圖書描述
我們在最絕望的黑暗角落，總會找到美好的意義。 《忽然一陣敲門聲》風靡45國的以色列小說家 艾加．凱磊 撼動世界文壇的真實故事 「這本書帶我進入了寫作上的新境界， 那裡既陌生，又私密……太可怕了。 我甚至不敢用母語出版，只敢與陌生人分享。」──艾加．凱磊 ▲破天荒譯為波斯語，打破伊朗書市對以色列禁令 ▲亞馬遜書店選書、美國NPR年度選書、日本《達文西雜誌》怦然心動選書 ▲榮登法國書店、美國獨立書商協會、舊金山紀事報等排行榜 ▲榮獲查理斯．布朗夫曼人道精神獎、義大利ADEI WIZO協會文學獎 ▲作者動人序言： 「我的故事有兩種：一種講給親近的朋友和鄰居聽，另一種只愛在火車上講給鄰座乘客聽。這些故事是第二種：關於兒子問我而我無法回答的問題；關於我爸；關於我爸生病時我在臉中央留的鬍子；關於永遠填不滿的強烈慾望，以及那場打不完的、已成為我兒子童年風景的仗。 接下來這兩百多頁，你將與我同坐火車，我將在最後一頁下車，也許此生不再相見。但我希望這七年的旅程，從我兒出生開始到我父辭世為止的這段旅程，能讓你也感動。」 在他生命中最重要的七個年頭，所有的美好，都伴隨著黑暗與恐懼…… 兒子列弗出生當天，醫院外發生恐怖攻擊，記者在醫院遇見名作家，竟然問他能否針對攻擊案提供新穎視角。 朋友帶來消息說伊朗要核爆以色列；而凱磊躲過大屠殺的老父親，卻面臨癌細胞二度攻擊。他為了保護兒子而受傷，因為「在這世上，一個人總要有另一個人願意無條件保護他」。兒子卻反問：「爺爺死了，現在誰來保護你呢？」 當以色列遭遇空襲，一家三口在公路上玩起「夾三明治」，把身體疊在一起靜止不動。兒子的美好童年，並未因為世界的殘酷而蒙上陰影……躁動的黑暗現實都在凱磊的幽默中化為淡然，只留下最純粹真摯的情感。 凱磊的太太說：「我們的生活是一回事，而你總是把它改編成更有趣的東西，作家就是這樣，不是嗎？」而他的父親說，永遠要堅持在最痛苦的境遇裡找到美好。這便是艾加．凱磊教給我們的事。 ▲作者欽點選錄，台灣獨享十篇壓箱珍藏故事 ▲扉頁印製作者手繪「虛構簽名」 八款隨機出貨，每個簽名都像一則短篇小說！簽名靈感出自書中故事〈非真心簽書〉（請參考「內文連載」），作者創意噴發：獻給上下顛倒的台灣朋友、30世紀的作家寫給21世紀讀者、寫給來自遙遠過往的古人讀者、給來自外星球的讀者、給艾加凱磊的第一個台灣讀者、給有超能力的台灣朋友……翻開書頁絕對驚奇！ ▲細緻手繪書衣 由巴西插畫家Veridiana Scarpelli創作，為艾加．凱磊指定最愛的書封設計 ▲內封面驚喜隱藏作家悄悄話：「親愛的讀者，我想為你翻頁。」 ▲導演彭浩翔、演員吳定謙、廣告導演盧建彰、出版人陳夏民 感動推薦 各界好評 這是一本「勇氣之書」！──日本知名作家西加奈子 充滿「愛」的一本書！──《紐約時報》書評專欄 非常慶幸這世上有著艾加凱磊和他的故事，因為他讓生命更美好。──布克獎得主喬治．桑德斯 趣味橫生又絕頂深刻，簡直神作！凱磊絕非虛構的真實故事，一如他的小說，總能從意想不到之處切入，讀過他的書，你看世界的眼光將從此不同。──美國暢銷小說家克萊爾．墨蘇德 凱磊的故事是如此詼諧逗趣，又帶著無比豐沛的情感，朝著你完全想不到的方向發展下去。他的敘事口吻極為自然，就像日常閒談，卻有著奇異的詩意。這些故事會附著在你體內，讓你左思右想好幾天。──美國知名廣播人艾拉．葛拉斯 創作的靈感總來自於生活，拜讀過艾加．凱磊兩本風格奇幻的大作後，終得以在此書中一窺作者背後真實的生命經驗與生活狀態。讀著那些生命中微不足道的片刻，終於能理解那些奇幻的情節，其實都是作者一顆纖細敏感的心，在面對混亂政局、生為人父的焦慮，以及思考生命價值後，用文字所創造出的微小庇蔭，讓人在閱讀過程中不禁莞爾一笑，卻又眼眶泛淚。──演員 吳定謙 凱磊是一位亂世裡的幽默哲學家，他講的你都會懂，你都會笑，還因此會想。誠實並且帶著幽默的口吻，一直是我尊敬凱磊的地方。而他一如過往，充滿想像力地談自己人生的劇變，讓我非常有感受。──廣告導演 盧建彰
著者信息
作者簡介
艾加‧凱磊 Etgar Keret（1967-）
他的寫作能治癒靈魂
他的故事讓世界更美好
此刻正風靡全球文學舞台的以色列作家，你不能不認識！
出生於以色列拉馬干，是當地最受年輕世代喜愛的作家。他的文字犀利捕捉了我們身處的世界，在國際文壇備受推崇，作品譯為42種語言，於全球45國出版。
他的短篇故事刊載於《紐約時報》《衛報》《巴黎評論》等重量級文學專欄，成為各界創作人最佳靈感來源，目前已有超過50個故事改編為電影。他數次獲得以色列出版協會白金獎、二度進入歐康納國際短篇小說獎決選，並獲頒以色列地位崇高的總理獎、有「小諾貝爾」之稱的諾斯達特國際文學獎。
2014年，台灣出版凱磊的短篇小說《忽然一陣敲門聲》，榮獲誠品、博客來、馬來西亞大眾書店選書，並登上誠品書店翻譯文學榜冠軍。本書讓以色列文學走進了世界，更難能可貴地登上外語文學最難攻克的美國排行榜TOP 5，橫掃美國權威媒體年度選書榜。2015年，《再讓我說個故事好不好》中文版接力推出，為作者親自授權的全球獨家選集。
《我絕非虛構的美好七年》是凱磊撼動世界文壇的代表作，也是他生平第一部非虛構真實故事，獲得查理斯．布朗夫曼人道精神獎、義大利ADEI WIZO協會文學獎，更破天荒譯為波斯語，透過獨立出版管道進入伊朗書市。《衛報》將本書喻為伊朗／以色列兩國之間的「生命線」，讓伊朗人看見以色列百姓的日常。
凱磊居住於特拉維夫，目前正與導演妻子席拉．葛芬合力創作法國電視影集，最新出版作品為繪本故事《小小王國》。
譯者簡介
王欣欣
自媒體工作者，《欣欣咖啡屋》主持人。譯有《忽然一陣敲門聲》《再讓我說個故事好不好》《列車上的女孩》《夢想之城》《草間彌生X愛麗絲夢遊仙境》《穿著PRADA的惡魔》《隔壁那對夫妻》等書。網站：xinxintalk.com
艾加‧凱磊 Etgar Keret（1967-）
他的寫作能治癒靈魂
他的故事讓世界更美好
此刻正風靡全球文學舞台的以色列作家，你不能不認識！
出生於以色列拉馬干，是當地最受年輕世代喜愛的作家。他的文字犀利捕捉了我們身處的世界，在國際文壇備受推崇，作品譯為42種語言，於全球45國出版。
他的短篇故事刊載於《紐約時報》《衛報》《巴黎評論》等重量級文學專欄，成為各界創作人最佳靈感來源，目前已有超過50個故事改編為電影。他數次獲得以色列出版協會白金獎、二度進入歐康納國際短篇小說獎決選，並獲頒以色列地位崇高的總理獎、有「小諾貝爾」之稱的諾斯達特國際文學獎。
2014年，台灣出版凱磊的短篇小說《忽然一陣敲門聲》，榮獲誠品、博客來、馬來西亞大眾書店選書，並登上誠品書店翻譯文學榜冠軍。本書讓以色列文學走進了世界，更難能可貴地登上外語文學最難攻克的美國排行榜TOP 5，橫掃美國權威媒體年度選書榜。2015年，《再讓我說個故事好不好》中文版接力推出，為作者親自授權的全球獨家選集。
《我絕非虛構的美好七年》是凱磊撼動世界文壇的代表作，也是他生平第一部非虛構真實故事，獲得查理斯．布朗夫曼人道精神獎、義大利ADEI WIZO協會文學獎，更破天荒譯為波斯語，透過獨立出版管道進入伊朗書市。《衛報》將本書喻為伊朗／以色列兩國之間的「生命線」，讓伊朗人看見以色列百姓的日常。
凱磊居住於特拉維夫，目前正與導演妻子席拉．葛芬合力創作法國電視影集，最新出版作品為繪本故事《小小王國》。
譯者簡介
王欣欣
自媒體工作者，《欣欣咖啡屋》主持人。譯有《忽然一陣敲門聲》《再讓我說個故事好不好》《列車上的女孩》《夢想之城》《草間彌生X愛麗絲夢遊仙境》《穿著PRADA的惡魔》《隔壁那對夫妻》等書。網站：xinxintalk.com
圖書目錄
圖書序言
［第一年］
歡迎光臨這個沒有新意的世界
「我真討厭恐怖攻擊。」瘦護士對老護士說。「要不要吃口香糖？」
老護士接過一片口香糖，點點頭說：「討厭又能怎樣？我也討厭急診。」
「問題不在急診，」瘦護士堅持，「意外事件什麼的我無所謂，恐怖攻擊才討厭， 會把所有事都變得乏味。」
我坐在產房外面，心想，她說得有道理。一個小時之前，我來到這裡，送我們來的計程車司機有潔癖，在我太太羊水破掉的時候只擔心車子的內裝受損，但我非常興奮，因為妻子即將臨盆。而現在呢，我坐在走廊上，等醫護人員從急診室回來，心情很差。所有人都去治療恐怖攻擊的傷患了，只留下這兩個護士。我太太的收縮慢了下來，或許就連寶寶都覺得出生這件事沒那麼緊急了。我往醫院餐廳走，遇到幾張運送傷患的擔架床嘰嘰嘎嘎推過身旁。我太太剛才在計程車上大喊大叫像個瘋子，但這些人很安靜。
「你是艾加．凱磊？」有個穿格子襯衫的人問我。「那個作家？」我勉強點了點頭。「嗯，當時狀況你了解多少？」他從背包裡拿出一個小錄音機。「事情發生的時候你在哪裡？」我才遲疑一秒，他立刻展現出同理心：「慢慢來。不要有壓力。你受到了精神創傷。」
「我不在恐怖攻擊的現場，」我跟他解釋，「只是恰巧也來醫院而已。我太太要生了。」
「噢，恭喜。」他毫不掩飾滿臉的失望，按下停止錄音的按鈕，在我身旁坐下，點了根菸。
我受不了菸味，便提出建議：「要不要去找別人問問？一分鐘以前，我看見他們送兩個人進了神經科。」
「那兩個是俄羅斯人，」他嘆了口氣，「一句希伯來語也不會說。而且他們不准外人進神經科。這是我來這家醫院採訪的第七次恐怖攻擊，他們的招數我通通知道。」我們在那裡靜靜坐了一分鐘。他看起來比我小十歲左右，可是已經開始禿頭。他發現我在看他，就說：「你不在現場真是太可惜了，我這篇報導要是能訪問到作家，應該不錯。作家說話比較有新意，也比較有觀察力。每次恐怖攻擊之後，大家的反應都差不多。『忽然，我聽到爆炸聲』『我不知道發生了什麼事』『到處都是血』，千篇一律，誰受得了？」
「那不是他們的錯。」我說。「恐怖攻擊本來就千篇一律，每次都是爆炸和無意義的死亡。對於這種事，誰能說得出什麼有新意的話？」
歡迎光臨這個沒有新意的世界
「我真討厭恐怖攻擊。」瘦護士對老護士說。「要不要吃口香糖？」
老護士接過一片口香糖，點點頭說：「討厭又能怎樣？我也討厭急診。」
「問題不在急診，」瘦護士堅持，「意外事件什麼的我無所謂，恐怖攻擊才討厭， 會把所有事都變得乏味。」
我坐在產房外面，心想，她說得有道理。一個小時之前，我來到這裡，送我們來的計程車司機有潔癖，在我太太羊水破掉的時候只擔心車子的內裝受損，但我非常興奮，因為妻子即將臨盆。而現在呢，我坐在走廊上，等醫護人員從急診室回來，心情很差。所有人都去治療恐怖攻擊的傷患了，只留下這兩個護士。我太太的收縮慢了下來，或許就連寶寶都覺得出生這件事沒那麼緊急了。我往醫院餐廳走，遇到幾張運送傷患的擔架床嘰嘰嘎嘎推過身旁。我太太剛才在計程車上大喊大叫像個瘋子，但這些人很安靜。
「你是艾加．凱磊？」有個穿格子襯衫的人問我。「那個作家？」我勉強點了點頭。「嗯，當時狀況你了解多少？」他從背包裡拿出一個小錄音機。「事情發生的時候你在哪裡？」我才遲疑一秒，他立刻展現出同理心：「慢慢來。不要有壓力。你受到了精神創傷。」
「我不在恐怖攻擊的現場，」我跟他解釋，「只是恰巧也來醫院而已。我太太要生了。」
「噢，恭喜。」他毫不掩飾滿臉的失望，按下停止錄音的按鈕，在我身旁坐下，點了根菸。
我受不了菸味，便提出建議：「要不要去找別人問問？一分鐘以前，我看見他們送兩個人進了神經科。」
「那兩個是俄羅斯人，」他嘆了口氣，「一句希伯來語也不會說。而且他們不准外人進神經科。這是我來這家醫院採訪的第七次恐怖攻擊，他們的招數我通通知道。」我們在那裡靜靜坐了一分鐘。他看起來比我小十歲左右，可是已經開始禿頭。他發現我在看他，就說：「你不在現場真是太可惜了，我這篇報導要是能訪問到作家，應該不錯。作家說話比較有新意，也比較有觀察力。每次恐怖攻擊之後，大家的反應都差不多。『忽然，我聽到爆炸聲』『我不知道發生了什麼事』『到處都是血』，千篇一律，誰受得了？」
「那不是他們的錯。」我說。「恐怖攻擊本來就千篇一律，每次都是爆炸和無意義的死亡。對於這種事，誰能說得出什麼有新意的話？」
圖書試讀
None
用户评价
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有