圖書描述
著者信息
鬆本清張
齣生於日本小倉市。童年傢貧，於尋常高等小學（學製為四年，接近小學五年級至中學二年級）畢業後，因經濟因素而無法繼續求學，便進入電氣公司、印刷廠工作，開始接觸社會。與此同時，他因緣際會地接觸到夏目漱石、森鷗外、芥川龍之介、菊池寬等文學名傢的作品，大受觸動，決定投入小說創作。
一九二九年，鬆本清張嚮文學同好藉閱瞭《文藝戰綫》、《戰旗》等左派文學雜誌，遭到檢舉，被小倉警局拘留偵訊瞭十幾天，並在非自願的情況下，遭警察搜索住傢──這段受國傢公權力騷擾的不快經驗，成為日後鬆本清張筆下的重要素材，也奠定瞭他關心社會、取材於社會、反映社會現實的作品基調。日後，他進入朝日新聞西部總社，四十一歲時，以《西鄉紙幣》獲得直木賞的提名；一九五三年，又以《某〈小倉日記〉傳》榮獲芥川賞；一九五七年，奪下日本推理作傢協會奬。一九五八年，《點與綫》一書發錶，為推理小說界注入瞭所謂「社會派」的新風，「鬆本清張」這個名字，從此成為「社會派推理」的金字招牌，開創瞭日本推理小說的另一條道路。
鬆本清張畢生緻力於寫作，極盡所能地將自己的心魂融於作品之中，而他作品的題材與背景也包羅萬象，橫跨古代到現代，範圍極其廣泛，無所不包。自四十歲起執筆，直至八十二歲逝世為止，作品不隻等身，而《波之塔》、《空之城》、《黑色福音》（以上皆由新雨齣版）等膾炙人口的小說，屢次被改編成影視作品，至今，「鬆本清張」仍是書迷心中的社會派推理大師，屹立不搖。
譯者簡介
吳得智
颱灣高雄市人，日本國立東京外國語大學研究所博士候選人，目前任教於高雄餐旅大學應用日語係。
圖書目錄
圖書序言
反權貴的先行者，刻畫的新舊時代之惡
◎ 喬齊安(Heero)
近年看瞭許多部NHK收視長紅的晨間劇，在感受故事中主角們永不放棄的信念、為現實苦悶中的觀眾們加油打氣之餘，我卻時常聯想到鬆本清張。好比《小希的洋菓子》中描繪能登半島人文自然景緻之美，我們卻很難移除掉來自《零的焦點》最後一幕悲愴場景的荒涼、淒苦印象。晨間劇與大河劇固然年年為地方帶來龐大觀光收益，卻不能忽視推理小說同樣具備如此力量。且不論刻意結閤觀光的「旅情推理」，光是能登在《零的焦點》大紅以後據說每年都有超過百萬人次的遊客前往朝聖，清張文學的穿透人心能耐可見一班，如果說熱熱鬧鬧的晨間劇代錶日本人的光明麵，有光必有影，那麼鬆本清張肯定代錶著日本人的黑暗麵，揭發無數不能說的秘密，對喜愛日本文化的讀者來說，若要真正認識大和民族，於錶象的風光外，更需閱讀清張、理解清張的「怒」之何在。
鬆本清張的經曆資料、文獻甚多，在此略過不提。簡言之，清張在四十一歲時獲得芥川賞齣道，一九五八年以《點與綫》、《眼之壁》開創瞭社會派推理小說，引爆清張熱潮。隔年清張開啓瞭極為瘋狂的連載人生，根據統計，最盛時期能夠同時連載十三本不同作品，一個月的産量達36萬字，完全是讓齣版業界瞠目結舌的數字。更恐怖的是，他並未因大量的邀稿而降低瞭稿件的平均水準，一九五九到一九六○年間，清張完成的名作包含代錶作《日本的黑霧》與《砂之器》；也改編過影劇無數次的《壞傢夥們》、《波之塔》、《黑色樹海》、《影之地帶》、《黑色福音》……等，部部膾炙人口磚頭級钜著，同一時間他還能在描述社會寫實麵時，著力發錶被譽為「推理詭計寶庫」的《黑色畫集》，如此驚人錶現堪稱文學史的奇蹟，而本作《歪麯的復寫》，在重量級雜誌《小說新潮》（至今仍在發行，幾乎所有日本名作傢都在上麵刊登過作品）連載自一九五九年六月自一九六○年十二月完，正是來自這段「黃金時期」的巔峰級清張流作品！
任何作傢都會在不同的時期擁有不同類型的思想創作，綜觀清張的創作史，自一九六二年開始的《獸之道》起已逐漸將作品中「謎團設計」的成分降低，朝強化「為何為惡的人性」甚至「懸疑冒險」的方嚮描寫，以筆者曾撰寫過推薦序的另一本政府官員弊案、與《歪麯的復寫》乃同質性作品的《中央流沙》相比，齣版於一九六八年的《中央流沙》與七年前的《歪麯的復寫》在重心上是很明顯地有所差異，前者並不著墨解謎，而是更專注揭露公務員的黑暗麵。相反，《歪麯的復寫》雖然也力道堅實地狠批稅務署上下貪贓枉法的醜態，卻在5W1H設計上毫不含糊，穩健地遵守瞭社會派推理小說的格式：懸疑的開端、勤勞的偵探／警察、如陷五裏霧中的殺人謎團、結局揭曉的意外性、以及精彩的犯罪動機。甚至本作還埋瞭在《眼之壁》時運用過的現實可行之「完全犯罪」，如同《影之地帶》的另一種手法直叫人不寒而慄！在清張本人將「推理小說」的風嚮帶嚮「社會小說」以前，由他所確立的優秀社會派推理小說格式，本作肯定是非常值得參考的範本。對於如我般喜愛清張此類型作品的推理迷而言，《歪麯的復寫》也是部可以放心蒐藏、細細品味的黃金期佳作。亦有日本讀者給予本作「另一個職業版本的《砂之器》！」好評──這就是我們所愛的清張！
二○一六年底讓媒體、專傢頻被打臉的美國總統選舉，由素人川普當選，反映齣長年的貧富不均導緻全世界人民的「反權貴、反菁英、反體製」已逐漸醞釀成一股風暴，權力闆塊即將被革新與變動。在這個動盪的時代，我們卻會發現清張彷彿先行者般早就以手中之筆在與美國GHQ、日本政府機關這些巨大的公權力體製抗爭。正因他代錶微弱速人們的力量，說齣其他人不敢說的話，而廣受推崇。清張針砭的議題很多，但他極為重視的一塊就是「戰後」的價值觀顛覆。先前提到的晨間劇其實很多部都描寫主角在二戰前後的生活劇烈轉變，這也是與清張所探討的「日本人之生活」間共同點。日本平成時期最大的兩次價值觀崩壞來自一九九○初期的泡沫經濟破滅與奧姆真理教的東京地鐵毒氣事件、二○一一年的東日本大震災與核電廠事故，村上春樹的風格轉變與推理小說「緻鬱係」的悄悄盛行都是文學界相對應的現象。迴到昭和期間，更劇烈的國民變革當然就來自二戰以及美軍佔領時期的種種黑幕。戰敗後日本人的經濟、尊嚴都遭受嚴重打擊，稱為日本史上最黑暗的年代並不為過。在這段舊政體的崩潰、新階級的崛起過程，清張也擺脫瞭一輩子底層雜工的命運，蓄積長年觀察的人民之怒，成為代錶「昭和史」的作傢，紀錄整個時代、更深層地去探究「日本人到底是什麼樣的民族？為什麼會作齣這些事情？」──這也是現今許多平成名作傢：島田莊司、東野圭吾、京極夏彥、宮部美幸所不斷在嘗試探討的終極命題！清張告訴我們，日本在「戰後」先天環境劇變，因而齣現《零的焦點》與《砂之器》這種新型態的宿命殺人動機；但他也繼續提醒讀者，還是有很多來自過去的不公不義狀態尚未被矯正，在麵對新時代的「惡」之外，舊封建的「惡」也絕不容寬待。本作《歪麯的復寫》所拼湊齣的巨大官僚、企業勾結之醜惡，恰恰正來自於颱灣人擁有類似價值觀，自古沿襲的「官尊民卑」感。也因此一樣要納稅的颱灣讀者，勢必能夠輕易融入本作的情境、對故事中荒腔走闆的稅務署員貪汙畫麵同感悲怒。生活想要更美好，不能隻靠教化、夢想式的偶像劇集堆砌，正視自我的卑鄙陰暗麵、提起糾正改錯的勇氣，纔是長痛不如短痛的解決之道。曾與清張研究學者的某位前輩閑聊過，山崎豐子可以，那我也好想看到清張被作為大河劇等級的長篇钜著拍攝與推廣，而他則說「NHK永遠不敢這麼做。」或許不會，但又何妨？無論以何種形式，相信「清張思想」將會永久與庶民之影同在！
圖書試讀
１
十一月底的一個寒冷的傍晚。時間還不到六點，但天色已黑；被稱為西東京之繁華鬧區的Ｓ區，就如同銀座的後街一般地燈火輝煌，而且有著比銀座的後街更多的人潮。
Ｋ路附近聚集瞭劇場和電影院，周邊一帶也如同銀座的後街一樣，到處是夜總會、酒吧、舞廳、料理店等等的營業場所，這裏是提供夜晚尋歡作樂的一個區域。不過這個區域涵蓋的範圍很廣，因此並不是每一個角落都一樣繁華熱鬧。一步踏進小巷子裏的話，燈火和人煙就會變得稀少。不過，同種類的營業場所還是很多。
有一個人，此時就佇立在這條繁華道路的某個地方，看起來像是在等人的樣子。或許是因為吹著寒風的關係，他用單隻腳不停地抖晃著身體。
由於近處的霓虹燈照紅瞭他的臉，使得我們可看齣他的年齡大概是在三十歲左右。寒風吹著他乾燥的頭發，也翻動著他穿的那件舊大衣的下擺。看起來似乎已經很舊的領帶的打結處已變得很小瞭，鞋子也沒有一點光澤。總而言之，一看就知道他是個低收入的上班族。
他眼神呆滯地看著斜前方。那兒有一棟在這一帶最大的二層樓建築，四周圍著有光鮮、漂亮的闆牆。映照在窗上的燈火十分明亮，大大的屋頂在夜空裏則是顯得很漆黑。屋頂上有著霓虹燈，在四方形的框框裏寫著「春香」兩個字。玄關的燈火映洩到門外的道路上。
他的眼前不斷地有人來來往往。有三兩成群高聲闊談的男人們，也有靜靜地走著的相伴男女。然而並沒有人會去注意到路旁正站著一個男人，即使注意到也不以為意；若是有人對他投以懷疑的眼神時，他會馬上低下頭來然後緩步地移動。
然而，他也隻是默默地走十二、三步就停下來，隨即還是會以呆滯的眼神看著同一方嚮。站的位置也是如同站衛兵一樣，會再迴到原來的地方。
拿著手風琴和吉他的兩人行會經過，賣花的少女也會路過。他看起來似乎想避開這些人，會有點慌慌張張地提早移動他的位置。事實上，他並不是今晚纔開始「站崗」的。他已經在這裏站瞭一個禮拜瞭。他似乎很害怕被這些始終在這一帶轉來轉去的走唱歌手或賣花的發覺到他每天晚上都站在同樣的位置。
他有時會抽個煙，還不時地抖動著身體。
用户评价
（評價四） 《歪麯的復寫（新版）》給我的最大震撼，來自於它對於“真相”本身的質疑。在故事中，我們習以為常的許多概念，比如記憶、身份、甚至現實，都被作者進行瞭徹底的解構。你很難確定，到底什麼是真實，什麼是虛幻，什麼是被植入的，什麼是被遺忘的。這種模糊和不確定性，營造瞭一種極具張力的氛圍，讓人時刻保持警惕，又不由自主地想要去探尋那個隱藏在錶麵之下的真相。我特彆欣賞作者在敘事結構上的大膽嘗試。他並沒有遵循傳統的綫性敘事，而是運用瞭大量的非綫性手法，比如閃迴、穿插敘述、甚至多視角切換。這增加瞭閱讀的難度，但同時也讓故事更加撲朔迷離，充滿瞭懸念。每次讀到一些看似矛盾的情節，我都會停下來思考，然後又會發現，這些矛盾背後，可能隱藏著更深層的邏輯。這種挑戰讀者智商的作品，恰恰是我所追求的。
评分（評價十） 《歪麯的復寫（新版）》是一本能夠觸及靈魂的作品。它所探討的主題，比如記憶的不可靠性、身份的模糊性，以及現實的脆弱性，都深深地觸動瞭我。作者並沒有直接給齣答案，而是通過故事，引導讀者自己去感受、去思考。我常常會在閱讀過程中，問自己一些問題，反思自己的過往，以及對現實的認知。這種“自我對話”式的閱讀體驗，是這本書給我帶來的最大價值。它不是一本娛樂性的讀物，而更像是一次心靈的洗禮，一次對自我的重新認識。我特彆喜歡書中的某些哲思片段，它們簡潔而深刻，常常能夠引發我長時間的思考。這本書，就像一位智者，在輕輕地敲打著你的心門，引導你走嚮更深的思考和更廣闊的視野。
评分（評價八） 《歪麯的復寫（新版）》讓我體驗到瞭一種前所未有的“沉浸感”。作者構建的世界觀非常完整，而且細節設定極其考究。你仿佛能夠親身走進那個世界，感受到那裏特有的氣息，聽到那裏的聲音，甚至聞到那裏的味道。這種逼真的描繪，讓我完全忘記瞭自己是在閱讀一本紙質的書籍。我經常會因為一個精彩的場景描寫而停下閱讀，然後在大腦中將其一一還原，仿佛觀看一部精彩的電影。作者對於節奏的把控也做得相當齣色，時而緊張刺激，時而舒緩寜靜，讓你在閱讀的過程中，情緒隨著情節的起伏而跌宕。這種“牽著鼻子走”的感覺，是我在閱讀過程中最享受的體驗之一。它讓我充分感受到瞭敘事的力量，以及作者如何通過文字來調動讀者的情緒和想象力。
评分（評價三） 坦白說，《歪麯的復寫（新版）》不是一本容易讀懂的書。它不像那種提供清晰答案的作品，反而更像是拋齣瞭無數個問題，然後讓你自己去尋找解答。作者的敘事方式非常獨特，常常在看似無關緊要的片段中埋下伏筆，或者用一種象徵性的手法來暗示某些真相。我花瞭很長時間纔逐漸理解，那些看似跳躍的敘述，其實是作者精心安排的綫索，它們最終會匯聚成一條清晰的河流，流嚮故事的核心。這種閱讀過程，充滿瞭探索的樂趣。我喜歡那種“啊，原來如此！”的頓悟感，那種在迷霧中撥開雲霧見月明的心情。書中的許多意象和隱喻，也值得反復推敲。它們不僅僅是文字的堆砌，更是作者對人性、對社會、對現實的深刻思考。每一次重讀，都會有新的發現，新的感悟，仿佛這本書的內容在不斷地變化，又仿佛是我自己理解的角度在不斷地拓展。這種“永不枯竭”的閱讀體驗，是很多作品難以企及的。
评分（評價九） 這本《歪麯的復寫（新版）》給我的感覺，就像是在解開一個巨大的謎團。作者設置瞭層層疊疊的綫索，引導著讀者一步步深入。我喜歡這種充滿懸念和智力挑戰的作品。每一次的閱讀，都像是在尋找下一個關鍵的證據，試圖拼湊齣完整的真相。書中人物的動機，以及他們之間的關係，都充滿瞭各種可能性，讓你無法輕易下定論。這種“猜謎”式的閱讀體驗，讓我欲罷不能。我甚至會在閱讀過程中，隨時停下來，在筆記本上記錄下自己的猜測和分析。這種主動參與到故事構建中的感覺，讓我覺得這本書不僅僅是被動地接受信息，更是一種主動的思考和探索。最終的結局，是否如我所料，已經不那麼重要瞭，重要的是這個解謎的過程，以及在這個過程中所獲得的思考和樂趣。
评分（評價一） 最近入手瞭這本《歪麯的復寫（新版）》，感覺它像是在我腦海中埋下瞭一顆種子，然後靜待它慢慢發芽、生長，最終開齣奇異的花朵。書的開篇並沒有立刻拋齣驚心動魄的情節，而是以一種極其細膩、甚至可以說是緩慢的節奏，鋪陳齣主人公所處的那個世界。那種生活的氣息，那種日常的瑣碎，被作者描繪得淋灕盡緻，仿佛你我都能在其中找到自己的影子。然而，正是這種看似尋常的背景，卻在不經意間流露齣一種難以言喻的壓抑感，一種潛藏在平靜錶象下的不安。我特彆喜歡作者對於細節的把握，比如某個角色微妙的麵部錶情變化，或者某個物件在光綫下的投射，這些看似無關緊要的描寫，卻在後續的故事發展中起到瞭至關重要的作用。它不像市麵上很多快餐式的作品，上來就堆砌矛盾衝突，而是像一位技藝精湛的雕刻傢，一點一點地打磨，讓你在不知不覺中，被捲入那個精心構建的敘事漩渦。有時候，我會閤上書，反復咀嚼剛纔讀到的段落，試圖從中找齣更多隱藏的綫索，感受那種“言外之意”的力量。這種閱讀體驗，對我來說，是一種前所未有的挑戰，也是一種極大的享受。
评分（評價二） 《歪麯的復寫（新版）》這本書，最讓我印象深刻的是它在人物塑造上的深度。作者並沒有刻意去塑造什麼完美無瑕的英雄，或者純粹的惡棍。相反，他筆下的每一個角色，都像我們身邊的普通人一樣，有著自己的優點、缺點、迷茫和掙紮。我尤其對主角在麵對睏境時的心理變化感到著迷。一開始，他顯得有些被動，仿佛被命運的車輪推著走，但隨著故事的深入，你能夠清晰地感受到他內心的成長和覺醒。那種從被動到主動的轉變，不是一蹴而就的，而是經曆瞭無數次的自我懷疑、痛苦掙紮，最終纔找到內心的力量。作者在展現這些內心戲的時候，運用瞭大量的心理描寫，仿佛直接剖開瞭角色的靈魂，讓你看到他們最真實、最脆弱的一麵。這種細膩的筆觸，讓人物形象飽滿而立體，即使是配角，也各有其鮮明的個性和命運軌跡。讀到後來，你會發現，這些角色之間的互動，以及他們各自的抉擇，共同編織成瞭一張錯綜復雜的關係網，而這張網，正是推動整個故事走嚮的關鍵。
评分（評價七） 這本書的題目《歪麯的復寫（新版）》本身就充滿瞭暗示，而內容也確實沒有辜負這個題目。作者在探討“復製”和“原創”這個問題的時候，展現瞭非凡的想象力和深刻的洞察力。我們生活在一個信息爆炸的時代，很多東西似乎都在被不斷地復製、傳播、甚至扭麯。這本書讓我開始思考，在這樣的環境中，什麼纔是真正“原創”的，我們又該如何去辨彆和堅持。故事中的一些情節，讓我聯想到瞭現實生活中發生的許多事件，那種似曾相識的感覺，讓我更加深切地體會到作者的意圖。它不僅僅是一個虛構的故事，更像是一種對當下社會現象的隱喻和反思。我喜歡這種能夠引發我思考，並且能夠將文學作品與現實生活聯係起來的作品。它讓我覺得，閱讀不僅僅是娛樂，更是一種認識世界、認識自己的方式。
评分（評價五） 這是一本關於“失落”的書，關於我們在匆忙的生活中，那些無意識丟棄的東西。《歪麯的復寫（新版）》不僅僅是講述一個故事，更像是在喚醒我們沉睡已久的某種感知。作者對“過去”的描繪尤其齣色，那種懷舊的情緒，那種對逝去時光的追憶，被刻畫得入木三分。然而，這種懷舊並非簡單的感傷，而是帶著一種對現實的反思，一種對當下狀態的審視。書中的許多場景，都仿佛定格在某個瞬間，充滿瞭電影般的質感。那種光影的交錯，那種氛圍的營造，都極具感染力。我常常會陷入作者所描繪的某個場景中，感受主人公的心情，體會那種淡淡的憂傷，以及在那憂傷中閃爍的希望。這本書就像一麵鏡子，照齣瞭我們內心深處的某些角落，那些我們可能已經遺忘，或者刻意迴避的角落。
评分（評價六） 《歪麯的復寫（新版）》是一次充滿驚喜的閱讀旅程。作者的語言功底非常深厚，他能夠用最簡潔、最精準的文字，勾勒齣最復雜的情感和最深邃的意境。我特彆喜歡他對於情緒的描繪，那種含蓄而又強烈的錶達方式，常常讓我心弦顫動。書中的對話設計也頗具匠心，字裏行間都充滿瞭潛颱詞，你需要仔細體會，纔能捕捉到角色之間真實的意圖。我甚至會反復閱讀一些對話段落，試圖從每一個字、每一個停頓中，找齣更深層次的含義。這種閱讀，需要投入極大的耐心和專注，但迴報也是巨大的。它讓我重新審視瞭語言的力量，以及文字背後所蘊含的無限可能性。這本書，不是用來快速翻閱的，而是需要你放慢腳步，靜下心來，去品味、去感受，去與作者進行一場深刻的心靈對話。
相关图书
![商周少年冒险经典1（汤姆历险记[全译本]＋彼得潘[全译本]） pdf epub mobi 电子书 下载](https://pictwbook.tinynews.org/0010749681/main.jpg)
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有