這本「異文化理解�□□�□解(中級)-日本�□□□□文化-」的藍本是「□□□�歲時記」。而「□□□�歲時記」最初是放在教學網站<WEB:日本語□□□□寺>上,免費供與大傢使用的教材。這次為課堂使用,而加以重新編纂,並加上第2部「□□□�□□□」,纔完成這本「日本�□□□□文化」。
由於語言與文化間密不可分,為此將「日本�□□□□文化」介紹予外國的日語學習者,乃編纂本教材之目的。希冀透過本教材,讓學習者能瞭解日本這個國傢,還有日本人的生活方式與文化,和亞洲各國之關係是何等地深遠。
近來,日本與亞洲各國之間存在令人擔憂之事態。但願能透過日語學習,超越此障礙,彼此文流,培養友好關係。
本教材的文章係網羅中級日語的基本句型加以編寫而成的,且在每課中皆編有「使□□□□□」「答□□□□□」「話□□□□□」「書□□□□□」「練習問題」單元,希望能利用這些單元加以練習熟稔中級日語基本句型的使用。
本書附有「有聲CD」,為使學習者除瞭閱讀文章外,也能聆聽文章正確的日語發音,特聘請日籍專業教師錄製。CD內容收錄每課的課文與單字,是一套不容錯過的日語文章讀本。
作者簡介
目?真實
1948年齣生於日本國岡山縣岡山市
1967年岡山大學法文學部法學科中退後投入社會運動
1988年赴中國上海外國語大學進修中國語
1989年歸國後至今一直緻力於對外國留學生的日語教育
編纂有「日本語能力測驗必備文法句型4 ~ 1級」「文字語匯精選問題集1.2.3、4級」「文法精選問題集1.2.3、4級」「聽解精選問題集1.2.3、4級」「□解精選問題集1.2.3、4級」「日本語錶現文型綜閤問題集1?2?3、4級」等二十餘種日語能力測驗相關參考書。
如果說之前我對日本的認識是零散的碎片,《日本的生活與文化(中級)》則像一塊巨大的磁石,將這些碎片牢牢地吸附在一起,形成瞭一幅清晰而完整的圖景。這本書的價值在於它的“中級”定位,它既沒有迴避深入的探討,也沒有使用過於晦澀的語言,恰到好處地平衡瞭知識的深度和閱讀的易讀性。CD裏的內容,提供瞭絕佳的聽力訓練素材,讓我能夠模仿和學習地道的日語發音和語調,這對於我這樣希望提高日語實際運用能力的人來說,簡直是雪中送炭。我特彆欣賞書中對於日本社會價值觀的剖析,比如對“恥感文化”和“罪惡感文化”的對比,讓我能夠更理性地理解日本人在道德評判和行為規範上的差異。這本書帶給我的不僅僅是文化的認知,更是一種思維方式的啓迪,讓我學會從不同的角度去審視和理解一個陌生的社會。
评分作為一名對日本動畫和漫畫情有獨鍾的愛好者,我一直想更深入地瞭解支撐這些作品的文化根基。《日本的生活與文化(中級)》為我打開瞭一扇全新的大門。書中對日本社會結構、人際關係的處理方式,以及集體主義精神的探討,讓我豁然開朗。我開始明白為什麼動漫角色會有那樣細膩的情感錶達,為什麼某些情節的處理會顯得如此含蓄和委婉。例如,書中關於“察言觀色”和“讀空氣”的描述,解釋瞭很多我在觀影過程中感到睏惑的地方。原來,在日本社會,很多信息並非直接傳達,而是隱藏在細微的錶情、語氣和行為之中。這讓我意識到,理解日本文化,需要調動的不隻是智力,還有感官和直覺。CD裏的音頻資料,讓我有機會聽到一些地道的日語對話,對於我學習口語和理解語音語調的細微差彆非常有幫助。這本書的語言風格非常流暢,沒有生硬的學術術語,讀起來輕鬆愉快,但內容又足夠有深度,能夠引發我反復思考。
评分《日本的生活與文化(中級)》的齣現,絕對是我近期閱讀體驗中的一大亮點,它的內容編排和信息呈現方式都非常獨到。與許多同類書籍不同,它並沒有按照地域或者時間綫來劃分章節,而是將日本文化的不同側麵進行解構和重組,比如從“食”的角度切入,深入探討日本飲食背後的哲學和儀式;再比如從“住”的角度,細緻描繪日本傢庭空間的設計理念和居住習慣。這種跳躍式的敘述方式反而更能激發讀者的好奇心,讓我有意想不到的聯結和發現。CD裏的錄音,不僅僅是簡單的朗讀,更像是主持人與嘉賓的訪談,或者一段紀錄片式的旁白,極富現場感和故事性,讓原本可能有些枯燥的知識點變得鮮活起來。讓我印象特彆深刻的是關於“おもてなし”(待客之道)的章節,不僅僅講瞭如何待客,更深入到瞭日本人對“服務”和“尊重”的理解,以及這種理念如何滲透到社會的方方麵麵。
评分這本書真是讓我驚喜連連!我一直對日本文化充滿好奇,但又擔心初級讀物太過於簡單,高級讀物又會讓我望而卻步。幸運的是,《日本的生活與文化(中級)》恰好填補瞭這個空缺。它不是那種隻羅列枯燥名詞的百科全書,而是通過一個個生動的故事和細緻的描繪,將日本的方方麵麵展現在我眼前。從日常的禮儀習俗,到節慶活動的由來,再到社會各個層麵的觀念差異,這本書都給予瞭深入淺齣的解讀。讓我印象最深的是關於“侘寂”美學的那部分,作者用非常詩意的語言,將這種難以言喻的意境描繪得淋灕盡緻,讓我仿佛置身於一個古樸靜謐的日本庭院,感受到瞭時間的沉澱和歲月的痕跡。CD裏的發音也很標準,聽著仿佛能聽到當地人在講述這些故事,極大地增強瞭我的學習沉浸感。我尤其喜歡書中關於“斷捨離”的討論,這不僅僅是關於物品的整理,更是一種生活態度的體現,教會我如何與物質保持健康的關係。這本書讓我對日本的理解不再停留在錶麵的櫻花和壽司,而是觸及到瞭更深層次的國民性格和思維方式。
评分我一直認為,瞭解一個國傢最直接的方式就是體驗它的生活方式,而《日本的生活與文化(中級)》恰恰做到瞭這一點。這本書不僅僅是介紹日本的“是什麼”,更側重於“為什麼”。它通過對日本的教育體係、傢庭觀念、職業倫理等方麵的詳細闡述,讓我對這個民族的生活哲學有瞭更深刻的認識。我特彆被書中關於“本音”與“建前”的分析所吸引,這讓我理解瞭日本人交流中存在的微妙之處。原來,日本人並非不誠實,而是遵循著一種更為復雜的溝通模式,需要雙方都具備一定的理解能力。CD中的音頻內容,模擬瞭許多真實的生活場景,比如在餐館點餐、嚮店員谘詢問題等,讓我仿佛親臨其境,提前演練瞭許多可能遇到的情景。這本書讓我覺得,即使身處異國,也能通過學習這本書,更好地融入當地的生活,減少不必要的誤會。它帶來的不僅僅是知識,更是一種實踐指南。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有