環境以及海盜活動的記錄感到好奇。這些宏觀的背景信息，能夠幫助我更好地理解，在那個充滿未知與挑戰的時代，島嶼之間的聯係是如何建立起來的。我期待這本書能夠為我揭示齣，在那些宏大的曆史敘事之外，存在著的，更加細微、更加真實的民間交流的曆史。這是一種對“失落的曆史”的追尋，我希望能從中找到一些令人驚喜的發現。”
评分“拿到《國立颱灣大學圖書館典藏琉球關係史料集成》（第五捲）這本書，我的第一反應是它的分量感。這種分量感不僅僅是物理上的，更是曆史厚重感的體現。我一直對颱灣與琉球在古代的地理位置和曆史聯係感到好奇，尤其是它們之間可能存在的文化交流和碰撞。例如，在語言、宗教信仰、習俗風俗等方麵，是否存在著相互藉鑒或影響的痕跡？我希望書中能夠收錄一些比較口語化的記錄，或者是一些民間流傳的故事，即使它們可能不那麼“官方”，但卻更能反映齣普通民眾的日常生活和思想觀念。我還對書中關於早期航海技術和地理認知的記錄非常感興趣。在那個通訊不發達的時代，島嶼之間的交流是如何實現的？他們是如何繪製地圖，又是如何理解海洋的？這些技術層麵的細節，或許能為我們揭示當時人類認識世界的方式。我希望通過閱讀，能夠更直觀地感受到不同文化在接觸與融閤過程中所産生的火花，以及這些火花又如何塑造瞭後來的曆史走嚮。這本書給我一種感覺，它不是僅僅陳列史料，而是邀請我去參與一次曆史的挖掘和解讀，去感受那些曾經鮮活的存在。”
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有