☆☆☆☆☆




點擊這裡下載

類似圖書 點擊查看全場最低價

書有兩個生命，它們講述自己的故事，也見證了我的生活。 一位巴黎書癡與書的幸福回憶。 一旦你擁有這本書，便開始擔心有人想借走它…… 告訴我你讀了什麼，我就告訴你，你是誰。 書，會入侵讀者的房間，捲入他的愛情、家庭、友誼、職場人際……而一個人的藏書，在某種意義上就是他的自傳，關於他歸屬的部落，他圍繞著書構建的整個生活。 愛書有理，挑剔無罪。 在一位熱情、調皮、溫柔的書癡筆下，與書有關的每件事都很有趣，也都無可避免地產生令人抓狂的問題──作為一種文學體裁，傳記讓我無法忍受，除非是關於某個我討厭的作家，因為肯定能找出讓我的憎惡更加有理有據的內容。話說回來，我們用一輩子的時間都讀不完我們熱愛的作家，又何必去理會那些討人嫌的呢？ 本書是安妮‧弗朗索瓦五十年讀書時光的回憶錄，也是她所有與書的幸福回憶。 從懂事開始，安妮就生活在一群為書癡狂、將閱讀視為生存方式的巴黎人當中。一年夏天，安妮家的公寓失火，母親是最後撤離火場的人──穿著睡衣，腋下還夾著一本書。後來，安妮如願成為出版社編輯，在閱讀中度過大半職涯時光，與書發生了許多奇妙的際遇，也積累出形形色色的故事和話題。 ＊書癡的內心話 ‧我不會同時讀好幾本書：這本還沒讀完，那本又去看看。我總覺得，徹底的拋棄要比三心二意的背叛來得更忠誠一點。如果不喜歡，那就徹底扔掉吧，我會沉浸在巨大的狂喜中。這是一種解脫，與讀完好書的快感相比，獲得解脫的感覺還要棒得多。 ‧書籍提供共同的話題，可以拉近人們之間的距離；但閱讀也會使長輩與晚輩生分（「聽著，小可愛，你該明白我正在讀書」），使同輩之間變得疏遠（「讓，說話小聲點兒好嗎？我都無法集中精神看書了」）。更有甚者，在愛人們溫存纏綿的時刻，讀書會使柔情蜜意煙消雲散（「就一分鐘，我馬上看完這章了」 ──半小時之後，另一半已沉沉睡去）。 ‧借書給別人分兩種情況：對方開口，或者我主動獻寶。看到借書人四下裡尋覓的眼睛、在書脊上走走停停的指頭，有誰不害怕呢？手指點住一本書，它就被判了死刑。我再也見不到它了。心頓時被揪緊。不，別借這本書。不能借給他。也不能借給她。他們從不記得還，或者上帝知道什麼時候才還。 名人推薦 詹宏志（PChome Online董事長） 彭樹君（作家‧自由時報花編副刊主編） 劉梓潔（作家） 鄭俊德（華人最大數位閱讀社群‧「閱讀」粉絲團創辦人） 愛書樂推！

作者簡介

安妮‧弗朗索瓦（Annie François）

　　巴黎人。一無文憑，二無頭銜，沒沒無聞。

　　曾任職於法國瑟伊出版社編輯，著有《非正式的自我創傷紀錄：我與癌的戰爭》《步履蹣跚：菸民的自白》《家庭糾紛場景：字面的以及象徵的》《芥末培根故事集》等書。

　　她在閱讀中度過了三十年的職業生涯，於2009年辭世。

譯者簡介

俞佳樂

　　1976年生，浙江杭州人。曾就讀於南京大學，先後獲得法語語言文學學士、碩士和博士學位。

　　現為浙江工商大學副教授、法語系主任，已出版專著和譯著十餘部。

啟蒙：書和床

書和床有密切的聯繫，在我眼裡向來如此。這種意識可以追溯到還不識字的年紀，那時候，一等我跳到小床上，大人們就開始念那些「站著都能把人聽睡著」的童話。幸虧有了那些故事，每次我都乖乖上床，從不搗亂生事。

我不喜歡大人們隨口講故事，我喜歡他們念書給我聽。我密切留意著書頁的翻動，這樣，每當我的朗讀者耐心耗盡，我就能知道故事的主人翁大概跑到了哪一頁。大人們總是一會兒工夫就不耐煩了，其實我也瞌睡得要命，但還是會懇求他們繼續往下念。

要不為他人的懶惰所累，出路只有一條：自己學會讀書。我跟著不同的人學習，領教了千奇百怪的方法，好也罷壞也罷，我一直沒能學會他們那了不起的朗讀藝術：聲音洪亮，抑揚頓挫，從不念錯專有名詞！（直到今天，我還是會把人名地名念得磕磕巴巴、殘缺不全。讀俄國小說真是既快樂又痛苦，大串大串的輔音字母減慢了閱讀速度。我努力強記那些專有名詞，可是剛遇到第三個「卡拉馬助夫」就被攪得暈頭轉向了。儘管如此，這並不妨礙我躍躍欲試地去念那些別具異國情調的關鍵字：拉斯柯尼科夫，迪奧狄華肯，濟金紹爾……）

終於有一天，我設法擺脫了困境，看書看到忘了時間，但總會有個威嚴的聲音命令我熄燈睡覺。一天夜裡，和所有讀書成癮的孩子一樣，我被門縫裡透出的光線出賣了，從此被迫轉入打著手電筒偷偷讀書的地下狀態。我整個人縮在被子裡，被窩留出幾條縫隙，盡量不悶壞了自己。要等到大人們外出，我才能回到地上狀態，點上床頭燈過過癮，直到走廊裡響起令人心驚膽戰的腳步聲，才在手忙腳亂中趕緊熄燈裝睡。

我享受著這份難得的自由，直到一天夜裡我故技重演，母親來到床邊，想要俯身親吻我時被夾在床頭還冒著熱氣的熾熱燈罩燙著了！犯下了這樁滔天罪行之後，我不得不重新縮回被窩裡去讀書，這一讀就是好多年。

None

閱讀：回憶錄 電子書 下載 mobi epub pdf txt 2024

類似圖書 點擊查看全場最低價

查看全網最低價