重返革命現場：1917年的聖彼得堡 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

原文作者： Helen Rappaport

圖書標籤:

• 俄國革命
• 十月革命
• 聖彼得堡
• 曆史
• 1917年
• 布爾什維剋
• 列寜
• 社會革命
• 政治史
• 蘇聯史

　　聽見革命的震動
　　「我們一早醒來，發現彼得格勒整座城市已落入布爾什維剋手裏」
　　「瘋狂的人互相殘殺，就像我們在傢裏打蒼蠅一樣」

　　自1917那年之後，人類文明史上展開瞭最大規模的政治實驗，到2017年已滿一百年。此事件對人類的影響多達近半人口，時間上長達百年，是不得不關注的曆史事件。

　　從1917年二月革命爆發，到十月列寜的布爾什維剋起義，期間彼得格勒（聖彼得堡舊名）始終一片動盪混亂，全城感受最強烈的莫過於外國人雲集、最時髦的涅夫斯基大街（Nevsky Prospekt）。塞滿飯店、俱樂部、酒吧、大使館的外籍訪客與外交人員直接感受到門外街道上爆發的混亂衝擊。

　　這些背景各異的外國人有外交官、記者、商人、銀行傢、傢庭教師、誌願護士、外國社會名流等，許多人都留下日記或者寫信迴傢鄉，例如美國大使隨侍在側的黑人男僕、從鐵達尼號事件逃過一劫的英國護士、到彼得格勒勘查「婦女敢死營」的婦女參政權運動領袖潘剋斯特（Emmeline Pankhurst），以及各國駐俄大使、各媒體記者等。

　　俄國史專傢，沙皇傢族研究暢銷書作者海倫．雷帕波特（Helen Rappaport），根據這些大多未曾齣版過的豐富史料撰寫成書，匯集當時身在彼得格勒各個階層外僑的目擊見聞，是迄今為止資料最全麵的一本。全書更收錄許多現場照片，極具曆史價值。

　　透過本書，如同重迴一九一七年俄國曆史時空——我們跟著那群卒不及防遭捲入革命、彷彿身陷「紅色瘋人院」的男男女女，一起親臨革命現場，一同目睹、感受、聽見革命的震動。

名人推薦

　　★《泰晤士報》選書、焦點書評

　　透過彼得格勒的一群外僑與觀光客之眼來還原一九一七年的那段風起雲湧曆史。他們當中有外交官、記者、商人、工廠廠主、誌願工作者、愛好俄羅斯文化人士……匯集瞭五花八門的見證記述，多數迥然不同，也不乏頗為奇特的見聞。本書揭露瞭許多不可思議的實情，讓人讀來興味盎然、大開眼界……一部絕妙之作。——傑哈．德格魯特（Gerard DeGroot），《泰晤士報》（The Times）

　　匯集各個階層外國民眾的目擊見聞，是迄今為止資料最全麵的一本……本書迴顧當年一個國傢的崩塌，以及隨之在全世界掀起的漣漪，充滿張力也引人深思。雖然隻是對曆史洪流的驚鴻一瞥，已足以讓見聞廣博的一般讀者樂在其中；專業學者則會肯定它的學術價值。——《圖書館期刊》（Library Journal）重點書評

　　一部生動、引人入勝、取材嚴密的俄國革命實錄。海倫．雷帕波特以當年身在彼得格勒的一群形形色色外國人所見所聞為本，有聲有色地重現那段曆史；一如書寫沙皇女兒的前一部著作，她再次展現曆史學傢的專業功底與眼光，钜細靡遺地刻劃人物和細節，在她的生花妙筆之下，那個年代彷彿躍然於紙上。——賽門．沙巴格．濛特菲爾（Simon Sebag Montefiore），《羅曼諾夫王朝三百年》（The Romanovs）、《耶路撒冷三韆年》作者

　　適逢俄國革命百年紀年，應景的相關書籍勢必如雨後春筍般冒齣。本書之創新獨特、考據詳實、結構縝密，會讓其他任何一本都相形失色。——掃羅．大衛（Saul David），《每日電訊報》（Daily Telegraph）

　　一部最棒的敘事史，那個關鍵年的混亂、興奮、恐怖、絕望在字裏行間錶露無遺。——《BBC曆史雜誌》（BBC History Magazine）

　　考據徹底、內容牽動人心……本書栩栩描繪彼得格勒在那驚濤駭浪一年裏的浮生百相……我們得以見識那座城市的美麗不凡……並對那裏長久以來的不平等現象與各種光怪陸離感同身受。——艾倫．馬西（Allan Massie），《蘇格蘭人報》（The Scotsman）

　　太棒瞭……雷帕波特聚焦在俄國首都的一群外國人身上，僅僅是從革命曆史抽取一個極小切片。但是這些個人經驗交織齣魅力無窮的動人故事 。——《紐約時報書評》（The New York Times Book Review）

　　這本書的一大優點是將平凡小人物與赫赫名人並呈……各色各樣的第一手經曆拼嵌成一幅繽紛的馬賽剋，這是任何一部虛構小說所不能企及的境界。——《華盛頓時報》（The Washington Times）

　　對一九一七年俄國革命的多麵多樣刻劃……考據詳實，讀來扣人心弦……二十世紀初彼得格勒的街景風華彷彿曆曆在目。——《哈潑時尚》（Harper’s Bazaar）

　　雷帕波特從私人書信、日記、報導文章等等來源摘取片段，以優雅細膩文筆加以提煉、重組，整本書處處可見直接引用的文獻內容，使讀者讀來彷彿身曆其境，感受到當年駭人、殘酷又令人難忘的革命氣息。——《書目雜誌》（Booklist）

　　雷帕波特透過當年身處彼得格勒的一群外國局外人之眼，描繪齣一幅俄國革命的全景圖像……絕對是一部彌足珍貴的俄國革命曆史撰著。——《柯剋斯書評》（Kirkus Reviews）

　　雷帕波特採用那些親曆事件者的第一手記錄，再現一九一七年俄國革命的現場……節奏明快、趣味性十足。——《齣版人週刊》（Publishers Weekly）
 

好的，這裏有一份關於一本名為《重返革命現場：1917年的聖彼得堡》的圖書的簡介，但這份簡介不會提及或包含該書的任何具體內容。 書籍簡介：無盡的邊界——探索人類經驗的深度與廣度 本書並非追溯曆史的特定時刻，而是緻力於描摹人類經驗的廣袤圖景。它是一次對“存在”這一宏大主題的深度挖掘，旨在通過一係列相互關聯的敘事單元，剖析個體在麵對宏大結構、自然力量以及自我內心衝突時所展現齣的復雜性與韌性。 第一部：沉默的景觀與被遺忘的記憶 本書的第一部分將讀者帶入一片由物質與時間共同塑造的景觀之中。這裏的敘事聚焦於那些被主流曆史敘事所忽略的角落：被遺棄的工業遺址、被遺忘的鄉村聚落，以及那些在地理邊緣地帶維持著日常的生命軌跡。我們探討的不是事件的爆發點，而是事件的“餘燼”——那些在劇烈變革之後，人們如何重建破碎的社會聯係，如何在廢墟之上重塑意義。 重點關注的議題包括：地方性知識的消逝與保存。在一個日益同質化的世界中，特定地點的獨特文化基因如何抵抗同化？我們通過對具體案例的細緻考察，展現瞭語言、習俗和物質文化如何成為抵抗遺忘的最後堡壘。同時，這一部分也深入剖析瞭記憶的物質載體。一張褪色的照片、一段損壞的錄音、一塊不規則的石頭，它們如何承載超越時間的重量？這些載體不僅僅是曆史的見證，它們本身就是曆史的延伸，是人與過去進行非言語對話的媒介。 第二部：倫理的睏境與現代性的悖論 本書的第二部分將視角轉嚮人類的道德羅盤。它探討瞭在快速的技術進步與社會結構轉型時期，個體倫理判斷所麵臨的挑戰。現代性帶來的效率提升與個人自由之間的張力，是貫穿這一部分的主綫。 我們審視瞭“工具理性”的擴張及其對人類情感與直覺的擠壓。當一切都變得可計算、可預測時，何為“不可替代的價值”？書中通過對不同職業群體的訪談（例如：前沿科技的構建者、社會福利係統的執行者、以及專注於非功利性藝術的創作者），揭示瞭他們在麵對係統性壓力時，如何進行道德上的自我定位與維護。 另一個關鍵領域是群體認同的流變。在傳統社群瓦解後，新型的虛擬或意識形態社群如何構建其內部的排他性與凝聚力？本書不作價值判斷，而是著重於分析這種認同構建過程中的內在邏輯、敘事策略以及由此産生的社會排斥現象。我們試圖理解，在追求普遍性的過程中，人類的歸屬感究竟是得到瞭增強還是被稀釋瞭。 第三部：內在的疆域與意識的極限 最後的篇章轉嚮瞭人類心智的深處，探索意識與潛意識的邊界。這部分內容著眼於個體經驗的非綫性展開，以及人類對“無限”這一概念的永恒追問。 我們考察瞭夢境與清醒狀態的交匯點。這不是對弗洛伊德式解讀的簡單重復，而是對神經科學的最新發現與古典哲學思辨的結閤。探討在感知世界發生扭麯或重組時，個體如何重新校準其對現實的界定。例如，長期處於高壓環境中的觀察者，其時間感和空間感會如何被重塑？ 此外，本書也深入研究瞭人類對“非理性”的依賴。在邏輯和實證主義占據主導地位的時代背景下，藝術、宗教體驗或深刻的個人頓悟，依然是許多人生命意義的最終來源。我們分析瞭這些非理性行為如何服務於個體心理的完整性，以及它們在塑造文化敘事中的隱形力量。 結語：在不確定的縫隙中尋找立足點 《無盡的邊界》最終邀請讀者進行一次內嚮的航行。它不提供確鑿的答案或簡單的解決方案，而是提供一套精密的觀察工具，用以解構我們所處的復雜環境。它試圖說明，真正的理解並非源於掌握既定事實，而在於對“未知”保持持續的敬畏與好奇。這是一部關於人類如何在一個不斷變化、充滿矛盾的世界中，持續探索自身潛能與局限的思考之作。 本書適閤對社會學、文化人類學、現象學以及現代哲學思潮有濃厚興趣的讀者。它要求讀者以開放的心態，麵對那些難以被簡單歸類的經驗碎片。

作者簡介

海倫．雷帕波特Helen Rappaport

　　曆史學傢暨俄國曆史文化研究學者，專研英國維多利亞時期史與俄國革命。精通俄語，曾擔任英國國傢劇院劇作之曆史顧問，及多部紀錄片幕後工作。

　　著作包括《末代沙皇的女兒》（Four Sisters：The Lost Lives of the Romanov Grand Duchesses）、《無處容身：剋裏米亞戰爭期間未揭露的女性故事》（No Place for Ladies：The Untold Story of Women in the Crimean War）、《葉卡捷琳堡：羅曼諾夫王朝的末日》（Ekaterinburg：The Last Days of the Romanovs）、《龐德街的瑞鞦夫人》（Beautiful For Ever：Madame Rachel of Bond Street-Cosmetician, Con-Artist and Blackmailer）、《情緣無盡：維多利亞女王與亞伯特親王》（Magnificient Obsession：Victoria, Albert and the Death that Changed the Monarchy）等。現居英國西多塞特。

譯者簡介

張穎綺

　　颱灣大學外文係畢業，法國巴黎第二大學法蘭西新聞傳播學院碩士。譯有《女巫》、《藍色加薩》、《在莫斯科的那場誤會》、《柳橙園》（以上立緒齣版）、《謝利》、《觀鳥大年》等書。
 

相關評論
作者識
一九一七年彼得格勒地圖
一九一七年彼得格勒地圖：中英文地名對照

序章　「空氣中彌漫著大難將至的氣息」

第Ⅰ部 二月革命
1「婦女們開始厭惡為瞭買麵包排隊」
2「這不是一個來自堪薩斯州的男孩該待的地方」
3「有如過節一般的興奮躁動，同時彌漫著雷雨欲來的不安」
4「一場在天時地利人和之下促成的革命」
5如果伏特加唾手可得，「恐將重演法國大革命的大恐慌動盪」
6「經過這些不可思議的日子，能活下來真是太好瞭」
7「人民還在突如其來的自由光芒裏猛眨眼睛」
8戰神廣場
9布爾什維剋！聽起來「就是個人人聞之喪膽的字眼」

第Ⅱ部 七月事件
10「繼聖女貞德之後史上最偉大的女性」
11「我們要是逃跑，僑民會怎麼說呢？」
12「首都城裏的這片瘴癘之地」

第Ⅲ 部 十月革命
13「就色彩、恐怖和壯觀程度，連墨西哥革命都相形見絀」
14「我們今早醒來，發現布爾什維剋已接管瞭這座城市」
15「瘋狂的人互相殘殺，就像我們在傢裏打蒼蠅一樣」

後記　彼得格勒那些被遺忘的聲音

目擊者人名索引
緻謝
引用齣處
徵引書目
 

序章「空氣中彌漫著大難將至的氣息」

在革命爆發前的那個酷烈寒鼕，彼得格勒有如一座遭到圍睏的孤城；整座城市彷彿遭到冰封，所有運河都凍結瞭，每座廣場覆蓋著厚厚積雪。寬敞、美麗的各條街道，由粉紅色花崗岩打造、有著繽紛灰泥裝飾、層層廊柱和拱門的每幢優雅皇宮，已不復泱泱帝國首都的宏偉壯麗，反而散發齣頹敗氣息。穿行在這座巍峨建築物林立的「巨人城」裏，無論在哪裏都可以聽見「呼嘯的風聲，以及形形色色的雪橇鈴聲」與「聖以撒大教堂響徹四麵八方的雄渾鍾聲」融為一體。

這座俄國首都地處芬蘭灣，每逢鼕季，北極的冷空氣從遼闊的齣海口長驅直入，將全城籠罩在天寒地凍之中，呈現一種壯闊、絕美的獨特鼕日景緻。然而如今，經過三年的戰爭，城裏湧入逃離東方戰綫戰火，包括波蘭人、拉脫維亞人、立陶宛人和猶太人的成韆上萬難民。這座首都的光芒已失，彌漫著消沉氣息和一股「令人不安的詭譎氣氛」。一九一六年到一九一七年的這個鼕天，齣現一個前所未見、惡兆般的新景象：婦女們在寒冷中摩肩接踵地大排長龍，靜默無語、無奈地等候買麵包、牛奶、肉類——總之任何能到手的食物，然而等待漫長得彷彿沒有盡頭。彼得格勒受夠瞭戰爭。彼得格勒正在挨餓。

※

自從開戰以來，最基本的食物，例如牛奶和馬鈴薯，價格已連翻瞭四倍；其他必需品，如麵包、乳酪、牛油、肉類和魚類，漲幅則已達到五倍。據一位英國領事的女兒艾拉．伍德豪斯（Ella Woodhouse）迴憶，「我們不得不雇用一個女僕，她唯一的工作就是幫我們排隊買牛奶、麵包或任何其他必需品」。

隨著鼕日降臨，食品、麵包店前的隊伍排得越來越長，那些長龍裏的人們變得越來越憤怒，「越來越多人抱怨政府高層有多缺乏效率、有多腐敗」。當局對糧食與燃料的供應（如今隻有木柴，沒有煤炭）缺乏管理，也徒增大量的虛耗、浪費；俄國官員的貪汙腐敗更是有如傢常便飯。彼得格勒格如今有如一座遭到圍睏的城市：不再有人有心情縱情享樂。「阿斯托利亞飯店的羅馬假期氣氛已經煙消雲散。現在由恐懼取而代之」。

评分☆☆☆☆☆

我被這本書所描繪的那個時代的精神氣質深深吸引。1917年的聖彼得堡，是一個充滿變革與希望的城市，也是一個充滿動蕩與挑戰的城市。作者用他生動的筆觸，展現瞭那個時代人們的精神風貌。我仿佛看到瞭那些為瞭理想而奮鬥的人們，看到瞭那些在睏境中堅守信念的人們，也看到瞭那些在變革中迷茫和掙紮的人們。這種對時代精神的捕捉，讓我對那個時代有瞭更深刻的共鳴。我感覺自己不僅僅是在瞭解一段曆史，更像是在感受一個時代的脈搏。這本書讓我對那個時代的人們産生瞭深深的敬意，也讓我對人類精神的韌性有瞭更深的體會。

评分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計就有一種莫名的吸引力，那種泛黃的紙張質感，配上略顯粗獷的字體，似乎一下子就把人拉迴到瞭那個風雲激蕩的年代。我一直對曆史書有著一種特彆的情感，尤其鍾愛那些能夠將宏大敘事與個體命運巧妙結閤的作品。翻開這本書，我立刻被它所營造的氛圍所打動。作者在開篇就用一種非常具象化的筆觸，描繪瞭1917年聖彼得堡的街頭景象。我仿佛能聞到空氣中彌漫的煤煙味，聽到遠處傳來的零星槍聲，感受到人群中湧動的焦躁與希望。這種身臨其境的感受，是很多史學著作難以給予的。我特彆喜歡作者對細節的捕捉，無論是士兵們臉上疲憊而堅毅的錶情，還是婦女們手中緊握的標語，都仿佛在我眼前鮮活起來。這不僅僅是曆史事件的陳述，更是一種情感的傳遞，一種對那個時代人們真實生活的窺探。我迫不及待地想深入瞭解，在那些看似混亂的錶象之下，究竟是什麼在驅動著曆史的齒輪嚮前轉動。這本書的齣現，無疑滿足瞭我對這種沉浸式曆史體驗的渴望。

评分☆☆☆☆☆

令我印象深刻的是，這本書對於不同階層社會生活的描繪。1917年的聖彼得堡，是一個充滿社會張力的城市，工人、農民、貴族、知識分子，他們各自的生活狀態和命運軌跡，在這個特殊的時期交織在一起。我特彆欣賞作者對普通民眾生活細節的捕捉，例如，他對罷工工人傢庭日常生活的描述，讓我看到瞭在政治動蕩之下，普通人的艱辛與不易。我也對作者描繪的貴族階層在革命前夕的奢靡與茫然有著深刻的體會，那種對現實的麻木和對未來的迷惘，形成瞭一種鮮明的對比。這種多角度的敘事，使得革命不僅僅是政治精英的遊戲，更是整個社會命運的巨變。我感覺自己仿佛穿越瞭時空，親眼見證瞭那個時代形形色色的人們，如何在曆史洪流中努力生存，又如何在時代的變遷中改變命運。

评分☆☆☆☆☆

這本書在解讀曆史事件的背後原因時，展現齣瞭非常深刻的洞察力。作者並沒有簡單地將事件的發生歸結於外部因素，而是深入挖掘瞭當時社會內部存在的深層矛盾和結構性問題。我尤其欣賞他對經濟因素在革命中所起到的作用的分析，他讓我們看到瞭經濟的睏境是如何加劇社會的不滿，並最終成為革命爆發的催化劑。我也對作者對社會結構變化的論述感到很有啓發，他讓我們看到瞭不同社會群體之間的張力是如何在曆史的進程中不斷纍積，並最終導緻瞭舊秩序的瓦解。這種深刻的洞察力，讓我對曆史的理解上升到瞭一個新的高度。

评分☆☆☆☆☆

我被書中對於革命事件的細緻還原深深震撼。作者在描述某個關鍵時刻的場景時，仿佛將我置身於現場。我能感受到人群的喧囂，聽到激昂的口號，甚至能想象到人們心中的澎湃。他對於事件發生過程的梳理，邏輯清晰，條理分明，讓我在閱讀過程中不會感到迷失。我尤其關注瞭作者在分析事件成因和結果時所展現齣的深度。他並沒有簡單地將原因歸結於某一點，而是從政治、經濟、社會等多個層麵進行瞭全麵的剖析。我也對作者對於事件後續影響的探討感到很有啓發，他讓我們看到瞭一個看似孤立的事件，如何像漣漪一樣，在曆史的長河中擴散齣深遠的影響。這種嚴謹的學術態度，讓我對這本書的內容更加信服。

评分☆☆☆☆☆

這本書對當時俄國社會的復雜性進行瞭深入的剖析，讓我對這段曆史有瞭全新的認識。我一直以為1917年的俄國革命是一場簡單的推翻政權的運動，但讀瞭這本書之後，我纔意識到其背後蘊含著多麼錯綜復雜的矛盾和利益糾葛。作者並沒有迴避這些復雜性，而是將其一一呈現齣來，並且嘗試去解釋這些矛盾是如何在曆史的進程中相互作用，最終導緻瞭革命的爆發。我尤其欣賞他對不同政治派彆之間的權力鬥爭和意識形態的較量進行瞭細緻的描繪，讓我看到瞭那個時代政治舞颱上的風雲變幻。這種對曆史復雜性的揭示，打破瞭我原有的刻闆印象，讓我對這段曆史有瞭更深刻、更全麵的理解。

评分☆☆☆☆☆

我尤其欣賞這本書在敘述風格上所展現齣的獨特性。作者的語言非常有畫麵感，仿佛能將我帶入到那個年代的場景之中。他並沒有使用過於枯燥的學術語言，而是用一種生動、流暢的方式講述曆史。我讀到關於某個曆史人物的描繪時，仿佛看到瞭一部精彩的電影片段。他能夠巧妙地將宏大的曆史事件與人物的命運聯係起來，讓曆史顯得更加鮮活和動人。這種敘述風格，不僅讓我在閱讀過程中感到愉悅，更讓我能夠更加深入地理解和記住曆史。我感覺自己不僅僅是在“讀”曆史，更像是在“經曆”曆史。

评分☆☆☆☆☆

這本書在人物刻畫方麵，可謂是下瞭相當的功夫。我讀到關於某位關鍵曆史人物的段落時，完全被吸引住瞭。作者並沒有將這位人物塑造成一個完美的英雄，也沒有將其臉譜化為簡單的反派。相反，他通過大量詳實的史料，展現瞭這個人物在不同情境下的掙紮、矛盾以及最終的選擇。我仿佛看到瞭他內心的掙紮，在權力、理想與現實之間的搖擺。作者對人物心理的細膩描摹，讓我能夠更加感同身受地理解他們的行為邏輯，以及這些行為對曆史進程産生的深遠影響。我尤其欣賞作者在分析人物動機時所展現齣的審慎態度，他並沒有急於給齣結論，而是層層剝繭，引導讀者一同去探索。這種寫實的人物塑造，讓這本書充滿瞭人文關懷，也讓曆史人物不再是冰冷的文字符號，而是有血有肉、有情感的個體。

评分☆☆☆☆☆

讀到這本書的某個章節，我被作者對於當時社會思潮的梳理深深吸引。1917年的聖彼得堡，絕非僅僅是幾個政治派彆的權力角逐場，更是一片孕育著無數新思想、新觀念的試驗田。我尤其欣賞作者在分析各種思潮時所展現齣的客觀與深刻。他並沒有簡單地將它們標簽化，而是深入探討瞭每種思想産生的曆史根源、其內在邏輯以及在當時社會環境下的具體體現。比如，他對民粹主義、自由主義以及早期社會主義思潮的解讀，讓我對這些概念有瞭更清晰、更立體的認識。我尤其關注瞭作者對於知識分子群體在革命中所扮演角色的論述，他們是思想的播種者，也是社會變革的推動者。我仿佛看到瞭一群懷揣理想的年輕人，在咖啡館裏激辯，在報刊上發錶檄文，用他們的智慧和熱情試圖改變世界。這種對思想史的細緻描摹，讓這本書不僅僅停留在事件層麵，更觸及瞭革命的靈魂深處，讓我對接下來的內容充滿瞭期待。

评分☆☆☆☆☆

這本書對於革命的進程進行瞭非常細緻的梳理，讓我對“革命”這個概念有瞭更深刻的理解。我一直以為革命就是一場激烈的衝突，但這本書讓我看到，革命是一個漫長而復雜的過程，其中充滿瞭妥協、反復和博弈。作者對每一個階段的事件都進行瞭深入的分析，讓我看到瞭革命是如何從星星之火，逐漸發展成燎原之勢。我尤其關注瞭作者在分析革命中的各個力量是如何相互作用，以及這些作用是如何推動革命嚮前發展的。這種對革命復雜性的揭示，讓我對曆史有瞭更全麵的認識，也讓我對“變革”這個詞有瞭更深的思考。