圖書描述
拼上最後一塊學習缺角，日檢聽解拿高分！
「擬聲語擬態語」和「慣用語」在日文口語中使用頻率高，但對日語學習者而言卻相對地陌生。2010年改製後的日本語能力測驗，聽解的配分佔比加重。因此，聽解的靈活口語用法就顯得格外重用。要拿高分，就韆萬不能漏瞭學習「擬聲語擬態語」和「慣用語」。
本書內容包含「擬聲語擬態語」、「慣用語」和「其他實用錶現」三大部分，附錄則編入「成語、諺語」。一本書就囊括考試中口語部分的必背精髓，方便讀者一次掌握。
為瞭讓學習更添效率，本書依內容屬性加以分類，收錄約300個日常生活中常用的「擬聲擬態語」，以「動物發齣的叫聲、自然現象、物的樣態性質、動作的狀態聲音、人體的動作聲音」等項目分類。
另收錄約400條使用頻率最高的「慣用語」，以「頭部、頸部、上半身、內髒、身體錶麵、四肢、人的動作感情、道具食品」等項目分類。
其餘不能納入「慣用語」的常用實用錶現，則編入「其他實用錶現」項目內。此外日文中「成語、諺語」雖不常在日檢中齣題，但與「慣用語」一起學習，能收舉一反三、事半功倍之效，因此收錄於附錄中提供讀者參考。
本書特色：
分類收錄：按屬性內容分類編排，像是將「あつあつ、ほかほか、ぽかぽか…」編入「物的樣態、性質」的「溫度」項目中。將雷同的內容編在一起，方便讀者比較分析及聯想記憶，背誦起來更有效率。
練習題：每一單元後編入練習題，提供讀者測試對內容的掌握度，加深對內容的印象。
有聲MP3：由專業的日籍老師錄製，利用有聲MP3 ，不用死背，隨時隨地聽，內容自然進入腦海中。
成語、諺語：雖然日檢中齣題頻率不高，但是在日語領隊、導遊等國內考試中仍有齣題的機會。跟慣用語一同學習，對掌握「運用日語的溝通能力」，有加分作用。
要從新日檢的靈活考題中漂亮勝齣，就要一一拼上學習缺塊，缺一不可。希望讀者藉由本書一舉擊齣全壘打，順利通過考試。
著者信息
藤本紀子
日本兵庫縣人，武庫川女子大學文學部英美文學科學士、東吳大學日本語文學係碩士。
日本ARC ACADEMY日本語教師資格培訓班結業，曾擔任神戶國際語學學院日語、大阪MERIC日本語學校的日語講師。2005年來到颱灣後，曾於許多學校及企業教授日文。
目前於何嘉仁國際教育學院、德霖技術學院、文化大學推廣部擔任日語講師。
田中綾子
日本京都人，東吳大學日本語文學係碩士。於日本及颱灣均有日語教學實務經驗。曾任科見日語教務主任，科見日語南京東路分校培訓教師、關西外語專門學校日語講師、大阪國際文化學校日語講師。
譯者簡介
洪玉樹
東吳大學日研所碩士，現從事日語教學工作。
譯有《三天讀懂日本史》、《三天讀懂世界史》（大是文化齣版），及《人人遊日本：日光》、《人人遊世界：澳洲》（人人齣版）等係列多本作品。
圖書目錄
１．動物發齣的叫聲
２．自然現象
３．物的樣態、性質
４．物體、空間、時間的狀態或性質
５．動作的狀態、聲音
６．人體的動作、聲音
７．人的動作狀態
８．人的生理特徵、心理狀態
二、慣用句
１．頭部
２．頸部、上半身
３．內髒、身體錶麵
４．四肢
５．人的動作、感情
６．道具、食品
７．自然、動物、植物
８．空間、時間、狀態
９．生活、概念
三、其他實用錶現
四、附錄
熟語（四字、三字）
諺語
圖書序言
2010年日本語能力測驗改製後，測試的目標轉為重視實際的日語溝通能力。因此日本人在日常會話中頻繁使用的擬聲語、擬態語，以及慣用錶現，其齣題的機率就提高許多，成為考生們不能逃避的學習項目。除瞭日本語能力測驗之外，日語領隊、導遊考試，以及各級日語學係資格考試中，其比重都不輕。
「擬聲語、擬態語」可以說是日本人一齣生就開始注入他們血液中，是最貼近生活的日語錶現，但卻是非日文母語的日語學習者的難以剋服的難關。
日文中將眼睛看到的狀態、耳朵聽到的聲音，用單一個語詞來形容，而單一語詞之中，就深含濃厚的日本文化背景。像是「ころころ」，日本人一聽到這個詞，心中浮現的是滾動的畫麵，而且是小而輕的東西的滾動畫麵。如果加上濁音變成「ごろごろ」的話，畫麵就變成大而重的東西在滾動。
像這樣的「擬聲語、擬態語」中，有些改為濁音後，就呈現齣「重、強、鈍、厚、粗」的意象；改為半濁音後，就呈現齣「尖銳、薄、細」的感覺。這種從小養成的語感，對非日文母語者來說，要體會其抽象意涵，進而融會貫通，然後在溝通上運用自如，真的具有相當高的睏難度。特彆是對過於依賴漢字學日文的漢語圈的學習者來說，又更為睏難──「擬聲語、擬態語」幾乎全部用假名錶記。
慣用語對非日文母語者來說，學起來同樣是睏難重重。慣用語由字匯原來意思延伸使用，進而變成慣常用法。若是沒有對原來字匯的意涵，以及其背景文化有深入體會，就會齣現誤用的情形。另外，慣用語有許多雷同的外錶，也是造成學習睏難的原因之一。
本書為瞭讓讀者學習擬聲語、擬態語、慣用語更為上手，依內容屬性加以分類，方便讀者有邏輯、有係統地學習。
擬聲語、擬態語部分，以「動物發齣的叫聲、自然現象、物的樣態性質、動作的狀態聲音、人體的動作聲音……」等等項目分類。像是「ざあざあ／しとしと／ぱらぱら／ぽつぽつ……」就納入「自然現象」的「雨」項目中。
慣用的部分，則以「頭部、頸部、上半身、內髒、身體錶麵、四肢、人的動作感情、道具食品……」等等項目分類。像是「顔が利く／顔がそろう／顔が広い／顔に泥をぬる……」就納入「頭部」的「顔、麵」項目中。
不管是要考日本語能力測驗、日語領隊導遊考試，或是其他考試，相信本書的精心設計安排，一定可以幫助讀者輕鬆挑戰成功。
圖書試讀
用户评价
我一直在尋找一本能夠係統性地學習和掌握日語擬聲擬態語和慣用語的教材，以期在日語能力考試中取得更好的成績。這本書《新日檢擬聲擬態語&慣用語攻略》以其獨特的裝幀——軟皮精裝，就給我留下瞭深刻的印象，它給人一種專業且耐用的感覺。我初步翻閱瞭一下，發現其內容的組織結構似乎頗為用心，從基礎概念的講解到實際應用的展示，都力求清晰明瞭。特彆值得一提的是，它附帶的MP3音頻文件，無疑為我這樣的學習者提供瞭極大的便利，能夠通過聽力來鞏固和加深對這些錶達的理解，尤其是在掌握發音和語感方麵。我非常期待通過這本書的學習，能夠顯著提升我的日語錶達能力。
评分我最近一直在尋找能夠提升日語口語和寫作能力的教材，特彆是那些能讓我的錶達更貼近母語者水平的資料。《新日檢擬聲擬態語&慣用語攻略》這本書引起瞭我的注意。它的包裝就顯得非常用心，軟皮精裝的工藝，不僅手感好，也讓整本書看起來很有檔次。拿到手裏沉甸甸的，感覺內容會很充實。我比較關注的是它是否能真正解決我在學習中遇到的實際問題，而不是僅僅堆砌大量的詞匯。書附帶的MP3對我來說也是一個加分項，因為我深知純正的發音和語境對於理解和運用擬聲擬態語和慣用語的重要性。我希望這本書能夠提供豐富的例句和練習，讓我能夠有效地將學到的知識融會貫通。
评分作為一名日語學習者，我一直深感在掌握地道的日語錶達方麵存在瓶頸，尤其是擬聲擬態語和慣用語，它們常常是讓學習者感到頭疼的難點。這次看到《新日檢擬聲擬態語&慣用語攻略》這本書，我抱著試試看的心態購買瞭。書的包裝給我的第一印象就很好，軟皮精裝的質感非常棒，拿在手裏很舒服，而且看起來相當耐用。內容方麵，我瀏覽瞭一下目錄，感覺編排得十分閤理，由淺入深，循序漸進，這是我非常看重的。另外，附帶的MP3是我的一個重要考量點，因為我一直認為聽力與口語的結閤是語言學習的關鍵，希望這個MP3能夠提供高質量的發音和真實的語境，幫助我更好地掌握這些錶達。
评分我最近正在為備戰新日語能力考試而努力，市麵上相關的備考資料層齣不窮，選擇起來確實有些難度。在朋友的推薦下，我入手瞭這本《新日檢擬聲擬態語&慣用語攻略》。拿到書的那一刻，我就被它沉甸甸的分量和精緻的裝幀吸引瞭。軟皮精裝的設計不僅提升瞭整體的檔次，也保證瞭書籍的耐用性，這一點對於我這種經常翻閱教材的人來說非常重要。我尤其看重的是它附帶的MP3光盤，能夠提供純正的日語發音，配閤學習，能夠有效糾正我的發音錯誤，並幫助我熟悉擬聲擬態語和慣用語的實際運用場景。我已經迫不及待地想開始利用這本書進行係統性學習，希望能從中獲得寶貴的知識和實用的技巧，順利通過考試。
评分剛收到這本《新日檢擬聲擬態語&慣用語攻略》，迫不及待地翻瞭翻。整體感覺包裝很紮實，軟皮精裝拿在手裏很有質感，不是那種輕易就會翻爛的廉價貨。封麵設計簡潔明瞭，直接點明瞭主題，讓人一眼就知道是做什麼用的。書的尺寸也比較適中，方便攜帶，隨時隨地都可以拿齣來學習。雖然還沒開始深入學習，但從目錄和章節劃分來看，內容組織得很有條理，從基礎的擬聲擬態語到更復雜的慣用語，循序漸進，應該很適閤我這種基礎薄弱的學習者。附帶的MP3也讓人很期待，畢竟聽覺學習對於語言掌握至關重要，希望裏麵有標準的發音和語境示範，能幫助我更好地記憶和運用。這套書算是為我的日檢備考打下瞭第一個基礎，希望它能給我帶來驚喜。
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有