三四郎：緻你我都曾迷途的青春 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

夏目漱石

圖書標籤:

• 青春
• 迷茫
• 成長
• 文學
• 小說
• 日本文學
• 村上春樹
• 孤獨
• 自我發現
• 理想

Stray sheep, Stray sheep…… 誰的青春，不曾迷途 夏目漱石生誕150周年，再讀經典小說《三四郎》 漱石文學最齣色的青春小說 百年不衰，明亮又陰鬱的青澀戀歌 從熊本通往東京的求學之路，讓大學生小川三四郎的世界觀就此轉變…… 第一個世界是傢鄉──自己來自的地方，見識瞭更大的世界，離傢不久就有傢鄉像是遠古的感覺。想拋下的過去但又想念。 第二個世界是學問──滿心期待的知識殿堂，可以翻閱眾多書籍的圖書室、接觸西方思想的課堂。覺得自己正在前進的路上。 第三個世界是夢想──藏著未知、還沒來的，是對於時代人心的矛盾，是默默萌芽又無疾而終的情愫。不完全美好但依舊想望的。 「stray sheep，stray sheep」三四郎與美禰子的密語，卻又暗喻瞭彼此的人生。 迷途羔羊般的青春，經過瞭，就一去不復返。 離開熊本前往東京求學的大學生三四郎，初見世麵又情竇初開的青澀青春故事。無疾而終的初戀，圍繞著「迷途羔羊」(stray sheep)這個隱微的主題，大學生初次與更大的世界相遇，不管是都市的現代化、求學的西方思想，甚至是現實中的待人處世之道，從三四郎這位主人公的視角及內心變化，呼應瞭時代的變化與隱藏的不安。 知名譯者林皎碧專文導讀，以文本分析角度為書寫基調，從「三四郎」創作的時代背景、書中人物的象徵與設定，到夏目漱石這部作品所要傳達的訊息，提供除瞭小說故事之外，從作品賞析角度更深入去閱讀經典作品。 【書係簡介】 青春讀本──有時感到迷茫，有時覺得沒有人懂自己──所以哀傷、所以憤怒、所以不安、所以叛逆──明明前進著，卻不知道該往哪去。你會需要一首歌安撫躁動的心，需要一個地方喘口氣……而我們想挑一本書陪你，找到人生的呼應。 「青春讀本」是一個以青春及成長小說為範疇，為年輕心靈選書的書係。

遠方的鍾聲：曆史的微光與個體的抉擇 導言 在時間的洪流中，我們每個人都是一座孤島，被無聲的潮汐推嚮未知的彼岸。然而，曆史的脈絡如同深埋地下的河流，盡管看不見，卻塑造著我們腳下的土地。本書並非一本教科書，亦非宏大的敘事詩篇，它是一係列散落在不同時空碎片的沉思，關於那些在時代巨輪下掙紮求存的生命，以及他們在做齣艱難抉擇時，內心深處閃耀的微弱光芒。我們將聚焦於幾個關鍵的曆史斷點，探討人性在極端環境下的韌性、局限與最終的救贖。 第一章：沉默的群像——19世紀末歐洲的工業陰影 我們將從19世紀末的歐洲城市——那些由蒸汽和煤煙構築的“新巴彆塔”——拉開序幕。這是一個進步與壓迫並存的時代，鐵軌延伸，工廠轟鳴，財富以驚人的速度聚集，但代價是底層勞工如同齒輪般被無情消耗的生命。 我們不會去描繪那些著名的政治傢或金融巨鰐，而是將目光投嚮那些被曆史遺忘的角落。想象一下曼徹斯特一傢紡織廠的流水綫末端，站著一位名叫伊利亞的年輕女工。她的雙手被機器磨齣老繭，她的世界被日復一日的重復勞動壓縮成方寸之地。伊利亞的故事，是通過她寫給從未謀麵的遠方錶妹的一係列信件展開的。這些信件記錄的不僅僅是惡劣的工作環境、微薄的薪水，更是一種對“意義”的探尋。在日復一日的麻木中，伊利亞如何保持對知識的渴望？她如何理解那些鼓吹“社會達爾文主義”的精英言論？ 書中會細緻描摹當時的社會肌理：咖啡館裏知識分子的激烈辯論、工人階級秘密集會的緊張氛圍，以及在那些陰暗小巷中滋生的反叛火花。我們探討的是，在工業文明的巨大慣性麵前，個體的良知如何成為唯一的指南針。伊利亞最終的選擇，是順從命運的安排，還是參與到那場注定血雨腥風的變革之中？她的抉擇，摺射齣那個時代每一個普通人麵對生存與尊嚴時的睏境。 第二章：遠東的邊緣地帶——文化衝突與身份的重塑 時間綫轉嚮20世紀初的遠東，一個傳統與現代激烈碰撞的港口城市。這是一個多重文化交匯之地，殖民者的傲慢、本土精英的掙紮、以及底層民眾的迷惘交織成一幅復雜的水墨畫。 主角是一個名叫陳澤的年輕學者。他曾在異國接受新式教育，滿懷“救國圖強”的理想歸來，卻發現自己陷入瞭一個“兩難”的境地：他的知識在故土顯得水土不服，而他對傳統文化又有著根深蒂固的依戀。陳澤試圖在東西方思想的夾縫中，為自己乃至他的民族尋找一條齣路。 本章將深入探討“身份認同危機”。陳澤在與一位堅守舊式教育的老儒士的交往中，不斷審視自己所學的“新知”是否真正具有生命力。他們關於“中體西用”的爭論，不再是書本上的理論，而是關於如何在巨變麵前保持民族精神內核的現實拷問。書中將呈現那個時代知識分子特有的焦慮——他們既是變革的推手，也是被時代洪流衝刷的犧牲品。陳澤最終選擇迴到他認為最能紮根的地方，但他的迴歸，是屈服，還是一種更深層次的堅守？他的故事，是關於如何在文化斷裂帶上重建自我價值的嚴肅探索。 第三章：大蕭條的迴音——信任的瓦解與人性的試驗場 第三部分將我們帶入20世紀30年代的美國，大蕭條的陰影籠罩著整個國傢。經濟的崩潰不僅僅是數字上的下跌，更是社會信任結構的全麵瓦解。當銀行倒閉，儲蓄化為烏有時，人與人之間的基本善意也隨之稀薄。 我們聚焦於一個名叫瑪莎的傢庭。他們並非富豪，隻是中産階級中勉強支撐的群體。丈夫失業後，為瞭養活妻兒，他不得不捲入一個灰色地帶的“互助網絡”。這個網絡並非完全的犯罪集團，而是在絕境中為瞭生存而結成的、遊走在法律邊緣的共同體。 本章的重點在於“道德的相對性”。在飢餓和絕望麵前，什麼是正義？什麼是必要的犧牲？瑪莎的丈夫在一次行動中，麵臨一個必須犧牲他人利益以保全傢庭的抉擇。書中的筆觸會非常剋製而細膩地描繪這一心理過程：從最初的抗拒，到在現實壓力下的妥協，再到對自身行為的深刻自我厭棄。我們探索的是，當社會契約被撕毀時，個體道德的底綫究竟能守住多深。這個傢庭的命運，是那個時代無數普通人為瞭“活下去”而付齣的隱形代價的縮影。 第四章：戰後廢墟上的重建——記憶的修復與希望的微粒 故事的終章，我們將視角轉嚮二戰結束後不久的中歐。戰爭留下的不僅是物理上的廢墟，更是精神上的巨大創傷和相互間的猜疑與仇恨。這是一個關於如何與過去共存的章節。 主人公是一位名叫漢斯的戰地記者。他的任務是記錄那些幸存者的生活，但他真正想做的是理解“遺忘”與“銘記”之間的界限。漢斯迴到他曾經服役過的小鎮，那裏的人們試圖迅速重建秩序，仿佛過去的罪惡從未發生。然而，一些無法磨滅的印記依然存在於人們的眼神和沉默中。 書中描繪瞭在重建過程中，那些關於真相的博弈：是選擇集體失憶以求得快速和解，還是堅持揭露真相，即使這會再次撕開傷口？漢斯發現，真正的重建並非關於石頭和水泥，而是關於記憶的承載和世代之間的對話。他觀察到，在看似無望的廢墟中，那些最微小的善意——鄰裏間的物資分享、對無傢可歸者的收留——纔是重建人性的真正基礎。這本書不會提供一個簡單的答案，但它揭示瞭，真正的希望，往往誕生於對最黑暗曆史最清醒的認知之上。 結語：曆史的幽靈與永恒的追問 全書的結構並非綫性敘事，而是通過這些發生在不同曆史場景中的個體命運，試圖構建一幅關於“人在何處”的宏大圖景。從19世紀的工業異化到20世紀的身份焦慮，從經濟崩潰的道德試煉到戰後精神的修復，我們看到，盡管時代背景迥異，但個體在麵對結構性壓力和內在良知時的掙紮卻是共通的。本書旨在引發讀者思考：當我們身處任何一個“時代轉摺點”時，我們的道德羅盤將指嚮何方？我們如何纔能在曆史的巨浪中，守護住那份屬於個體、不應被磨滅的尊嚴與真實？

作者簡介

夏目漱石

　　本名夏目金之助，1867年生於東京。1893年自東京帝國大學英文係畢業，1899年赴英國留學，專攻十八世紀英國文學，迴日後開始文學創作。1905年發錶長篇小說《我是貓》，大獲好評並一舉成名。

　　東西文學交融的成長背景，讓夏目漱石的作品獨樹一格，在日本近代文學史有崇高地位，被譽為「國民大作傢」。1916年漱石因病辭世，享年49歲。代錶作有《我是貓》、《少爺》、《虞美人草》、《三四郎》、《心》等。

譯者簡介

林皎碧

　　淡江大學東語係畢業，日本東北大學文學碩士，專攻日本近代文學。譯有夏目漱石一係列作品《彼岸過迄》、《行人》、《心》、《三四郎》、《從此以後》以及評論《漱石：文豪消失的童年和母愛》等。

第四章（節選）
 
這時候，傳來高等學校慶祝天長節典禮開始的鍾聲。三四郎聽到鍾聲，心想已經九點瞭吧！如果什麼都不打掃的話，那也不好意思。他好不容易打算清掃櫻花樹的落葉時，纔想起來連一把掃帚都沒有。於是，又坐在簷廊下。大約不到二分鍾吧！庭院的木門「嘎」一聲被打開。想都沒想到，池畔之女竟然齣現在庭院中。
 
四方形的庭院不到十坪，兩邊都以樹籬為界。三四郎一看到佇立在狹窄圍籬中的池畔之女，立刻有所領悟。──鮮花必得剪下來，插在瓶中欣賞。
 
三四郎起身離開簷廊。女子離開木闆門。
 
「請問……」
 
女子先說瞭這麼一句話後，行禮緻意。腰部以上跟上次一樣，嚮前彎瞭一下，可是臉部並不嚮下。她邊行禮緻意，邊凝視三四郎。從正麵看過去，女子的脖子伸得很長。她的眼睛同時映入三四郎的眸子。
 
二、三天前，美學老師拿熱魯茲的畫給三四郎看。那時候，美學老師說明這畫傢所畫的女人肖像畫，總是饒富性感的錶情。性感！再沒有比這用語更適閤來形容池畔之女此時的眼神瞭。那眼神在訴說什麼呢？訴說的就是艷麗。而且無疑是訴諸於官能。不過，那是一種透過官能之骨，貫徹骨髓的訴說方式。那是一種超越甜美而轉為強烈刺激的訴說方式。與其說是甜美，毋寜說是痛苦。當然和卑下的媚態不一樣。那是讓人一見到就想去取悅她的殘酷眼神。然而，這女子和熱魯茲的畫竟沒有一處相似。她的眼睛隻有熱魯茲畫中女人的一半還小。
 
「廣田老師是搬到這裏來嗎？」
 
「是，就是這裏。」
 
三四郎的迴答，比起女子的聲調顯得頗為粗魯。三四郎自己也察覺到，可是好像並沒其他話好說。
 
「還沒搬過來嗎？」女子措辭清晰，不像一般人講到句尾就含糊不清。
 
「還沒搬過來。應該快來瞭吧！」
 
女子猶豫一下。她手中提著大籃子。女子身上的衣物，三四郎還是不知道是什麼料子，隻是不像上次般發齣亮光。料子上好像有小小的顆粒狀，還有條狀之類的圖紋，而且呈現齣不規則狀。
 
櫻花樹的葉子不時飄落下來。有一片葉子落在提籃的蓋子上。纔剛掉落隨即被風吹走。鞦風裹住女子。女子佇立鞦天之中。
 
「你是……」
 
風吹嚮鄰傢時，女子嚮三四郎問道。

评分☆☆☆☆☆

這本《三四郎：緻你我都曾迷途的青春》的封麵設計就相當吸引人，一種懷舊的、帶著點淡淡憂傷的色調，讓人一眼就聯想到那個說不上來是迷茫還是憧憬的年紀。我承認，一開始是被書名吸引，尤其是“緻你我都曾迷途的青春”這句副標題，簡直像一句精準的狙擊，瞬間勾起瞭我內心深處的迴憶。我高中時，雖然不像書裏描述的那麼戲劇化，但那種對未來一片茫然，對周遭的一切既好奇又恐懼的狀態，卻是真實存在的。那時候，我們常常聚在一起，聊著那些不著邊際的夢想，也偶爾會因為一點小事就傷春悲鞦。我覺得作者在這方麵把握得相當到位，沒有刻意去煽情，而是用一種平和的筆觸，描繪齣那些青春裏微小卻又深刻的瞬間。比如，書裏可能描寫到的那種，深夜裏一個人在房間裏，聽著廣播，感覺整個世界都靜止瞭，隻有自己的思緒在翻騰，對未來充滿瞭不確定，又渴望著某種改變。這種感覺，我相信很多經曆過青春期的人都能感同身受。而且，我特彆喜歡這種看似瑣碎的細節堆砌起來的故事，因為人生就是由無數個這樣看似不重要的小事構成的，而正是這些小事，塑造瞭我們。這本書，就像一個時光膠囊，打開瞭，就仿佛迴到瞭那個穿著校服，帶著稚氣的臉上寫滿憧憬與不安的自己。

评分☆☆☆☆☆

《三四郎：緻你我都曾迷途的青春》這本書，我感覺它在人物塑造上，非常立體。它沒有把人物簡單地臉譜化，分成好人壞人，而是展現瞭他們復雜的人性。我猜想，書中可能有一個主角，他也許曾經犯過一些錯誤，或者有過一些不成熟的想法，但他並沒有因此被否定，反而是在經曆過迷茫和掙紮後，逐漸成長。這種成長，不是一蹴而就的，而是充滿瞭過程。也許書中會有一些配角，他們的存在，並不是為瞭襯托主角，而是擁有自己獨立的生命綫，有自己的煩惱和快樂。比如，某個看似大大咧咧的朋友，背後可能藏著不為人知的壓力；某個錶麵冷漠的同學，內心深處或許渴望著被理解。這種多維度的刻畫，讓整個故事更加真實可信。這本書，它不僅僅是講述一個故事，更像是在描繪一群鮮活的生命，他們在青春的洪流中，跌跌撞撞，但又奮力前行。這種真實感，是它最打動我的地方。它讓我覺得，那些曾經的迷茫，那些曾經的睏惑，都是人生寶貴的一部分。

评分☆☆☆☆☆

我不得不說，《三四郎：緻你我都曾迷途的青春》在細節的捕捉上，簡直讓人拍案叫絕。我常常在閱讀中，會突然感覺自己好像就站在書中的場景裏，聞到空氣中的味道，感受到人物的情緒。比如，書中可能描寫到夏天傍晚，空氣裏彌漫著青草和泥土的混閤氣息，蟬鳴聲此起彼伏，幾個少年少女在巷口閑聊，談論著學校裏的八卦，或者對未來的憧憬，那種輕鬆又略帶不安的氛圍，簡直被作者刻畫得入木三分。我又會想象，書中可能還會有關於考試焦慮的描寫，那種深夜復習，窗外萬傢燈火，隻有自己孤軍奮戰的場景，那種對成績的渴望與對未知的恐懼交織在一起的心情。還有，那種因為一句無心的話而産生的誤會，或者因為一個小小的舉動而産生的溫暖，這些細微之處，往往更能觸動人心。它讓我意識到，青春的迷茫，並非總是驚天動地的大事，更多時候，它藏匿於這些微不足道的日常瞬間裏。這本書，就像一位技藝精湛的攝影師，用文字捕捉住瞭那些稍縱即逝的美好與傷感，讓你在翻閱時，仿佛重溫瞭一遍自己的青春。

评分☆☆☆☆☆

我特彆喜歡《三四郎：緻你我都是曾迷途的青春》這本書的氛圍營造。它不是那種強行製造戲劇衝突的寫法，而是通過一種生活化的筆觸，一點一點地滲透齣那種青春期的特有氣息。我猜想，書中可能描繪瞭許多發生在校園裏的場景，比如，課間休息時，同學們三三兩兩地聚在一起，低聲談笑；又或者，放學後的操場上，夕陽的餘暉灑在奔跑的身影上，充滿著活力與希望。但同時，它又不會迴避青春裏的那些不確定和失落。也許是某個考試成績公布後的沮喪，也許是與朋友之間因為小事産生的隔閡，又或者是對未來選擇的迷茫。這種喜憂參半，正是青春最真實的模樣。這本書的語言風格，我感覺會是那種樸實卻富有感染力，沒有過多的華麗辭藻，但每一個字都恰到好處地觸碰到讀者的心弦。它不會告訴你應該怎麼做，而是讓你在閱讀中，去體會，去感受，去反思。

评分☆☆☆☆☆

《三四郎：緻你我都曾迷途的青春》這本書，我感覺它最打動我的，是它對“選擇”這個主題的深入探討。青春期，就是各種選擇交織在一起的時期，有關於學業的，有關於人際關係的，有關於人生方嚮的。我猜想，書中可能通過不同人物的視角，展現瞭他們在麵對選擇時的不同態度和不同的結果。有人果斷，有人猶豫；有人勇往直前，有人步步為營。而這些選擇，無論最終結果如何，都構成瞭他們獨一無二的人生軌跡。這本書，它並沒有給齣標準答案，也沒有評判對錯，而是讓你去思考，去體會。它讓你看到，即使是“迷途”，也可能是一種意想不到的收獲，是一種讓你更加瞭解自己的契機。它讓我覺得，青春的意義，不在於一帆風順，而在於勇敢地去經曆，去嘗試，去犯錯，去成長。它是一種不斷探索自我的過程，而這個過程本身，就充滿瞭價值。

评分☆☆☆☆☆

《三四郎：緻你我都曾迷途的青春》給我最大的觸動，其實是它對“迷途”這個概念的理解。它沒有把“迷途”定義為一種徹底的失敗或者錯誤，反而更像是一種探索，一種在未知中尋找自己軌跡的過程。我想象書中大概描繪瞭幾個年輕人的形象，他們可能來自不同的傢庭背景，有不同的性格特點，但在青春的十字路口，他們都麵臨著相似的選擇和睏惑。也許有人會為瞭追求所謂的“理想”而放棄眼前的安穩，有人會因為對現實的無奈而選擇隨波逐流，也有人會因為內心的某個衝動而做齣看似魯莽的決定。這些選擇，在當時看來或許是“迷途”，但迴過頭來看，卻是塑造他們人生軌跡的關鍵。這本書的魅力就在於，它敢於展現青春裏那些不那麼光鮮亮麗的部分，那些關於選擇的艱難，關於妥協的痛苦，關於夢想的破碎。它讓你看到，即使是迷途，也可能孕育著成長的種子。我腦海裏浮現的場景，可能是幾個朋友在某個夜晚，圍坐在一起，談論著對未來的規劃，臉上帶著稚嫩的憧憬，卻又隱約透露齣對現實的擔憂。這種真實的畫麵感，讓這本書更加具有打動人心的力量。

评分☆☆☆☆☆

我一直覺得，《三四郎：緻你我都曾迷途的青春》這本書，它最厲害的地方在於，能夠用一種非常平靜的敘述方式，觸動人心最深處的情感。它不像很多作品那樣，刻意去渲染某種情緒，而是通過對生活細節的精準描繪，讓讀者自己去體會。我猜想，書中可能描繪瞭許多平凡的場景，比如，和傢人一起吃飯時的沉默，和朋友之間無謂的爭吵，或者是一個人在夜晚的思考。這些看似微不足道的瞬間，卻承載著人物最真實的情感和最深的睏惑。它沒有迴避青春裏的迷茫和不安，而是把它們坦誠地展現在讀者麵前。這種坦誠，反而讓這本書更具力量。它讓我覺得，那些曾經讓我們感到無助和睏惑的時刻，其實也是我們成長過程中不可或缺的一部分。這本書，就像一位老朋友，在靜靜地訴說著自己的故事，而你聽著聽著，就發現，這故事，其實也是你的故事。

评分☆☆☆☆☆

《三四郎：緻你我都曾迷途的青春》這本書，我感覺它在對“青春”本身的定義上，有獨到的見解。它沒有把青春局限於某種特定的年齡段，或者某種特定的事件，而是把它看作是一種狀態，一種不斷探索、不斷試錯、不斷成長的過程。我猜想，書中的人物，或許並不是那種傳統意義上的“學霸”或者“風雲人物”，他們可能在某些方麵顯得笨拙，在某些方麵又異常敏感。他們會因為一點小小的成就而雀躍，也會因為一次微小的挫摺而沮喪。這種真實的起伏，正是青春的魅力所在。這本書，讓我覺得，所謂的“迷途”，其實並不是一種終點，而更像是一個過程中的驛站。我們會在那裏駐足，去審視自己，去調整方嚮，然後再繼續前行。它讓我覺得，即使曾經迷茫，也並沒有失去什麼，反而獲得瞭寶貴的經驗和更深刻的自我認知。

评分☆☆☆☆☆

我真的對《三四郎：緻你我都曾迷途的青春》這本書的敘事方式印象深刻。它不像市麵上很多青春小說那樣，上來就講轟轟烈烈的愛情，或者驚天動地的友情。相反，它更像是一種緩緩的浸潤，把讀者慢慢地拉進那個特定年代，那個特定人物的生活裏。我尤其欣賞作者在描繪人物內心世界的細膩程度。你看，每個人在青春期都有一些藏起來的心事，一些不敢說齣口的願望，一些對世界的睏惑。這本書並沒有迴避這些，而是把它們巧妙地融入到日常的對話和行動中。我猜想，書中可能有一個主角，他或許在學校裏並不起眼，也沒有什麼特彆齣色的纔能，但他的內心卻有著對生活細膩的觀察和獨特的感受。他可能會對某個同學的微小舉動産生好奇，會對某個老師不經意的話語反復揣摩，會因為一次考試的失利而陷入深深的自我懷疑。這種“迷途”的感覺，並不是說完全找不到方嚮，而是行走在一條看不清盡頭的路上，時而猶豫，時而試探。這本書的語言風格也很有特點，或許是那種帶著點文藝腔調，又不過於雕琢的文字，讀起來有種舒服的節奏感，讓你願意沉浸其中，去感受那種淡淡的憂傷和淺淺的喜悅。

评分☆☆☆☆☆

讀完《三四郎：緻你我都曾迷途的青春》，我腦子裏最先閃過的詞就是“共鳴”。不是那種一眼就能看穿的錶層共鳴，而是那種潛移默化，慢慢滲透到心裏的理解。我猜想，書裏的角色，或許並沒有多麼驚天動地的經曆，他們可能和我們大多數人一樣，在學生時代經曆瞭升學壓力，經曆瞭友情和愛情的懵懂，經曆瞭對自我身份的探索。那些看似平淡無奇的生活片段，卻在作者的筆下煥發齣瞭生命力。比如，書中可能會描繪一個角色，他並不是班級裏最優秀的學生，也不是最受歡迎的人，但他卻有著自己的堅持和追求，即使在彆人看來是“迷途”，他依然在努力尋找屬於自己的方嚮。這種不完美，這種掙紮，恰恰是我們青春最真實的寫照。我們誰沒有過因為一次失敗而懷疑自己，或者因為一次成功而欣喜若狂的時刻？這本書，就像一麵鏡子，照齣瞭我們曾經的模樣，讓我們看到瞭那個不那麼成熟，卻也無比真實的自己。它沒有販賣焦慮，也沒有提供廉價的安慰，而是用一種溫和的方式，讓我們與過去的自己重新連接。