☆☆☆☆☆




點擊這裡下載

類似圖書 點擊查看全場最低價

宮澤賢治一二〇週年誕辰紀念版X全新譯本搭配暖心插圖 他的文字彷彿夜空中一顆顆燦放之星， 穿越百年時空， 照亮站在各種人生十字路口的你， 輕聲向你問候一句： 「嘿，你現在看見更美好的世界了嗎？」 本書精選〈貓咪事務所〉、〈大提琴手高修〉、〈渡過雪原〉、〈夜鷹之星〉及〈土神與狐狸〉五篇圍繞著受到欺凌與不平等待遇的動物們所展開的故事，同場加映兩部宮澤賢治經典必讀童話〈卜多力的一生〉、〈銀河鐵道之夜〉與詩作三首〈無懼風雨〉、〈春與修羅〉、〈訣別的早晨〉。 他所述說的故事，全都來自森林、原野和鐵道，是彩虹和月光所賜予的禮物：無論是受到上司同事欺凌的偎灶貓、不受人類信任的小狐狸，或是因為長相太醜而遭到同類唾棄的夜鷹，在他童趣而富含哲理的筆觸中，都化作澄澈透明的精神食糧，賦予我們風雨無懼的生命力量。 在日本三一一大地震之後，宮澤賢治成為日本復興的精神指標，正是因為他那不惜燃燒自己，也要照亮眾人的溫柔與堅定，令他在穿越百年後的今日，仍持續在你我心中埋下勇氣。 童話 貓咪事務所 ──以貓擬人，好有共鳴的職場反欺凌諷刺童話。 大提琴手高修 ──不器用的大提琴手啊！讓動物們來拯救你。 渡過雪原 ──25歲發表於《愛國婦人》，獲得生前唯一稿費之作。 夜鷹之星 ──犧牲自我的醜陋夜鷹，燃燒成為一顆耀眼之星。 土神與狐狸 ──極致刻劃人性弱點與社會現實之作。 卜多力的一生 ──獻身農業活動之必讀經典，一生志業與理想的代表。 銀河鐵道之夜 ──未完成之必讀經典，眾多日本電影、動畫與漫畫創作原型。 詩 無懼風雨 ──纏綿病榻的自我打氣，311大地震之後日本復興的精神指標。 春與修羅 ──自費出版詩集《春與修羅》同名詩，蘊含喻涵個人生死觀之深沈思緒。 訣別的早晨 ──為親愛的妹妹敏子所寫下的悼念之詩，直白而動人。 本書特色 ◎重量級文人評論【你的存在賦予我力量──寄語宮澤賢治】 ◎生平小傳與年譜【肩負社會使命降生的國民作家──宮澤賢治小傳與重要作品年表】 ◎獨家作者軼事專欄【賢治小手帳】 跟著手繪地圖進行一場銀河鐵道之旅【歡迎來到伊哈托布──宮澤賢治文學小旅行】 【專文導讀】 淡江大學日本語文學系副教授顧錦芬 【誠摯推薦】 傲慢之人觸及不到的聲音───虛心傾聽這些聲音的態度組成了宮澤賢治的文學世界。──橫路明夫（輔仁大學日本語文學系副教授） 靜心感受大自然的生動表情、真心聆聽人與動物之間的細微心聲─這就是日本家喻戶曉的人文關懷作家宮澤賢治。──陳瀅如（宮澤賢治文學研究者） 宮澤賢治的作品不僅是孩子們的想像樂園，同時也帶領成人讀者，用兒童單純的眼光，向這個不單純的世界持續提問。──林孟寰（台北兒藝節劇本獎得主） 【歷來文人眼中的宮澤賢治】 胸懷宇宙者，不論所在之處是否為窮鄉僻里，終能成為超越地域性的存在。住在岩手縣花卷地區的詩人宮澤賢治恰好就是少數胸懷宇宙之人，而他自創的「伊哈托布」一詞，正是藉由他內心的宇宙所呈現出來的世界之全貌。──高村光太郎（一八八三─一九五六，日本詩人） 他的詩歌表現中包含了無法入詩的東西。這些東西並非不足，而是過剩。也就是說，他非但不是不夠充分的詩人，反倒是太過於詩人了。──賢治的天才在於把不能入詩的東西強力地納入了詩中。──谷川徹三（一八九五─一九八九，日本哲學家） 如果要說現在的日本詩壇有誰是天才的話，我以個人名譽保證那個人絕對是宮澤賢治。即使將他置於世界一流詩人之列，他也絕對能夠散發出異常的光芒。他的存在賦予我力量。對我來說，僅僅是他的「存在」本身便已值得慶幸。──草野心平（一九〇三─一九八八，日本詩人） 宮澤賢治特別了不起的地方是他的視線。當我們以為賢治的視線追逐著微生物世界時，下一瞬間卻移動到太陽系、銀河系、乃至全宇宙，而剎那間，他的視線又轉移到了基本粒子世界。那雙眼睛就像變焦鏡頭一樣，擁有從極小到極大隨意調整的機能。──青木新門（一九三七─，日本作家、詩人） 雖然不曾親眼見過他，但是從他所寫的東西，以及他所經歷的事情就可以瞭解到這個人有多麼偉大。身為一位創作者，他展現了豐富的表現力……我覺得自己也是靠著某種信念來支持我的創作，而宮澤賢治先生始終是在前面引導我方向的那個人。──宮崎駿（一九四一─）

作者簡介
    
宮澤賢治（みやざわ けんじ）

　　1896年8月27日─1933年9月21日

　　日本詩人、童話作家。出生於日本東北岩手縣花卷市。盛岡高等農林學校（現岩手大學農學部）畢業。熱愛登山，以採集礦物為樂。學生時期開始創作詩與短歌，發表於和友人共同創辦的文藝同人誌。其後雖曾向雜誌與出版社投稿童話創作，但往往不被採用，生前收到的稿費僅有五日元。自費出版的童話集《要求很多的餐廳》和詩集《春與修羅》同樣乏人問津，大量原稿直到死後才由弟弟整理出版，並受到後世文壇高度評價。經典詩作〈無懼風雨〉等作品散見於日本中、小學課本，經典童話〈風之又三郎〉、〈卜多力的一生〉、〈銀河鐵道之夜〉更被譯為多國語言。在文學創作之外，他一生致力於農業改良活動，親自成立「羅須地人協會」進行農業指導，為使農民免於飢寒日夜奔走，積勞成疾，於1933年（昭和8年）病逝，享年37歲。

譯者簡介    

張秋明

　　淡江大學日本語文學系畢業。結束十年上班族生涯後專事譯職，喜愛旅遊與閱讀。譯有：《父親的道歉信》、《回憶 撲克牌》（麥田）、《模仿犯》、《火車》（臉譜）、《雛菊的人生》（時報）、《有故事的昭和現代建築：東日本篇》（日出）、《愛沙尼亞 九日慢行：古城、森林、海邊葦草與尋訪鸛鳥蹤跡》（日出）等書。

〈貓咪事務所
……關於一個小小公家機關的幻想……〉
 
貓的第六事務所位在輕軌鐵道車站附近。這裡的主要業務是調查貓的歷史和地理。
 
因為書記官都身穿黑緞短袍，十分受到敬重，所以只要一有書記官離職，周遭的年輕貓群都爭先恐後地想取而代之。
 
可是這間事務所的書記官定額是四名，最後只有從眾多候選人中挑出字寫得最漂亮又懂得詩詞的佼佼者。
 
事務長是隻大黑貓，雖然有些歲數了，但是眼睛等地方就像張著好幾層的銅線似地，的確顯得氣宇軒昂。
 
牠的下屬有：
 
一等書記官的白貓、
 
二等書記官的虎斑貓、
 
三等書記官的花貓、
 
四等書記官的偎灶猫。
 
所謂的偎灶猫，可不是天生就是如此。原本的毛色是什麼樣都無所謂，而是因為牠們夜裡喜歡窩在大灶裡睡覺，搞得渾身都是煤灰，尤其是鼻子和耳朵沾有黑色煤塊，看起來就像是貍貓一樣，所以這名字才會被叫開來。
 
因此其他貓都很嫌棄偎灶猫。
 
不過在這間事務所裡，因為事務長是黑貓，所以照理說無論再怎麼會讀書識字也不可能成為書記官的偎灶猫，還是能從四十人之中雀屏當選。
 
寬敞的辦公室裡，黑貓事務長鎮坐在鋪有紅色呢絨的桌前，右邊依序是一等書記官的白貓、三等書記官的花貓。左邊是二等書記官的虎斑貓和四等書記官的偎灶貓，各自端坐在各自小桌前的椅子上。
 
至於先前提到貓的地理、歷史，究竟是怎麼一回事呢？
 
其實是這樣子的。
 
事務所的門「咚咚咚」地響起。
 
「進來。」黑貓事務長將手插進口袋，官架子十足地大喊。
 
四個書記官都埋頭忙著翻閱手上的記事本。
 
奢侈貓走了進來。
 
「有什麼事？」事務長問。
 
「我想到白令地方吃冰河鼠，哪裡最好呢？」
 
「嗯。一等書記官，你來說說冰河鼠的產地。」
 
一等書記官攤開藍色封面的大型記事本回答：「有烏蘇特拉戈梅納、諾巴斯凱亞、富沙河流域。」
 
事務長對著奢侈貓說：「有烏蘇特拉戈梅納、諾巴……剛剛是怎麼說的？」
 
「諾巴斯凱亞。」一等書記官和奢侈貓同時回答。
 
「沒錯，諾巴斯凱亞，接著還有哪裡！？」
 
「富沙河。」因為又是奢侈貓和一等書記官一起回答，事務長似乎有點難為情。
 
「沒錯沒錯，富沙河。我想那些地方應該不錯。」
 
「請問關於旅行有什麼該注意的呢？」
 
「嗯，二等書記官，你來說說到白令地方旅行的注意事項。」
 
「是。」二等書記官翻著自己的記事本回答：「夏貓完全不適合旅行。」
 
不知為什麼，這時大家的眼光都盯著偎灶貓看。

None

〔新譯〕童話詩人宮澤賢治燃亮社會－收錄〈貓咪事務所〉等幾個風雨無懼的動物故事 電子書 下載 mobi epub pdf txt 2024

類似圖書 點擊查看全場最低價

查看全網最低價