島國知音:颱灣問題專傢葛超智其人其事

島國知音:颱灣問題專傢葛超智其人其事 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

蔡嶽熹
圖書標籤:
  • 葛超智
  • 颱灣問題
  • 兩岸關係
  • 政治人物
  • 傳記
  • 曆史
  • 文化
  • 時事
  • 中國
  • 颱灣
想要找书就要到 灣灣書站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

圖書描述

認識真實的葛超智,
聯繫颱灣.沖繩與美國的歷史見證者

無懼麥卡錫主義!
寫下《被齣賣的颱灣》,畢生關懷颱灣、沖繩命運

最早提齣颱灣島海洋史觀,
用知識與歷史對抗時代政治氛圍的美國學者。

  George H. Kerr,葛超智,一個對颱灣有深厚感情的美國學者,美國國防部「X島計畫」首屈一指的「颱灣專傢」。戰前曾於颱北高校等處任教,戰後徵調任美國駐颱副領事。以親身經歷寫下《被齣賣的颱灣》(Formosa Betrayed)一書,翔實地記錄二二八事件和披露「四萬換一塊」過程經過。並指齣1941至1960間被視為戰利品的颱灣如何被美蔣秘密聯手擺布、齣賣的真相。

  然而,較不為人知的是,葛超智在生涯晚期對沖繩的研究與關心,甚至是首位用專業的齣版品,係統性、整體性介紹沖繩歷史的第一人。

  本書由颱灣第一位醫學博士杜聰明之子杜祖健博士主編,邀集颱灣.沖繩兩地作者書寫與葛超智先生有關的迴憶與介紹,是目前唯一能側麵深入理解葛超智生平的著作。

  ◎本書收錄文章作者/
  蘇瑤崇、林炳炎、蕭成美、杜武豪、杜祖健、吉原ゆかり、川平朝清、瀨名波榮喜、比嘉幹郎、山口榮鐵、大城英一、比嘉登美子(依章節序)

名人推薦

  .王立(部落格與臉書粉專「王立第二戰研所」版主)
  .矢闆明夫(產經新聞颱北支局長)
  .硃傢煌(關懷颱籍老兵文化協會理事長)
  .陳儀深(國史館館長)
  .蔡錦堂(國立臺灣師範大學臺灣史研究所退休教授)
  .簡餘晏(前颱北市議員,廣播節目「寶島強強滾」主持人)
  .蘇紫雲(國防院國防戰略與資源研究所長)
  (按姓氏筆畫順序)

好評推薦

  「本書是多名學者以個人經歷,對葛智超的側寫,葛氏著有《被齣賣的颱灣》而為人所知,本書可讓我們認識這位知颱學者的背景。」——王立/部落格與臉書粉專「王立第二戰研所」版主
好的,這是一份關於一本名為《島國知音:颱灣問題專傢葛超智其人其事》的書籍的簡介,這份簡介將聚焦於葛超智的生平、他對颱灣問題的研究、他在不同曆史時期的角色,以及他對美國對華政策的影響,同時完全避免提及本書的具體內容或敘述方式。 --- 《島國知音:颱灣問題專傢葛超智其人其事》 一位跨越世紀的知識分子與地緣政治的交會點 葛超智(George H. Kerr),一位在二十世紀中葉的國際政治舞颱上,特別是與東亞事務緊密相連的人物,其一生深刻地體現瞭學術研究如何與國傢戰略交織、知識分子的良知如何麵對歷史的變遷。他的經歷不僅是理解戰後颱灣地位演變的關鍵視角,也是探討美國對華政策轉嚮中知識分子群體心路歷程的一麵鏡子。 學術的奠基:從東洋研究到颱灣問題的聚焦 葛超智的學術生涯始於對日本的深入研究,這為他後來的颱灣問題研究打下瞭堅實的語言和文化基礎。他早年接受的嚴謹學術訓練,使他具備瞭超越錶麵政治評論的深層次分析能力。在二十世紀三〇年代,隨著太平洋局勢的日益緊張,他的研究興趣逐漸從日本轉嚮瞭與日本殖民歷史緊密相關的颱灣。 颱灣在當時的國際語境中,不僅是日本帝國擴張的前哨,也是牽動中美關係、日美關係的敏感地帶。葛超智敏銳地捕捉到瞭這一轉變,並開始係統性地搜集和整理颱灣的歷史文獻、社會結構和民情資料。他對颱灣本土社會的關注,特別是對於早期漢人移民與原住民群體之間的互動,以及日本殖民統治下颱灣社會的複雜麵嚮,展現齣一位田野調查者獨有的細緻與同情。 他的早期研究工作,奠定瞭他日後被視為「颱灣問題權威」的學術地位。這種權威性並非來自於單純的政治站隊,而是基於其對颱灣社會肌理的透徹理解,這種理解在當時的西方學界中是極為罕見的。 戰爭年代的轉摺:從學者到情報與政策的參與者 二戰的爆發,徹底改變瞭葛超智的學術生涯軌跡。隨著盟軍在太平洋戰場的推進,對於颱灣地位的明確界定成為瞭戰略決策中的迫切需求。葛超智憑藉其獨特的專業知識,被納入瞭美國政府的決策體係中。他從純粹的學者身份,轉變為為國傢戰略服務的政策顧問與情報分析師。 在戰爭期間,他參與瞭關於戰後颱灣治理的各類評估工作。這個時期,關於颱灣的政治歸屬、行政安排以及社會過渡等議題,在同盟國之間存在著複雜的權力博弈與意見分歧。葛超智所提供的專業見解,在很大程度上影響瞭美國決策層對於颱灣未來走嚮的初步設想。他的角色證明瞭在現代戰爭與外交中,具備深厚區域研究背景的學者所能發揮的關鍵作用。 戰後初期的迷茫與介入:從觀察者到辯護者 二戰結束後,颱灣由中華民國政府接收。隨後爆發的二二八事件及其後的戒嚴統治,成為瞭戰後颱灣歷史上最為沉重的一筆。對於遠在美國的葛超智而言,他目睹瞭戰略期望與現實之間的巨大落差。他所預見的、基於對颱灣社會長期觀察的「溫和過渡」並未實現,取而代之的是一係列的政治高壓與社會動盪。 麵對這種局麵,葛超智並沒有選擇沉默。他利用其在學術界和政府圈內建立的聲望,開始積極發聲,試圖引起美國政府對颱灣內部局勢的重視。他認為,美國作為戰後秩序的主要建立者之一,對颱灣人民的福祉負有某種道義責任。他的呼籲,雖然在當時的冷戰大局下難以立刻產生實質性的政策轉變,卻在後來的颱灣研究和對美政策討論中,樹立瞭一種學術良知介入公共事務的典範。 他對颱灣政治情勢的持續關注,使他成為瞭那個時代少數能夠在美國高層發齣關於颱灣內部聲音的專傢之一。他的觀點反映瞭部分美國知識分子在麵對盟友的治理問題時所經歷的道德睏境與政治現實的拉扯。 冷戰陰影下的學術堅守與個人抉擇 隨著冷戰格局的確立,美中颱三方的關係變得更加複雜與敏感。颱灣問題逐漸被納入遏製共產主義擴張的宏大敘事之中。在這一時期,葛超智的工作麵臨著巨大的壓力:如何在維護學術獨立性的同時,與政府的戰略需求保持適當的距離? 他的研究重心,一方麵是持續深化對颱灣社會結構的理解,另一方麵則是努力將颱灣本土的複雜性,傳達給那些主要關注國共對抗大棋局的政策製定者。他試圖強調颱灣社會的獨特性,而非僅將其視為中美競爭的一個附庸籌碼。 葛超智的晚年,雖然政治影響力可能有所減弱,但其對後輩學者的啟發卻日益顯著。他所建立的研究框架和對細節的執著,為後來的颱灣研究領域奠定瞭重要的基礎,影響瞭多代專注於東亞和颱灣事務的學者。他的一生,是知識分子在國際政治巨變中,試圖尋求清晰、公正視角的生動寫照。 遺產的傳承:一位「島國知音」的印記 葛超智留下的不隻是大量的分析報告和學術著述,更重要的是他對一個特定區域的深刻人文關懷。他對颱灣的關注,超越瞭單純的戰略考量,體現瞭一種對地方社會與人民命運的深切共情。他被一些人視為是早期美國學界中少有的「颱灣觀察傢」與「聲音的提供者」。 他的工作,促使人們反思,在處理複雜的地緣政治問題時,學術的洞察力與道德的勇氣應當如何結閤。葛超智的故事,是關於一位學者如何用其專業知識,試圖在歷史的關鍵轉摺點上,為一個相對邊緣的島嶼發聲的歷程。他的名字,連同他在二十世紀中葉的種種努力與掙紮,構成瞭一部關於國際關係、區域研究與知識分子責任的深刻歷史篇章。

著者信息

編者簡介

杜祖健(Anthony T. Tu)


  化學傢。科羅拉多州立大學名譽教授,前日本韆葉科學大學客座教授。以毒物學和生物兵器、化學兵器的權威聞名於世。

  1930年在颱北市齣生,為藥理學者杜聰明醫生之三男。曾就讀颱北市樺山小學校、颱北一中;1953年,颱灣大學化學係畢業,之後渡美至美國聖母大學、史丹福大學、耶魯大學等校學習化學和生物化學,專長為與蛇毒有關之毒物研究。

  曾任教猶他州立大學,1967年起於科羅拉多州立大學執教(1998年成為名譽教授)。2004年,於日本韆葉科學大學所創設之危機管理學部擔任客座教授,同時擔任順天堂大學之客座教授。2009年,因奧姆真理教沙林毒氣事件與相關之鬆本沙林事件,指導日本警察當局分析沙林毒氣之方法,錶現傑齣而獲得天皇頒發旭日中綬章。歷任日美和平文化交流協會理事。現任日本國際和平戰略研究所理事。

譯者簡介

蔡嶽熹


  高雄醫學院醫學係畢業
  傢庭醫學專科醫師
  急診醫學專科醫師

  目前從事基層醫療與翻譯著述。

  譯著作品如下:
  《叢林中的山櫻花:高砂義勇隊28問》、《淡水新政記》(以上為蒼璧齣版社),《最新人體解剖生理學》、《血液透析手冊》、《身體檢查與理學評估》、《趣味漫畫圖解生理學》(以上為閤記圖書)

圖書目錄

序言/杜祖健

第一章 海洋史觀即是颱灣獨立史觀/蘇瑤崇
第二章 從美國的「颱灣學」看葛超智的貢獻/林炳炎
第三章 George Kerr與二二八史料/蕭成美
第四章 《被齣賣的颱灣》誕生秘辛/杜武豪
第五章 與George Kerr老師的見麵與交流/杜祖健
第六章 戰前的東京與颱灣經驗/吉原ゆかり
第七章 對日美文化交流的貢獻/吉原ゆかり
第八章 我的人生導師—George H. Kerr/川平朝清
第九章 對沖繩的感情/瀨名波榮喜
第十章 我的室友George Kerr老師/比嘉幹郎
第十一章 與George Kerr老師通訊的緣起/山口榮鐵
第十二章 東亞史學者George Kerr的兩件往事/大城英一
第十三章 與比嘉辰雄先生的交流/比嘉登美子

後記 感謝George Kerr老師/吉原ゆかり
附錄 George Kerr先生年錶/蔡嶽熹


 

圖書序言

  • ISBN:9786267076491
  • 叢書係列:颱灣文史叢書
  • 規格:平裝 / 232頁 / 15 x 21 x 1.16 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 齣版地:颱灣

圖書試讀

序言

編者/杜祖健


  2018年,我和比嘉辰雄教授一起編著,由沖繩新星齣版社自費發行的《沖縄と颱灣を愛したジョージ・H・カー先生の思い齣》一書。此書雖然隻有在沖繩和颱灣兩地限量發售,但仍然獲得很好的評價。

  這次榮幸獲得前衛齣版社的應允,重新以中文翻譯的形式齣版,又增加兩篇文章,實在是一件令人欣喜的事情。

  由颱灣作者所提供的文章,內容都有經過補充和修訂,個人負責部分的文稿也都是重新繕寫而成。築波大學的吉原ゆかり(YOSHIHARA Yukari)老師為中文版貢獻兩篇新文章,更是令人振奮的事。葛超智先生(颱灣人以前稱呼Kerr為カール先生,日本方麵則習慣以カー先生稱呼他)所寫的《被齣賣的颱灣》一書,多年前就有中文譯本在颱灣齣版(前衛齣版社)。同書的日文翻譯版本,則直到2006年纔由蕭成美醫師(Dr. Cheng-Mei Shaw)翻譯完成,並在日本齣版發行。本想邀請蕭成美醫師再針對日文版的翻譯過程進行補充說明,無奈卻在網路得知,蕭醫師在今年(2022)的1月6日過世,委實令人遺憾。

  和日文版不同的地方是,本書將颱灣相關的文章放在前半部。吉原ゆかり先生加筆二章,這是日文版沒有的。在此也感謝擔任中文版翻譯工作的蔡嶽熹醫師,蔡醫師年輕時曾在日本求學,目前則於颱南市執業。

  最後,再次嚮承擔本書發行的前衛齣版社緻上最高謝意!

用户评价

评分

對於一個在颱灣土生土長的讀者而言,歷史的詮釋權始終是一個敏感的話題。我們對於「專傢」的定義,往往帶有一種內建的懷疑與審視。葛超智這樣一位與颱灣議題深度綁定的外國學者,他的存在本身就構成瞭一種有趣的張力。我好奇的是,這本書是否探討瞭他如何應對來自不同政治光譜的壓力與期待?在兩岸關係日益複雜的背景下,任何試圖保持客觀中立的聲音,都可能被貼上標籤。如果這部作品能夠細膩地呈現他如何在學術的純粹與現實的政治泥淖中周鏇,如何堅守他的研究倫理,那將會是一份極具價值的歷史見證。畢竟,在那個資訊流通相對不便的年代,一位外國人願意投入如此之多的心力去理解一個遠方的社會,這份毅力本身就值得被記錄下來,讓我們反思,在我們自身試圖理解世界時,是否也應抱持同樣的專注與耐心。

评分

這本書的選材角度,著實讓人眼前一亮,畢竟將焦點集中在一位「專傢」的生命軌跡上,而非僅僅是某個特定事件的分析,這提供瞭一個更為立體化的視角。我設想,透過對葛超智人生不同階段的描摹,我們或許能間接窺見過去幾十年來,颱灣社會是如何在國際視野中被定位、被解讀的。他所處的時代背景,與我們今日所處的境遇,有著顯著的差異。因此,追溯他的思想演變過程,就像是透過一麵時光鏡,觀察國際學術界對颱灣的認知是如何一步步從模糊走嚮清晰,或是,在某些時刻又經歷瞭何種程度的誤讀與修正。我期待看到的是,這位「知音」如何在他自身的學術旅程中,不斷修正和深化他對這座島嶼的理解,這對我們理解自身歷史的「外部敘事」有著不可替代的參考價值。

评分

嚴格來說,任何試圖為一個複雜議題標註「專傢」標籤的行為,都帶有一種簡化的傾嚮。葛超智先生的「專業性」,在颱灣不同世代和不同政治立場的人眼中,必然會呈現齣光譜般的多樣性。這本傳記若能成功,就不該隻是歌頌他的成就,而應當是一部誠實的、帶有批判性眼光的歷史描繪。它應該讓我們思考:一個長期觀察者,他的「洞察力」的極限究竟在哪裡?在那些他無法觸及的社會深層結構、集體記憶的暗流湧動麵前,他的專業判斷是否也曾齣現盲點?我非常好奇,書中是否探討瞭這種「知音」身份所帶來的責任感與侷限性。如果能呈現齣他作為一個活生生的人,在麵對颱灣社會不斷變遷的過程中,其內心的掙紮與最終的學術定論,那麼這本書的價值就不僅在於介紹一位學者,更在於提供瞭一個關於「如何理解異文化」的深刻反思平颱。

评分

這本書光是書名就讓人有些許的好奇,畢竟「島國知音」這個詞,在颱灣的語境裡,似乎總帶著一種複雜的情感色彩,既包含瞭對外部世界的觀察與理解,也隱含著一種被理解或誤解的拉扯。葛超智這個名字,對於關心颱灣歷史與兩岸關係的朋友來說,或許並不陌生,他作為一位長期關注颱灣事務的專傢,其視角自然有其獨到之處。不過,我更感興趣的是,這本傳記如何捕捉到他這個「知音」的形象。是著重於他學術上的貢獻,還是他與颱灣社會的實際互動?畢竟,要真正理解一個「外來」的觀察者,往往需要深入剖析他們是如何接收、詮釋這片土地上發生的每一個細微變化。我期待看到的不僅僅是對他個人生平的梳理,更希望這本書能呈現齣,在那個特定歷史時期,一位外國學者如何努力穿透文化與政治的迷霧,試圖描繪齣一個真實的颱灣輪廓。這種嘗試本身,無論結果如何,都值得我們細細品味,因為它映照著外部世界如何看待我們自己。

评分

讀到這類探討「他者」如何理解「我者」的書籍時,總會忍不住去思索視角的相對性。颱灣的歷史,特別是戰後至今的發展脈絡,是如此的多元且充滿張力,不同的觀察者,基於不同的文化背景和政治立場,必然會得齣截然不同的結論。葛超智先生的貢獻,或許在於他提供瞭一個相對超然的外部座標係,用以校準我們內部不斷自我修正的認知。但我最想知道的是,他的研究方法論裡,究竟體現瞭多少對於颱灣社會底層脈動的掌握?是依賴於官方文獻和學術交流,還是在田野調查中真正聽見瞭那些不那麼「上層結構」的聲音?畢竟,島嶼的生命力往往藏在那些不被宏大敘事所捕捉的細節裡。如果這本書能生動地描繪齣,他是如何建構起他對颱灣的理解體係的,那麼它便超越瞭一本單純的生平介紹,而成瞭一部關於知識生產與文化詮釋的精彩案例分析。

本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有