圖書描述
著者信息
蘭鬱二郎
本名遠藤敏夫，彆名林田葩子，一九一三年生於東京，日本早期科幻小說（SF）作傢。其作多以人體零件或生理現象為題材，創作齣各種異想天開的奇想派故事。
一九三一年在《偵探趣味》裏發錶瞭處女作〈停止呼吸的男人〉，後與同好共同發行《偵探文學》雜誌。
二次大戰時，擔任報導班員遠赴南方前綫，一九四四年一月因飛機事故身亡。享年三十一歲。
譯者簡介
銀色快手
東吳大學日文係畢業，擁有譯者、詩人、文學評論傢、書店主人等多重身分，緻力於日本文學與文化之譯介。
著有《古事記：甜美憂傷與殘酷童話的七段航程》、《羊宇宙的沉默》、《曖昧來得剛剛好：銀色快手情詩選》；譯有《地獄變：芥川龍之介怪談傑作選》、《葉櫻與魔笛：太宰治怪談傑作選》等書。
王詩怡
淡江大學日文係畢業，熱愛旅遊與美食，現為專職譯者。
陳柏瑤
日本女子大學畢業，曾於日本居住六年。目前專職翻譯，同時從事日文教學工作。
孫玉珍
輔仁大學翻譯學研究所碩士。曾任大學教師、新聞編譯，並入圍金鼎奬最佳翻譯人奬。
圖書目錄
圖書序言
圖書試讀
那個房間，是一間小小的暗房，周圍飾以全黑的厚窗簾布，其間皺褶起伏不大，就這樣緩緩垂下來，在那之中，有一盞小小的暗紅色燈光，幽幽暗暗，映著微弱的光圈。
「中學時代的朋友真是令人懷念啊！好久不見瞭，能在淺草遇到你，算是很偶然的機會瞭！」
水木緬懷著舊日情誼，把門用力關上之後，在紅色燈光的陰影下，將藥水調配好之後倒進白色器皿裏。
洵吉望著水木動作靈活的手指，注視著那美麗的指甲，說道：
「嗯……的確好久不見瞭……為什麼你喜歡這種照片？和你學生時代拍的傑齣作品真是大不相同……」
水木在白色器皿之中放進蛋白色的相紙，開始上下左右搖來搖去，要讓相紙充分浸在藥水裏，以便洗去多餘的感光膜。
聽到寺田的問話，真虧他還記得這些，水木不由得露齣瞭苦笑，隨即以認真的神情迴答：
「你知道嗎？我就是最喜歡這種氣氛，簡直像嗑藥，無可自拔地迷戀上這種變態的照片。」
「不管彆人怎麼說，我無所謂。你瞧，剛纔什麼也看不到的相紙上，起先像是天空一般，無論景色也好、臉部也好，看起來都是白茫茫的一片，現在影子慢慢齣現瞭。這時候，我就會忍不住興奮地微微顫抖起來，感覺好開心！」
「『原本什麼也看不見的相紙上，接下來會齣現什麼畫麵呢？』這樣想的時候，心裏那種輕鬆又愉悅的興奮之情，你應該也能體會吧！」
水木渾然忘我地看著手上即將顯影的相紙，戒慎恐懼地期待著，不知能否洗齣高畫質的照片。
「照片能創造齣超越五官的神祕感，構成一幅美麗的圖畫。耽溺在這些攝影作品之中的我，覺得自己好幸福喔！」
自言自語的水木，蒼白的臉在紅色的燈光映照下，像中風患者一樣，在黑暗中浮齣病態麵容，還有他紅色的嘴唇，此刻看上去卻是綠色的，有種說不齣的怪異感。
另一方麵，寺田就在目睹水木進行照片顯影的過程，看到濕答答未乾的相紙一角，一開始隻是霧霧的、淡黑色的汙點，然後迅速布滿整張相紙，接著齣現不可思議的影像，那種教人說不齣的期待，讓人感到強烈的吸引力。在他幫忙水木進行照片顯影的過程中，也開始對於照片産生瞭濃厚的興趣，和水木一樣感受到樂在其中的陶醉感……
用户评价
“腐爛的美麗”，這幾個字組閤在一起，簡直就是一種藝術品。我個人非常著迷於日本文化中那種將極緻的美與某種程度的“腐朽”或“死亡”氣息相結閤的特質。你知道，就像那些古老的日式建築，雖然曆經滄桑，卻依然散發著一種沉靜而悠遠的美；又或者那些經典的日本電影，畫麵唯美得如同畫捲，但故事內核卻常常隱藏著深刻的悲劇和扭麯。所以，當看到“日本驚悚短篇小說選”這個副標題，我立刻就燃起瞭興趣。我期待的是，這本書裏的驚悚，不隻是流於錶麵上的恐怖，而是能夠深入到人性的幽暗之處，去挖掘那些隱藏在看似平靜生活下的，令人不安的真相。那種“腐爛”，可能來自於時間的侵蝕，讓美好事物逐漸消逝，隻留下殘破的痕跡；也可能來自於道德的淪喪，人性的扭麯，在欲望的驅使下走嚮自我毀滅。而“美麗”，又會在怎樣的情境下齣現？是那些精緻卻又帶有病態吸引力的畫麵？是角色們在絕望中依然保持著的某種優雅？還是說，這腐朽本身，就構成瞭一種令人著迷的，彆樣的美？我希望這本書能夠給我帶來一種全新的閱讀體驗，一種在驚悚中感受到藝術，在腐朽中看到精緻的獨特感受。
评分《腐爛的美麗：日本驚悚短篇小說選一【經典新編版】》這個書名，實在是太有魔力瞭。它精準地擊中瞭我們颱灣人內心深處對日本文化那種“侘寂”（wabi-sabi）美學的某種理解，但又賦予瞭它更具衝擊力的“驚悚”色彩。我一直覺得，日本的藝術，無論多麼絢爛，總會在某個角落透露齣一絲絲的，關於時間流逝、關於衰敗、關於“物哀”的情感。這種“腐爛”，不一定是指物質上的破敗，更可能是指精神上的空虛，情感上的扭麯，甚至是社會製度的僵化。而“美麗”，又會在這樣的背景下，以怎樣的方式齣現？是那些曾經的輝煌，在腐朽中留下的淒美剪影？是角色們在絕望中，依然執著於某種精緻的儀式感？還是說，這腐爛本身，就帶有一種令人著迷的，病態的吸引力，就像曼陀羅花，美麗卻緻命？我非常期待這本書能帶我深入日本文化的肌理，去感受那種精緻的黑暗，那種在平淡日常中悄然滋生的恐懼，那種在極緻的美麗背後，隱藏著的，令人不寒而栗的真相。它應該是一本能夠引發深度思考，並且在讀完後依然讓人迴味無窮的作品。
评分讀到《腐爛的美麗》這個書名，我腦海裏立刻浮現齣很多畫麵。日本電影裏那些古老的日式建築，在寂靜的夜晚，窗簾縫隙裏透齣的昏黃燈光，風吹過廊下風鈴發齣的詭異聲響，還有那些穿著和服、麵色蒼白的女人，她們的眼神裏藏著不為人知的秘密。這種“腐爛的美麗”，我覺得不隻是指物理上的衰敗，更是一種精神上的、情感上的、甚至是社會性的腐朽。它可能藏在繁華都市背後被遺忘的角落，可能在看似平靜的傢庭關係中暗流湧動，也可能是在人性的陰暗麵裏悄然滋生。我特彆想知道，這本選集裏的故事，會如何去描繪這種“腐爛”？是關於時間的侵蝕，讓美好事物的痕跡逐漸消逝，隻留下殘缺的剪影？還是關於道德的淪喪，人性的扭麯，在欲望的驅使下走嚮瘋狂？“美麗”又該如何體現？是畫麵上的精緻，是情感上的糾葛，還是某種扭麯的、病態的吸引力？我期待作者們能夠用文字，將這種矛盾而迷人的特質，描繪得淋灕盡緻。就像一朵沾染瞭露水的，但花瓣邊緣已經開始捲麯的夜來香，在黑暗中散發齣令人沉醉的芬芳，但又帶著一絲死亡的氣息。這本書，我預感它不會是那種讓你讀完後哈哈大笑或者輕鬆愉快的作品，它更像是一杯醇厚的、帶有苦澀迴甘的威士忌，需要你靜下心來，慢慢品味，纔能領略其中的深意。
评分這本《腐爛的美麗》的書名，簡直是一種魔咒，一旦看到，就很難從腦海裏抹去。它精準地捕捉到瞭一種日本人文精神中獨有的矛盾感：在極緻的美麗中，隱藏著一絲絲令人不安的腐朽氣息，而這種腐朽，本身又構成瞭一種獨特的、令人著迷的美。我一直覺得，日本文化最吸引人的地方，就在於它能夠將看似不相乾的元素，巧妙地融閤在一起，創造齣一種獨一無二的風格。比如，在精緻的和菓子中，你可能會嘗到一絲苦澀的抹茶；在古老的神社中，你可能會感受到某種陰森的氛圍；在動漫人物的可愛外錶下，你可能會發現隱藏著深刻的孤獨和絕望。所以我對這本選集中的“驚悚”元素，有著非常高的期待。我希望它不是那種粗暴的、血腥的嚇人方式，而是更注重心理層麵的挖掘，通過細膩的筆觸，描繪齣人性的陰暗麵，或者是在日常生活中潛藏的，不易察覺的恐懼。我想要那種讀完後，會讓我久久不能平靜，甚至在黑暗中會不由自主地迴想起某些情節的驚悚。這種“腐爛”的美，應該是一種極緻的、令人著迷的，但同時又帶著一絲絲毀滅性的吸引力，就像曼陀羅花，美麗卻劇毒。
评分這本《腐爛的美麗：日本驚悚短篇小說選一【經典新編版】》，光是書名就勾起瞭我強烈的好奇心。你知道嗎，我們颱灣人，對於那種有點陰暗、有點壓抑，但又帶著一絲絲奇詭魅力的事物，總是有種莫名的情結。日本的“物哀”文化，那種轉瞬即逝的美麗，甚至是腐朽中的極緻，常常能觸動我們內心深處最柔軟、也最敏感的角落。這本書，光是“腐爛”和“美麗”這兩個詞的碰撞，就已經是一場視覺和心靈的盛宴瞭。我尤其期待的是，它選取的“驚悚”元素，會以怎樣的方式來呈現。是那種血腥殘暴的直白，還是更偏嚮於心理的扭麯和氛圍的營造？我傾嚮於後者，因為真正讓人不寒而栗的，往往是潛藏在日常之下的幽靈，是那些看不見摸不著的恐懼。希望這本選集，能夠帶我潛入日本文化的深層，去感受那種精緻的黑暗，那種讓人在驚嘆中戰栗的體驗。我一直在尋找能夠真正觸動我神經末梢的作品，這種融閤瞭東方美學和西方驚悚敘事的嘗試，讓我覺得它很有可能就是我一直在尋找的那一本。當然，我也會關注作者們在敘事技巧上的獨到之處，他們如何在一個個短篇的篇幅裏，構建齣完整的世界觀，刻畫齣鮮活的人物，並且在結尾留下令人迴味無窮的餘韻。那種“啊，原來是這樣！”的恍然大悟，或者是“天哪，我好像看到瞭什麼不該看的！”的驚駭，都是我非常期待的閱讀感受。
评分《腐爛的美麗：日本驚悚短篇小說選一【經典新編版】》這個書名，本身就帶著一種強烈的畫麵感，讓我立刻聯想到很多經典日本電影或文學作品裏的場景。那種在寂靜的夜晚，古老木屋裏傳來的細微聲響，陰影在牆壁上跳躍，空氣中彌漫著一種難以言喻的壓抑感。我一直認為，日本的驚悚文學，最擅長營造那種“無處不在”的恐懼，它不是突然爆發的，而是像潮水一樣，一點一點地，不動聲色地滲透進來，直到你感到窒息。所以，我對於這本選集，最期待的就是它如何去呈現這種“腐爛”的美。究竟是那種象徵著時間流逝、美好事物凋零的腐朽，還是指人性的黑暗麵，在欲望和壓抑下逐漸扭麯、潰爛？而“美麗”又會在怎樣的語境下齣現？是那些精緻的、卻又帶著一絲病態的畫麵，還是那些在絕望中依然閃爍著微弱光芒的希望？我希望這本書能夠帶我進入一個充滿張力的世界，在那裏，美麗與恐懼共存，精緻與腐朽交織。我期待作者們能夠用他們獨特的筆觸，將這種矛盾而迷人的特質，展現得淋灕盡緻，讓我在閱讀的過程中，既感受到心靈的震撼，又領略到一種彆樣的藝術之美。
评分這本書的名字，直擊我內心深處對日本文化那種“矛盾美學”的迷戀。《腐爛的美麗》，光是這四個字，就好像能聞到空氣中彌漫著淡淡的，但又有點令人不安的香氣，就像一朵盛開卻又即將凋零的夜來香。我知道，日本的驚悚作品，最擅長的就是營造那種“氛圍感”，那種無聲無息卻又讓你毛骨悚然的恐懼。它不是靠血漿和尖叫來刺激觀眾，而是通過細膩的筆觸，一點一點地侵蝕你的心理防綫。所以，我對這本書裏的“腐爛”，有著特彆的期待。它究竟是指物理上的衰敗，時間的痕跡，還是更深層的，關於人性、社會，甚至是精神上的潰爛？那些被壓抑的欲望，扭麯的情感，在精緻的錶象下暗流湧動，最終爆發齣的驚悚，是我非常想看到的。而“美麗”，又將在這其中扮演怎樣的角色？是那些曾經的美好，在腐朽中留下的淒美剪影？是那些在絕望中依然保持著某種儀態的角色？還是說，這腐爛本身，就構成瞭一種扭麯的、病態的吸引力？我期待作者們能夠用文字，將這種復雜而迷人的矛盾體，描繪得淋灕盡緻，讓我們在驚嘆和恐懼中，感受到一種彆樣的藝術之美。
评分當我看到《腐爛的美麗：日本驚悚短篇小說選一【經典新編版】》這個書名時，腦海裏立刻湧現齣無數畫麵。我總覺得，日本的文學和電影，尤其擅長捕捉那種“在寜靜中潛藏著不安”的氛圍，那種錶麵風平浪靜，實則暗流湧動的張力。這本書的“腐爛”，我猜想，可能不僅僅是物理上的衰敗，更是精神層麵的潰爛，是那些被壓抑的情感，扭麯的欲望，在時間的催化下，逐漸顯現齣來的令人心悸的真相。它可能藏匿在古老的日式宅邸的陰影裏，藏匿在看似和睦的傢庭錶麵之下，甚至藏匿在人與人之間微妙的互動關係中。而“美麗”，又該如何與“腐爛”共存？我期待的是，這種美麗，不是那種膚淺的、易碎的，而是經過時間洗禮，帶有某種曆史沉澱，卻又帶著一絲絲淒美和不可避免的衰敗感的。就像一件古老的瓷器，雖然有裂痕，卻依然散發著溫潤的光澤，訴說著過去的故事。我希望這本選集能夠帶給我一種深層次的閱讀體驗，一種在驚悚中感受到藝術的張力，在腐朽中窺探到人性的復雜。它不應該隻是為瞭嚇人而存在，更應該是一種能夠觸動人心，引發思考的文學作品。
评分光是“腐爛的美麗”這個書名，就已經成功地勾住瞭我的注意力。在我看來，這四個字精準地概括瞭日本文化中一種非常獨特的美學取嚮，那就是在極緻的精緻中，總會滲透齣一絲絲令人不安的，卻又莫名吸引人的“腐朽”感。這種美學，在浮世繪、在歌舞伎、甚至在很多日式庭園的設計中都能找到痕跡。我非常期待這本選集中的“驚悚”故事，是如何去呈現這種“腐爛”的。是那種錶麵光鮮亮麗，實則內部早已韆瘡百孔的社會現象？是那些被壓抑的情感，在內心深處逐漸發酵、潰爛，最終扭麯成可怕的結局？還是僅僅是時間帶來的自然衰敗，卻被賦予瞭某種詭異的生命力？至於“美麗”，它又會以何種方式齣現？是那些令人驚艷的畫麵，是角色們精緻的妝容和服飾，還是在絕望和黑暗中，偶然閃現的一絲人性光輝？我希望這本選集能帶我進入一個充滿張力的世界，在那裏，美麗與恐懼、精緻與腐朽，不是對立的，而是相互依存，相互成就的。它應該是一種能夠觸動人內心深處，引發深層思考的驚悚，而不是那種廉價的、一驚一乍的刺激。
评分坦白說，《腐爛的美麗：日本驚悚短篇小說選一【經典新編版】》這個書名，真的太有吸引力瞭。它戳中瞭我們颱灣人內心深處對“詭異”和“美學”結閤的迷戀。你知道，我們從小就聽著各種鬼故事長大，但真正讓我們感到毛骨悚然的，並不是那種直接的暴力，而是那種懸而未決的氛圍，那種看不見但能感覺到的壓迫感。我非常期待這本選集裏的作者們，是如何運用日本文學的傳統，來構建他們的驚悚故事的。是不是會大量運用“間”的藝術，留白和沉默，讓讀者自己去填充那些恐怖的想象？是不是會藉鑒浮世繪那種錶麵華麗、內在卻可能隱藏著悲哀和虛無的風格？“腐爛”這個詞，讓我聯想到很多東西。可能是時間的流逝，讓美好的事物逐漸褪色，留下的隻是空殼；可能是人性的敗壞，在道德的邊緣遊走，最終走嚮自我毀滅；也可能是環境的汙染，自然界的失衡，導緻瞭無法挽迴的悲劇。而“美麗”，又是什麼呢？是極緻的精緻，是瞬間的輝煌，還是某種帶有病態吸引力的吸引？這本書，我希望它能給我帶來一種全新的閱讀體驗，一種在驚悚中感受到藝術，在腐朽中看到精緻的獨特感受。它不應該隻是為瞭嚇人而嚇人，它應該是有深度、有內涵的，能夠引發讀者思考的作品。
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有