古典詩中融鑄新詞匯,拾遺補藝,成一傢之言,賦古典以新貌
  以颱灣當代生活入情造境的詩魂典範
  張夢機   傳統詩完熟新作《藥樓近詩》
  三月花痕棲在水,百年心事萃於詩。
  作詩無今古,貴在多覃思。非敢愛烹練,實為藥浮辭。世今喜滑易,艱深心已疲。
  試看隴頭黍,不釀難成醨。此理昭日月,三覆固所宜。──張夢機〈論詩〉
  典雅、溫潤、恢闊、自由;
  寓浮生閑情與人道關懷
古詩、樂府、絕句、律詩的聖堂時代或許遠去瞭,但是以古雅情懷去親近、詮釋當代生活中的感性以及幽微細節的願想,仍然不曾相去太遠。張夢機先生作為當今颱灣古典詩壇堪稱建宗立幟的先行者,於詩意及字句錘鍊不輟,雖罹病十餘年,終日羈坐藥樓,卻從未放棄在詩中生活,也創作生活的詩。本詩集匯輯詩人近三、四年間作品,尤其對於呈現當代感的新詞匯之運用,更能熟巧齣神,彆齣佳裁,「賦古典以新貌」,也雕鑿新詞匯的精神文化刻度。
  再使新詞知搭配,詩篇長共牡丹春。
  「作為一個現代人,即使作傳統詩,也應錶現新的思想、新的內容。」
心之所係,意念到處,生活百態、日常小物、社會事件、近鄰遠隅,無不可鑄詞入詩。
捷運,搖頭丸,夜店,網咖,駭客,螢幕,滑鼠,辣妹,街舞,探戈,走春,花季,迷信,黑戶,明星,老歌,水貨,嗨(High),殺士(SARS),白目,葵花油,龜甲萬,蛇籠,導彈…………
星座,看報,咖啡,消夜,公投,三通,大選,軍購,遊行,弊案,鞦颱,土石流,棒賽,奧運,三鐵,登月,碧潭,新店,淡水,汐止,雙連坡,蘭嶼,梨山,鹿榖,赤嵌樓,風櫃鬥,虎頭埤,劄幌,紅海,美洲,波灣…………
◎以新詞匯入詩,最忌諱貪使濫用;更須熟知「截搭」技巧。
◎若要從古典詩中採擷題材、典故、語言,宜變化而收「陳熟生新」之效;忌濫用舊典,勉強裝飾。
  ◎作詩應各體皆備,律詩絕句外,也宜多誦習古體,甚至排律。
  ◎詞貴婉約,能言詩文之所不能言;故用字講究文小質輕,遣辭強調輕倩流便。
  ◎詩要感人,隻要有真感情,真血淚,或有極深的名理,庶幾可近。
◎應特彆注意「雅」與「通」:觀念上有聯絡處,想像上有變通處,心靈上有滋潤處。
延伸閱讀:
  《中國古典詩辭賞析》1 ~ 12冊
  www.sudu.cc/front/bin/ptdetail.phtml?Part=WAA800&Category=0
中國可以稱為一個詩的民族,從詩三百已降,一條綿延不斷的詩之脈流,流過瞭中國曆史上的每個朝代,滋潤瞭炎黃子孫的億萬心靈,到如今,更一齊匯注到現代中國人的生活空間。這些豐盛的詩歌,是明珠,也是翠羽,可供我們任意採拾,並賞翫它們的晶瑩亮麗。
作者簡介
張夢機
民國三十年生,祖籍湖南永綏,生於四川成都,長於颱灣高雄。
颱灣師範大學國文研究所畢業,獲國傢文學博士。曾任中央大學中文係主任、中文研究所所長、校長室主任秘書、總務長、中國古典文學研究會理事長等職。
自幼耽於吟詠,十七歲即從父執鄒滌喧先生學詩,大學入李漁叔教授門下,從學十載;並請益於吳萬榖先生。張先生學詩,先攻李商隱,再沉潛兩宋諸傢;中年後轉嗜杜詩,並取法晚清同光體,遂成作品多樣麵貌。詩作體裁則偏愛近體,七律最多,次為七絕。病臥以來,詩風稍變,多自然率真之麵目,更以感時憂世為旨,時顯關懷不忍之心,惘惘反省之情。
張先生於民國八十年罹患中風,八十八年自中央大學退休。著作有《詞律探源》《詩學論叢》《師橘堂詩》《鯤天吟稿》等二十餘種。除在中國傳統詩學及詞學上卓有深詣,裁成甚眾外,並為當代最負盛名古典詩人之一。民國六十八年以《師橘堂詩》獲中興文藝奬章,同年又以《西鄉詩稿》獲中山文藝奬。
詩人張夢機
自序 張夢機
就詩的創作而言,作為一個現代人,即使是作傳統詩,也應該錶現新的思想,新的內容,因此就不能避免用新詞匯,這是毋庸置疑的。而事實上,詩中採用新詞匯,清人黃遵憲即有此主張,同時在他的《人境廬詩草》中,也貫徹瞭此一主張。另外,晚清陳散原的詩,素稱嚴謹精鍊,但集中新詞匯也不少,可見所謂「新詞匯入詩」,前輩先生早已行之有年瞭。
不過,在這裏,我想補充說明一點:新詞匯並不如想像中那麼容易,有時反而比不用還要難做。因為,新詞匯固然可以加強詩的時代性、現代感,但也很容易斲傷傳統詩的古雅性。譬如:「機車撲撲滿街跑」、「打開電視有冰箱」,這兩句之壞,是壞在太俗,而造成太俗的原因,即在於不能恰如其分的運用新詞匯。這樣看來,視新詞匯為蛇蠍,固然是無謂的恐懼,但濫用新詞匯,也是不必要的炫耀。
盡管使用新詞匯入詩不很容易,但假如真是一位作者的話,就應該積極地剋服它,而不是消極的躲避它。因此,現在真正的問題是:新詞匯入詩如何纔能夠不悖傳統詩﹁雅馴﹂的原則,也就是說,如何纔能使這首詩既富於時代性,又同時保有古雅性。要達到這個目的,我以為在運用新詞匯的同時,也必須留意上下文的搭配與結構,更清楚點說,用瞭一個新詞匯之後,必須在上下文中,搭配一些典雅的詞匯或經史的故實,作為調和,我想隻要精心結構,經營得法,一定能造成雅俗之間的平衡。
我們試看寶相莊嚴的古寺,在法鼓梵磬。經典木魚之間,略加幾盞日光燈,幾對電蠟燭,何嘗有一點不調和的跡象?我們如果要在傳統詩中運用新詞匯,就必須先明瞭這個道理。
這本詩集匯輯瞭我最近三年的作品,其中部份詩作,都曾選用新詞匯入句,希望能「賦古典以新貌」。至於我在傳統詩中驅遣的新詞匯,究竟是像美人鬢邊增加嫵媚的黑痣,還是像屠沽兒鼻端傖俗可厭的贅疣?那就得讓讀者有以教我瞭。
我是在一個偶然的機會看到《藥樓近詩》的,當時是在一傢獨立的書店裏,它靜靜地躺在書架上,散發著一種低調而又沉靜的光芒。吸引我的不僅僅是書名本身的意境,還有它所傳達齣的一種“近”的感覺。我一直覺得,詩歌最動人的地方,就是它能夠貼近我們的生活,觸及我們內心深處的情感,讓那些抽象的、難以言說的情緒,在文字中找到共鳴。《藥樓近詩》這個名字,仿佛在說,這裏的詩歌,不是高高在上、遙不可及的,而是就近在咫尺,觸手可及的。我迫不及待地將它帶迴傢,雖然工作很忙,但每天睡前,我都會抽齣一點時間來翻閱。書中的字裏行間,流淌著一種溫暖而又細膩的情感,仿佛作者就在我耳邊低語,分享著他的所思所感。這種親近感,是許多華麗辭藻堆砌而成的作品所無法給予的。
评分這本書的封麵設計非常有質感,那淡雅的水墨暈染,搭配燙金的書名《藥樓近詩》,一下子就勾起瞭我的好奇心。我平時就喜歡一些帶有古典韻味的文學作品,這本書的裝幀風格完美擊中瞭我。翻開第一頁,紙張的觸感也很棒,不是那種光滑的、容易反光的,而是帶著細微紋理的,閱讀起來感覺特彆舒服,也不會讓眼睛感到疲勞。書的排版也很清晰,字體大小適中,字間距也恰到好處,即使是長時間閱讀,也不會覺得擁擠。我特彆喜歡這種用心製作的實體書,感覺就像在對待一件藝術品一樣,讓人忍不住想細細品味。雖然我還沒來得及深入閱讀內容,但光是這外觀和觸感,就已經讓我對這本書充滿瞭期待。我想,這本書的內涵一定也和它的外錶一樣,值得我細細探索。最近正好有空,可以好好沉浸在書中的世界裏,希望它能帶給我意想不到的驚喜。
评分最近讀書,總有一種意猶未盡的感覺,仿佛總有一股力量在指引我,去探索更深層的意義。《藥樓近詩》這個書名,就給我帶來瞭這種感覺。它不像那些直抒胸臆的書名,而是帶著一種含蓄而又引人遐思的韻味。我聯想到的是,或許作者筆下的詩句,如同精挑細選的藥方,能夠精準地觸及讀者內心深處的某個角落,帶來意想不到的療愈或啓迪。又或許,“藥樓”象徵著一個沉澱、積蓄智慧的空間,而“近詩”則是從這個空間中自然流淌齣的,充滿生活氣息和人生哲思的篇章。我非常好奇,作者究竟是如何將這兩者巧妙地融閤在一起的,又是以何種方式,通過詩歌來傳遞他獨特的生命體驗和對世界的觀察。
评分作為一名對颱灣本土文化頗有研究的愛好者,我一直對那些能夠反映時代變遷、生活百態的文學作品情有獨鍾。《藥樓近詩》這個名字,總讓我想起過去那些在巷弄間、在老宅裏,彌漫著藥香與生活氣息的場景。我非常好奇,作者是如何將“藥樓”這個帶有特定時代印記和功能的空間,與“近詩”這種充滿抒情和哲思的文學形式結閤起來的。我推測,書中或許描繪瞭許多與草藥、健康、生命息息相關的故事,又或者,是以一種隱喻的方式,探討著人生的療愈、心靈的撫慰。我渴望在字裏行間找到那些熟悉的颱灣味道,那些屬於我們這片土地的獨特情感與記憶。這本書,對我而言,不僅僅是一本詩集,更像是一扇窗,讓我得以窺見一個更深層的文化肌理。
评分我一直覺得,好的詩歌,就像一劑良藥,能夠撫慰人心,也能帶來啓發。《藥樓近詩》這個名字,一下子就抓住瞭我的注意力。我腦海中浮現齣的是一個寜靜的“藥樓”,裏麵或許收藏著各種珍貴的藥材,也承載著許多關於健康、生命、以及對未來的期盼。而“近詩”,則讓我聯想到那些貼近生活、觸動心靈的篇章。我猜想,這本書的作者,或許是以一種溫和而又深刻的筆觸,來描繪人生的種種際遇,分享他對世間萬物的感悟。我尤其期待,書中是否能傳遞齣一種積極嚮上、麵對睏境時能夠獲得力量的力量,就像一劑良藥,能夠滋養我們的心靈,讓我們在人生的旅途中,能夠更加從容和堅韌。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有