☆☆☆☆☆




點擊這裡下載

類似圖書 點擊查看全場最低價

《愛是一條狗》 《靈魂的重量》 《馬奎斯的三場葬禮》 《火線交錯》 金獎編劇 吉勒莫．亞瑞格 電影原著小說 一個自殺的精神病患 一段出軌的戀情 一場凶猛的復仇行動 一日傍晚響起的槍聲，葛列果終結了自己的性命。 長期飽受精神疾病折磨的葛列果，遭受最好的朋友與最愛的女人──馬努爾與塔妮雅的背叛。 亟欲回歸寧靜生活的馬努爾，不斷接獲飽含亡者意念的神祕訊息，加上塔妮雅行蹤飄忽，再再將馬努爾推向亡者佈下的死亡起點…… 好評推薦 吉勒莫・亞瑞格令懸疑小說大喘一口氣；同時證實，當一位作家欲將早已被認定枯竭的文學主題發揚光大時，仍擁有諸多的可能性。──墨西哥《一加一報》荷西・路易士・特魯埃巴・拉拉 （José Luis Trueba Lara），墨西哥作家、記者、編輯、教授及研究者 吉勒莫・亞瑞格的文學作品耐人尋味──他能夠考察新的道路，能夠脫離既往的主題和人物，能夠撰寫真正偉大的作品。──墨西哥《改革報》阿瑪藍札・費拉利（Amarantxa Ferrari） 正如查理．布考斯基（Charles Bukowski）所言，愛人之死不至於讓人癲狂，然而，趕時間之際鞋帶卻斷了，生命中一連串始料未及的打擊，的確會令人進瘋人院。闔上《我死去的摯友》，不由驚呼連連，彷彿看了一冊精神分析的百科全書！─墨西哥國立自治大學拉丁美洲研究博、淡江大學西班牙文系、美洲研究所教授、淡江大學外語學院院長 陳小雀

作者簡介

吉勒莫．亞瑞格  Guillermo Arriaga

　　知名小說家、編劇。一九五八年生於墨西哥城。全名為吉勒莫．亞瑞格．霍爾丹（Guillermo Arriaga Jordán），「亞瑞格」是父親的家族姓，「霍爾丹」是母系家族姓，吉勒莫以省略母系家族姓聞名於世。曾與墨西哥知名電影導演阿利安卓．崗札雷．伊納利圖（Alejandro González Iñárritu）合作，拍出不少備受肯定的電影作品，兩人合力編寫《愛是一條狗》，耗時兩年、寫出三十六個版本才定稿，該片榮獲二○○○年坎城影展「國際影評人週」單元的評審團大獎，亦入圍美國奧斯卡最佳外語片。二○○五年，又以《馬奎斯的三場葬禮》獲坎城影展最佳劇本獎。

　　吉勒莫‧亞瑞格編導作品：
　　《愛是一條狗》（Amores perros, 2000），導演阿利安卓‧崗札雷．伊納利圖。
　　《靈魂的重量》（21 Grams, 2003），導演阿利安卓‧崗札雷‧伊納利圖，獲提名英國電影學院獎最佳原創劇本獎。
　　《馬奎斯的三場葬禮》（Three Burials of Melquiades Estrada , 2005），導演湯米‧李‧瓊斯（Tommy Lee Jones），獲2005坎城影展最佳劇本獎。
　　《火線交錯》（Babel , 2006），導演阿利安卓‧崗札雷‧伊納利圖，獲提名奧斯卡最佳原創劇本獎、金球獎最佳劇本、提名英國電影學院獎最佳原創劇本。
　　《愛火燎原》（The Burning Plain, 2009），自編自導處女作，獲2008威尼斯影展金獅獎提名。
　　《與眾神對話》（Words with Gods, 2014），與Emir Kusturica等八位名導合作，入選第71屆威尼斯影展非競賽單元。

　　吉勒莫‧亞瑞格小說作品：
　　《斷頭台》（Escuadrón Guillotina, 1991）
　　《甜蜜的死亡氣息》（Un Dulce Olor a Muerte , 1994）
　　《我死去的摯友》（El Búfalo de la Noche, 1999）
　　《返回二○一》（Retorno 201, 2005）

譯者簡介

劉家亨 Hugo Liu

　　靜宜大學西班牙語文學系研究所畢，七年級譯者，花蓮人。老是思考些無關緊要的問題。譯有《甜蜜的死亡氣息》。e-mail: liuhugo69@gmail.com

　　本作翻譯期間全程單身。

葛列果最後一次出院的三個星期過後，某個週六傍晚我決定拜訪他。這可不是件容易的事，我盤算了好幾個月，才終於下定決心去找他。我害怕這場重逢，彷彿將遭人埋伏暗算般。那個傍晚，我在馬路上徘徊了好幾圈，就是不敢去敲他家的門。終於敲了門時，我整個人緊張萬分，焦慮不安，而且，坦白說，還有些膽怯。
 
葛列果的媽媽替我開門。她親切地問候我，隨即邀請我進到屋內，絲毫不做耽擱，彷彿好久以前就等著我回來般。她叫了葛列果。葛列果在樓梯邊上現身，緩緩步下階梯，然後停下腳步，倚靠在扶手上。他端詳了我的臉龐幾秒鐘，帶著微笑，朝我迎面走來，給我一個擁抱。葛列果的激烈反應令我感到尷尬，不知該以什麼方式回應他的熱情。我不知道他是不是真的已經原諒我了，或者更貼切一點來說，我們是不是已經原諒彼此了。
 
葛列果的媽媽寒暄了幾句便離開，好讓我倆獨處。和從前的習慣一樣，我們上樓到葛列果的臥房去，進到房內，葛列果將沒有鎖頭的房門帶上。他躺到床鋪上，看起來輕鬆、鎮定，毫無令我懷疑他其實是在演戲的跡象。看來，他終於恢復平靜了。
 
我在老位置坐下—葛列果擺在書桌前的導演椅—然後，以再明顯不過且愚蠢至極的方式開始我們的對話。
 
「你感覺怎麼樣？」我問他。
 
葛列果坐直身子，挑了挑眉。
 
「你覺得我看起來怎麼樣？」
 
「很好。」
 
葛列果聳了聳肩。
 
「你都這麼說了，那我很好。」
 
我們一聊就是好幾個小時，單純閒聊罷了。我們雙方都需要重新評估狀況。尤其是我，我不想再一次接近深淵的邊緣。很幸運地，不知道是出於尊重，或甚至純粹基於禮貌，葛列果並未問起塔妮雅的事情，雖然我很確信，每當我倆陷入沉默，心中都各自掛念著她。
 
入夜時分我向葛列果告辭。我們互相擁抱，久久不願分開，約好很快再次見面，一起吃個飯，還是看場電影。我踏出屋外。一陣冷冽的寒風襲來，挾帶著一股微弱的人車噪音。空氣中聞起來有燃燒垃圾的味道。一盞路燈微微閃爍，有一陣沒一陣地照亮人行道。我閉上雙眼。我無法離開葛列果，他的友誼對我來說是不可或缺的，即便他威脅我、揚言要狠狠揍我一頓也一樣。不，我沒有辦法拋下葛列果。

None

我死去的摯友 電子書 下載 mobi epub pdf txt 2024

類似圖書 點擊查看全場最低價

查看全網最低價