全書以日文寫成。
本書導入哲學、事態掌握理論、溝通理論等超越句子、超越言語的認知理論概念,並且引進可動式「觀念時制」的理論與假想世界之“現實性”的概念,加以考察日語的反事實條件句。
經由本書的考察,可釐清日語反事實條件句結果主句述語動詞「ru形」、「ta形」、「teiru形」、「teita形」等呈現於表層之「事態實現的形態」,與潛藏於反事實條件句背後之説話者真正欲傳達的「主觀情感」以及“確認、確信、推量、可能性、徵兆、證據”等「陳述態度」之間的關係。此外,静態述語之形容詞,由於語彙語意中含蓋「完成貌」與「繼續貌」的概念,與動態述語形成對應關係,亦頻繁出現於反事實條件句結果主句之中。
作者以反事實條件句本身為主題,從另一觀點切入探討,更能領會文法之概念,是值得一讀的研究資料。