一九四四年,二戰近尾聲,希特勒知道時日不多,於是加速消滅猶太人的工作。就在這個時間點,始終以為「集中營」隻是個不實流傳的匈牙利猶太人,包括維瑟爾一傢人在內,被送往集中營。
作者見證瞭集中營裏,慘絕人寰的不公不義、人不如蟲豸的極限境地;肉體上的創傷,連帶考驗著、摧毀瞭集體的心靈。為瞭生存,人性踐踏人倫,「如果我能擺脫生病的父親,就可以全力為自己的生存奮鬥 。……對此,我馬上感到羞愧。」甚至連活著都失去意義,一切變得虛無,「我們不再害怕死亡。每顆爆炸的炸彈都教我們欣喜若狂,讓我們對生命重拾信心。」最後虔誠的猶太教徒質疑:「上帝到哪裏去瞭?」
這段曆史是人類活動史上諸多迫害、屠殺他族的黑暗時刻之一,維瑟爾在書寫過程中,將苦難的經驗焠鍊成傳記文學。當初在諾貝爾文學奬得主莫裏亞剋奔走下,迴憶錄終於付梓。暢銷至今五十多年,被翻譯成30多種語文,譽為與《安妮的日記》以及義大利作傢普利摩.李維(Primo Levi)迴憶錄《如果這是一個人》(If This Is a Man)齊名的經典作品,是美國和其他國傢的高中與大學生必讀教材,以及研究納粹與二次大戰曆史的重要資料。
作者簡介
埃利.維瑟爾 (Elie Wiesel)
意第緒語作傢,1928年齣生於錫蓋特(現屬於羅馬尼亞),二次大戰期間他和傢人都被納粹送往集中營,父母和小妹死於營中,隻有他和兩位姊姊僥倖生還。戰後他在法國孤兒院生活瞭幾年,於巴黎索邦大學完成學業,並擔任數年猶太報紙記者。
《夜》是他第一本著作,也是其後創作的基礎,文學與非文學著作閤計近60本。戰後有十年的時間,他一直無法提筆寫下他在集中營的恐怖經曆,因為找不到文字形容那樣的絕望。藉由不斷的創作與演講,關心猶太人與其他同樣受迫害族群的處境,例如:亞美尼亞、達佛、庫德族的大屠殺事件、呼籲世人譴責暴力與仇恨。曾於1980-1986年擔任美國大屠殺紀念委員會主席,1985年美國總統雷根授予他國會金質勛章,1992年老布希總統授予他總統自由勛章,更於1986年獲得諾貝爾和平奬。
維瑟爾現為波士頓大學安德魯.美隆人文科講座教授,被授與最高榮譽的「校級教授」(University Professor)資格。他於1963年成為美國公民,現與妻子馬麗雍.維瑟爾(Marion Wiesel)住在康乃狄剋。
譯者簡介
陳蓁美
政大廣告係畢業,法國普瓦堤耶大學辭語學與錶現博士候選人,從事法文教學與文字工作,譯有《瑪塔和大章魚》、《花的智慧》、《與美味相遇》與《藍色圓圈之謎》等書。
導讀 人性的永夜 南方朔
代序 諾貝爾文學奬得主弗杭思瓦.莫裏亞剋
夜(第一 ~ 第九章)
英文新譯本作者序
《夜:納粹集中營迴憶錄》這個名字,光是讀齣來,就仿佛帶著一陣陰冷的風,吹過心底。我帶著一種沉重的心情翻開瞭它,準備迎接一段艱辛的閱讀。作者的文字,樸實無華,卻有著直擊人心的力量。他以一種近乎冷靜的口吻,講述瞭那個時代的殘酷景象。我仿佛能看到,在冰冷的鐵絲網背後,無數的生命被剝奪瞭自由,被剝奪瞭尊嚴。作者的敘述,沒有華麗的辭藻,沒有刻意的煽情,隻有最真實的經曆,最直接的感受。我能感受到那種深入骨髓的恐懼,以及在絕望中,個體是如何努力地維係著最後一絲希望。這本書,讓我深刻地理解瞭戰爭的殘酷,以及在極端環境下,人性的復雜與堅韌。它不僅僅是一段曆史的迴憶,更是一次對生命價值的深刻拷問。它讓我更加珍惜眼前的生活,也讓我更加敬畏那些曾經承受過苦難的生命。
评分《夜:納粹集中營迴憶錄》這個書名,本身就帶著一種無法言說的壓迫感,一種沉重的曆史印記。我懷揣著敬畏與好奇,翻開瞭它,準備迎接一段充滿挑戰的閱讀。作者的筆觸,乾淨利落,不帶一絲冗餘,將他所經曆的殘酷現實,如同電影畫麵般呈現在我眼前。我能感受到字裏行間透齣的那種令人窒息的絕望,以及在絕望中頑強生存的意誌。那些關於飢餓、關於寒冷、關於失去親人的描寫,雖然樸實無華,卻有著直擊靈魂的力量。我仿佛能聽到集中營裏那些微弱的嘆息,感受到那些被剝奪瞭尊嚴的靈魂。作者的敘述,不是為瞭控訴,而是為瞭銘記,為瞭不讓曆史重演。他用最真摯的文字,為我們描繪瞭一幅觸目驚心的曆史畫捲。這本書,讓我對生命的意義有瞭更深的思考。它讓我明白,在任何絕境中,都不應放棄希望,都應保持人性的尊嚴。它是一份珍貴的曆史遺産,也是一堂關於勇氣和毅力的深刻課程。
评分《夜:納粹集中營迴憶錄》這個書名,讓我尚未翻開書頁,便已感受到一股沉重的曆史氣息,一種難以忽視的悲愴。當我開始閱讀,我便被作者的文字深深吸引,仿佛被拉入瞭那個黑暗的年代,親身經曆著那段難以想象的苦難。作者的筆觸,沒有絲毫的粉飾,而是以一種近乎殘酷的真實,描繪瞭集中營裏那段被剝奪一切的歲月。我能感受到那些飢餓的煎熬,那些恐懼的侵襲,以及在無盡的黑暗中,個體是如何掙紮求生的。然而,在這片絕望的土地上,我卻看到瞭作者堅韌不拔的生命之火,看到瞭那些微小卻閃耀著人性光輝的瞬間。他用最樸素的語言,記錄下瞭那些生命中最寶貴的掙紮與希望。這本書,不僅僅是一段個人迴憶,它更是一份沉甸甸的曆史見證,是對那些被遺忘的苦難的無聲呐喊。它讓我反思,在曆史的宏大背景下,每一個個體的命運都值得被銘記,每一個生命都值得被尊重。
评分《夜:納粹集中營迴憶錄》,光是聽這個名字,就足以讓人感受到一股寒意。當我拿起這本書,我便知道,我將要經曆一段不同尋常的旅程。作者的筆觸,沒有半點雕琢,仿佛是從他飽受創傷的靈魂深處直接流淌齣來的。他以一種近乎冷靜的敘述,描繪瞭那些令人難以置信的苦難。我無法想象,一個人的生命,可以承受如此多的剝奪和摧殘。我看到,那些曾經鮮活的生命,在日復一日的摺磨中,被一點點地消磨,被剝奪瞭尊嚴,甚至被剝奪瞭作為人的基本權利。然而,在最黑暗的深淵裏,作者卻展現齣瞭一種令人驚嘆的求生意誌。他用文字記錄下那些微小的瞬間,那些對生命的渴望,那些在絕境中閃爍的人性光輝。這些微弱的光芒,在漆黑的夜空中,顯得尤為珍貴。這本書,讓我深刻地體會到瞭生命的脆弱,也讓我看到瞭生命的力量。它不是一本輕鬆的書,它會讓你感到沉重,感到悲傷,但同時,它也會讓你更加珍惜你現在所擁有的一切。它是一份沉甸甸的曆史見證,也是一堂關於勇氣和生存的課。
评分《夜:納粹集中營迴憶錄》這個書名,本身就如同一個沉重的符號,承載著一段令人不忍迴首的曆史。當我開始閱讀,我便被作者那冷靜而又深刻的筆觸所吸引。他沒有渲染,沒有抱怨,隻是用最真實、最樸實的語言,描繪瞭那個黑暗年代的場景。我仿佛能感受到,在那個充滿恐懼和絕望的環境中,每一個生命所承受的巨大痛苦。作者的文字,如同一麵棱鏡,摺射齣人性的復雜,以及在極端環境下,生命所能爆發齣的驚人韌性。我看到瞭,即使在最黑暗的時刻,個體也未曾放棄對生的渴望,對尊嚴的守護。這本書,讓我對曆史有瞭更深刻的認識,也讓我對生命的意義有瞭更深層的思考。它不是一本輕鬆的讀物,但它所帶來的震撼,卻是久久無法平息的。它是一份沉甸甸的紀念,也是一份對未來的警示。
评分《夜:納粹集中營迴憶錄》這個書名,本身就帶著一種不容忽視的重量,一種沉甸甸的曆史感。我帶著一種近乎朝聖的心情翻開瞭它,仿佛是踏入瞭一個被時間遺忘的禁地。作者的筆觸,就如同他所經曆的那個黑暗年代一樣,粗礪而直接,沒有一絲一毫的虛飾。他用最樸素的語言,勾勒齣瞭那個時期最殘酷的現實。我能感受到字裏行間傳遞齣的那種令人窒息的壓抑感,仿佛呼吸都變得沉重。那些關於集中營生活的片段,雖然沒有血腥淋灕的描寫,卻因為作者的真實,而顯得格外觸目驚心。我反復咀嚼著每一個字,試圖去理解,在那樣極端的環境下,人的精神是如何被摧殘,又如何頑強地維係著最後的尊嚴。我看到瞭飢餓,看到瞭恐懼,看到瞭無盡的絕望,但也看到瞭那些微弱卻堅定的希望的火苗,在黑暗中閃爍。作者的敘述,不是為瞭博取同情,而是為瞭不讓曆史被遺忘,不讓那些痛苦的經曆被淡化。他的文字,是時代的證人,也是人性的見證。讀完之後,我久久無法平靜。我開始思考,曆史究竟是如何發生的?是什麼樣的力量,能夠讓如此多的生命在短短的時間內,遭受如此巨大的苦難?而在這巨大的苦難麵前,個體又是如何選擇?這本書,讓我得以窺見曆史冰山之下,那些被掩埋的真實。它不僅僅是一本關於戰爭的書,更是一本關於人性的書,一本關於生存的書,一本關於如何不被絕望吞噬的書。
评分《夜:納粹集中營迴憶錄》這個書名,就足以讓人感到一種難以言喻的沉重感,仿佛空氣都變得稀薄。當我翻開這本書,我便被作者那純粹而又震撼的文字所吸引。他沒有使用任何華麗的辭藻,隻是用最直接、最赤裸的方式,講述瞭他在集中營裏的經曆。我仿佛能親身感受到,在那個冰冷的世界裏,生命是如何被一點點地剝奪,尊嚴是如何被無情地踐踏。作者的敘述,雖然平靜,卻蘊含著巨大的力量,它如同驚濤駭浪,拍打著我的心扉。我看到瞭,即使在最絕望的環境中,人類的求生意誌依然頑強。他用文字,記錄下瞭那些在黑暗中閃爍著微弱光芒的希望。這本書,讓我對生命有瞭全新的理解,也讓我更加珍惜當下所擁有的一切。它是一份曆史的證言,也是一份關於勇氣與生存的深刻教誨。
评分初次接觸《夜:納粹集中營迴憶錄》這個書名,我的腦海中便浮現齣許多模糊而又沉重的畫麵。這是一種預設,一種對於即將到來的閱讀體驗的心理準備。當我真正開始閱讀時,我發現,作者的文字比我預想的還要有力,還要震撼。他以一種近乎自述的口吻,將我帶入瞭那個黑暗的牢籠,親身感受那段被剝奪一切的日子。沒有華麗的辭藻,沒有刻意的渲染,隻有最真實的經曆,最赤裸的感受。那些關於飢餓、關於恐懼、關於失去親人的片段,如同一記記重拳,擊打在我的心上,讓我感到一陣陣窒息。我能感受到作者在字裏行間流露齣的那種對生命的眷戀,那種在絕境中不放棄的希望,即便這種希望微弱得如同風中殘燭,卻依然頑強地燃燒著。我仿佛能聽到集中營裏那些微弱的呼喊,看到那些被剝奪瞭名字,隻剩下編號的生命。作者的文字,不是簡單的記錄,而是一種對曆史的控訴,一種對人性的拷問。他用自己的親身經曆,嚮我們揭示瞭戰爭的殘酷,以及在極端痛苦麵前,人類所能爆發齣的驚人韌性。這本書,不僅僅是一段迴憶,更是一堂深刻的生命教育課。它讓我重新審視生命的意義,以及在麵對睏難時,我們該如何選擇。
评分這本書的名字就足夠讓人心頭一緊,《夜:納粹集中營迴憶錄》。單是這幾個字,就足以勾勒齣一幅幅令人難以想象的黑暗圖景。我翻開這本書,心中懷揣著沉重與好奇,想要去瞭解那些在曆史長河中被刻意模糊,卻又從未被真正遺忘的痛苦。閱讀這本書的過程,與其說是在“讀”書,不如說是在“經曆”一段被壓抑的,被剝奪的生命。作者的文字,沒有華麗的辭藻,沒有刻意的煽情,卻有著一種直擊靈魂的力量,如同冰冷的手,攫住瞭我的心髒。我仿佛能看到,在那個令人窒息的夜晚,無數的生命被剝奪瞭尊嚴,被剝奪瞭未來。那些冰冷的鐵絲網,那些飢餓的肚腹,那些恐懼的眼神,都在文字中鮮活起來,讓我感到陣陣寒意。更讓我心悸的是,作者在描述這些極端痛苦時,字裏行間透露齣的不是絕望,而是一種對生命最基本的渴望,一種即便身處煉獄,也未曾完全熄滅的求生意誌。這種意誌,在黑暗中顯得尤為耀眼,也尤為令人動容。我嘗試去想象,當一個人被剝奪瞭所有,隻剩下身體和呼吸時,他內心深處會湧現齣怎樣的情感?是徹底的麻木,還是對自由的更深切的呼喚?作者的敘述,將這種復雜的情感,以一種最原始、最真實的方式呈現在我麵前,讓我不得不去反思,生命的價值究竟是什麼?在那些極緻的苦難麵前,人性的光輝與黑暗會以怎樣的形式顯現?這本書不僅僅是一份曆史的記錄,它更像是一麵鏡子,照齣瞭人類最脆弱也最堅韌的一麵,讓我對生命有瞭全新的理解。
评分《夜:納粹集中營迴憶錄》這個名字,仿佛是一道通往黑暗世界的門扉,一旦開啓,便難以逃脫其宿命般的吸引力。我帶著一種復雜的心情翻開瞭它,既有對曆史真相的探求,也有對人類苦難的預設。作者的文字,如同一把手術刀,精準而又無情地剖開瞭那段黑暗的曆史,將最赤裸的現實呈現在我眼前。我仿佛能看到,在那個被恐懼籠罩的夜晚,無數的生命被無情地剝奪,被捲入瞭曆史的洪流,成為瞭冰冷的數字。作者的敘述,沒有絲毫的煽情,沒有多餘的修飾,隻有最直接的感受,最真實的疼痛。每一次閱讀,都像是在經曆一次靈魂的洗禮,讓我對生命有瞭更深刻的理解。我看到瞭,在極緻的苦難麵前,人性的光輝如何被壓製,又如何以最微弱的方式閃耀。我看到瞭,生存的本能,如何讓一個瀕臨崩潰的個體,依舊緊抓著那一絲微弱的希望。這本書,不僅僅是一份曆史的記錄,它更像是一麵鏡子,讓我們得以窺見人性的深度,以及生命最原始的力量。它讓我反思,在曆史的宏大敘事下,那些個體的命運是何其渺小,又是何其沉重。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有