有港口的街市-翁鬧長篇小說中日對照 epub pdf txt mobi 電子書 下載 2024

圖書介紹


有港口的街市-翁鬧長篇小說中日對照


著者
齣版者 出版社:晨星 訂閱出版社新書快訊 新功能介紹
翻譯者 譯者: 杉森藍
齣版日期 出版日期:2009/05/27
語言 語言:繁體中文



點擊這裡下載
    


想要找書就要到 灣灣書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發錶於2024-05-02

類似圖書 點擊查看全場最低價

圖書描述

陸地和海洋互相擁抱的地方,
是各式各樣的旅客歇泊的地方,
在那裡自然應該有它自己跟別人不同的生活形態。
看到夜霧中如幻影般漂浮的桅桿時,
人們正在為明天而夢呢?
還是被悔恨擾亂著心神呢?
在那裡旅遊、佇立碼頭上的我,
想為這座港口寫些什麼。
──翁鬧

  《有港口的街市》原刊載於《台灣新民報》,當時藏身於神戶的翁鬧,感嘆被時代、環境潮流撥弄,意將此作「獻給失去父親的孩子、跟小孩離別的父親以及不幸的兄弟。」

  黃得時指出盧溝橋事變後,台灣文學運動進入空白時代,而《有港口的街市》則讓暫時萎縮的文學熱情再度昂揚。由此可見此作的歷史價值及重要性。

  本書收錄《有港口的街市》日文原作,與杉森藍所譯的中文讀本,特別安排中日文對照。另收錄杉森藍的翁鬧生平研究及導讀,是目前最完整的珍貴紀錄。

作者簡介

翁鬧(1910 ~ 1940)

  號杜夫,彰化社頭人。台中師範學校演習科畢業,曾任教於員林國小、田中國小,並於《福爾摩沙》發表處女作,展開文學創作之旅。一九三四年至東京留學,積極參與當地文學活動,發表多篇詩及小說於《台灣文藝》、《台灣新民報》及《台灣新文學》。

譯者簡介

杉森藍(Sugimori Ai,1979 ~ )

  日本東京人。畢業於東京國學院大學中國文學系。二○○一年八月來台,二○○七年畢業於成功大學台灣文學研究所碩士班,現就讀成功大學歷史學研究所博士班。曾任國立台灣文學館「台灣文學館的魅力——其多彩的世界展」(台灣文學館□魅力——□□多彩□世界)專案助理。

著者信息

有港口的街市-翁鬧長篇小說中日對照 epub pdf txt mobi 電子書 下載

圖書目錄

002【叢書序】啟動彰化學 林明德
006【推薦序】歡迎「翁鬧」返回彰化出版而寫 林明德
012翁鬧生平及其文學活動 杉森藍
062〈有港口的街市〉導讀 杉森藍
092有港口的街市(中日對照) 翁鬧著∕杉森藍譯
330【附錄】翁鬧年表 杉森藍整理

圖書序言

圖書試讀

None

有港口的街市-翁鬧長篇小說中日對照 pdf 下載 epub 下載 txt 下載 mobi 下載 2024


有港口的街市-翁鬧長篇小說中日對照 pdf 下載 epub 下載 txt 下載 mobi 下載 2024

有港口的街市-翁鬧長篇小說中日對照 epub pdf txt mobi 電子書 下載 2024




想要找書就要到 灣灣書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

用戶評價

類似圖書 點擊查看全場最低價

有港口的街市-翁鬧長篇小說中日對照 pdf epub mobi txt 下載


分享鏈接





相關圖書




本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

友情鏈接

© 2024 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有