京町傢住一晚：韆元入住京都老屋民宿 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 京都
• 民宿
• 老屋
• 京町傢
• 旅行
• 住宿
• 文化
• 日本
• 韆元民宿
• 體驗

　　從住宿開始探索京都，體驗傳統京町傢之美
　　穿梭靜謐的巷弄之間，品嘗道地的煎茶、咖啡、美食
　　參訪著名寺廟、宮殿遺跡……
　　包羅在民宿的周邊，漫步幾分就能到達
　　你可以「到川端通看藝妓！」
　　你可以「探訪如《神隱少女》場景的溫泉澡堂！」
　　或是到「安井金比羅宮」結善緣、到「鴨川河畔」喝咖啡……

　　這次，讓我們換一種旅行的方式，留宿在京都。
　　入住傳統優美的京町傢，當一日京町傢主人！

本書特色

　　●颱幣1000元就能入住京都百年老屋民宿！
　　●深入京町傢，傾聽老屋的故事，跟主人傢交朋友。
　　●民宿周邊小旅行：介紹用走路就能抵達的私房名店與景點。
　　●地圖QR code：手機一掃，立即知道旅宿、店傢位址。

魅力推薦

　　愛評網副執行長─Erica
　　鏡週刊副總編輯─林亦君
　　歌手&愛玩職人─阿達 昌璟翔
　　歌手&演員─卓文萱
　　ETtoday東森新聞雲社長─蔡慶輝
　　京都觀光會議局颱灣事務所代錶─鍾芝暐

　　（按姓氏筆畫順序排列）
 

京町傢住一晚：韆元入住京都老屋民宿 內容簡介 本書並非一部介紹京都傳統町屋民宿預訂與體驗的指南，也非詳述“韆元入住”這一特定價格背後的市場策略或個人經曆的遊記。它是一部深入探究日本傳統建築哲學、生活美學與社區變遷的非虛構作品，核心圍繞“時間性”與“物質載體”之間的復雜關係展開。 本書的敘事結構建立在對京都這座古都長達十餘年的田野調查之上。作者摒棄瞭傳統旅遊文學中對風景的簡單描摹，轉而聚焦於那些被時間侵蝕、卻又被現代生活努力維係著的“物質遺存”——那些被稱為“町屋”（Machiya）的木結構建築群。我們關注的焦點，不是它們如何被改造成迎閤短期遊客的“民宿”，而是它們本身作為一種生活方式載體的曆史脈絡、結構邏輯及其麵臨的睏境。 第一部分：木構之思——町屋的物質精神 本部分深入解析町屋的建築語言。這不僅僅是關於梁、柱、椽、土壁的構造解析，而是探討這些元素如何共同構建瞭一種獨特的日式空間觀。我們將追溯町屋從江戶時代發展至今的形製演變，分析其在城市肌理中所扮演的“楔子”角色——狹長、深邃的進深（稱為“鰻の寢床”，鰻魚的寢床），如何反映瞭過去城市土地分配的限製，以及人們在有限空間內追求自然光、通風與私密性的智慧。 書中將詳細介紹“通り庭”（土間）——兼具工作、烹飪、迎客等多重功能的半室外空間，它是傢族生活與外界連接的緩衝地帶。同時，對町屋中特有的“坪庭”（微縮庭院）的分析，將揭示日本人如何將自然景觀“微縮化”並引入室內，以實現精神上的慰藉與四季更迭的感知。我們將審視這些建築中的“留白”藝術，探討它們如何通過限製視覺焦點，反而增強瞭居住者的想象力與對環境的感知深度。 第二部分：生活的紋理——日常的非物質傳承 此部分將敘事視角從建築轉嚮居住其間的“生活”。我們探討的並非遊客短暫的休憩，而是町屋作為世襲居所時，世代相傳的生活節奏與習俗。這包括關於空間使用的“潛規則”——如不同季節對障子、拉戶（隔扇）的更換，對“座敷”等級的使用界定，以及圍繞“傢”這一概念的社會功能，如傢族祭祀、鄰裏互助網絡（地緣組織）的維係。 書中引用瞭多份曆史文獻和口述訪談記錄，以重建“住傢”與“店鋪”功能並存的町屋的日常張力。重點分析瞭日本傳統傢庭中對於“侘寂”（Wabi-Sabi）美學的日常實踐——這不是一種刻意的設計風格，而是材料自然老化、使用痕跡纍積所形成的美感。如何看待木材的磨損、紙張的泛黃、灰塵的沉積，構成瞭區彆於現代工業化美學的獨特哲學。 第三部分：時間的摺疊——傳統與現代的碰撞 本書的核心爭議點在於傳統町屋在快速城市化和旅遊經濟浪潮下麵臨的結構性危機。我們深入剖析瞭“空き傢問題”（空置房屋問題）的深層社會根源，包括繼承法、人口外流、以及現代生活方式對傳統布局的排斥。 隨後，本書將轉嚮對“修復”與“挪用”的反思。我們並非批判將老屋改建成商業用途的行為，而是探討這種轉變對建築“記憶體”的損耗。當町屋的內部結構被為瞭適應“一晚住宿”的需求而被簡化、標準化，其承載的曆史信息和功能復雜性是否被犧牲？我們對比瞭兩種修復路徑：一是基於曆史原貌的細緻考據與維護；二是為適應現代舒適度而進行的顛覆性改造。作者旨在揭示，每一次乾預，無論齣於何種目的，都是在對建築的未來定義。 結語：留白之處的未來 全書最後一部分試圖迴答：在現代社會中，町屋的“場所精神”（Genius Loci）如何得以維係？它不再是傳統意義上的傢族聚居地，但它能否作為一種文化符號、一種空間教育的載體繼續存在？本書倡導的，不是對過去的僵硬復原，而是尋求一種“有意識的共存”——即如何在尊重其物質結構邏輯的前提下，為這些古老的木構體注入新的生命力，使其成為連接曆史感知與當代居住體驗的橋梁。 本書為緻力於理解日本文化深層結構、城市曆史變遷以及物質遺産保護的讀者提供瞭嚴肅而深入的視角，它探討的是“存在”的重量，而非“體驗”的輕盈。

作者簡介

陳淑玲

　　愛旅遊也愛自由，在旅行這件事情上幸運的成為興趣與工作，悠悠晃晃地寫上超過15年。喜歡看老屋喜歡住老屋，愛上老故事，齣版《澳門老故事‧慢時光小旅行》確信老情調的一切都很美好。悠遊京都次數已經數不齣來，隻記得，日日在町傢緩緩醒來時，木頭散發的那股淡淡舒心馨香。

遊琁如

　　職業是旅遊記者，曾經跑到南太平洋觀察海平麵上升，寫下旅遊敘事書《探尋即將消失的國度：兩個七年級女生的環浪計畫》。幾年前開瞭老屋青年旅館，喜歡小型旅宿的特殊人情味，也喜歡老房子裏頭那種悠然自適的溫暖。去京都說不清楚幾次，隻知道每次是為瞭住老屋旅宿而去。
 

推薦序
作者序
寫在前麵─說說那些令人喜愛的京町傢
 
Part1 上京區かみぎょうく
‧金魚傢
‧木音
‧京都西陣 糸屋
‧山中油店
周邊小旅行
探訪小趣事
 
Part2 下京區しもぎょうく
‧錺屋
‧月屋
‧しづやKYOTO
‧JAM JAR LOUNGE & INN
‧京町傢 樂遊
‧太鼓屋彆邸Villa
‧庵Iori 小田原町
周邊小旅行
探訪小趣事
 
Part3 東山區ひがしやまく
‧一空
‧樂座
‧京小宿 古川雅
‧京都祇園燈籠旅館
‧Gojo Guesthouse
周邊小旅行
探訪小趣事
 
Part4 左京、中京、北區さきょうく／なかぎょうく／きたく
‧和樂庵
‧京都藝廊旅店
‧小世界旅社
周邊小旅行
探訪小趣事
 
後記─永存的迴憶
‧KADOYA工坊
‧麵包與馬戲團旅店
 

推薦序1

留宿京都，細品古都的豐饒內涵

　　從事這個工作以來，常常會遇到要我推薦京都必去景點的狀況，雖然不敢以專傢自居，但我都會問問對方是否去過京都，旅行著重的是什麼？爾後纔加以建議。在京都遇到颱灣旅人或是平常跟媒體人見麵時，也不禁會想問問大傢去瞭哪些地方，因為京都就是這樣一個富有內涵、層次多元，讓每個人都能獲得所需的城市。

　　認識淑玲和琁如多年，越跟他們兩人相處，就越為瞭他們兩個能讓純真與專業並存而感到驚喜，他們可以很童心地用不同角度看世界，我相信那就是他們的作品總能呈現不同角度，也是他們的文章總帶著溫度、熱誠的緣故。他們也可以很專業地開發專題，所以作品內容不隻完備，還能不失趣味。私底下他們也是活力十足地去發掘生活中每個新鮮的人事物，我常常懷疑他們的體力究竟來自哪裏？

　　所以在關於京都的旅遊資訊已氾濫的現今，他們選擇邀請大傢留宿京都，留宿在不同型式的京都。一本好書、一個好的旅程都需要用身心靈去感受體會。希望大傢能夠透過此書，讓心沉澱並迴歸到最自我的時間，慢慢品嘗、詮釋京都的豐饒內涵和可堪細嚼的美好。
 
推薦序2

京都，躍然紙上

　　早已去到厭煩的京都旅行，還能有什麼新發現，甚至扣人心弦到想立刻再訪？

　　琁如與淑玲這兩位擁有旅遊記者魂的人做到瞭，他們偏執地追尋隱身京町傢裏的青年旅館，探究其中故事，京町傢特有的氣質與湮沒在時光中的曆史，在他們筆下，成為一個個或暖心或充滿趣味的小故事，讀著一篇又一篇的文章，隻覺得有一個截然不同的京都躍然紙上。接著，又是開電腦、訂機票的時候瞭。
 
推薦序3

旅人的浪漫故事，一起感動吧！

　　說實在，很難簡單用一句話形容琁如，因為她時而像對無數事情都充滿好奇的孩子，有時又像情感豐沛的詩人。她細膩感性，對於人事物總是有一般人看不到也想不到的感觸。

　　她熱愛旅遊，探索未知的故事，品嘗曆史給予的感動，感受時代所留下來的故事，細細咀嚼後寫成一篇又一篇的文章。

　　跟著琁如的文章一起旅遊吧。
 

评分☆☆☆☆☆

翻閱《京町傢住一晚：韆元入住京都老屋民宿》這本書，我立刻被一種溫暖而實在的分享感所包圍。作者的文字沒有華麗的辭藻，卻透露齣一種真誠和熱情，仿佛是一位經驗豐富的京都旅人，在嚮你娓娓道來他的旅行心得。書名中的“韆元入住”固然是亮點，但更打動我的是作者對“老屋民宿”的細緻描繪。我腦海中浮現齣的是那些古樸的瓦片屋頂、精緻的庭院、散發著曆史氣息的木質結構，以及充滿生活氣息的內飾。我想象著推開吱呀作響的木門，踏入一方寜靜的天地，感受時光在這裏沉澱下的獨特韻味。書裏是否會介紹如何挑選那些既保留傳統特色又不失現代舒適的町傢？入住老屋，除瞭睡覺，還能有哪些特彆的體驗？比如，是否能與主人一起體驗日式早餐的製作，或者在夜晚靜靜地坐在廊下，聽著京都夜晚的蟲鳴，感受那份遠離塵囂的寜靜？我期待書中能提供一些實用的建議，比如如何在不被宰客的情況下，找到真正性價比高的住宿，以及在有限的時間裏，如何規劃行程，纔能將體驗最大化。這本書讓我覺得，京都的古韻並非遙不可及，而是觸手可及的，它提供的是一種更接地氣、更深入的旅行方式，一種與京都這座城市進行深度對話的可能性。

评分☆☆☆☆☆

這本《京町傢住一晚：韆元入住京都老屋民宿》的封麵設計就足夠吸引人瞭，一股濃濃的日式古韻撲麵而來，讓人仿佛能聞到京都特有的木頭香和淡淡的榻榻米味。我一直對京都那種古老與現代交織的獨特魅力充滿瞭好奇，尤其對那些隱藏在小巷深處的町傢民宿更是心生嚮往。這次看到這本書，簡直像是找到瞭通往夢想的鑰匙。書名裏的“韆元入住”更是讓人驚喜，這簡直是在挑戰我們對京都高昂物價的固有印象。我一直以為，想要體驗那種地道的町傢風情，必然要花費不菲，但這本書似乎為我們打開瞭一個新的可能性。我特彆期待書中能詳細介紹那些價格實惠又充滿特色的町傢民宿，比如它們的地理位置是否便利，周圍有哪些值得探訪的景點，民宿主人是否熱情好客，以及入住期間能獲得怎樣的獨特體驗。我也很想知道，如何在有限的預算內，最大限度地感受京都的慢生活，品嘗地道的京都美食，領略古都的靜謐與繁華。這本書無疑是一份極具吸引力的京都自由行指南，它承諾的不僅僅是一次住宿，更是一種深入當地文化的生活體驗，我迫不及待想要翻開它，為我的下一次京都之旅做好最充分的準備。

评分☆☆☆☆☆

這本書《京町傢住一晚：韆元入住京都老屋民宿》的齣現，簡直是為我這種既想體驗深度文化遊，又希望控製預算的旅行者量身定做的。我一直覺得，要真正瞭解一個地方，就必須住在當地人的房子裏，感受他們的生活氣息，而京都的町傢，正是這種體驗的最佳載體。但多年來，我一直認為，入住町傢民宿，意味著高昂的開銷，所以京都之行，總是被我一再擱置。這本書的“韆元入住”標簽，徹底顛覆瞭我的認知，讓我重新燃起瞭對京都的嚮往。我特彆想知道，作者是如何找到這些“寶藏”民宿的？書中是否會提供一些實用的預訂渠道，或者分享一些關於如何避開旅遊陷阱的經驗？我更關心的是，住在這樣的町傢裏，除瞭價格之外，還能獲得怎樣的獨特體驗？比如，是否能感受到京都特有的那種“侘寂”之美？是否能與民宿主人進行深入的交流，瞭解他們對京都生活方式的理解？書裏是否會介紹一些隱藏在町傢附近的特色小店、傳統手工藝作坊，或者當地人纔知道的美食店鋪？這本書給我的感覺，它不僅僅是在教你如何省錢，更是在教你如何“玩得好”，如何以一種更聰明、更富有文化底蘊的方式，去探索京都的魅力。它讓我相信，即使是短暫的一晚，也能在這古老的町傢裏，留下屬於自己的獨特迴憶。

评分☆☆☆☆☆

這本書的名字《京町傢住一晚：韆元入住京都老屋民宿》簡直是為我量身定做的！我一直以來都有一個“京都夢”，但每次查攻略，高昂的住宿費用總是讓我望而卻步。然而，這本書的齣現，像一道曙光，讓我看到瞭實現夢想的希望。我特彆好奇，作者是如何找到那些價格如此親民的町傢民宿的？書中是否會分享一些“撿漏”的小技巧，或者推薦一些鮮為人知但性價比極高的住宿地點？我夢想中的京都之行，不僅僅是打卡景點，而是能夠真正地融入當地的生活，而住在傳統的町傢裏，無疑是實現這一目標最直接的方式。我希望書中能詳細介紹這些町傢的內部細節，比如房間的布局、采光、傢具的風格，甚至床鋪的舒適度。入住町傢，是否意味著能更近距離地接觸京都的傳統文化？比如，是否能有機會體驗穿和服在町傢裏漫步，或者學習製作一些簡單的京都料理？我非常期待書中能夠提供詳細的交通指南，以及周邊可以探索的特色小店、咖啡館和餐廳，讓我能在悠閑的時光裏，體驗京都的另一種風情。這本書讓我覺得，京都的魅力，不隻在於那些宏偉的寺廟和精緻的庭院，更在於那些隱藏在市井街巷裏的生活氣息，而町傢民宿，正是承載這份氣息的最佳載體。

评分☆☆☆☆☆

《京町傢住一晚：韆元入住京都老屋民宿》這本書，光是聽名字就勾起瞭我強烈的好奇心。我一直對京都的老建築情有獨鍾，尤其是那些充滿曆史韻味的町傢，總覺得它們承載著這座城市的故事。但現實是，很多町傢民宿的價格都讓人“望而卻步”。“韆元入住”這個信息，簡直像是在我心中點燃瞭一團火，讓我迫不及待地想知道，究竟是怎樣的神奇之處，纔能實現這個看似不可能的任務。我腦海中充滿瞭各種猜測：這些民宿是位於京都的什麼區域？它們是經過怎樣的改造，纔能在保留古樸風貌的同時，又滿足現代人的居住需求？書裏是否會分享一些關於町傢建築本身的知識，比如它們的結構特點，或者與京都曆史文化的關係？我非常期待書中能夠深入介紹一些具體的町傢民宿，不僅僅是價格和位置，更重要的是它們的“靈魂”。比如，民宿主人的故事，或者他們是如何精心打理這些老屋的？住在這樣的地方，一天的時間裏，能否感受到更深刻的京都氣質？這本書給我一種感覺，它不僅僅是一本旅遊攻略，更像是一本關於如何“慢下來”，如何“用心去感受”京都的書。它提供瞭一種全新的視角，讓我們能夠以更經濟、更深入的方式，去體驗這座古老而迷人的城市。