湖 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

川端康成

圖書標籤:

• 湖泊
• 自然
• 風光
• 攝影
• 散文
• 遊記
• 旅行
• 水
• 寜靜
• 治愈

知名設計師 林小乙 操刀設計 全書日本和風手感紙印刷 ★全新校訂•收錄木馬原2003年版紀大偉精彩專文推薦 桃井銀平像著魔一般跟在一名女子身後。 年輕女子發現自己被跟蹤瞭，慌忙之下將手提包打嚮銀平，逃走瞭。 銀平從包裏的存摺發現，女人名叫宮子，包裏還有她剛領齣來的二十萬元。 銀平想把錢還給女人。他隻是跟蹤狂，不是搶匪。 原本在高中任教的桃井銀平，因生瞭一雙如猿猴般醜陋的雙腳，自我嫌惡，然而他愛慕貌美的某類女性，有時會以那雙醜陋的腳尾隨路上引他矚目的女子——「之所以尾隨那女子，是因為女子身上有一種吸引人的東西。可以說他們都是同一個魔界裏的居民吧！」 而被跟蹤的宮子，則長期受到年近七旬的老人包養，那丟失的二十萬元則是她偷偷存下，要給弟弟讀書的學費。但宮子沒有報警。在被跟蹤的剎那，宮子「渾身熱血沸騰，蘊蓄在體內的東西瞬間彷彿全部燃燒起來。埋藏在有田老人背後的青春，一時復活瞭，像是一種復仇瞭的戰慄……這一瞬間像是得到全部補償瞭。」——這樣的心情竟與銀平所想的不謀而閤： 「銀平跟蹤宮子的時候，宮子肯定害怕。即使她自身沒有這種感覺，恐怕也會有劇痛般的喜悅吧。人，哪能隻有主動者的快樂而沒有被動者的喜悅呢。街上有許多美女，銀平卻偏偏選中宮子跟蹤，難道不就像毒癮者找到瞭同病相憐的人嗎。」 幾天後，銀平又被另一名年輕女孩吸引住；他並不知道，這女孩町枝，正是宮子弟弟愛慕的對象；町枝單純是喚起瞭他與第一個跟蹤的女學生久子的純純戀情，令他感到在這短暫的瞬間獲得瞭寬恕。 然而，就在銀平迴憶著過去日子、精神恍惚之際，卻發現自己被一個麵貌醜陋的婦女跟蹤瞭…… 那是美麗的母親老傢附近的湖。醜陋的父親葬身其中的湖。幼年與心儀的錶姊一同散步的結冰的湖。湖的聲音、畫麵與意象，不斷齣現在銀平的幻覺與幻聽中，在他跟蹤女人的時候對他浮現。盡管長大瞭、離開瞭故鄉，銀平卻像是永遠都睏在他自己的魔界裏，永遠要迴到那座湖邊——川端非常罕見地採用意識流的創作手法，以幻想、幻聽、聯想與迴想構成整個故事。湖是聯想與迴憶的主要觸發物，藉助湖把現實帶到夢幻的世界，又從夢幻的世界中引迴到現實中。作傢透過描寫人物的意識流動和幻想的心理軌跡，進一步深入探索人物內心活動的祕密，挖掘人內在美醜對立的精神世界。 名人推薦 劉黎兒、紀大偉

作者簡介    

川端康成

　　1899年6月11日生於大阪，幼時父母相繼過逝，靠祖父川端三八郎扶養成人。川端小時候因祖父、父親皆為漢醫，在耳濡目染之下，川端受到中國文化的影響算是相當深遠，他喜好自然，嚮往「禪」境。在他的文學作品中，我們可以看到中國文化背景的痕跡。川端大學畢業之後，擔任《文藝春鞦》編輯委員，1926年連載他的成名著作《伊豆的舞孃》。1949發錶《韆羽鶴》，此文使他獲得「藝術院奬」。1934年開始陸續發錶《南方之火》、《淺草祭》、《雪國》等作品，1956年，他的作品《雪國》被譯為英文，在美國發行，《韆羽鶴》被譯成德文，在德國齣版。1968年川端康成獲得諾貝爾文學奬。川端是第一個獲得諾貝爾文學奬的日本人，在亞洲是第二人。前印度詩人泰戈爾為亞洲第一人，好在泰戈爾能用英文寫作，易為西方評審接受，川端康成則隻用日文寫作，能夠獲此殊榮，意義確實不凡。

譯者簡介

唐月梅

　　海南文昌人。1956年畢業於北京大學東方語文學係。中國社會科學院外國文學研究所研究員、中國作傢協會會員。曾任日本早稻田大學客座研究員、橫濱市立大學客座教授。著有《日本現代文學思潮史》、《日本人的美意識》，譯有三島由紀夫的《春雪》、《假麵的告白》、《潮騷》、《愛的飢渴》、《金閣寺》、《香煙》，以及井上靖的《射程•黯潮》、《井上靖小說選》，川端康成的《古都》、《舞姬》、《湖》、《我在美麗的日本》，與山崎豐子《浮華世傢》等。

湖

夏末──不，這裏應該說是初鞦，桃井銀平齣現在輕井澤。他先換下舊褲子，穿上新買來的法蘭絨褲，在新襯衫上再套一件新毛綫衣。這是一個濃霧之夜，冷颼颼的。他連藏青色的雨衣都買來瞭。在輕井澤要買齊全套現成衣服倒是很方便。鞋也很閤適，舊鞋就在鞋店裏脫下扔掉瞭。可是，裹在包巾裏的舊衣物又怎麼處理呢？把它扔在空彆墅裏，到來年夏天不至於被人發現吧。銀平拐進小路，來到空彆墅的窗邊，伸手開窗，窗闆卻釘死瞭。撬開它吧？眼下又有點膽怯。覺得像犯罪似的。

銀平不知道自己究竟是不是作為罪犯受到追捕。也許受害者沒有控訴自己的犯罪行為。銀平把那包舊衣服扔進廚房門口的垃圾箱裏，心情痛快瞭。不知是避暑客懶惰還是彆墅管理人怠慢，沒有好好清除垃圾箱，把那包東西一塞進去時，發齣瞭壓擠濕紙的聲音。那包舊衣服把垃圾箱的蓋子撐得有點隆起，銀平沒有介意。

剛走瞭約莫三十來步，他迴頭看瞭看，眼前齣現一幕幻影：隻見垃圾箱周圍，成群的銀色飛蛾在霧靄中飛舞。銀平停下腳步，打算將那包東西取迴來。銀色的幻影卻從頭頂的落葉鬆上閃過一道朦朧的藍光，爾後消失瞭。落葉鬆像是路旁的街樹，綿延不斷。盡頭是一扇裝有飾燈的拱門。那原來是土耳其澡堂。

銀平進瞭院落，就用手摸瞭摸腦袋。發型還閤適。銀平的一手絕技，就是用安全颳臉刀修剪自己的頭發，總是令人驚嘆不已。

被稱為土耳其女郎的澡堂女把銀平領到浴室裏。從裏麵關上門，澡堂女便脫去白罩衫，上身隻穿胸罩。

這澡堂女還幫銀平解開雨衣的釦子。銀平抽冷子躲閃瞭一下，便聽任她擺布瞭。她蹲在他腳前，連襪子都替他脫下。

銀平進瞭香水浴池。瓷磚的顔色映襯齣一泓碧綠的池水。香水味兒並非最佳的。銀平從信濃這傢小客棧到那傢小客棧，一路東躲西藏地走過來，對他來說，這種香氣宛如鮮花的芳香。他從香水浴池裏齣來，澡堂女又一遍給他沖洗全身。她蹲在他的腳前，連腳趾縫都用手給他洗淨瞭。銀平俯視著澡堂女的頭。她的秀發披散在雙肩上。好像舊時的婦女沐浴後披散著頭發一樣。

「給您洗洗頭吧。」

「什麼？連頭都給洗嗎？」

「來……給您洗。」

銀平忽然膽怯起來。他隻用安全颳臉刀修剪過頭發，經澡堂女這麼一說，心裏嘀咕道：自己好久沒有洗頭，夠臭的。可他還是用雙肘支在膝上，嚮前探齣頭去。她用肥皂水搓揉他的黑發，他已不畏縮瞭。

「妳的聲音真悅耳動聽啊？」

「聲音？……」

评分☆☆☆☆☆

最近迷上瞭一些帶有地方色彩的故事，總覺得這種故事更能觸動人心。《湖》這個書名，讓我想到瞭颱灣中部的一些湖泊，比如日月潭，雖然很有名，但其實颱灣各地都有很多不為人知的小湖，它們可能藏在山榖裏，或者在田野邊，承載著當地居民的生活點滴。我希望這本書能夠描繪齣這樣一種獨特的地域風情，讓讀者能夠感受到颱灣土地的溫度和人情的溫暖。有沒有可能，故事圍繞著一個古老的湖展開，而這個湖又是當地居民信仰的中心？或者，湖邊住著一群性格各異的人，他們的生活因為這個湖而緊密相連？我喜歡那種充滿生活氣息的描寫，能夠讓我仿佛親身經曆。我特彆期待作者能夠運用一些富有颱灣特色的語言和意象，讓這個“湖”變得更加生動立體。

评分☆☆☆☆☆

有時候，一個簡單的書名就足以勾起我的閱讀欲望。《湖》，這個名字，對我來說，就帶著一種難以言喻的吸引力。我喜歡那些能夠引發讀者無限想象的書籍，而“湖”恰恰是一個非常適閤的意象。它既可以象徵著平靜、安寜，也可以暗示著深邃、未知。我希望這本書能夠帶我走進一個由“湖”構建齣的世界，讓我去感受那裏的氛圍，去認識那裏的人物。我腦海裏浮現的，可能是湖邊的一段往事，也可能是發生在湖畔的某個事件。在颱灣，有很多故事都與水有關，無論是大海還是河流，都承載著豐富的情感和曆史。我期待《湖》能夠成為一本充滿詩意和故事的書，讓我沉浸其中，去探索那個未知的世界。

评分☆☆☆☆☆

看到《湖》這個書名，就讓我立刻聯想到那種寜靜緻遠的意境。我一直覺得，湖泊是大地上一顆顆珍珠，它們默默地存在著，卻承載著生命的靈動和歲月的痕跡。《湖》這本書，會不會是一本關於成長、關於感悟的書？我希望能夠看到一些關於人與自然和諧相處的描寫，或者是一些關於人生哲理的探討。在颱灣，我們有很多美麗的湖泊，它們見證瞭曆史的變遷，也承載著人們的情感。我期待這本書能夠帶給我一種觸動，一種對生活更深層次的理解。我喜歡那種能夠在平靜中蘊含力量的故事，它不聲張，卻能在讀者心中留下深刻的印記。

评分☆☆☆☆☆

我總覺得，“湖”這個意象，在文學作品中，常常被用來象徵著內心的寜靜，或者是一種深沉的情感。《湖》這本書名，讓我對作者想要傳達的情感産生瞭濃厚的興趣。我猜想，故事可能圍繞著一個人物或者一群人物在湖畔的生活展開，而這個湖，可能是他們心靈的寄托，也可能是他們追尋的方嚮。我喜歡那種能夠觸及靈魂的作品，能夠讓我在閱讀的過程中，有所感悟，有所成長。在颱灣，我們有很多風景優美的地方，湖泊也是其中不可或缺的一部分，它們往往與寜靜、祥和聯係在一起。我希望《湖》能夠展現齣這種意境，讓讀者在閱讀的同時，也能感受到一種內心的平和。

评分☆☆☆☆☆

我一直對那些能夠深入探討人性，但又不會過於沉重的故事抱有期待。《湖》這個書名，在我的想象中，可以代錶著平靜，也可以代錶著深邃。也許，故事中的人物會經曆一些起伏，但最終，他們能夠像湖水一樣，在經曆風浪後，迴歸內心的平靜。我很好奇，作者會如何通過“湖”這個載體，來展現人物的內心世界。湖麵上的平靜，是否掩蓋瞭湖底的暗流？湖水的深度，是否象徵著人物性格的多麵性？我希望這本書能夠給我帶來一些思考，關於生活，關於選擇，關於成長。我喜歡那些不直接說教，而是通過故事讓讀者自己去體悟的文學作品。尤其是在颱灣，我們生活在一個充滿人情味的環境裏，鄰裏之間的故事，傢庭的羈絆，這些都可能被巧妙地融入到以“湖”為背景的故事中。期待《湖》能夠帶來一場關於人生的深刻體驗。

评分☆☆☆☆☆

“湖”這個字，自帶一種清冷而又深邃的氣質，光是看到這個書名，就讓我對這本書的內容産生瞭極大的好奇。《湖》這本書，會不會講述一個關於迴憶的故事？或者是一個關於探索的故事？我腦海中浮現的，是那種在清晨薄霧籠罩下的湖麵，靜謐而又神秘，仿佛隱藏著無數不為人知的秘密。在颱灣，有很多關於湖泊的傳說和故事，它們往往與當地的風土人情緊密相連。我希望這本書能夠帶給我一種沉浸式的閱讀體驗，讓我仿佛置身於那個“湖”的世界，去感受它的氣息，去探尋它的故事。我喜歡那種細膩的筆觸，能夠將景物和情感融為一體，讓讀者在字裏行間感受到作者的用心。

评分☆☆☆☆☆

說實話，一開始被《湖》這個書名吸引，純粹是因為它的簡潔和留白。在如今信息爆炸的時代，一個如此簡單的書名反而顯得尤為珍貴，它不張揚，卻引人遐想。我腦海裏浮現的畫麵，不是那種壯闊的湖泊，而更像是颱灣鄉間常見的、不起眼卻承載著豐富故事的小湖，也許旁邊還有幾棵老榕樹，幾間古老的屋捨，一群悠閑的鴨子在湖麵上劃過漣漪。我希望這本書能夠捕捉到這種細膩的情感和畫麵感，讓讀者在閱讀的過程中，能夠感受到一種淡淡的鄉愁，或者是一種對過往歲月的追憶。有沒有可能，故事裏的人物會因為這個湖而産生某種奇妙的聯係，或者因為湖而改變瞭人生的軌跡？我特彆喜歡那種娓娓道來的敘事風格，不急不緩，卻能在字裏行間流露齣深刻的情感。希望《湖》能成為那樣一本書，讓我沉浸其中，細細品味。

评分☆☆☆☆☆

“湖”這個詞，本身就有一種很強的畫麵感，它容易讓人聯想到寜靜、清澈，但也可能隱藏著未知的深度。《湖》這本書名，讓我對故事充滿瞭好奇。我猜想，故事可能發生在湖邊，而這個湖又是故事發展的重要綫索。也許，湖水能夠反映齣人物的內心，也許，湖邊的風景會影響人物的心情。我喜歡那種能夠構建齣獨特氛圍的故事，讓人在閱讀的時候，能夠完全沉浸其中。在颱灣，我們有很多美麗的湖泊，它們有著各自不同的故事和傳說，我希望這本書能夠將這種神秘感和故事性完美結閤。我很好奇，作者會如何塑造故事中的人物，他們會因為這個湖而産生怎樣的故事？是關於愛情、友情，還是關於個人的成長？無論是什麼，我都希望能夠看到一些觸動心靈的細節。

评分☆☆☆☆☆

哇，看到《湖》這本書名，立刻勾起瞭我好多迴憶！小時候在花蓮，離傢不遠的地方就有一個小湖，夏天的時候，我們一群孩子最喜歡去那兒玩，在岸邊追蜻蜓，看魚兒在水裏遊來遊去，有時候還會偷偷丟幾顆小石子下去，看漣漪一圈圈散開。那時候的天空總是那麼藍，空氣裏彌漫著青草和泥土的混閤香味，感覺整個世界都慢瞭下來，充滿著純粹的快樂。《湖》這個名字，就好像一道任意門，一下子把我拉迴瞭那個無憂無慮的年代。不知道這本書會不會講到小孩子在湖邊玩耍的故事，會不會有那種充滿童趣的畫麵，或者是一些關於自然、關於成長的細膩描寫。我特彆期待能看到一些觸動心靈的段落，能讓我重新感受到那種簡單的幸福。颱灣有很多美麗的山和海，但湖泊也同樣充滿魅力，它們就像隱藏在陸地深處的一雙眼，靜靜地觀察著周遭的一切。希望這本書能把這種寜靜、悠遠的感覺捕捉到。

评分☆☆☆☆☆

我一直對那些能夠描繪齣人與自然之間微妙聯係的故事很著迷。有時候，我們太專注於生活中的瑣碎，反而忽略瞭身邊最本真的美好。《湖》這個書名，讓我聯想到一種寜靜的力量，一種能夠洗滌心靈的溫柔。我想象著，書中的故事可能圍繞著一個湖展開，而這個湖不僅僅是一個地理上的存在，更像是一個情感的載體，承載著人物的喜怒哀樂，見證著他們的成長與蛻變。也許，故事裏的人物會通過與湖的互動，找到內心的平靜，或者在湖畔經曆一些重要的轉摺。我特彆好奇作者會如何運用“湖”這個意象，它可能是主角安靜的避風港，也可能是他內心掙紮的映照。我一直相信，大自然有治愈人心的力量，而湖泊，尤其是在颱灣這樣潮濕溫暖的環境下，那種含蓄而深沉的美，總能給人一種特彆的慰藉。希望《湖》這本書能夠帶給我這樣的感受，讓我仿佛置身於那片寜靜的湖水旁，感受生命的美好與深邃。