恭賀歡慶拉拉熊10周年♬
　　僅有這本！十周年特別企劃！

　　絕不可錯過的情報滿載！拉拉熊NEWS 10
　　拉拉熊列車、紀念活動、限定拉拉熊10周年商品、拉拉熊特展……and more！

　　專屬拉拉熊10周年企劃！
　　拉拉熊作者Aki Kondo老師專訪、設計主題大集合‧區域限定拉拉熊…

　　拉拉熊的粉絲們，絕對要入手的一本書！！
　　❤❤特刊附贈日本進口原裝限量托特包(雙面包款)❤❤❤

　　與日本同步的拉拉熊10周年限定商品與拉拉熊10年全紀錄，還有好多其他你不知道的拉拉熊大小事！

　　【拉拉熊十周年限定托特包】
　　日本原裝進口
　　尺寸：約 W340 X H210 X D140mm
　　把手：直徑約11mm，長度560mm
　　內外兩用。以OPP袋附在裡面包裝。
　　包裝方式：盒裝
 

譯者簡介

高雅溎

　　東吳大學日文系畢。

　　1997年進入國際知名廣告公司，累積多年行銷企劃工作經驗後，轉入肖像授權代理業界，主導眾多知名肖像人物行銷活動、舞台劇及主題活動。目前，仍繼續為這紛亂的世界，創造更多夢想與快樂。
 

1. 再次自我介紹～我是拉拉熊
迎接10周年的這一天到來，讓我們再一次回顧拉拉熊的生活吧♪
拉拉熊的快樂每一天，直至今日，依舊沒有任何變化。

拉拉熊：突然擅自住進小薰家的一隻人偶熊。因為懶得動，總是懶洋洋地放輕鬆中。喜歡小薰的黃色抱枕。

牛奶熊：不知打哪兒來，突然出現的白色小熊。喜歡模仿拉拉熊。最喜歡的食物有草莓、蘋果、櫻桃。當然還有冰淇淋、鬆餅也一併名列其中！

小黃雞：OL小薰的黃色寵物小雞。勤勞又愛乾淨。因為拉拉熊常把家裡搞得亂七八糟，所以常常忙著打掃。

小薰是誰？
在東京都內工作的上班族，身為小黃雞的飼主。有一天，回到家裡發現拉拉熊就坐在家裏頭。不知何時，連牛奶熊也跟著住了進來。

2. 「黃綠色拉拉熊主題電車」JR山手線期間限定行駛中！
歡度10周年的拉拉熊，和黃綠色車廂登場滿50周年的山手線，今年一起合作推出的大型企畫！
熟悉的黃綠色山手線被拉拉熊淹沒了。車廂外部當然全都換上新裝，連車廂廣告、電子看板也全是拉拉熊，還有牛奶熊、小黃雞的主題車廂。從第一個車廂到最後一個車廂，每個車廂都好想親自走一遭。因為只有一列拉拉熊主題列車，所以無法確認每次發車時間，不過等待之後，好不容易搭上紀念
列車的感覺，不是更有意義嗎!?…

3. 10周年紀念拉拉熊主題電影公開中！
2013年2月1日起，於［拉拉熊懶洋洋官網］正式播放的拉拉熊短篇動畫，本特集獨家披露重點集錦!!!

關於拉拉熊主題電影，我還想知道這個！！
Q：製作拉拉熊短篇動畫的契機為何?
A：在迎接值得慶賀的10周年的同時，為了向喜愛拉拉熊的粉絲表達「感謝」之意，而開始有了製作動畫的想法。

Q：跟以前的「角色劇場」相較有何不同?
A角色劇場是各系列主題的延伸，是插畫版動畫。而這次的定格動畫，讓粉絲一眼就能看懂人氣故事內容，表現手法更加直接。

Q短篇動畫的堅持與精彩之處有那些呢?!
A在插畫版動畫中不曾感受到，可清楚窺見拉拉熊們性格的一個個細小動作，是短篇動畫所要呈現的重點。除此之外，景深的真實表現也值得注意喔!!

4. 前進拉拉熊特展GO GO！2013年最受矚目肖像主題活動♥
～10周年懶洋洋博物館～
將拉拉熊歷年設計主題一口氣全部展示出來的專區。一起回顧自2003年初
登場以來，每一年的不同主題。最後是商品大集合。令人懷念的品項讓人
彷彿又回到舊日回憶中♪…

5. 拉拉熊懶洋洋的 這10 年
2003→→2013

6. 拉拉熊‧精選50
從初登場到最新設計主題！

7. 歡迎來到拉拉熊圖書館
拉拉熊的生活 送上的溫暖話語集錦

8. 拉拉熊的作者AKI KONDO老師的10個大哉問
拉拉熊自初登場以來已經10年了!關於繪本、漫畫，還有肖像角色等等。
和拉拉熊一路走來，這10年來的回憶與對未來的展望，聽AKI KONDO老師一一解答。…