☆☆☆☆☆




點擊這裡下載

類似圖書 點擊查看全場最低價

1　最後一面
二○○二年一月二十三日，上午四點

喀拉蚩，天就快亮了。窩在丹尼溫暖的懷抱裡，讓我覺得很安全。我喜歡這種在英文裡稱為「湯匙式」的姿勢。我們倆就像抽屜裡的湯匙，貼著彼此的曲線，緊緊合在一起。我好享受這種遺忘世事的甜蜜時刻，以及隨之而生的寧靜安詳。無論我們在哪裡——克羅埃西亞、貝魯特、孟買——這是我的避風港。這是我們迎接挑戰，面對混沌世局的方式。

我醒來以後，很難找到能夠描寫這個地方的辭彙。我猜這是身為新聞記者的詛咒，不管做什麼事，都在想著新聞故事。我不太確定自己是不是能真的了解喀拉蚩。打從一開始，我就不信任這座城市，雖然我們之所以到這裡來，有一部分原因就是為了印證這座城市的昭彰惡名是不是言過其實。一度相當安定，甚至可以說是沉寂的喀拉蚩，在一九八○年代成為毒品與軍火轉運的樞紐。而今，這座城市宛如錯綜複雜的謎團，既頹廢又凶暴，蔓延惡化成盲目仇恨與暴力征戰之都。

巴基斯坦人分黨結派，彼此勢均力敵。在這裡土生土長的人痛恨一九四七年印巴分裂之後從印度遷徙來的穆斯林。遜尼派穆斯林敵視什葉派穆斯林哻。自一九九八年以來，有超過七十名醫生在喀拉蚩遇襲身亡，他們大多是被遜尼派狂熱份子暗殺的什葉派。而潛藏此地扎根甚深的擁塔利班政權基本教義派，則仇視全世界其他的人。

這座城有很多人，可是好像沒人知道該怎麼數清楚。一千萬？一千二百萬？一千四百萬？巴基斯坦的領土泰半深鎖內陸，夾在印度與阿富汗之間，部分疆界與伊朗西南部為鄰，最遠則與中國接壤。位於阿拉伯海赤褐色海岸線上的喀拉蚩，是巴基斯坦的重要港口，因此也吸引諸多移民，從巴基斯坦鄉間，甚至遠從更貧窮的地區——阿富汗村莊、孟加拉、印度的窮鄉僻壤——跨越國界而來。白天，你會看見窮人頂著灼熱烈日的熾燄，在煙塵瀰漫的十字路口叫賣蔬菜和報紙。夜間，他們隱身於迷宮似的街道，給城裡蒙上一抹惡兆。對我們來說，這座落後的城市或許只有黯淡幽光微微閃爍，但對拚死掙扎的窮人來說，喀拉蚩卻有著莫大的吸引力，猶如招引飛蛾撲火的手電筒。

我在丹尼還沉睡的時候就醒來，實在是很稀罕的事，特別是在我懷孕之後。一絲柔和的光線探進我們房裡，甜蜜又懶散的感覺又回來了，我漸漸拋開喀拉蚩之謎，再次伴著我的丈夫窩進這個專屬我倆的溫暖小天地。緊緊相依，我們可以讓這一夜過得更慢一些。

上午七點。丹尼用腳頂開臥室房門。他帶著咖啡和乾巴巴——老實說，是不新鮮——的小麵包進來，舒緩我早晨仍要苦苦奮戰的害喜症狀。有時，我一醒來就衝進浴室乾嘔。光是那可怕的聲音就足以讓丹尼臉色發白。看到我受苦，似乎讓他也不好受，所以我盡量想辦法壓低聲音。丹尼認為是懷孕讓我變得陰晴不定。幾天前，我碰巧瞥見他在寫信給童年好友，在加州的丹尼．吉爾，一封直言無諱的電子郵件：

嗨！……瑪莉安的肚子愈來愈壯觀。真是不得了。預產期是五月，爆炸現場定在巴黎。她常害喜，偶爾情緒化，比平常還容易餓，不太有耐心，但只對巴基斯坦人。而沒有症狀干擾的時候，還變得「性」致勃勃……

在我心裡，丹尼的情緒也變得難以捉摸。我分不清楚，是因為他快當爸爸了，還是因為紐約的世貿中心被炸毀，許多確信的事隨之煙飛灰滅之後，這四個月來，世界變得更瘋狂殘暴。丹尼是《華爾街日報》的南亞分社主任。好戰的伊斯蘭恐怖主義或許可能攻擊地球上的任何地點，但是其網絡的心臟（如果我們能稱之為心）就在這裡，在這個地區，而他準備做的工作令人喪膽。

我和丹尼總是伴著彼此進行新聞工作。他大部分的採訪，我都陪著他一起去；我採訪的時候，他也多半陪著我。然而，我不會自欺欺人。他是閱歷豐富的資深記者，任職的報社是全球最有權勢的新聞機構之一；而我主要是為法國公共電台和電視工作，賺的錢在巴黎連每天買票搭地鐵回家都不太夠。但是，背景和文化的差異讓我們有如天作之合。我們自然而然就知道什麼時候該退讓一步，讓對方發言。

我會惹丹尼發笑，幫他忘卻煩惱；但我也知道，在他集中思慮的時候一定要保持安靜。我們兩個老是辯論個沒完沒了，談的都是些形而上的問題：關於真理與勇氣，關於如何破除先入為主的成見，關於如何學習與尊重異文化。然而，想探明恐怖主義的本質，彷彿無異身陷幽黯國度。 氣溫已經開始升高了。為了讓我心情好一點，丹尼提醒我今天是這趟巴基斯坦任務的最後一天。明天我們就會住進杜拜的五星級飯店，閒散地躺在阿拉伯灣的海灘上。要回到我們位於孟買的家，這樣走算是繞遠路，但是巴基斯坦與印度現在不和，這兩個領土相鄰的國家之間再也沒有直接的交通管道。印巴兩國為了喀什米爾喜馬拉雅山區的領土紛爭征戰不休，進而把歷史仇恨無限上綱到誓不兩立，吵到全世界都在等著看一方隨時向另一方宣戰，展開攻擊。巴基斯坦與印度都把喀什米爾當成近來提升軍備的正當理由；兩國都擁有大規模毀滅性武器，也都擺出不惜一用的姿態。我不禁想起在喀拉蚩街頭巡邏的警察，身穿寒酸的制服，警棍是他們僅有的武器。

緊張氣氛隨處可聞，從我們那些巴基斯坦朋友的語氣中可以聽得出來。二○○一年十二月二十四日——很難得的一天，聖誕節、猶太光明節與伊斯蘭齋戒月結束的開齋節碰巧在同一天——丹尼收到一位朋友憂心忡忡的來信。這位朋友住在帕夏瓦，位於巴基斯坦與阿富汗邊境，一座情勢相當不穩的城市。

祝你開齋節與聖誕節快樂。也請讓我們知道你妻子的近況。印度軍隊準備和我們打仗，但是他們不知道，穆斯林會為伊斯蘭教犧牲生命。如果開戰，印度會裂成碎片，穆斯林會剝下他們的衣服。

我祈禱的是，真主，讓我們國家免受敵人之害。

在巴基斯坦，特別是帕夏瓦，生意情況不太好……最後，我要說的是，真主會永遠保佑我們，以及你所有的家人。

祝好。

瓦辛敬上

None

無畏之心 電子書 下載 mobi epub pdf txt 2024

類似圖書 點擊查看全場最低價

查看全網最低價