☆☆☆☆☆




點擊這裡下載

類似圖書 點擊查看全場最低價

利用我、操縱我、塑造我，讓我成為完美、理想的情婦。 引誘、讓年長的男人啟蒙她稚嫩的身軀，不過是一堂晉身小魔女的實習課， 怎料到「先生」的親臨指導，會令她墮入敗德的索求、無法自拔…… 她叫艾莉，二十歲，是個喜好情色文學的女大學生；而已婚Mr（先生），四十五歲，則是一位鑽研情色文學的外科醫師。透過FB，艾莉引誘舅舅的同事Mr與她討論喜愛的情色作品；露骨的電子郵件、鹹濕的手機簡訊是兩人文學性的交流——最後不可避免地進入實務課程，兩人決定在巴黎十五區一處旅館碰面。 “你看到我是什麼德性了嗎？我的身體墮落到不聽我使喚； 你不該再聽我的話──如果你任憑我抗議，我就永遠不曉得怎麼做， 不曉得怎麼做才能像這些書裡提到的女人——最關心高潮，先於其他， 不是想看起來漂漂亮亮或端莊。 人做愛的時候，不可能還能看起來端莊。 這行不通的。” 一段不倫戀由此展開。一邊是想在現實生活實踐情色文學性的年輕女孩，一邊是將女孩創作的呢喃與字句當作性催化劑的情場老手……想當然爾，這是場不會有結果的戀情，而原本只是想體驗人生的艾莉，這下卻深陷其中…… 「我已經開始想念您的聲音……」 「我說您的聲音很年輕是讚美。您的音色很美，既清脆又沉著，而且年輕──不過您也很年輕啊！當然沒我這個奶娃年輕啦，特別是我現在又讓美容師整治過。」 「嗯嗯，我喜歡……我的嘴唇在發抖，好想壓在那個地方……」 「別再傳這種訊息給我了啦！我被香菸嗆到了！」 「您想要我別再傳哪種訊息？」 「講我的不毛之地那種。」 「我沒辦法停止想像這塊最近受到照顧、還有點發紅的部位。」 「您這個魔鬼。我才剛跟您說我以後都會光禿禿的，您就用簡訊占起我的便宜來啦！我希望至少面對我的時候，您得寸進尺的功夫還是一樣厲害。」 「我會的……毫無節制……您會感覺到我硬梆梆地貼著您……硬挺……在您嬰兒般的肌膚邊……」 「您擦什麼香水啊？」 「嬌蘭的『紅裳』（Habit Rouge），再加上我自己的味道。」 ——甫出版即獲得英國、德國、義大利、荷蘭、捷克……十餘國青睞；令人臉紅跳的法式情挑……適合與你的情人唸出書頁裡的對話，或是互傳簡訊…… 作者簡介 愛瑪．貝克（Emma Becker） 作者的第一本小說。一鳴驚人，不僅攻占各大媒體版面，作者也屢屢接受專訪。 譯者簡介 張喬玟 一九七八年生，畢業於淡江大學法國語文學系。曾任職於國內出版社兩年餘。譯有《在我媽媽家的三天》（天下文化）、《塔拉的奇想冒險》系列（高寶）、《左撇子的殺意》（寂寞）、《調香師日記》（漫遊者文化）等十餘本。現居法國。

每每閱讀妳的信，我都會驚跳起來……我有時會有種感覺，好像您是我的無意識和記憶結合起來的絕美創造物……彼得潘……是我第一個有意識的色情心理反應，永生難忘……

「昨天我先是把您部落格上的每一行字，津津有味地讀完了……同時一張張瀏覽您在臉書個人檔案上的照片……我承認這些東西都對我夢裡的內容有一定的影響。我迫不及待等您起床……但是我並不討厭想像您孑然無依的冶蕩睡相，想著不曉得您穿著什麼衣服，就為我帶來應受譴責但美妙的戰慄……」

「我慢慢醒過來──房間裡都紅通通的。冶蕩……您對字很有感覺噢，先生。我很冶蕩，才剛起床，等著修理鍋爐的工人。」

「我現在後悔花了十四年唸外科，今天只要有修理鍋爐的證書就夠了……」

「喔不，不然詩怎麼辦？我不知道還有什麼職業比您的更美。而且我覺得外科醫師也派上用場啊。您看嘛，我剛扭到手，急需您過來探望我。來治療我，當然。」

「那當然……去治療您……可是您一個人在家嗎？」

「我爸在書房工作……為什麼問？您想過來嗎？」

「……好難抗拒……老實說，我的思想被入侵了……星期二好像太遠了……」

「等待，就好像誰在輕咬我的腹肉。」

「好愉快……探索您而留下的咬痕……您身上的肉等得不耐煩了，顫動不已……在看診的我有點不太舒服，祈禱整個候診室裡的人，看不到我樸素的深色長褲幾乎遮不住這失禮的緊繃狀態……」

「等一下！您這樣讓我幾乎想把手扭碎了！」

「把您那隻可愛的小手扭碎太可惜了，這樣您就不能到我辦公室來解開我的皮帶了……您那雙令人無法抗拒的淡色眼睛放肆地盯住我的眼睛……」

「親愛的，我正在跟一群記者朋友開會，別再害我臉紅了。」

（事實上，我正躺在床上，像個突然被人撞見的騷貨，找不到同樣無恥的話來回嘴，甚至想像不出自己盯著他，一邊拉下他西裝長褲的拉鏈。）

「我就愛讓您臉紅……您也是，您也……非常……觸動我……這樣也不好嗎？這些都不好嗎？如果是，又有什麼關係呢？我能打電話給您嗎？」

□

這個在巴黎另一邊、電話線另一端、離我有好幾個光年遠的男人，只要知道他成人男性的放肆用詞驚嚇到我的時候，就會表現出一種老派的體貼。現在我把自己交給他，透過字句，一部分一部分，震震盪盪傳到他外科醫師的手機裡，他想聽我的聲音。至於我，想到不用付出就能讀到他對我的身體或嘴巴──他從來沒看過──的鹹溼讚美，我簡直嚇破了膽。我不去想像他的嗓音；我不去想像因為我的俏皮話，或者單純因為知道我突然臉紅了很開心，而從喉頭溢出來的笑聲。不過我已經料到他會有魔鬼的嗓音，無論是低沉還是清朗。我懷著少女在網路聊天室拐男人上鉤的罪惡感，看著先生打來的未接來電，因為我不知道怎麼吊魔鬼胃口。

稍後的下午，因為閒著也是閒著，我到多梅尼大道上一家美容中心除毛。我告訴美容師我要巴西式除毛時，她露出憂慮的臉色，我便推測這裡只有小老太婆才會光顧。我的手機在旁邊發出低沉的震動聲。私人來電。私人來電。私人來電。

全部毛髮一脫落，我又有膽子接電話了。

「艾莉？」

我知道是他。來電的可能是任何一個人，但是這個聲音已經有了名字。我在一汪陽光中靜止不動，Wayfarer太陽眼鏡架在鼻子上：

「先生，您好。」

我有說那天的空氣聞起來多香嗎？夕陽把所有建築物的表面抹上橘彩。我杵在杜高米耶街心，囓著指甲，怯怯地掂量這個聲音的音色、笑聲的深意。我周遭的人們踩著只在夏天才會染上的懶洋洋節奏，磨磨蹭蹭走著──渾然不知自己的眼皮子底下，什麼樣的私情正在結成。雖然除毛造成了隱隱的灼熱感，我仍感覺到裙子底下有一種奇異的蟻走感在蔓延，我怕先生會──以某種方法──察覺，便把他帶到無邪的話題上。他回答得慢條斯理，彬彬有禮，甚至諂媚，但是某方面來說，幾乎比聊那檔事還糟糕。這男人知道。這男人把我讀透了。或許是出於紳士風度，他樂得假裝相信我受驚女大生的好戲。他從來都不知道我多膽小嗎？不知道我一直以來都那樣嗎？

克制不住出於本能的衝動，我脫口喊出：

「您的聲音聽起來好年輕！」

他啞然失笑，我也跟著笑了，但是隨即尷尬起來，趕緊笨口拙舌地解釋：

「我不是說您很老啦！只是您的聲音聽起來很年輕，比……怎麼說……我想我本來期待的是……」

「是糟老頭的聲音！」先生笑著幫我把話說完。

「不是啦，是比較低沉的聲音啦！」

在我的絲質罩衫底下，我的背已然溼透。

None

啟萌課：禁愛的Mr. 電子書 下載 mobi epub pdf txt 2024

類似圖書 點擊查看全場最低價

查看全網最低價