查泰萊夫人的情人（全譯本） epub pdf txt mobi 電子書下載 2024

圖書介紹

☆☆☆☆☆

著者原文作者： D. H. Laurence

齣版者出版社：商周出版訂閱出版社新書快訊新功能介紹

翻譯者譯者：楊士堤

齣版日期出版日期：2015/08/06

語言語言：繁體中文

下載鏈接在頁麵底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找書就要到灣灣書站

twbook.tinynews.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發錶於2024-11-15

類似圖書點擊查看全場最低價

圖書描述

跨越階級的不倫愛戀，靈與肉之間的掙扎與覺醒
與《北回歸線》、《芬妮希爾》並列美國三大禁書，
在全球各地引發淫猥爭議的經典大作

　　克利福德爵士與年輕奔放的康斯坦絲成婚後，不幸於第一次世界大戰中負傷，導致腰部以下永久癱瘓。他們原都以為，只要兩人心靈契合，即使無性也能過著幸福的人生。然而，克利福德沉迷於追逐金錢與地位，讓康斯坦絲日感空虛，也促使她與守林人梅勒斯發生婚外情。這段肯定遭世人鄙夷的禁忌戀情，最終是否能夠開花結果？

　　讀者除了能在書中看到勞倫斯對「性」大膽露骨的描繪與剖析，亦能從他筆下的人物，如克利福德與看護博爾頓太太之間衍生出猶如母子的情感，守林人梅勒斯與妻子柏莎之間藉由性的互虐關係，湯米．杜克斯無法找到任何與之身心靈契合的女子，看出勞倫斯對「愛」與「人際關係」的深刻探索。

名人推薦

　　在《查泰萊夫人的情人》當中，最有趣的地方之一，是作者描述的愛情觀，不僅只聚焦在封建貴族上，同時也包含了市井小民……每個人都有屬於自己對於「愛」與「現實」的拉扯，同時又懷抱著嚮往，並互相交織、影響，或者帶來啟發。－－作家東燁

著者信息

作者簡介

D．H．勞倫斯（D. H. Laurence, 1885-1930）

　　出生於英國諾丁漢郡，父親是煤礦工人，母親出身中產階級家庭。正因如此，他的父母關係非常惡劣，並對他後來的創作產生深遠的影響。

　　1902年，勞倫斯患上肺炎，結束短暫的工廠職員生涯，轉而接受教師職業培訓，於1908年取得諾丁漢大學教師資格。在克羅伊登執教期間，開始在《英國評論》上發表詩作，於此雜誌發表的短篇小說《菊花香》在倫敦引起回響，開啟作家生涯。

　　1910年，勞倫斯出版第一部長篇小說《白孔雀》，沒多久他的母親病逝。勞倫斯和母親關係非常親密，他最著名的作品之一《兒子與情人》（1913）曾引發西方評論界關於「戀母情結」的巨大爭議。

　　母親去世後，勞倫斯肺炎復發，並快速惡化成肺結核。在身體稍微痊癒之時，他決定徹底放棄教職，專事筆耕。1912年，和諾丁漢大學一名現代語言學教授的妻子弗麗達．馮．里希托芬（Frieda von Richthofen）私奔至德國。

　　第一次世界大戰爆發後，兩人返回英國，於1914年結婚。由於當時英、德為交戰國，勞倫斯夫婦始終活在官方的監視之下，過著極其貧困的生活。1915年，《虹》一出版就因淫穢而被禁。

　　戰後，他偕同妻子離開英國四處旅行，足跡遍布法國、義大利、斯里蘭卡、澳大利亞、美國和墨西哥。後因肺炎復發不得不回到歐洲，並開始寫作《查泰萊夫人的情人》，這部風靡全球的小說最初在佛羅倫斯以私人名義出版。

　　1930年，勞倫斯死於法國芒斯。他的妻子則返回兩人曾經旅居的新墨西哥，並將勞倫斯的骨灰葬於該地。

譯者簡介

楊士堤

　　淡江大學日文系畢。譯有：《呼叫助產士》、《再見，倫敦東區》、《厭女：日本的女性嫌惡》、《北斗：殺人少年的懺悔》等書。

查泰萊夫人的情人（全譯本） epub pdf txt mobi 電子書下載

圖書目錄

圖書序言

第一章

基本上，我們的時代是一場悲劇。災難已經降臨，我們活在這個日漸崩壞的世界裡，只能樂觀以對，懷抱一線希望開始建立自己的小天地。儘管未來的道路變得崎嶇不平，就算世界即將毀滅，生活還是得繼續，我們只能想盡辦法排除萬難。

康斯坦絲．查泰萊的處境大致就是如此。戰爭讓她的生活籠罩著愁雲慘霧，但她也因此了解人必須在生活中學習成長。

一九一七年，克利福德．查泰萊向軍隊請了一個月的假，返家迎娶康斯坦絲，並於婚假結束後返回法蘭德斯。可是六個月後，他被送回英國時卻已經變得不成人形。當時，克利福德二十九歲，他的妻子康斯坦絲二十三歲。

克利福德奇蹟似的活了下來，並在醫生的診治下逐漸康復。但兩年後，醫生宣布他已經痊癒時，卻也同時表示他的下半身將會永遠癱瘓。

一九二○年，克利福德帶著康斯坦絲回到他的家族「封地」拉格比莊園時，他的父親已經過世。他繼承了父親的從男爵爵位成為克利福德爵士，康斯坦絲則是成了查泰萊爵士夫人。他的大哥已經戰死沙場，一個離家在外的姊姊成了他在世上的唯一近親。如今的查泰萊家變得頗為冷清，這對夫妻還得設法以窘迫的收入維持這座莊園，以及他們的婚姻生活。但克利福德在下半身癱瘓後，就曉得自己不會有後代，因此決定在有生之年回到煙霧瀰漫的英格蘭中部維護查泰萊家的聲望。

克利福德沒有變得意氣消沉，他還可以用輪椅代步。他為了想獨自悠哉地在庭院漫遊、進入那座清幽的園林，甚至在一台巴斯輪椅上裝了小馬達。他對擁有這座雅緻的園林感到十分驕傲，卻刻意表現得滿不在乎。

就某方面而言，受盡折磨的克利福德對於苦難的忍受力已經大不如前，但他依舊表現出拘謹、開朗和樂觀的一面。他那健康紅潤的臉色，炯炯有神的淡藍色雙眸甚至讓人感覺生氣蓬勃。他的胸膛寬闊結實，他的雙手強勁有力。他總是穿著名貴的衣服，打上龐德街買來的領帶，但他的臉上卻有著殘疾人那種防備的表情，以及略顯空洞的眼神。

自從在鬼門關走了一回，克利福德變得十分珍惜自己的生命，他炯然的目光更透露出對自己大難不死的得意。然而，太多的苦難卻也讓他內心的某個角落崩解成一處死氣沉沉的沙漠地帶。