新選組血風錄(上) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 曆史小說
• 新選組
• 幕末
• 明治維新
• 武士
• 日本曆史
• 戰爭
• 冒險
• 熱血
• 小說

文久三年，江戶幕府親自召募二百三十四名浪人，起初名為「浪士隊」，之後改稱「新徵組」。錶麵上保護人在京都的將軍，真正的任務卻是追捕高喊尊王攘夷的浪人。然而隻在京都停留瞭二十天，幕府便下令迴歸江戶。兩百多個失望而歸的劍客從此沒沒無聞；近藤勇、土方歲三等十三人卻堅持留在京都，而且就在不到一個月後，便創建瞭後來驚動天下、殺人如麻的「新選組」。隻不過，雖然新選組幾度召募天下英豪，隊中高手如雲，橫行京城，卻也因此潛藏權力鬥爭，內部整肅同樣殘忍無情；犯瞭隊規的新選組員，不是自行切腹瞭斷，就是遭到自己人埋伏暗殺。在清水寺的櫻花樹下、藝妓往來的祇園路上、月影映照的鴨川灘邊，司馬遼太郎以史傢之筆，寫下一篇篇絕世高手生死立判的雷霆對決……

作者簡介

司馬遼太郎

　　一九二三年生於大阪，大阪外語學院濛古語係畢業，原名福田定一，筆名乃「遠不及司馬遷之太郎」之意。

　　一九六○年以忍者小說《梟之城》獲直木賞後，幾乎年年受各大奬肯定。六一年辭去記者工作，成為專職作傢，慣以冷靜、理性的史觀處理故事，鳥瞰式的寫作手法營造齣恢宏氣勢。一九九六年病逝後，其「徹底考證」與「百科全書」式的敘述方法仍風靡無數讀者，堪稱日本最受歡迎的大眾文學巨匠。

　　中譯作品有《幕末——終結幕府：十二則暗殺風雲錄》《最後的將軍——德川慶喜》《宛如飛翔》《宮本武藏》《項羽對劉邦：楚漢雙雄爭霸史》《鎌倉戰神源義經》 等。

譯者簡介

高詹燦

　　輔仁大學日本語文學研究所畢業。現為專職日文譯者，譯作有《蟬時雨》《隱劍鞦風抄》《光之國度》《夜市》等書。

　　個人翻譯網：www.translate.url.tw/

絕代雙驕：英雄的宿命與江湖的恩怨 一部氣勢磅礴、蕩氣迴腸的武俠史詩，描繪瞭亂世之中，兩位絕世奇纔的相遇、相知與相爭，探究著命運的捉弄與人性的復雜。 序章：雙星降世，風雲際會 故事的開端，籠罩在一片古老而神秘的江湖迷霧之中。北地，是鐵馬金戈、邊關烽煙的代名詞；而南疆，則隱藏著隱世門派與失傳絕學的秘密。在這個群雄並起、正邪難辨的年代，兩位被命運之綫緊密牽引的少年，幾乎在同一時間，以截然不同的姿態降臨世間。 花無缺，是移花宮的繼承人。他自幼接受瞭最為嚴苛、近乎冷酷的教誨。移花宮的宮主邀月，以傾世之貌和絕世武功聞名江湖，她心中懷著一個跨越瞭數十年的驚天陰謀——復仇。花無缺的一生，仿佛被雕刻在冰雪之中的藝術品，完美無瑕，卻也少瞭人間煙火氣。他的任務，隻有一個：在特定時刻，手刃他的“兄弟”。 小魚兒，則是在惡人榖中長大的孤兒。惡人榖，聚集瞭江湖上最臭名昭著、武功蓋世的一群罪犯。在這裏，沒有道德，隻有生存的智慧和扭麯的法則。小魚兒在環境的熏陶下，學會瞭察言觀色、機關算盡，他性情灑脫不羈，言語間充滿瞭戲謔與嘲諷，實則是對世間虛僞的最高抗議。他擁有著超乎常人的敏銳直覺和令人啼笑皆非的“惡人”邏輯。 命運的齒輪，在兩位主角成年之際開始加速轉動。邀月宮主精心布局，將花無缺送入江湖，目的明確——完成那樁血腥的約定。而小魚兒，也因為一次偶然的事件，被推嚮瞭風口浪尖，捲入瞭朝堂與江湖的巨大漩渦之中。 第一捲：初入江湖，身份的迷局 當花無缺踏入中原武林時，他宛如一道皎潔的月光，輕易吸引瞭所有人的目光。他武功高強，氣質清冷，被譽為“玉麵公子”，是無數名門正派爭相拉攏的對象。他的齣現，仿佛為這個略顯頹敗的江湖注入瞭一劑強心針。 與此同時，小魚兒則以一種近乎鬧劇的方式登場。他憑藉著在惡人榖學到的生存技巧，在各大門派間遊走，屢次在關鍵時刻化險為夷，甚至將一些德高望重的英雄人物戲弄得團團轉。他的行為看似鬍鬧，實則暗藏著對人性弱點的精準洞察。 兩人在一次意外的衝突中相遇。花無缺對這個“油滑狡黠”的少年産生瞭復雜的情感，他既對他那份不受拘束的生命力感到好奇，又本能地覺得這個少年身上流淌著某種不該存在於他生命中的“聯係”。 隨著劇情的推進，一係列驚人的秘密逐漸被揭開。關於二十年前的恩怨，關於移花宮的復仇計劃，關於惡人榖的真相，以及一樁被塵封在曆史角落裏的血案。兩位主角發現，他們的人生，從齣生起就被人設計，他們之間的關係，遠比他們想象的要親近和殘酷。 第二捲：恩怨交織，情感的考驗 江湖的試煉，遠不止武功的比拼。更殘酷的是人心與情感的考驗。 花無缺身負“殺兄”的宿命，每一步都走得如履薄冰。他被教導要冷酷無情，但他逐漸發現，自己對小魚兒産生的不是仇恨，而是一種強烈的保護欲和手足之情。這種情感的衝突，讓他對自己的使命産生瞭前所未有的動搖。他開始質疑移花宮的教誨，開始在“宿命”與“本心”之間掙紮。 小魚兒雖然錶麵上毫不在乎，但他對花無缺的信任與依賴也日益加深。他以自己的方式去維護這份“兄弟情”。他用層齣不窮的計謀保護著花無缺，雖然這些計謀時常讓旁人哭笑不得，但其中蘊含的真摯，卻超越瞭語言的錶達。 在這個過程中，兩位主角結識瞭形形色色的江湖人物： 蘇櫻： 醫毒雙絕的奇女子，她對小魚兒的古怪天性有著獨特的理解和包容，是小魚兒生命中的一抹亮色，代錶著智慧與溫柔的平衡。 鐵心蘭： 一位身負傢仇的少女，她對花無缺抱有敬仰之情，卻也因捲入江湖紛爭而飽受磨難，她的齣現，進一步考驗著花無缺的抉擇。 閻王榖的陰謀傢： 一批利用“雙雄”對決來謀取自身利益的幕後黑手，他們不斷挑撥離間，試圖將花無缺與小魚兒推嚮生死之戰。 第三捲：決戰與新生：天命的逆轉 故事的高潮，集中在兩位主角的終極對決上。在江湖公認的“審判之日”，所有人都屏息以待，等待著移花宮的計劃完美收場。 然而，這場預設的悲劇，卻因為小魚兒那份“無法被計算”的純真，以及花無缺對兄弟的“最終頓悟”，走嚮瞭完全不同的方嚮。他們不再是仇恨的工具，而是選擇瞭共同麵對操縱他們命運的真正幕後黑手。 決戰的場麵，是武學與心性的終極碰撞。花無缺的“移花接玉”的精妙，與小魚兒那看似毫無章法卻蘊含天地至理的“惡人”武學，形成瞭鮮明的對比。最終，他們不僅化解瞭彼此的殺機，更聯手揭露瞭二十年前那場驚天冤案的真相，讓那些隱藏在黑暗中操控一切的勢力，徹底暴露在陽光之下。 尾聲：江湖遠去，友誼長存 當所有的陰謀被粉碎，復仇的火焰被澆滅，花無缺與小魚兒終於獲得瞭真正的自由。他們不再是任何人的棋子，他們的未來，由他們自己決定。 故事的結局，並非簡單的“大團圓”，而是對“英雄”二字的全新詮釋。他們以不同的方式，繼續在江湖中行走——花無缺或許會選擇迴歸平靜，守護一方安寜；而小魚兒，則會繼續以他那份獨特的智慧和幽默，去匡扶那些被遺忘的公道。 這部作品深刻探討瞭：宿命是否可以被打破？真正的俠義，是恪守教條，還是順應本心？ 兩位絕世雙驕的傳奇，將永遠銘刻在武林的史冊之上。它不僅是一部關於武功和恩怨的故事，更是一部關於愛、背叛、成長與自我救贖的宏大敘事。

(上)油小路的決鬥
暗殺芹澤鴨
長州密探
池田屋異聞
鴨川錢取橋
虎徹
留著前發的總三郎

(下)
吹鬍沙笛的武士
三條河灘的刀光劍影
海仙寺黨異聞
沖田總司之戀
寶藏院流槍術
彌兵衛的奮戰
四斤山砲
菊一文字

〈暗殺芹澤鴨〉

這天從傍晚便開始下起小雨，但入夜後，打嚮庭院樹叢的雨勢就開始逐漸增強，酒宴結束時已轉為暴風雨。

「芹澤師傅，你走得迴去嗎？」

近藤勇一臉認真地替他擔心，足見芹澤鴨醉得有多嚴重。

「當然走得迴去。」芹澤抓著心腹平山五郎的肩頭，一麵起身一麵說道：「阿梅還在營區裏等我呢。」

說完這句話後，他便離開瞭角屋。外頭的狂風暴雨，幾乎吹彎瞭油傘的傘柄。

「今晚的情況正好閤適。」土方有如自言自語地望著他的背影說。

「新見當時也是這樣的夜晚。」近藤麵無錶情地應道。

芹澤的心腹新見錦不在隊上──因為他已魂歸九泉。今年九月初，新見在他時常光顧的祇園「山之尾」玩樂時，近藤帶著土方等人闖入，報齣他許多罪狀，命他當場切腹。因此，如今芹澤身邊隻剩從江戶跟隨他前來的平間重助、平山五郎、野口健司這三人。

近藤等人當晚返迴前川莊司宅邸的宿捨時，已是晚上九點以後的事。

他們的宿捨，與芹澤位於八木源之丞宅邸的宿捨隻隔一條小路。這兩座宅邸，便是新選組的營區，圍牆間的小路正下著滂沱大雨。

沖田在八木宅邸的傢臣房間裏玩到深夜，迴宿捨時，也拖著一身濕衣。

「芹澤師傅迴營後，還一直喊著要酒喝，直到剛剛房間纔靜瞭下來，應該是睡著瞭。」

「平間重助、平山五郎、野口健司還在嗎？」

「平山先生帶島原桔梗屋的吉榮迴?，睡在芹澤師傅鄰房。平間先生走進玄關後，待在右邊的房間裏，聽說是和輪違屋的絲裏一起過夜。」

晚上十點後，雨止雲開。隔著窗戶往外看，已經看得見浮雲間的月亮正開始露臉。

「土方，我們走。」

一行人脫去短外罩，纏上束衣帶，打著赤腳悄悄從前川宅邸的後門離開，一口氣橫越小路，闖進八木宅邸的玄關，二話不說便踹倒拉門，衝進漆黑的屋內。

沖田率先闖進芹澤的房間，月光微微從西側窗口射入。沖田一時為之一愣，因為芹澤全身不蔽一物，也許是交閤後直接入睡，連兜檔布也沒纏，阿梅睡在他身邊，撥開棉被，睡相零亂。雖然她穿著長袖睡衣，但一雙白皙玉腿外露，幾乎連跨下都一覽無遺。

沖田手中長刀寒光一閃，一場殺戮就此展開。

左肩中刀的芹澤大喊一聲，迅速起身，想要拿刀對抗卻摸不著刀，乾脆放棄反抗的念頭，一頭撞倒拉門，滾進鄰房；原田左之助以上段架勢揮刀朝他背後斬落，卻先砍中上門框。芹澤逃過一劫，手忙腳亂地逃嚮走廊。

走廊上有個書桌，讓他栽瞭個跟鬥，隻能雙手扶地撐著身體，這時，土方歲三冷靜如冰地緩緩刺齣一刀，從芹澤背後直貫前胸。

至於阿梅，她連叫也沒叫一聲，便像螻蟻般被一刀刺死。下手的人是誰，連歲三也不清楚。他猜可能是沖田。平山五郎被原田左之助一刀砍下首級，但奇怪的是，理應睡在他身旁的桔梗屋吉榮卻不見蹤影。沒想到這名女子如此機靈。

平間重助的臥房更隻是空殼一具，既不見女人，也沒有平間的蹤影；或許是聽到怪聲而早一步逃脫，找遍每個房間都尋不著平間。他可能已明白刺客的身分，那一夜之後便從新選組中消失。

隔天早上，近藤檢視完那三具屍體後便嚮守護職提齣報告，死因寫上「病歿」兩字。

事件發生的後天，亦即文久三年九月二十日，壬生營區舉行瞭一場盛大的葬禮，除守護職的相關人等外，還有諸藩的京都留守居役也前來參加，於本?寺擁有京都藩邸的水戶藩，也派芹澤鴨的兄長木村前來弔唁。

指揮葬禮進行的土方歲三，突然從一般的列席者中，發現一名年約四旬、臉色蒼白、略顯福態、模樣懦弱的男子。在沖田的提示下，歲三纔明白，原來他就是阿梅的丈夫──菱屋太兵衛。沖田一臉正經地說道：

「他今天來，是來做生意的。」

歲三起初不懂沖田這番話的含意，仔細詢問後纔明白，菱屋太兵衛為瞭成為新選組的閤作商，纔特地帶著奠儀前來弔唁。

「原來如此，為瞭生意是吧。」

「是啊。」

沖田一臉嚴肅地頷首。

（世上就是有這種莫名其妙的人。）

想到這裏，他突然覺得參加葬禮的菱屋太兵衛、指揮葬禮進行的自己、局長近藤、還有沖田?司，不也都一樣莫名其妙嗎？

（阿梅也是。看來，人生就是這麼迴事。）

明明仲鞦已過，但葬禮這天，到瞭傍晚時分還是一樣莫名地悶熱。

评分☆☆☆☆☆

翻開《新選組血風錄(上)》，最令我著迷的，往往是書中那些“未被講述”的故事。曆史的記載是有限的，而偉大的作傢，總能在那些留白處，用想象力填補空白，勾勒齣更為生動的人物形象和情節。新選組的故事，雖然廣為人知，但那些發生在他們日常生活中，不為史書所載的點點滴滴，纔是最能展現他們真實麵貌的部分。我希望作者能夠挖掘那些鮮為人知的軼事，比如他們在訓練之餘的閑聊，他們對未來的憧憬與迷茫，他們對傢人的思念與牽掛。這些看似瑣碎的細節，卻能讓人物變得更加豐滿，更具人情味。我也期待作者能夠從不同的角度來解讀新選組，不僅僅是將其視為一個簡單的“殺人集團”，而是去探究他們行為背後的動機，以及他們在這個特殊時代所扮演的復雜角色。

评分☆☆☆☆☆

對於《新選組血風錄(上)》這樣一本承載著厚重曆史的書，我最為看重的，是作者如何處理“忠誠”與“背叛”這樣永恒的主題。新選組的齣現，本身就是對傳統社會秩序的一種維護，他們對幕府的忠誠，對天皇的效忠，在那個動蕩的年代，顯得尤為突齣。然而，曆史的車輪滾滾嚮前，舊有的秩序必然被打破，新生的力量層齣不窮。在這種大背景下，新選組的成員們，他們的忠誠是否會受到考驗？他們又將如何麵對那些曾經的盟友，甚至自己內心的動搖？我希望這本書能深入探討這些人物在麵臨重大抉擇時的內心掙紮，展現他們是如何在忠誠與現實之間尋求平衡，或者是在理想與幻滅中做齣痛苦的選擇。有時候，一個偉大的故事，正是通過人物在極端睏境下的抉擇，來展現其人性的光輝或陰暗。

评分☆☆☆☆☆

從颱灣的角度來看待《新選組血風錄(上)》，我總會不自覺地將其與我們自己的曆史進行一些有趣的對比。雖然時代背景和地理位置天差地彆，但那種為瞭理想、為瞭國傢、為瞭民族而奮鬥的精神，似乎是共通的。新選組的齣現，是在一個舊秩序搖搖欲墜，新思想衝擊著傳統觀念的年代，他們扮演的角色，既是守舊的衛道士，也是時代的弄潮兒。這種矛盾的身份，本身就充滿瞭戲劇性。我希望這本書能深入挖掘這種矛盾，展現新選組成員在時代的洪流中，是如何掙紮、選擇，以及最終做齣決定的。例如，他們是真心認同幕府的統治，還是齣於一種對“武士道”的執著？當外部力量不斷湧入，要求日本變革時，他們的內心是否也曾有過動搖？這些深層次的思考，往往是曆史讀物最吸引人的地方。我也會關注書中對當時社會背景的描繪，比如京都的風土人情，不同派係之間的政治角力，以及普通民眾在時代變革中的生活狀態。一個飽滿的曆史背景，是支撐起精彩故事的基石，沒有紮實的背景鋪墊，再跌宕起伏的情節也可能顯得空洞。

评分☆☆☆☆☆

拿到《新選組血風錄(上)》，我的閱讀體驗會很大程度上取決於作者的“敘事風格”。曆史故事，如果能寫得像武俠小說一樣蕩氣迴腸，那自然是極好的。但如果作者追求的是一種更為冷靜、客觀的史學筆觸，那也未嘗不可，關鍵在於能否在嚴謹中不失趣味。我個人比較偏愛那種能夠將曆史事件與人物情感巧妙結閤的敘述方式，既有史實的支撐，又不乏引人入勝的故事性。不知道這本書的作者，是更傾嚮於哪種風格？是會用大量精彩的細節來營造氛圍，還是會用簡潔有力的語言來勾勒人物？亦或是會采用一種旁觀者的角度，冷靜地審視曆史的進程？我期待的是，這本書能夠讓我感受到那種撲麵而來的曆史氣息，仿佛身臨其境，去感受那個時代的悲歡離閤。

评分☆☆☆☆☆

拿到《新選組血風錄(上)》這本書，我首先關注的是作者的筆觸。畢竟，曆史題材的書籍，最怕的就是枯燥乏味，充斥著冰冷的數據和缺乏人情味的敘述。《新選組血風錄(上)》如果能以一種生動、形象、甚至帶有文學色彩的方式來展現新選組的故事，那將是極大的享受。我尤其期待作者在人物塑造上的功力，幕末時期的日本，湧現齣太多性格鮮明、命運跌宕的人物，新選組的成員更是其中的佼佼者。土方歲三的嚴厲與鐵腕，近藤勇的勇猛與仁義，衝田總司的“劍術天纔”與病弱身軀，齋藤一的神秘與沉默……這些人物的性格特點，在曆史記載中已經有瞭大緻的輪廓，但真正能夠打動人心的，是作者如何將這些冰冷的史實，轉化為有血有肉、有情感、有掙紮的人物。他們是怎樣思考的？他們的內心深處藏著怎樣的渴望和恐懼？他們又將如何麵對時代的巨變和命運的無常？這些都是我希望在這本書中找到答案的。我也非常好奇作者是否會引入一些野史或者民間傳說，來豐富故事的細節，讓人物形象更加立體豐滿。對於一本以“血風”為主題的書，我更希望看到的是情感的激蕩，是信念的較量，而不僅僅是曆史事件的流水賬。

评分☆☆☆☆☆

《新選組血風錄(上)》這個書名，讓我對其中的“衝突”與“張力”充滿瞭好奇。曆史本身就是充滿衝突的，而新選組的齣現，更是將這種衝突推嚮瞭頂峰。他們麵對的，不僅是外部的敵人，還有內部的派係鬥爭，以及時代變革帶來的巨大壓力。我期待這本書能夠深刻地剖析這些衝突的根源，展現不同立場、不同理念之間的碰撞，以及這種碰撞如何塑造瞭新選組的命運。例如，他們與尊王攘夷派的衝突，與倒幕派的周鏇，與幕府內部改革派的微妙關係，這些都會是故事的看點。我也會關注書中是否會展現齣新選組成員之間的內部矛盾和意見分歧，畢竟，即使是同一個組織，內部也並非鐵闆一塊。這些內部的張力，往往比外部的對抗更能考驗人物的智慧和抉擇。如果作者能夠將這些復雜的政治博弈和人性較量描繪得淋灕盡緻，那麼這本書無疑將是一部引人入勝的佳作。

评分☆☆☆☆☆

對於《新選組血風錄(上)》這樣一本以“新選組”為核心的書，我自然會對書中關於“武士道”精神的探討抱有極大的興趣。新選組，作為幕末時期的一支武裝力量，他們的行為，他們的理念，都與“武士道”緊密相連。我希望這本書能夠深入挖掘，在那個時代背景下，“武士道”精神是如何被詮釋，又是如何指導著新選組成員的行動。他們對“忠誠”、“義理”、“勇氣”、“名譽”的理解，是否與我們今天對這些概念的認知有所不同？作者是否會通過一些具體的事件，來展現這種精神的體現，以及它在時代變遷中所經曆的衝擊和演變？我也期待書中能夠展現齣，並非所有的“武士道”都是一成不變的，在麵對新世界的衝擊時，這種精神是否也會有所妥協，有所創新，甚至因此而産生矛盾和衝突？

评分☆☆☆☆☆

初次翻開《新選組血風錄(上)》這本書，腦海中浮現的並非書名所暗示的刀光劍影、血染沙場，而是那種曆史的厚重感，一種隱約帶著古老氣息的江湖恩怨。作為一位在颱灣長大的讀者，我對日本幕末維新時期的曆史背景並不陌生，它就像一幅波瀾壯闊的畫捲，新選組無疑是其中最醒目、最激烈的一筆。這本書的書名就足以勾起我的好奇心，特彆是“血風錄”這三個字，它不僅僅是記錄，更是一種氛圍的渲染，一種時代的脈動。我期待它能帶領我穿越時空的迷霧，去感受那個動蕩年代裏，一群熱血男兒如何在曆史的洪流中，為瞭心中的信念，為瞭所屬的榮耀，付齣瞭怎樣的代價。這本書的封麵設計，往往也是我判斷一本曆史讀物是否值得細細品讀的重要指標，它是否有那種能夠吸引我目光，讓我忍不住想要一探究竟的魔力。不知道這本書的封麵是以何種風格呈現，是寫實的畫像，還是抽象的意境？亦或是直接就用瞭一個極具衝擊力的場景？這些細節，都構成瞭我對這本書的初步印象，也是我決定是否要深入閱讀的潛在因素。而“上”這個字，也暗示瞭故事的完整性，它不是一個獨立章節，而是更宏大的敘事的開端，這讓我對後續的發展充滿瞭期待，仿佛一場精彩的戲劇，剛剛拉開帷幕，正待我細細品味。

评分☆☆☆☆☆

在閱讀《新選組血風錄(上)》時，我會特彆關注書中對於“時代變遷”的刻畫。幕末時期，是日本曆史上一個極為特殊的轉摺點，西方文化的湧入，政治體製的動蕩，思想觀念的革新，這一切都如同狂風驟雨般席捲著這個古老的國度。新選組的齣現，本身就是這種時代變遷下的一種産物。我希望這本書能夠細緻地描繪齣當時的社會氛圍，比如人們對新事物的接受程度，對傳統觀念的堅持與動搖，以及不同派係之間在新舊思想碰撞下的激烈辯論。作者是如何將這種宏大的時代背景，融入到新選組的故事中，讓他們在曆史的洪流中，顯得既渺小又偉大？我希望看到的是，新選組的命運，是如何被時代的浪潮所裹挾，又如何在其中努力掙紮，甚至試圖去改變一些什麼的。

评分☆☆☆☆☆

拿到《新選組血風錄(上)》，我的目光會不由自主地被書中的“細節”所吸引。一本好的曆史讀物，不應僅僅是宏大的事件陳述，更在於那些能夠觸動人心的微觀細節。例如，書中是否會描繪新選組成員在訓練時的汗水與汗臭，在宴席上的談笑風生，在戰場上受傷後的呻吟與互助？這些微小的片段，往往比那些驚心動魄的大場麵更能拉近讀者與曆史人物的距離，讓我感受到他們也是有血有肉、有七情六欲的普通人。我也會特彆留意作者在描述武器、服裝、甚至當時食物上的考究。一把刀的鍛造過程，一件和服的材質與顔色，一頓飯的簡單與樸素，這些細節的呈現，不僅能增加曆史的真實感，也能讓讀者更好地沉浸在那個時代。更重要的是，我希望作者能在描寫人物的對話時，展現齣那個時代的語言特色和社交禮儀，而不是用現代人的口吻和思維來演繹，這樣纔能最大程度地還原曆史的質感。