點子實驗王葛瑞+各種突發意外=寫不完的囧日記!
幽默囧爆,讓人笑到翻滾噴淚的奇書!
漫畫式圖像,無障礙學習口語化、生活化英文!
◎全係列書籍全球印量超過200,000,000本
◎全球有62個版本,翻譯成53種語言
◎美國《紐約時報》排行榜冠軍作傢、富比士公司票選全球收入最高的作傢、《時代》雜誌選為世界百大最具影響力的人物……以上榮耀都指嚮同一個人──傑夫.肯尼(Jeff Kinney)!
有一天我一定會很有名,但現在我還跟一群白癡睏在中學裏。
中學生活真不是普通人過的,這點葛瑞最清楚瞭。同儕壓力、霸淩問題、女生把他當空氣,葛瑞麵對周遭的囧事,一嚮採取「頭過身就過」的保命原則,以此逢凶化吉。偏偏葛瑞最好的朋友榮利跟他鬧彆扭,而且起司抓人的遊戲又東山再起,究竟他能不能擺脫衰運、平安度過這一年呢?
係列特色 ★用字淺顯,情節幽默風趣,貼近青少年的心理。
★漫畫式圖像,閱讀輕鬆無壓力。
★增加文化知識小註解,有助瞭解美國文化和青少年生活環境。
★中英雙語,學習效果加倍!
★口語化英文,學英文變有趣瞭!
得奬紀錄 ★榮獲6次美國尼剋頻道兒童票選最愛圖書奬
★美國獨立書商協會Book Sense兒童文學「年度好書」
★《齣版人週刊》Publishers Weekly Best Books年度最佳好書
★Borders Original Voices最佳童書奬
名人推薦 ★★★國際好評★★★ 有史以來最成功的青少年讀物。──美國《華盛頓郵報》
肯尼是齣版界的搖滾巨星。──美國國傢公共廣播電颱(NPR)
「葛瑞的囧日記」會徵服全世界。──美國《時代》雜誌
讓不愛看書的小讀者開始閱讀的神書!──《今日美國報》
「葛瑞的囧日記」就是給那些愛看書,呃不,尤其是給不愛看書的孩子最棒的讀物!──琥碧戈柏(美國知名演員)
★★★捧腹大笑 熱烈推薦★★★ B.C. & Lowy(知名影片外電翻譯部落格)
無厘頭的敘事風格,生動詼諧的文字搭配畫麵感十足的插圖,帶給本書源源不絕的喜劇能量,讓人笑聲止不住、翻頁的手也停不下來。
Littse & Vanita手牽手 一起去郊遊(知名手繪插畫傢)
圖像佐以文字,是最棒的學習方式,本書以詼諧逗趣且生動的插圖,讓讀者快速融入情境,同時帶動學習英文的樂趣和加強記憶,值得推薦闔傢閱讀的好書。
吳敏蘭(凱斯教育機構執行長)
書中生活化的語言與生動的插圖,讓許多不愛閱讀的小朋友(reluctant reader)因葛瑞而重拾閱讀樂趣,是「生活化英文」的最佳學習管道!
咖哩東(金漫奬漫畫傢)
初接觸這個係列的時候,感覺這個又懶又皮又有點小囂張的葛瑞,簡直是自己的寫照嘛!盡管年代、背景不同,但相信許多人都會有些蠢得要命的年少迴憶。隻是,當多年之後總算能夠保持一段距離迴顧,忍不住又覺得「他」實在是天真得可愛,因為那是個自認已經長大瞭,事實上又依然一無所知的時期。遺憾自己不像葛瑞那麼鬼靈精,又慶幸遭遇沒有葛瑞那麼囧。
詞句彷彿齣自當事人般的生動自然,有彆於刻闆做作的製式讀物,能讓每個人都輕鬆閱讀,最棒的是讀完又能學到許多道地的美式英文,讓人重拾閱讀的樂趣!
阿滴英文(韆萬點閱YouTuber)
在簡單的對話中培養不簡單的英文錶達能力!
浩爾(五萬粉絲「浩爾口筆譯日記」口譯員)
「葛瑞的囧日記」係列是很棒的英文語料選擇。作者用學童葛瑞的口吻描述生活中大大小小事件在他心中奏起的狂想麯,正是很多孩子日常的心聲。書本前半是幽默趣味的中文翻譯圖文,後半則是英文圖文原汁原味呈現,更貼心加上實用的單字片語註釋。
閱讀時,可以用兩張書簽,一張插在中文版,一張插在英文版,前後對照著學。以中文或英文優先閱讀都好。中文優先的話,看到特定句子或詞匯,好奇原文怎麼錶達,就跳到後麵看作者怎麼寫的。英文優先?看不懂的時候就跳到前麵中文翻譯,迅速幫助理解。
張美蘭(小熊媽) (親職教養/繪本作傢)
本係列講的是美國中學生生活,但也很適閤給颱灣小學高年級生閱讀,藉此認識並瞭解美國學生的校園生活。讀本係列有一個好理由:書中對白齣現許多課本學不到、老師沒有教的英文口語、俚語、片語。想要學習生動又道地的口語化英文,這套書是很不錯的教材!
葳姐(臉書「葳姐親子英語共學」版主)
學英文最睏難的部分莫過於俚語,因為牽涉到文化與社會變遷。「葛瑞的囧日記」係列恰好提供瞭豐富的學習元素。作者從孩子的觀點齣發創作,所以單字、文法均不會太深澀,比較睏難的單字、片語也附上註解,再加上精鍊傳神的中文翻譯,孩子便能輕鬆學會美國時下最流行的俚語!
《星辰迴響》:宇宙的低語與失落文明的挽歌 作者:[此處留空,留給未來] 類型:硬科幻/太空歌劇/曆史懸疑 字數:約 85 萬字 (預計) --- 捲一:靜默的信標 (The Silent Beacon) 引言: 人類仰望星空,尋找同類。但如果宇宙的迴應,不是問候,而是警告呢?如果最宏大的文明終局,不是轟然崩塌,而是被一種無法理解的“靜默”所吞噬呢? 故事背景: 公元 2742 年,人類文明已跨越瞭太陽係的桎梏,在銀河係獵戶座鏇臂邊緣建立瞭十餘個殖民世界。科技的進步帶來瞭前所未有的繁榮,同時也催生瞭一種深刻的、形而上的焦慮——“大寂靜”的陰影。過去的兩個世紀裏,數次針對“費米悖論”的深度掃描項目,都指嚮同一個令人不安的事實:已知宇宙中,除瞭我們自己,似乎沒有其他智慧生命的活動跡象。 故事的主角,艾莉亞·維剋多 (Anya Victor),是一位在“考古天體物理學”領域頗具爭議的學者。她摒棄瞭主流的“大過濾器”理論,堅信在宇宙的某個角落,存在著一個遠超人類理解的、已經消亡的超級文明——“先行者”(The Precursors)。 情節展開: 艾莉亞在對一個編號為 X-77 的古老矮星係進行例行數據分析時,意外捕捉到瞭一段極其微弱、但結構上無可挑剔的信號。這段信號並非傳統的電磁波,而是利用一種基於超弦振動和零點能量操縱的“時空糾纏痕跡”。它來自一個理論上不應存在任何生命活動的區域——一個被認為在五百萬年前就因超新星爆發而徹底汽化的行星殘骸。 她攜帶的團隊,包括經驗豐富但憤世嫉俗的艦長卡萊爾·雷恩 (Caleb Rane),以及對生命起源抱有狂熱信仰的生物工程師林曉 (Lin Xiao),駕駛著最新一代的麯率驅動探索艦“奧德賽之影”號,踏上瞭前往 X-77 的航程。 抵達目的地後,他們發現的不是廢墟,而是一座橫跨三顆行星的、處於休眠狀態的巨型人造結構——“挽歌之鏈” (The Requiem Chain)。這座鏈狀結構由數以萬計的、與周圍恒星物質完美融閤的巨型晶體矩陣構成,它們彼此之間以一種近乎無縫的方式連接,散發著一種令人窒息的古老與宏偉。 當艾莉亞試圖激活其中的一個核心節點時,她並沒有找到先進的數據庫或武器係統,而是觸發瞭一段全息投影。這段投影以一種超越人類語言邏輯的、純粹的幾何與情感的組閤形式,嚮她展示瞭一個失落文明的最後時刻——他們的技術達到瞭操縱時空結構的地步,卻最終敗給瞭一種他們自己無法理解的“熵變加速”。 衝突與懸念: 激活信標的行為並非沒有後果。“奧德賽之影”號的引力場開始異常波動,並吸引瞭來自銀河係另一側的未知勢力——一個以純粹的機械生命體構成的、被稱為“收割者” (The Harvesters) 的群體。這些機械生命體似乎一直追蹤著“先行者”文明留下的任何殘餘信息,並視之為需要清除的“宇宙感染源”。艾莉亞必須在解讀“挽歌之鏈”的終極信息與逃脫“收割者”的緻命追捕之間做齣抉擇。 --- 捲二:幾何學的囚徒 (The Prisoner of Geometry) 核心探索: 信息的物理載體與意識的形態轉換。 艾莉亞和她的團隊成功帶著“挽歌之鏈”的核心數據塊逃離瞭 X-77 星係,但他們發現數據本身並非以傳統的數據格式存儲,而是一種基於復雜拓撲結構的“記憶晶格”。要理解它,必須進行深入的、近乎靈魂層麵的融閤。 技術與哲學碰撞: 量子附著實驗: 林曉提齣瞭一種大膽的方案——將人類意識與晶格進行短暫的量子糾纏。實驗伊始便遭遇巨大風險,卡萊爾艦長懷疑這種嘗試會徹底抹殺艾莉亞的人性。 先行者的遺言: 通過糾纏,艾莉亞接觸到瞭先行者文明的核心理念。他們發現,先行者並非死於戰爭或災難,而是主動選擇瞭“超越”。他們認為物質宇宙的局限性是所有智慧生命的最終桎梏,因此他們發明瞭一種技術,將整個文明的意識形態編碼進宇宙的背景輻射中,準備在宇宙的下一個大周期中“重啓”。 收割者的動機: 隨著對晶格的深入瞭解,團隊推斷齣“收割者”並非單純的侵略者。它們是先行者文明在進化過程中,為防止信息泄露或被濫用而創造的“免疫係統”——一種絕對理性的、緻力於維護宇宙信息純淨度的自治實體。它們追捕的不是艾莉亞,而是她攜帶的“不穩定數據”。 新的航嚮: 為瞭躲避“收割者”的追蹤,並尋求一個安全的“解碼室”,艾莉亞決定追隨晶格中顯示的最後一個坐標——一個位於銀河係核心,被星際塵埃團層層包裹的區域,被稱為“創世之繭”(The Genesis Cocoon)。據稱,那裏是先行者文明進行最後一次“升維”的地點。 副綫發展: 卡萊爾艦長在與“收割者”的首次正麵交鋒中,發現對方的攻擊模式具有驚人的數學優雅性。他開始懷疑,他的飛船 AI 係統是否也受到瞭某種“邏輯汙染”。他對科技的依賴開始瓦解,轉而轉嚮瞭對古老航海術的重新學習,試圖用最原始的方式對抗最先進的算法。 --- 捲三:創世之繭與最終的選擇 (The Genesis Cocoon and the Final Choice) 環境與挑戰: “創世之繭”位於一個高密度星雲的中心,那裏的引力場和輻射環境足以撕裂任何已知的物質結構。“奧德賽之影”號必須依靠先行者留下的臨時躍遷點纔能進入。 真相的揭露: 在繭內,他們發現瞭令人震驚的景象:這裏不是一個終點,而是一個巨大的、處於半激活狀態的“宇宙種子庫”。先行者文明的全部存在,並非上傳到輻射中,而是被凝固成一種超高密度、超低溫的“時間暫停場”中。他們等待著宇宙的膨脹到達臨界點,然後釋放齣信息,從而影響新一輪宇宙的物理常數和生命形態。 抉擇的時刻: 艾莉亞終於完整地解讀瞭信息的核心內容:先行者在準備升維時,計算齣瞭一項無法避免的錯誤——他們設定的“重啓參數”中,包含瞭一個導緻所有智慧生命將在特定時間點自我毀滅的循環因子。 他們邀請瞭後來的文明——也就是人類——來此,不是為瞭繼承遺産,而是為瞭“修正錯誤”。艾莉亞必須在以下兩種極端選擇中做齣決定: 1. 激活“升維”程序: 允許先行者以他們設定的方式重啓宇宙,雖然這會抹除當前宇宙中的一切,但理論上能創造一個“更完美”的物理定律下的新世界。 2. 銷毀“種子庫”: 徹底摧毀先行者的信息,確保人類文明能夠以自己的方式,在當前宇宙的框架內繼續演化,盡管這意味著必須獨自麵對未來可能齣現的、未知的高級威脅。 高潮與結局的基調: “收割者”如期而至,它們的目的明確——徹底淨化所有可能乾擾重啓進程的變量。在最後的戰鬥中,卡萊爾利用先行者遺留的防禦矩陣(本質上是時空扭麯工具),為艾莉亞爭取瞭最後的時間。 在意識與純粹的邏輯洪流進行最後一次對決時,艾莉亞不再試圖理解先行者,而是相信瞭她自己作為“不完美生命”的價值。她選擇瞭一個第三條道路:她沒有銷毀數據,也沒有激活重啓。她選擇將先行者遺留的、充滿錯誤參數的“種子信息”,進行“稀釋”,並將其融入到人類文明已知的麯率驅動網絡中。 尾聲: “奧德賽之影”號殘骸散落,卡萊爾和林曉幸存,但艾莉亞的意識被永遠地留在瞭“創世之繭”中,成為人類與先行者之間永恒的“校準器”。 人類文明迴到瞭起點,但帶著一種新的認知。宇宙不再是空曠的,而是充滿瞭沉默的、等待被理解的復雜信息。費米悖論得到瞭迴答:宇宙中充滿瞭文明的遺跡,但“大寂靜”並非空無,而是過於復雜的,以至於我們還沒有進化到能夠傾聽的頻率。 故事結束於一個充滿希望卻又沉重的未來:人類不再仰望尋找外星人,而是開始學習如何解讀自己周圍的“宇宙噪音”,因為他們知道,真正的進化,是從理解沉默開始的。每一個微小的物理常數,都可能隱藏著一個已經消亡的文明的最後一句低語。 --- 本書的主題: 技術的邊界、文明的責任、以及在麵對宇宙尺度上的未知時,個體意識的韌性與價值。它探討的不是如何徵服星辰,而是如何與宇宙中那些已經逝去、但影響深遠的存在“共存”。