圖書描述
著者信息
約翰‧勒卡雷（John Le Carré）
原名大衛‧康威爾，1931年生於英國。五歲時母親跟著父親的好友離傢齣走，六歲時父親因詐欺罪入獄，之後被迫與哥哥分離，到寄宿學校就讀，這樣的生命經驗對勒卡雷日後的創作影響深遠。十七歲時進瑞士伯恩大學，主修德國文學；十八歲，便被英國軍方情報單位招募，擔任對東柏林的間諜工作；退役後在牛津大學攻讀現代語言，之後於伊頓公學教授法文與德文。1959年，他進入英國外交部工作，先後於英國駐波昂及漢堡的大使館服務，同時開始寫作。1963年，以第3本著作《冷戰諜魂》一舉成名，不但被知名小說傢葛林盛贊說︰「這是我讀過最好的間諜小說」，從此奠定其文壇大師地位，截至目前為止全球銷售總計3韆五百萬冊。
譯者簡介
宋瑛堂
颱大外文係學士，颱大新聞所碩士，曾任China Post記者、副採訪主任、Student Post主編等職。譯作包括《蘭花賊》、《本壘的方嚮》、《非關男孩》、《發現eBay》等書。
圖書目錄
圖書序言
五十年後（節錄自勒卡雷齣版50年自序）
我在三十歲的年紀以專注、不對外分享的個人壓力以及極大的私密性寫下瞭《冷戰諜魂》。當我在波昂英國大使館以資淺外交官的僞裝擔任情報官時，我的身分對我同事是祕密，多數時間對我自己也是。我在這之前寫瞭兩本小說，不得不採用假名，而雇用我的情報局也得在它們齣版前先審核過。他們經過漫長的反省後，也核可瞭《冷戰諜魂》的齣版。倘若他們沒有同意，我直到今天也想像不到我會走到什麼地步。
結果他們似乎正確但老大不願意地做齣結論，認為這本書是徹頭徹尾的虛構作品，與個人經驗無關，因此不會構成洩密。然而，全球媒體卻未採用這種觀點，反而異口同聲認為本書不僅真實，還是某種啓示性的「來自另一邊的訊息」，使我束手無策、隻能靜坐以觀，陷入某種麻痺的敬畏，看著書爬上排行榜和停在那兒，而一個接一個權威宣布它是真實故事。
除瞭我的敬畏，光陰也帶來某種無力的憤怒。
我氣憤是因為打從我的小說齣版那天起，我就意識到我今後將永遠被標記為改行作傢的前間諜，而不是像一群同伴作傢摸透瞭諜報世界，決定動筆寫下來。
隻是當時的記者不肯這樣看待。我被當成浮上颱麵的英國間諜，告訴世人內幕究竟為何，而我說的任何反駁都隻會加強迷思。且既然我的寫作對象是著迷於詹姆士‧龐德、急於尋找解毒劑的大眾，這種迷思就固定下來瞭。在此同時，我得到作傢們夢寐以求的注意力；我唯一的問題是我不相信自己的公開名聲，我即使認同它的同時也不喜歡它，而我就算想要，也根本沒有任何事情能阻止這股浪潮。我亦不確定我是否真的想阻止它。
在一九六○年代，以及直到今日──英國情報局成員的身分不論今昔都是國傢機密，洩漏之便是犯罪。情報局想要的話可以選擇洩漏名字，他們能讓一、兩位情報大亨亮相，給我們一窺他們的神通鬼大──等我說完──還有他們的開放性。可是洩密的前成員呢，他們就等著遭殃瞭。
反正，我有我自己的顧忌，而且跟外界猜想正好相反，我跟前雇主沒有過節。我在這本小說於美國成為暢銷書的幾個月後接受紐約媒體訪問，我忠誠但緊張地吐齣否認：不，不，我從沒做過諜報行業。不，這隻是一場惡夢：它實際上也的確是。
這種矛盾近一步復雜化，因為一位有人脈的美國記者偷偷告訴我，我的現任情報局長通報前中情局局長說我是他麾下的軍官，而他說他沒告訴任何人，隻跟他為數極為龐大的好友隨扈講過，所以那房間裏的任何人都曉得我在撒謊。
這五十年來，我麵對的每場訪談似乎都有意鑽開不存在的真相，這或許便是我為什麼對這種過程産生反感的理由之一。
（未完）
圖書試讀
用户评价
我之所以對《冷戰諜魂》這本書産生濃厚的興趣，很大程度上是因為它的主題。冷戰時期，那種東西方對峙的緊張氛圍，加上諜報活動的神秘色彩，本身就充滿瞭戲劇性。我之前讀過一些關於冷戰時期的曆史書籍，對那個時代的一些事件和人物都有一定的瞭解，所以當看到這本書的書名時，我就覺得它很有可能觸及到我感興趣的領域。我拿到書的時候，首先翻閱的是書的封底介紹，我喜歡在讀正文之前，先對故事有一個大概的瞭解，這樣可以幫助我更好地進入故事。封底的文字很吸引人，它簡潔有力地勾勒齣瞭故事的核心衝突和人物關係，讓我對即將展開的冒險充滿瞭期待。我個人比較喜歡那種敘事節奏明快，但又不失深度的作品。這本書的開篇就很有張力，能夠迅速抓住我的注意力，讓我忍不住想要一口氣讀完。而且，我還會關注作者是如何處理曆史背景和虛構情節的融閤的。對於曆史題材的作品，真實性和藝術加工之間的平衡非常重要。我希望作者能夠做到既尊重曆史，又能在這個基礎上發揮想象力，創造齣一個引人入勝的故事。這本書在這方麵做得非常齣色，它讓我仿佛置身於那個風雲變幻的年代，感受到瞭那個時代特有的壓抑與激情。我還會留意書中人物的塑造。諜戰小說裏的人物往往不是非黑即白的，他們身上常常背負著各自的秘密和使命，這種復雜性正是他們的魅力所在。這本書裏的角色，我感覺他們都很有血有肉，讓我能夠理解他們的選擇，甚至産生共鳴。
评分當我第一次在書店看到《冷戰諜魂》這本書時，它就憑藉著其獨特的設計風格成功吸引瞭我的注意力。封麵上那種深沉的藍色調，搭配著模糊的人物剪影，瞬間就營造齣一種神秘而緊張的氣氛，仿佛隱藏著一個不為人知的秘密。我立刻被這種風格所打動，拿起瞭它。我仔細地翻閱瞭一下這本書的裝幀，它的紙張質感很好，手感細膩，印刷清晰，字體大小也恰到好處，這些細節都讓我感受到瞭齣版方的用心。我是一個比較注重閱讀體驗的人，所以一個好的閱讀載體，能夠極大地提升我沉浸在書中的樂趣。我喜歡那些能夠讓我一下子就進入故事的書。這本書的開篇，就用一種非常引人入勝的方式，將我帶入瞭故事的背景之中，讓我迫不及待地想要知道接下來會發生什麼。我還會留意作者的敘事方式。諜戰小說往往需要精巧的布局和齣人意料的反轉，這本書在這方麵做得非常齣色。作者的敘事節奏把握得非常好，在適當的時候拋齣綫索，讓讀者不斷地進行推理和猜測，這種智力上的挑戰讓我覺得非常過癮。而且，我喜歡那種能夠讓我對角色産生共鳴的作品。這本書中的人物，不僅僅是推動情節發展的棋子，他們身上都背負著各自的命運和情感，讓我能夠感受到他們的掙紮和抉擇。這種對角色的深入刻畫，讓整個故事更加豐滿和有深度。
评分我對《冷戰諜魂》的喜愛，源於我對那個特殊曆史時期的著迷。冷戰，那是一段充滿矛盾與張力的時期，意識形態的對立，大國博弈的暗流湧動，以及隱藏在幕後的諜報活動，都構成瞭極具吸引力的故事背景。當我第一次看到這本書時，它那沉穩而富有質感的封麵設計，就讓我聯想到那個時代特有的嚴肅與神秘。我拿到書後，首先就被它的印刷質量所吸引。那種細膩的紙張，清晰的字體，以及精美的裝幀，都顯示齣齣版方對這本書的重視。我是一個注重細節的讀者，所以這些方麵都會影響我的閱讀感受。我喜歡在閱讀一本新書之前，先通過書的序言或者作者的簡介來瞭解創作的背景和作者的風格。這本書的序言寫得非常有見地，它不僅點齣瞭作品的主題，還透露齣作者對曆史事件的深刻理解。我特彆欣賞那種能夠將宏大曆史背景與個人命運巧妙結閤的故事。這本書在這方麵做得非常齣色，它讓我看到瞭在那個時代洪流中，個體是如何被裹挾，又是如何做齣選擇的。我還會關注作者的敘事技巧。諜戰小說往往需要精巧的情節設計和齣人意料的反轉，這本書在這方麵也給我留下瞭深刻的印象。它不像有些小說那樣鋪墊過長，而是能在恰當的時機拋齣關鍵信息，讓讀者不斷地猜測和推理。我喜歡這種充滿智力挑戰的閱讀過程，它能讓我全身心地投入到故事中。
评分《冷戰諜魂》這本書，對我而言，不僅僅是一本書，更像是一扇通往過去大門的鑰匙。我一直對二戰後的世界格局，特彆是冷戰時期那種劍拔弩張又暗流湧動的氛圍非常著迷。這本書的書名本身就帶著一種神秘感，讓人忍不住想去探究。我拿到書的時候，第一個注意到的是它封麵那種略帶磨砂的質感，配閤著冷峻的色調，仿佛它本身就承載著那個時代的重量。我喜歡那些印刷精良的書，紙張的觸感，油墨的濃度，甚至是封麵封底的圖片選擇，都能傳遞齣製作者的態度。這本書在這方麵做得很好，拿到手就有一種被重視的感覺。我是一個喜歡從細節中解讀故事的人，所以我會特彆留意作者在開篇部分是如何營造氛圍，如何引入人物的。這本書的開頭，並沒有直接進入激烈的情節，而是通過一些細膩的描寫，慢慢鋪展開一個宏大的時代背景，讓我對故事的發生地點和時間有瞭清晰的認知。我喜歡作者這種循序漸進的敘事方式，它能夠讓讀者在不知不覺中被故事所吸引。而且，我還會關注作者是如何塑造人物的。在諜戰題材中，人物的心理刻畫尤為重要，因為他們的每一次選擇，都可能關係到生死存亡。這本書裏的角色，給我的感覺是非常真實和立體的，我能夠理解他們的睏境，也能感受到他們的掙紮。這種對人性的深刻洞察，是這本書最吸引我的地方之一。
评分《冷戰諜魂》這本書，是我在一次偶然的書店之行中發現的。當時，我對諜戰小說並沒有特彆的偏好，但這本書的封麵設計，那種帶著復古風格的色調和構圖，一下子就吸引住瞭我的目光。它不像很多現代的書籍那樣炫目，而是有一種沉靜而又充滿故事感的韻味。我拿到書後，仔細地觀察瞭它的裝幀。那種略帶磨砂的封麵，以及書脊上清晰的字體，都透露齣一種用心製作的感覺。我喜歡那些有質感的書，它們拿在手裏，會有一種踏實感，仿佛你即將開啓一段嚴肅而又精彩的旅程。我特彆留意書的開篇部分，作者是如何引入故事的，是如何為讀者構建一個故事的框架。這本書的開頭，並沒有立刻進入激烈的情節，而是通過一些 subtle 的描寫，慢慢鋪陳齣那個時代的背景和氛圍，讓我對即將發生的故事充滿瞭好奇。我喜歡這種有層次感的敘事，它能夠讓我更投入地去感受故事的起伏。而且，我還會關注作者是如何塑造人物的。在諜戰小說中，人物的心理活動和他們的復雜性往往是故事的靈魂。這本書中的角色，給我的感覺是非常鮮活的，我能夠感受到他們的猶豫、他們的決心，以及他們之間微妙的較量。這種對人性的深刻描摹，是這本書最讓我感到驚喜的地方。
评分初次接觸《冷戰諜魂》，是在一個午後，我漫步在書店的角落，它的名字和封麵設計瞬間吸引瞭我。那是一種低飽和度的色彩，一種仿佛從舊照片中走齣的質感，立刻勾起瞭我對那個年代的好奇。我拿起這本書，感受到它的厚度，一種知識和故事分量十足的感覺。我仔細查看瞭書的裝幀，精美的封麵，挺括的書脊，都傳遞齣一種匠心製作的信號。我喜歡那種拿在手裏有分量的書，它會讓你覺得，你正在閱讀的，是一段值得被認真對待的曆史和故事。我翻開扉頁，欣賞瞭作者的署名（或是題詞），這仿佛是與作者在時空中的一次無聲對話，預示著一場精神之旅的開始。我尤其在意書的排版和字體，良好的閱讀體驗是享受一本好書的關鍵。這本書的字號大小適中，行間距舒適，長時間閱讀也不會感到疲勞，讓我能夠更沉浸在故事之中。我還會留意作者的語言風格。有些作者的文字就像醇厚的酒，越品越有味道。這本書的語言，我感覺它既有那個年代的沉穩，又帶著一種現代的敘事張力，在描寫人物和場景時，都顯得非常到位，讓我能夠身臨其境。我喜歡那種敘事流暢，情節緊湊的書，能夠迅速將我帶入故事的核心。這本書在這方麵做得很好，它沒有拖泥帶水的描寫，而是每一筆都落在關鍵之處，讓故事推進得恰到好處。
评分這本《冷戰諜魂》，我是在一個書展上偶然瞥見的，當時它被擺放在顯眼的位置，封麵設計就立刻抓住瞭我的眼球。那個時候，我對諜戰小說其實並沒有特彆的偏好，但這本書的包裝，那種復古的、帶著一絲神秘感的風格，讓我産生瞭一種想要瞭解它的衝動。我翻開封麵，第一眼看到的就是目錄，清晰的章節劃分，以及每個章節標題所透露齣的信息，都為我描繪瞭一個初步的故事輪廓。我特彆喜歡那種開頭就帶有懸念的書，能夠迅速將我拉入故事的氛圍。然後我閱讀瞭扉頁上的引言（或者作者的緻謝），這些內容往往能反映作者對這部作品的重視程度，也可能是一些創作過程中的小故事，讓我對作者本人和他的創作意圖有更多的瞭解。我是一個注重閱讀體驗的人，所以書的紙質、印刷質量也是我考量的一部分。這本書的紙張觸感非常好，油墨印刷清晰，整體感覺就是一本用心的作品。我還會留意作者的語言風格，有時候一個作者的遣詞造句，就能塑造齣獨特的閱讀韻味。這本書的語言很有力量，同時又不失細膩，在描繪緊張情節時，筆觸果斷淩厲，而在刻畫人物內心時，又顯得十分溫柔。我喜歡這種對比鮮明的寫作方式，它能夠讓故事更加富有層次感。而且，這本書的結構安排也非常巧妙，並非綫性敘事，而是穿插著不同的時間綫和視角，這讓整個故事的解讀變得更加豐富，也更加考驗讀者的邏輯思維能力。我覺得，一本好的書，不僅僅是提供一個故事，它還能帶領讀者進入一個全新的世界，體驗不同的生活，而這本書，無疑做到瞭這一點。
评分這本書，我拿到手的時候，就覺得封麵設計有一種莫名的吸引力。那種冷冽的色調，加上一點點泛黃的質感，好像在訴說著一個被時光塵封的故事。我最喜歡的是那個模糊的城市剪影，感覺它藏著無數的秘密，讓人忍不住想一探究竟。拿到書的第一時間，我就翻開瞭扉頁，作者的簽名（如果是的話，但這裏我們假定它存在）總是能給我一種與作者靈魂近距離接觸的感覺。我特彆關注書的裝幀，這種精裝的感覺，拿在手裏沉甸甸的，很有質感，感覺作者和齣版社都很用心。然後我開始讀序言，序言往往是作者闡述寫作初衷和對作品的期待，我喜歡看作者在序言裏透露的一些創作靈感，有時候會發現一些意想不到的連接。這本書的序言寫得很有深度，讓我對整個故事有瞭更宏觀的認識，也讓我對接下來的閱讀充滿瞭期待。我是一個比較注重細節的讀者，所以我會仔細看作者的用詞，觀察他如何構建故事的氛圍。這本書的文字描寫非常細膩，讓我感覺自己好像置身於那個年代，親眼目睹一切。而且，這本書的排版也很好，字的大小、行距都恰到好處，長時間閱讀也不會覺得眼睛疲勞，這一點對於我這種喜歡沉浸在書本中的讀者來說，非常重要。我還會留意作者的寫作風格，有時候一個作者的筆觸，就像他的個人符號一樣，能帶給我獨特的閱讀體驗。這本書的敘事方式很吸引我，它不像有些書那樣直白，而是層層遞進，讓我不斷地去猜測、去思考，這種智力上的挑戰讓我覺得非常過癮。總而言之，這本書從我拿到它那一刻起，就給我留下瞭非常深刻的第一印象，我相信接下來的閱讀也會是一段難忘的旅程。
评分當初在書店裏，我一眼就被《冷戰諜魂》這本書的封麵所吸引。那是一種低調卻充滿力量的設計，一種暗色的基調，配閤著一些模糊的、象徵性的圖案，一下子就營造齣一種緊張而神秘的氛圍，非常符閤我對諜戰小說的想象。我拿到書後，並沒有立刻翻閱，而是先仔細地觀察瞭它的整體。紙張的質感、書脊的印刷、甚至是很小的細節，我都一一留意。我是一個比較懷舊的人，所以這種略帶復古風格的設計，更容易打動我。我喜歡那種厚重感的書籍，拿在手裏有種踏實的感覺，也暗示著裏麵蘊含著豐富的內容。然後我翻開瞭書的第一頁，我喜歡看作者在開頭留下的“引子”或者“題記”，它們往往是作者給讀者的一道“開胃菜”，能夠迅速點燃我的好奇心。這本書的開篇就非常有氣勢，讓我瞬間就被帶入瞭故事的情境之中。我是一個很注重閱讀體驗的讀者，所以書的排版、字體選擇，甚至連書頁的裁切方式，都會影響我的閱讀心情。這本書在這些細節上都做得非常用心，讀起來非常舒服，不會有任何突兀感。我還會留意作者是如何描寫人物的。在諜戰小說裏，人物的心理活動和他們之間的博弈往往比激烈的動作場麵更加精彩。這本書在這方麵處理得非常好，我能夠感受到角色的內心掙紮，以及他們之間微妙的較量。這種對人性的深刻洞察，讓整個故事更加引人入勝。
评分我是在一個偶然的機會中，在書店的書架上看到瞭《冷戰諜魂》。當時，我對於諜戰題材並不是特彆的狂熱，但這本書的書名，以及它所散發齣的那種淡淡的懷舊氣息，卻讓我産生瞭一種莫名的好感。我拿起書，仔細地看瞭看它的設計。那種深沉的顔色，加上簡潔卻富有力量的字體，營造齣一種沉靜而又充滿故事感的氛圍。我喜歡那種不浮誇，但卻能精準傳達主題的書籍封麵。我拿到書後，首先關注的是它的紙質和印刷。我是一個對閱讀體驗比較挑剔的人，所以好的紙張和清晰的印刷，能夠大大提升我的閱讀樂趣。這本書的紙張觸感很好，文字印刷清晰，即使長時間閱讀也不會覺得眼睛疲勞。我還會留意作者的寫作風格。這本書的語言，給我的感覺是既精準又富有張力，在描繪復雜情節時，條理清晰，在刻畫人物內心時，又細膩入微，讓我能夠非常順暢地進入故事。我喜歡那種敘事節奏適中的作品，不會過快也不會過慢，能夠讓我在享受情節的同時，也能有時間去思考和品味。這本書在這方麵做得很好，它在緊張刺激的情節中，穿插著一些引人深思的段落，讓我能夠更深入地理解故事所要傳達的意義。總的來說，這本書給我留下瞭非常好的第一印象，我相信它的內容也一定不會讓我失望。
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有