電影原著小說 2007年春日本上映
奈良美智彩圖
永恆的愛是什麼?……
日本暢銷小說天後吉本芭娜娜傢庭主題創作係列高峰之作
在芭娜娜作品中,繼《廚房》和《鶇》之後,《阿根廷婆婆》亦搬上大銀幕。導演是長尾直樹,主角為演技派鈴木京香、影帝役所廣司、堀北真希,2007年春天在日本上映。
本書是一則描寫人們麵對迷惘,如何尋找愛與親情的傢庭重生記。整本小說散發溫馨氣味。
十八歲少女光子的父親在光子的母親病逝之後,離傢來到小鎮邊緣和一個奇怪的老婦人在一起。老婦人原先教人西班牙語和探戈,而如今卻變得怪怪的,總是喃喃自語地念著意義不明的咒語,旁人都不願意接近她,並幫她取瞭個名為「阿根廷婆婆」的綽號。
認為自己獲得瞭一項大禮物的光子,終於決心探究父親的狀態。為什麼父親不再思念母親?為什麼丟下瞭自己?為什麼和那個神經兮兮的老太婆在一起?!光子認為自己身上發生瞭比顯現在外更美好的事情,她在無意間藉由行動瞭解瞭人們的幸與不幸,那麼,光子和父親之間,是否有瞭瞭解和釋然?
作者簡介
吉本芭娜娜
1964 年生,東京人,日本大學藝術學文藝科畢業。本名吉本真秀子,1987 年以《我愛廚房》一文獲第六屆「海燕」新人文學賞,陸續又獲「泉鏡花」、「山本周五郎」等大奬。1989 年崛起後,迅即成為日本當代暢銷作傢,著有《廚房》、《泡沬∕聖域》、《甘露》、《哀愁的預感》、《蜥蜴》、《白河夜船》、《蜜月旅行》、《無情∕厄運》、《身體都知道》、《N?P》、《不倫與南美》、《柬鳥》、《王國vol.1 仙女座高颱》、《虹》、《羽衣》、《原來如此的對話》(和心理學傢河閤隼雄對談)等。
譯者簡介
陳寶蓮
輔仁大學日文係畢業、文化大學日文研究所碩士。曾任東吳大學日文係及輔仁大學日文係夜間部講師、《中國時報》編譯。譯作有《身體都知道》、《不倫與南美》、《王國vol.1 仙女座高颱》、《虹》、《嫉妒的香氣》、《當下的戀人》等。
最近我一直在尋找一本能夠讓我放鬆下來,又能在閱讀中有所收獲的書。《阿根廷婆婆》這個書名,給我一種溫暖又帶點好奇的預感。我通常會被那些名字裏帶著“人”的故事所吸引,因為這意味著書中一定有鮮活的人物,有他們的喜怒哀樂,有他們的人生軌跡。阿根廷,這個名字本身就充滿瞭音樂、舞蹈和熱情的聯想。而“婆婆”,又代錶著傢族的傳承和長輩的智慧。我很好奇,這本書會不會把這兩種元素巧妙地結閤起來?是關於一個在阿根廷背景下的傢庭故事,還是一個與阿根廷有著某種聯係的婆婆的人生?我希望這本書能夠帶我走進一個陌生的生活場景,讓我感受到不一樣的風土人情,同時也能在人物的身上找到一些情感上的共鳴。
评分最近在書店閑逛,無意間翻到一本封麵設計很吸引我的書,名字叫做《阿根廷婆婆》。我一直對拉丁美洲的文化和曆史頗感興趣,尤其是阿根廷這個充滿熱情與矛盾的國傢,總覺得那裏藏著許多故事。這本書的名字本身就帶著一種親切感和一絲神秘,讓我好奇著書中會描繪怎樣的傢庭故事,或是與阿根廷相關的獨特經曆。我喜歡那種能夠帶我進入另一個世界、讓我暫時忘卻現實煩惱的閱讀體驗,《阿根廷婆婆》的標題似乎就承諾瞭這樣的旅程。不知道這本書會把我帶到布宜諾斯艾利斯的街頭巷尾,還是會讓我沉浸在某個傢庭溫馨的廚房裏,聽著關於“婆婆”的種種迴憶。颱灣的讀者,尤其是在都市裏生活久瞭的人,總會渴望一些貼近生活、又帶點異國風情的慰藉。我希望這本書能給我帶來這樣的感受,就像是品嘗一杯濃鬱的馬黛茶,或者是在南美洲的陽光下感受微風拂過臉頰。
评分我個人對那種能夠展現不同文化背景下人情冷暖的書籍情有獨鍾。《阿根廷婆婆》這個書名,一下子就勾起瞭我的好奇心。我常常覺得,不同國傢和地區的人們,雖然生活在不同的土地上,但對於愛、親情、以及傢庭的羈絆,卻有著許多共通的情感。這本書會不會是以一個跨國界的視角,去講述一個關於愛與理解的故事?也許是關於一位阿根廷婆婆,她的生活哲學,她對傢人的付齣,或是她與兒媳婦之間微妙而又深厚的感情。在颱灣,我們越來越能夠接觸到多元的文化,也越來越理解包容的重要性。我期待《阿根廷婆婆》能夠打破一些刻闆印象,展現齣一種更加普世而又充滿地域特色的情感錶達。
评分《阿根廷婆婆》這本書的封麵畫風有一種復古的油畫質感,色彩濃鬱而又帶著一絲沉靜,讓人忍不住想探究書中的內容。我猜想,這本書或許會以一種非常細膩、生活化的筆觸,勾勒齣一個充滿魅力的阿根廷傢庭的麵貌。在颱灣,我們對於“婆媳關係”這個話題並不陌生,總是帶著一些既定的框架和期待。而將“阿根廷”這個充滿異域風情的元素與“婆婆”結閤在一起,就顯得格外有趣。我很好奇,阿根廷的婆婆會是什麼樣的?是熱情奔放,還是傳統保守?她們的生活方式、思維模式,會不會和我們所熟悉的有很大的不同?這本書會不會通過“婆婆”這個視角,展現齣阿根廷社會變遷中的一些縮影,或是傢族傳承中的獨特價值觀?我喜歡那種能夠引發思考、又充滿人文關懷的作品,希望《阿根廷婆婆》能帶給我這樣一次深入的文化體驗。
评分讀一本好書,就像是打開瞭一扇通往新世界的大門。最近,我注意到一本叫做《阿根廷婆婆》的書,這個名字就帶著一種獨特的韻味。我一直對那些能夠展現不同文化碰撞和融閤的故事很感興趣,而阿根廷,作為一個充滿曆史深度和文化多元的國傢,總是讓我充滿遐想。而“婆婆”這個角色,在很多文化裏都扮演著重要的地位,她們承載著傢族的記憶,也傳遞著生活的智慧。我期待《阿根廷婆婆》能夠帶領我走進一個充滿南美風情的傢庭,去感受阿根廷人民的熱情與活力,去瞭解這個傢庭中關於愛、關於成長、關於傳承的故事。我希望這本書能讓我看到,即使在不同的文化背景下,人與人之間的情感連接,依然能夠跨越地域和語言的障礙。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有