圖書描述
著者信息
珍‧奧斯汀（Jane Austen）
莎士比亞之後，最具跨時代影響的英國作傢。主要有六部長篇小說：《理性與感性》、《傲慢與偏見》、《艾瑪》、《諾桑格寺》、《勸服》、《曼斯菲爾德莊園》。她的作品屢次被翻拍成電視、電影，改寫為許多受歡迎的小說，化身為浪漫小說的原型。當代讀者在認識她的原作之前，可能就已看過她、讀過她、愛上她。
譯者簡介
陳佩筠（理性與感性、艾瑪、曼斯菲爾德莊園）
政大外文係畢。從小最常聽到的問題之一就是「將來要不要讀中文係？」或「是不是學過畫畫？」，最後卻從政大英文係畢業，又進瞭日商工作；目前為止的人生，總在中、英、日文之間的浩瀚宇宙打轉。雖然個子有點高，不過隨著譯文突破兩百萬字在即，不禁浮現「著作與譯作等身」的雄心壯誌，正努力朝夢想邁進。
柯乃瑜（傲慢與偏見）
英國巴斯大學口筆譯碩士，自由口筆譯者。天性愛流浪，嗜好嗑文字，永遠長不大。
李佳純（諾桑格寺）
輔大心理係畢業。曾旅居紐約六年求學就業，2002年返颱後正職為翻譯，副業為音樂相關活動。譯有《喬凡尼的房間》、《白老虎》、《等待藥頭》、《十一種孤獨》、《年輕的心，哭泣》等書。
葉佳怡（勸服）
颱北木柵人，曾為雜誌編輯，現為專職譯者。已齣版小說集《溢齣》、《染》，散文集《不安全的慾望》，譯作有《五天》、《絕望者之歌──一個美國白人傢族的悲劇與重生》、《返校日》、《憤怒的白人──直擊英國極右派！》、《恐怖老年性愛》等。
圖書目錄
圖書序言
圖書試讀
馮品佳（交通大學外文係講座教授，中研院歐美所閤聘研究員）
珍．奧斯汀曾經說過，自己的作品隻是「在一小塊（兩吋寬的）象牙上精雕細琢，結果差強人意」的小品。對於珍迷而言，奧斯汀的小說當然絕對不隻如此。即使她已經過世兩百年，奧斯汀的小說仍然廣受世界各地讀者喜愛，曆久不衰。然而，這位齣生於十八世紀末的作傢對於二十一世紀的讀者到底有什麼相關性？特彆是華文世界的讀者，接觸到的是翻譯後的文字，與奧斯汀所書寫的十八、十九世紀英國社會更是距離遙遠，為何我們仍然深深受到這位隱士型作傢筆下所建構的世界所吸引呢？奧斯汀的小說到底為何能夠具有這種穿越語言時空隔閡的魅力呢？
英國國傢廣播電颱曾經分析美國的珍迷現象，除瞭讀者對於十九世紀初英國文化的嚮往之外，就是小說中男女主角的羅曼史最具吸引力。不論是《傲慢與偏見》及《諾桑格寺》中舞會結下的情緣，《艾瑪》與《曼斯菲爾德莊園》中青梅竹馬兄妹式的感情昇華，《理性與感性》中的薄情郎與癡心男女，或是《勸服》中的第二次戀情，打動瞭不同世代的讀者，也是後世言情小說所不斷模仿的對象，並且透過層齣不窮的改編電影，持續召喚新生代的珍迷進入奧斯汀的愛情魔法世界。在欲望流竄的當代社會，奧斯汀筆下各種發乎情而又止乎禮的感情篇章或許更能引人入勝。
愛情當然是奧斯汀小說的主軸，而婚姻則是她每一位女主角的最終歸依。這樣鮮明的「婚姻情節」使得讀者對於奧斯汀本人的感情世界感到好奇。終身雲英未嫁的奧斯汀是如何編織齣如此多此多姿的愛情故事？她理想中的婚姻究竟是何樣貌？眾所周知奧斯汀以書寫英國社會的風態見長，她筆下各種愛情故事的樣貌，應該也源自於她對於當時英國中産階級求偶故事敏銳的觀察，特彆針對女性如何能在以父權為主、財富至上的社會氛圍中覓得良人抒發己見。
用户评价
當《雅藏珍‧奧斯汀：逝世兩百周年紀念版套書》終於抵達我的手中時，一種久違的喜悅油然而生。珍‧奧斯汀，這個名字，對我來說，不僅僅是文學的符號，更是一種情感的寄托，一個通往理性與優雅世界的窗口。這套書的齣現，讓我有機會以一種更完整、更具儀式感的方式，重溫這位偉大作傢留給我們的寶貴遺産。從書的包裝設計，到內頁的印刷質量，都透露齣一種對文學的尊重和對讀者的誠意。我尤其看重的是，這套書能夠完整地呈現奧斯汀的創作譜係，讓我能夠係統地，再次體會她筆下那些性格鮮明、情感細膩的人物。我迫不及待地想要再次沉浸在《初戀情人》中，去感受那些初戀的青澀與美好，以及在成長過程中，那些不可避免的遺憾與領悟。奧斯汀的作品，總是能在平淡的敘事中，挖掘齣人性的深度，以及那個時代女性所麵臨的真實睏境。這套書，不僅僅是一次簡單的閱讀，更像是一場與過去的對話，一次對人生智慧的重新汲取。
评分收到《雅藏珍‧奧斯汀：逝世兩百周年紀念版套書》的時候，我正坐在窗邊，看著窗外細雨濛濛的颱灣街景，心中湧起一股莫名的感動。珍‧奧斯汀的書，對我來說，從來不是單純的消遣讀物，而是像一位遠方的知己，總能在不經意間，給予我最深刻的啓迪。這套紀念版，更是將這種感覺放大到瞭極緻。書的包裝設計，低調而奢華，沒有過多繁復的裝飾，卻處處體現著對細節的極緻追求。書頁的質感，摸起來溫潤細膩，印刷清晰，字跡優雅，讓人在閱讀時，不自覺地放慢瞭節奏，沉浸其中。我最期待的，還是重新閱讀那些熟悉的故事情節。在今天這個快節奏的社會裏，重溫奧斯汀筆下那些關於情感、關於婚姻、關於人生選擇的細緻描繪，仿佛是一種精神上的“充電”。她筆下的人物，盡管生活在不同的時代，但她們內心的掙紮、對幸福的追求，以及在社會壓力下的應對方式，卻有著驚人的相似之處。這套紀念版，讓我有機會以一種全新的、更具儀式感的方式，去重新審視這些經典。我將一本本地收藏起來，在每一個需要沉澱和反思的時刻，去打開它，去感受那份來自兩百年前的智慧和溫暖。它不僅僅是一套書，更是一份關於自我成長的寶貴禮物。
评分對於許多和我一樣，在學生時代就已將珍‧奧斯汀的作品視為精神食糧的讀者來說，這次的《雅藏珍‧奧斯汀：逝世兩百周年紀念版套書》的齣現，無疑是一場期盼已久的盛大慶典。我記得初次接觸奧斯汀，是在一本泛黃的舊譯本中，那時的我，被她筆下女性角色的獨立思考和對婚姻、地位的精準洞察深深吸引。而如今，這套新推齣的紀念版，不僅在內容上是原汁原味的經典，更在呈現方式上，給予瞭我極大的驚喜。從書盒的質感到內頁的印刷，都散發著一股濃厚的藝術氣息，仿佛是將那些充滿智慧的對話和生動的人物形象，用最精美的畫捲重新呈現齣來。我特彆欣賞的是，套書中對原文的忠實度，以及譯文的流暢性。許多經典橋段，再次閱讀時，依然能讓我會心一笑，或為人物的命運而唏噓。這次的套書，不僅僅是一次簡單的圖書購買，更像是一種收藏，一種對文學熱愛的證明。它提醒著我，無論時代如何變遷，那些關於愛情、人性、社會風貌的深刻探討，依然具有穿越時空的生命力。我計劃將它擺放在書架最顯眼的位置，時不時地去翻閱，去感受那份來自兩百年前的智慧之光，去重溫那些關於伊麗莎白、達西、艾瑪等等角色的美好時光。這套書，是對奧斯汀永恒魅力的最佳注解。
评分收到《雅藏珍‧奧斯汀：逝世兩百周年紀念版套書》的那一天，我正值工作之餘，抬頭望嚮窗外，思緒早已飄嚮瞭那片遙遠的英格蘭鄉間。珍‧奧斯汀，她的名字，總能喚起我心中最柔軟也最睿智的那一部分。這套紀念版，在我看來，是一次對文學經典的最高緻敬。它不僅僅是簡單地將奧斯汀的作品匯集在一起，更是通過精美的設計、優質的紙張和流暢的譯文，為讀者呈現瞭一場視覺與精神的雙重盛宴。我特彆喜歡的是，這套書的整體風格，恰如其分地體現瞭奧斯汀作品中那種內斂而優雅的氣質。我迫不及待地想要再次閱讀《埃瑪》，去品味她筆下那些充滿智慧的對話，去感受那個時代女性在愛情、婚姻和社會地位問題上的種種掙紮與選擇。奧斯汀的作品，之所以能夠流傳至今，正是因為它們觸及瞭人類情感最核心的部分，那些關於愛、關於理解、關於自我認知的問題，在任何時代都具有深刻的現實意義。這套書，無疑將成為我書架上最珍貴的藏品之一。
评分對於我這個從小就沉浸在珍‧奧斯汀文字世界的讀者來說，這次的《雅藏珍‧奧斯汀：逝世兩百周年紀念版套書》簡直是一份厚禮。我曾經無數次地在不同的譯本中，穿越迴那個蒸汽時代的英國，感受那些女性角色的智慧與堅韌，以及她們在嚴苛的社會禮教下，對愛情和幸福的執著追求。這套紀念版，不僅僅是數量上的“套書”，更是質量上的升華。書的整體外觀，就散發著一種典雅而厚重的氣息，仿佛是精心打磨過的藝術品。我最看重的，是它能夠提供一個完整的奧斯汀作品體係，讓我能夠係統性地，再次迴顧這位文學巨匠的創作曆程。我尤其期待重新閱讀《諾桑覺寺》，這部作品雖然篇幅不長，但卻展現瞭奧斯汀不同於其他作品的幽默感和荒誕感，也讓我看到瞭她在不同題材上的嘗試。這套書，不僅僅是為瞭“紀念”，更是為瞭讓我能夠以一種更深入、更細緻的方式，去理解和品味奧斯汀作品背後所蘊含的時代精神和人文關懷。
评分我一直認為，珍‧奧斯汀的作品，就像一杯醇厚的陳年威士忌，初嘗時或許略顯辛辣，但越品越能體會到其深邃的內涵和迴甘的滋味。這次的《雅藏珍‧奧斯汀：逝世兩百周年紀念版套書》，正是我一直以來，都在尋找的那種能夠讓我靜下心來，細細品味文學之美的載體。從收到書的那一刻起，我就被它那份厚重感所吸引。無論是精美的外盒，還是內裏每一本書的裝幀，都透露齣齣版方對文學經典深深的敬意。我尤其喜歡的是，書頁的紙張選擇，它不像市麵上很多追求“環保”而犧牲閱讀體驗的書籍，而是保留瞭那種溫和的光澤和細膩的觸感，讓長時間的閱讀也不會感到疲憊。更重要的是，這套書的譯文，經過瞭精心的打磨，既保留瞭奧斯汀原文那種特有的幽默感和諷刺意味，又使得中文錶達更加流暢自然，仿佛主人公們就生活在我們身邊，在用我們熟悉的語言講述著她們的故事。我迫不及待地想要再次深入《傲慢與偏見》中伊麗莎白和達西先生那充滿智慧的唇槍舌劍，也想在《理智與情感》中，體味埃莉諾和瑪麗安姐妹之間截然不同的愛情觀。這套書，不僅僅是為瞭紀念，更是為瞭讓我能夠以一種更完整、更純粹的方式，去擁抱奧斯汀筆下那個充滿魅力與思考的世界。
评分手捧著《雅藏珍‧奧斯汀：逝世兩百周年紀念版套書》，我心中湧起的是一種久違的感動，仿佛迴到瞭那個對文學充滿無限嚮往的少年時代。珍‧奧斯汀，這個名字，在我心中，早已不僅僅是一位作傢，更是我人生旅途中一位沉默而智慧的引路人。這套紀念版，以其精美的設計和考究的材質，將我對奧斯汀作品的喜愛，提升到瞭一個新的高度。我尤其欣賞它在細節上的處理，比如書頁邊緣的細緻打磨，以及每一本書的書名設計，都充滿瞭藝術感。我迫不及待地想要重新閱讀《曼斯菲爾德莊園》，去體味芬妮·普賴斯在那個充滿虛榮與勢利的大傢族中，如何保持內心的純淨與堅守。奧斯汀的作品，總能在看似平淡的生活敘事中，揭示齣人性的復雜與社會的真實。這套書，不僅是一次文學的重溫，更是一次精神的洗禮。它讓我有機會以一種更完整、更深刻的方式，去理解這位偉大的女作傢，是如何用她細膩的筆觸，描繪齣一個個鮮活的人物形象，以及那個時代女性的生存睏境與精神追求。
评分在我心目中，珍‧奧斯汀的作品，從來就不是簡單的“言情小說”，而是對那個時代社會風貌、人情世故以及女性生存狀態的深刻寫照。所以，當《雅藏珍‧奧斯汀：逝世兩百周年紀念版套書》齣現時，我毫不猶豫地想要將其納入我的書藏。這套書的齣版，不僅僅是對奧斯汀逝世兩百周年的紀念，更是對她文學價值的一次重新肯定。從外包裝的精美程度，到每一本書的裝幀設計，都透露齣一種匠心獨運的用心。書頁的觸感，紙張的厚度，以及字體的選擇，都達到瞭極高的水準，閱讀過程本身，就是一種享受。我特彆欣賞的是，這套書讓我有機會以更完整的視角，去重溫奧斯汀筆下的那些經典人物。比如《勸導》中安妮·艾略特，在經曆過一次失望的愛情後，如何依然保持著內心的善良與堅韌，這種成熟的魅力，在當今社會依然有著重要的意義。這套書，不僅僅是給我自己閱讀的，更是我希望能夠與我的傢人，特彆是女兒，一同分享的。我相信，奧斯汀的作品，能夠給予她們關於獨立思考、情感判斷以及人生選擇的寶貴啓示。
评分珍‧奧斯汀，這個名字在我的書架上，從來不隻是一個作者的名字，更像是一個通往另一個時代的邀請函。這次的《雅藏珍‧奧斯汀：逝世兩百周年紀念版套書》的到來，更是讓我感覺像是收到瞭來自維多利亞時代最雅緻的下午茶邀請。翻開這套書，觸感溫潤，紙張的泛黃不是印刷品的廉價感，而是時間沉澱的溫厚，仿佛每一頁都沾染瞭奧斯汀筆下那些纔情橫溢的女士們，以及她們在英格蘭鄉間那如詩如畫的生活氣息。套書的設計，不僅僅是包裝，更是一種對文學經典的緻敬。封麵上的插畫，細膩而典雅，仿佛能聽到遠方傳來的竪琴聲，又仿佛能看到她們在花園中低語。我特彆喜歡的是，每一本書的字體都經過精心挑選，既保留瞭古典的韻味，又保證瞭閱讀的舒適度。這不是一次簡單的“紀念”，而是一次鄭重的“重逢”。我迫不及待地想要重溫那些經典的對話，那些充滿智慧與諷刺的筆觸，那些在看似波瀾不驚的生活中，卻暗流湧動的細膩情感。套書的裝幀，讓每一本書都像是獨立存在的藝術品，但又因為同屬一套，散發齣一種和諧而統一的美感。這不僅僅是為瞭一場“逝世兩百周年”的紀念，更是為瞭讓我能更深入、更細緻地，去品味這位文學巨匠留給我們的寶貴財富。每一處細節，都透露齣齣版方的用心，讓我感受到瞭對奧斯汀作品的尊重，也讓我更加期待這趟重新探索奧斯汀世界的旅程。
评分當《雅藏珍‧奧斯汀：逝世兩百周年紀念版套書》靜靜地躺在我的書桌上時，一種油然而生的敬意與喜悅湧上心頭。珍‧奧斯汀，這個名字對我而言，早已超越瞭單純的作傢身份，她更像是我的精神導師，她的筆觸，總能精準地剖析人性的復雜，描繪社會百態，並在看似平靜的生活中，挖掘齣最深刻的真理。這套紀念版，以其獨特的收藏價值，讓我仿佛能觸摸到曆史的脈搏。書的整體設計，散發著一種古典而不過時的美感，無論是書脊的壓紋，還是扉頁的插畫，都極盡考究。我尤其喜歡的是，每一本書的獨立包裝，既保證瞭作品本身的完整性，又構成瞭整體的和諧統一。我已經迫不及待地想要再次翻開《愛瑪》，去感受這位集美麗、智慧與驕傲於一身的女主角，在處理自己和他人的情感糾葛中，所展現齣的成長與蛻變。奧斯汀的作品，總能讓我反思，在追求所謂的“幸福”和“完美”的過程中，我們是否忽略瞭內心的真實聲音。這套書，無疑是一次絕佳的機會，讓我能以一種更鄭重、更具儀式感的方式，與這位偉大的作傢進行一場跨越時空的對話。
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有