一個女人不惜傾頹一個國家來換取自己的不朽，
另一個女人甘願犧牲自我的幸福來達成姊姊的野心。
愛恨交織的宮廷傳奇裡，女人的敵人，還是女人……

　　絕世美貌的娜芙蒂蒂生長在權貴之家。幾個世紀以來，這個家族負責提供妻妾給埃及的統治者。美貌的底下，充滿野心與魅力的娜芙蒂蒂，註定要嫁給阿孟霍特普這位心性不穩定的年輕法老。原本大家都期望她的堅強性格可以馴服年輕的阿孟霍特普，阻止他背棄埃及自古以來的信仰、推翻阿蒙神殿祭司，並且另立一個新的太陽神讓大家膜拜的異教企圖。卻不知一心想進宮遠離枯燥的鄉間生活的娜芙蒂蒂，不但竭盡全力，利用各種手段來擄獲年輕法老的心，成為埃及王后只是她無窮盡的野心的開始。

　　打從娜芙蒂蒂抵達底比斯那一刻起，她便為人民所愛戴。她的魅力，與丈夫的慷慨形象相得益彰；阿孟霍特普為了取得人民的擁戴，不但給予他們許多重大的承諾，還揮霍黃金，企圖收買人心。然而，如果這對王室夫婦無法生育出繼承人，那麼光憑老百姓的愛戴是不夠的。當娜芙蒂蒂把注意力轉移到生育出兒子時，卻沒有意識到權力強大的祭司正與軍隊結盟，密謀推翻她丈夫的統治。唯一看出這種政治風象轉變的聰明人，而且有勇氣把這種現象告訴王后的，是王后的妹妹──穆妮。

　　在一旁注視著一切的穆妮，是娜芙蒂蒂最忠誠的幫手。她善良、樸實且觀察力強，不過嚮往的卻是平靜的生活，渴望遠離宮廷裡的紛紛擾擾與爾虞我詐。為了娜芙蒂蒂那充滿野心的慾望，穆妮不斷委曲求全，但是當娜芙蒂蒂了解到她政治地位的不穩定，便宣布穆妮必須留在宮裡，為了政治利益而結婚。穆妮為了取得獨立自主權，必須違抗這位埃及最有權力的女人，同時也是她深愛的姊姊。

　　愛情，背叛，政治紛擾，瘟疫，民亂，宗教衝突──《娜芙蒂蒂》這部小說，使古遠的埃及栩栩如生。這本小說的步調快速，充滿戲劇張力，而且符合史實，訴說古埃及史上最強盛的第十八王朝裡，最令人難以抗拒的靈魂人物娜芙蒂蒂的故事。只要唸出她的名字，彷彿便能召喚出古埃及的神祕力量。她擁有美貌、愛情、家庭、金錢、權力……她就是永恆的娜芙蒂蒂！

作者的話

　　我進入娜芙蒂蒂那個古老的世界，已經有很長的一段旅程了。這場旅程開始於造訪柏林埃及博物館，也就是收藏娜芙蒂蒂半身像的地點。半身像本身具有遙遠且詳細的歷史，始於阿瑪納城的創建，一直持續到它抵達柏林，於一九二三年第一次展出時就立刻吸引世人的注意。

　　即使在她過世三千年之後，娜芙蒂蒂的魅力依然風靡了每年數以萬計的參觀者。她的半身像置於玻璃櫃中，那神祕的微笑與炯炯有神的目光吸引了我，使我好奇她究竟是誰，以及她是如何成為古埃及的一名權力人物。

　　現在，時間回到西元前一三五一年。已經出現的偉大埃及法老包括古夫、阿赫摩斯，以及女法老哈謝普蘇，而這時候拉美西斯與埃及豔后克麗歐佩卓拉都還沒有出現。此時的娜芙蒂蒂是十五歲。她的妹妹十三歲。埃及的一切，展現在她們兩姊妹眼前。

作者簡介

米雪兒．莫倫 Michelle Moran

　　出生於加州的聖佛南多河谷，小時候就對寫作產生興趣，十二歲開始便將她所寫的故事與中篇小說投稿給出版社。莫倫進入波莫納學院就讀之後，盡可能選修英國文學課程，尤其是米爾頓、喬叟，與莎士比亞的作品；主修英文。某年夏天，她前往以色列擔任考古學志工，後來在加州克萊爾門大學取得碩士學位。

　　莫倫旅遊世界各地，從辛巴威到印度，都有她的足跡。她在各個考古據點所累積的經驗，引發她撰寫歷史小說的靈感。她曾在一所公立高中任教了六年，如今是一名全職作家，與夫婿居住在加州。

譯者簡介

林劭貞

美國威斯康辛大學麥迪遜分校，教育傳播科技博士，圖書資訊研究碩士。
從事兼職翻譯十年有餘，譯作二十多本，認真看待翻譯這件事。