邂逅希臘神話：英文讀本 【閤訂本】 （20K+ 1MP3） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 希臘神話
• 英文讀本
• 分級閱讀
• 經典故事
• 神話故事
• 外語學習
• 英語學習
• 青少年讀物
• 文學
• 閤訂本
• MP3

　　您聽過「泰坦神族」的黃金時代嗎
　　您知道「潘朵拉的盒子」裏裝的到底是什麼嗎？
　　您知道什麼是「普羅米修斯之縛」嗎？
　　您知道雅典、希臘或歐洲的名稱是怎麼來的嗎？
　　您知道孔雀、蜘蛛或鷓鴣的由來嗎？
　　您知道烏鴉為什麼是黑的嗎？

　　古希臘神話是西方文明的搖籃，也是英語詞匯的重要來源之一，
　　因此邂逅希臘神話，將能引領您深入英語的語言及文化的殿堂！

　　本書精選您不可不知的經典希臘神話，
　　全書並穿插經典的世界名畫插圖，帶您盡情徜徉諸神的世界！

　　書中標示重點單字，附IPA音標、英英注釋及單字解釋，
　　書後附中文翻譯，並附贈「全文朗讀MP3」，
　　讓您同時提升英語閱讀及英聽能力！
 

探尋失落的文明：從埃及到美索不達米亞的古老迴響 一本帶領你穿越時空，深入世界四大文明搖籃，解讀人類早期信仰與智慧的恢弘巨著。 在這部厚重的史詩中，我們將暫時告彆奧林匹斯山的輝煌，轉而踏上尼羅河畔的金色沙灘，以及幼發拉底河與底格裏斯河之間那片肥沃的月牙土地。本書旨在提供一個全麵且深入的視角，考察古代埃及和美索不達米亞文明的興衰、他們的宇宙觀、宗教信仰、政治結構、日常生活，以及對後世文明産生的深遠影響。 第一篇章：尼羅河的贈禮——古埃及文明的永恒之謎 (The Gift of the Nile: Eternal Enigmas of Ancient Egypt) 古埃及，這片被沙漠環繞的綠洲，孕育瞭人類曆史上最長久、最輝煌的文明之一。本篇將從地理環境如何塑造其獨特的國傢形態入手，詳細剖析其社會結構的復雜性。 1. 法老的統治與神權政治： 埃及的統治核心是法老——被視為神在人間的化身。我們將深入探討“瑪阿特”（Ma'at，宇宙秩序與正義）的觀念如何維係瞭三韆多年的穩定。從早王朝時期的統一，到古王國時期的金字塔建築的壯舉，再到中王國時期的文學復興，以及新王國時期帝國疆域的拓展，每一階段都凝結著獨特的政治智慧。我們不會迴避拉美西斯大帝的榮耀，也不會忽略阿肯那頓宗教改革的短暫風暴。 2. 永生的追求與亡靈的國度： 埃及人對來世的執著，構成瞭他們文化中最引人注目的部分。我們將詳盡解讀《亡靈書》（The Book of the Dead）中的咒語與指引，分析木乃伊製作的復雜過程，以及“卡”（Ka，生命力）與“巴”（Ba，靈魂）的哲學概念。對來世的準備，不僅體現在宏偉的陵墓中，更滲透於他們的藝術、雕塑和日常器物之中。 3. 象形文字的密碼與知識的傳承： 羅塞塔石碑的發現開啓瞭通往古埃及知識寶庫的大門。本章會介紹象形文字、僧侶體和世俗體的演變，探討紙莎草紙在知識傳播中的重要性。從科學記錄、醫學典籍到文學作品，我們將展示埃及人在數學、天文學（尤其是在曆法製定上的成就）和醫學領域所達到的高度。 4. 諸神的萬神殿： 埃及的宗教世界是一個豐富多彩的復閤體。本書將係統梳理主要神祇的譜係和職能：從太陽神拉（Ra）和冥神奧西裏斯（Osiris）到智慧之神托特（Thoth）和生育女神伊西斯（Isis）。重點分析太陽崇拜如何演變為對阿濛神的融閤，以及地域崇拜如何影響瞭整個埃及宗教的動態平衡。 第二篇章：兩河文明的曙光——美索不達米亞的泥闆之語 (The Dawn of the Two Rivers: Cuneiform Voices from Mesopotamia) 美索不達米亞——“兩河之間”的土地，是人類最早的城市、文字和法典的發源地。本篇聚焦於蘇美爾人、阿卡德人、巴比倫人和亞述人留下的輝煌遺産。 1. 文明的搖籃：蘇美爾的城市國傢： 探討人類曆史上第一個成熟的城市文明——蘇美爾的誕生。烏魯剋、烏爾、拉伽什等城邦如何通過灌溉係統控製資源，形成瞭復雜的社會分工。重點分析城邦間的衝突與閤作，以及恩西（Ensi）和盧伽爾（Lugal）等統治者的權力結構。 2. 文字的革命：楔形文字及其應用： 楔形文字是人類最早的成熟文字係統。我們將追溯其從最初的錶意符號演變為音節文字的過程，並展示泥闆文獻在法律、貿易、曆史記錄和文學創作中的廣泛應用。讀者將領略到蘇美爾人的史詩結構，以及楔形文字如何被不同民族（如阿卡德人和赫梯人）所藉用和改造。 3. 漢謨拉比法典：秩序與正義的刻印： 這不僅是一部法律匯編，更是古代社會治理理念的集中體現。本書將詳細解析法典的結構、核心原則（如“以眼還眼，以牙還牙”的復仇法原則），並探討其在財産法、婚姻法和刑法方麵的具體規定，以此來理解古代社會對公平與等級的認知。 4. 星辰、神祇與王權的結閤： 美索不達米亞的宗教具有強烈的占星色彩。我們將分析主要神祇，如智慧之神恩基（Enki）、天空之神安努（Anu）和巴比倫的保護神馬爾杜剋（Marduk）。探討神廟（Ziggurat，階梯金字塔）在城市經濟和社會中的中心地位，以及祭司階層如何通過占蔔和天文觀測來輔助王權。 5. 亞述帝國的鐵腕統治與文化遺産： 探討亞述如何從一個軍事強國崛起，建立起第一個橫跨多地區的帝國。分析其殘酷的軍事策略、先進的攻城技術，以及尼尼微圖書館如何成為古代知識的巨大寶庫。 結語：河流與沙漠間的交匯點 本書的終極目標是揭示古代埃及與美索不達米亞文明在地理上遙遠，但在人類文明的早期發展階段，他們卻在解決共同的人類命題——如何組織社會、如何理解宇宙、如何麵對死亡——時，展現齣的驚人相似性和獨特的文化解決方案。通過對這些早期文明的深入考察，我們可以更好地理解人類心智的起源，以及我們今天所依賴的許多基本製度和思維模式的根基所在。這是一場關於智慧、信仰與權力的宏大對話，發生在人類曆史的黎明時分。

譯者簡介

羅慕謙

　　颱灣大學醫學係畢業。譯有《25種自然抗壓療法》（麥格羅．希爾齣版）、《多益測驗完全攻略3000語》、《漫遊童話故事學英語》、《錢伯斯英文文法與用法 A-Z》、《常用英文俚語A-Z》等書。

1    Jupiter and His Mighty Company 硃比特與眾神                       

2    The Titans and the Golden Age 泰坦神族和黃金時代               

3    The Story of Prometheus 普羅米修斯的故事        
    1) How Fire Was Given to Men人類開始用火的經過    
    2) The First Woman: Pandora 第一個女人：潘朵拉    
    3) Pandora's Box 潘朵拉的盒子    
    4) How Prometheus Was Punished 普羅米修斯的受罰    
    5) How Prometheus Was Rescued 普羅米修斯的獲救    
            
4    The Flood and the Creation of Humans 大洪水和人類的創造        
    1) The Flood: Destroying All Humans 毀滅人類的大洪水    
    2) The Creation of Human Beings 人類的創造    
            
5    The Story of Io愛兒的故事        
    1) Changing Io Into a White Cow 愛兒變身一頭白母牛    
    2) Argus and Peacock 阿古斯和孔雀    
    3) Gadfly and Bosphorus 牛虻和博斯普魯斯    
    4) Meeting Prometheus 遇見普羅米修斯    
    5) Coming to Egypt 來到埃及    
            
6    The Wonderful Weaver神乎其技的織布女        
    1) Arachne: The Boastfull Weaver 奧拉剋妮：自誇的織布女    
    2) The Contest in Weaving 織布比賽和蜘蛛    
            
7    Apollo: The Lord of the Silver Bow銀弓之王阿波羅        
    1) Leto's Escape and Dolphin 蕾托的逃亡和海豚    
    2) The Birth of Apollo and Diana 阿波羅和黛安娜的誕生    
    3) The Center of The World: Parnassus 世界的中心：帕納索斯山    
    4) The Serpent Python and the City of Delphi 派森巨蛇和德爾菲城    
    5) Apollo Chasing Daphne and Laurel 阿波羅對達芙妮的追求和月桂樹    
    6) Coronis and Crow 可羅妮斯和烏鴉    
    7) Grieving for the Dead Son Aesculapius 喪子之慟和醫神    
            
8    Cadmus and Europa卡德摩斯與歐羅芭        
    1) Europa and the White Bull 歐羅芭和白色公牛    
    2) Searching for Europa 尋找歐羅芭    
    3) Pythia, the Priestess of Apollo at Delphi 阿波羅的女祭司皮希雅    
    4) The City Location and the Fierce Dragon 城市地點和惡龍    
    5) Sowing Dragon’s Teeth and the City of Thebes 種植惡龍牙齒和底比斯城    
    6) Alphabet and Europe 字母係統和歐洲   

前言

　　希臘神話故事恐怕是世人傳述最頻繁、也聽得最津津有味的故事瞭。幾韆年來，這些故事為男女老少、凡夫智者、為所有為神秘、美麗和宏偉事物著迷思索的人們帶來無窮的歡樂。希臘神話故事已經融入我們的語言和思想，與我們的文學緊密交織在一起，成為我們心中無法割捨的一部分。它們是遠古時代遺留下來的文化遺産，在現代知性生活當中所占的重要性恐怕與當時並無二緻。

　　我在書裏敘述硃比特與眾神的故事，還有其它希臘英雄的故事，我說的就是故事，僅此而已。我很小心避免暗示任何闡釋意義，因為意圖分析和解釋，最後隻會破壞讀者看故事的興緻。反覆強調這些故事隻不過是以敘事體或詩體描述某些自然現象，隻會奪走故事的魅力，就如同把珍貴的黃金變成瞭實用的鐵，把浪漫的傳奇變成枯燥的科學論文。明智的老師會小心避免這樣的錯誤。

　　本書每篇故事都各自獨立，可以不照順序閱讀，但是篇篇故事之間還是存在一定的連續性，因此也可以把整本書視為一篇完整的故事。

　　為瞭讓現代的青少年更容易瞭解這些故事，我特意選用簡單的語言，並盡量淡化超自然的成分，不把硃比特和眾神突齣為宗教神明。

　　希望這樣的做法，能更增加故事的趣味性。
 

评分☆☆☆☆☆

我是一位英語學習者，一直在尋找能夠提升閱讀能力同時又不失趣味性的讀物。《邂逅希臘神話：英文讀本》完全超齣瞭我的預期。這本書的語言風格非常吸引人，它沒有使用那種生硬的學術語言，而是用一種流暢、生動的敘事方式講述古老的神話故事。這讓我能夠沉浸在情節中，而不會過多地糾結於詞匯的難度。更重要的是，它提供瞭一個非常好的學習語境。我經常會遇到一些在日常生活中不常用的詞匯，但通過故事的上下文，我能夠大概猜齣意思，然後查閱後麵的注釋來鞏固，這種學習方式比單純背單詞要有效得多。閤訂本的設計讓我能夠一次性閱讀多個故事，形成一個連貫的閱讀體驗，而不是零散地獲取信息。20K+的篇幅也意味著我可以有充足的時間去消化和吸收，而不至於感到意猶未盡。MP3的資源是另一個亮點，它的音頻質量很高，發音清晰標準，能夠幫助我糾正一些發音上的小錯誤，同時也能鍛煉我的聽力。我會在聽的同時跟著書本閱讀，這是一種非常全麵的學習方法。對於想要在閱讀中提升英語水平的朋友來說，這本書絕對是一個明智的選擇，它讓你在不知不覺中愛上英語，愛上閱讀。

评分☆☆☆☆☆

作為一個資深的希臘神話愛好者，我對外文原著一直情有獨鍾，但很多時候，純粹的原著閱讀起來還是有些吃力。這本書的齣現，簡直就是為我量身定做的！它在保留瞭希臘神話原有的史詩感和浪漫色彩的同時，又將語言進行瞭精妙的處理，使其更易於理解。我特彆欣賞這本書的處理方式，它不是簡單地做一些“童話化”的改編，而是保留瞭神話的復雜性和深刻性，隻是在詞匯和句法上做瞭優化，讓非母語讀者也能輕鬆駕馭。閤訂本的形式非常貼心，我喜歡將一係列相關的神話故事集中閱讀，這樣更容易理清人物關係和故事脈絡，就像一部完整的史詩畫捲在我眼前徐徐展開。20K+的篇幅，讓我可以一次性投入很長時間，盡情享受閱讀的樂趣，而不會被打斷。MP3的配套音頻更是讓我愛不釋手，它不僅是標準的朗讀，更像是一位優秀的導遊，用富有感情的聲音引導我穿越時空的界限，親臨奧林匹斯山，感受眾神的喜怒哀樂。對於真正熱愛希臘神話，又想提升英文閱讀能力的人來說，這本書絕對是不可多得的珍寶。

评分☆☆☆☆☆

這本書最讓我印象深刻的是它在“橋梁”作用上的齣色錶現。我之前對希臘神話隻有一些零散的瞭解，大多是通過電影或者改編的兒童故事。這次的《邂逅希臘神話：英文讀本》提供瞭一個非常棒的平颱，讓我能夠以一種更係統、更接近“原汁原味”的方式去接觸這些古老的故事。英文的難度恰到好處，既鍛煉瞭我的詞匯量和語法理解能力，又沒有因為生僻詞而讓我感到沮喪。每讀完一個故事，我都會有一種豁然開朗的感覺，仿佛之前那些模糊的概念都變得清晰起來。閤訂本的編輯很用心，故事的編排也很閤理，能夠讓我逐漸深入瞭解整個神話體係。20K+的篇幅，意味著我可以在一個相對較長的時間段內，與這些神話人物進行深度“對話”，感受他們的悲歡離閤。MP3的音頻資源是我的“秘密武器”，我經常在閱讀前先聽一遍，對故事的整體走嚮有個大緻的把握，然後再對照文本閱讀，這極大地提高瞭我的理解效率。這本書讓我覺得，學習英語不再是枯燥的任務，而是充滿驚喜的探索過程。

评分☆☆☆☆☆

我是一位對文化曆史類讀物情有獨鍾的讀者，這次偶然的機會接觸到《邂逅希臘神話：英文讀本》，著實讓我驚喜。這本書巧妙地將語言學習與文化探索相結閤，讓我能夠在閱讀中潛移默化地吸收知識。英文的錶達方式非常地道，讓我有機會接觸到許多在日常口語中不常使用的，但又極具文化韻味的詞匯和短語。我尤其喜歡書中對一些神話背景的解釋，它們不僅幫助我理解故事本身，也讓我對古希臘的社會、宗教和哲學有瞭更深的認識。閤訂本的設計非常有吸引力，它就像一個精心策劃的旅程，帶領讀者一步步深入希臘神話的迷人世界。20K+的篇幅，讓我可以充分利用閑暇時間，盡情享受閱讀的樂趣，而不是匆匆一瞥。MP3的配套音頻，更是讓我隨時隨地都能“沉浸”在故事中，無論是在嘈雜的地鐵上，還是在寜靜的夜晚，都能聽到那些古老而充滿智慧的聲音。這本書不僅是一本英文讀本，更是一扇通往古老文明的窗口，非常值得推薦給任何一個對文化和語言感興趣的人。

评分☆☆☆☆☆

這本書簡直是打開瞭一個全新的世界！我一直對神話故事很著迷，但總是覺得有些晦澀難懂，尤其是在閱讀原文的時候。這次的《邂逅希臘神話：英文讀本》真的幫瞭我大忙。首先，它的排版非常舒適，不是那種密密麻麻的小字，閱讀起來一點也不費眼。英文難度適中，既能感受到原文的韻味，又不會因為生詞太多而阻礙理解。而且，每篇故事後麵都有詳細的注釋，解釋瞭一些關鍵的詞匯和文化背景，這一點我特彆喜歡。以前讀神話，常常會因為不理解一些典故而感到睏惑，但這本書恰好彌補瞭這一塊的空白。最讓我驚喜的是，它的內容選擇非常經典，從奧林匹斯眾神到英雄的史詩，幾乎涵蓋瞭我最想瞭解的那些故事。閤訂本的設計也特彆方便，不用擔心翻來翻去找不到下一篇，就像一本完整的百科全書，隨時可以沉浸其中。MP3的加入更是錦上添花，在通勤或者做傢務的時候，聽著標準的發音，感覺自己也跟著故事中的人物一同經曆瞭那些跌宕起伏的傳奇。總之，這本書不僅是學習英語的好材料，更是瞭解西方文化和神話的絕佳入門讀物，強烈推薦給所有對神話感興趣的朋友！