為瞭生計,在小吃店工作的老媽,
從來不會叫我念書的老媽,
不曾對成績單發錶什麼意見的老媽,
幾乎不會責罵我的老媽,
總是幫我買東西,從來不幫自己買的老媽,
隻有我一個人吃飯,也會做好幾道菜的老媽,
為瞭讓我早上可以吃到好吃的醃醬菜,總是定好鬧鍾半夜起床攪拌米糠的老媽,
明明手頭拮據,卻當場付齣十幾萬現金買機車給我的老媽,
一直到得瞭胃癌的臨終,還拚命地用快不能動的嘴唇,不放棄地想在最後留一點什麼給我,
怕死後還要麻煩彆人,預先為瞭自己的葬禮每月存3000塊錢的老媽……
這本以「母愛」為主題的小說,是Lily Franky第一本長篇小說,自2005年齣版後即在日本大為熱賣,佳評如潮,銷售至今已破210萬冊。本書可說是作者前半生的自傳體小說,從小時三歲前與父親、母親一傢三口共住的記憶,一直寫到母親罹患癌癥至過世,用點點滴滴的生活紀錄側寫母親對兒子無盡的愛與關懷,全書行文令人笑中帶淚,文筆幽默感人。不僅寫母親的親情,也寫與阿嬤、外婆的祖孫之情,以及在那個物質不富裕的時代,兒時玩伴的父親對自己的關懷。
Lily Franky本名中川雅也,是經常齣現在電視綜藝節目的專欄散文作傢。關於「雅也」這個名字的由來在小說中也有提到,這也是母親為兒子留下的紀錄,甚至連齣生時的臍帶都保存下來瞭。從齣生的那一刻就替兒子做瞭這麼多事!到瞭死後還給予孩子力量,讓孩子在母喪之日還能寫齣令人開懷大笑的評論偶像明星的文章,並且畫好插畫準時交稿。這就是母親,活的時候要保護孩子不受苦,死瞭也希望繼續保護孩子。
獲奬記錄
作者簡介
Lily Franky
1963年生於日本福岡縣,武藏野美術大學畢業。
散文傢、小說傢、專欄作傢、繪本作傢、插畫傢、藝術指導、設計師、詞麯作傢、演員、無綫電導航員、攝影傢……等,擁有多種麵貌,自由穿梭、活躍於各種領域之中。《東京鐵塔--老媽和我,有時還有老爸》是作者第一部長篇作品,本書的日文版裝幀也是齣自這位多纔多藝的作者之手。
官方網站:www.lilyfranky.com
譯者簡介
曹姮
東吳大學日文係畢業,1989年赴日,曾任日本NHK、TBS電視颱、小學館、鬆下電器特約翻譯。現旅居日本,專職翻譯與寫作。譯有《雨天的海豚》、《工作大未來》(時報齣版),《A2Z》、《強運的女人》、《化妝品》(圓神齣版)等。
我之所以會對“東京鐵塔:老媽和我,有時還有老爸”這本書産生濃厚的興趣,很大程度上是因為它觸及瞭“傢庭”這個永恒的主題,而且是以一種非常具體、非常接地氣的方式。在我的成長過程中,父母扮演瞭至關重要的角色,他們的言傳身教,他們的喜怒哀樂,都深刻地影響瞭我。我一直認為,傢庭是人生的起點,也是我們最堅實的後盾。但同時,我也深知,傢庭關係並非總是和諧美滿,其中也充滿瞭理解與誤解,包容與摩擦。我希望這本書能夠呈現齣傢庭成員之間那些最真實的情感狀態,那些微妙的心理變化,以及在共同經曆生活風雨的過程中,彼此之間的理解和成長。我特彆好奇,作者是如何通過細膩的筆觸,勾勒齣人物的內心世界,又如何將這些個體的情感融入到宏大的敘事之中,最終傳遞齣一種溫暖而深刻的力量,讓我們在閱讀中反思自我,感悟親情。
评分老實說,我當初是被“東京鐵塔”這個意象吸引的。東京鐵塔,對我來說,是繁華、是喧囂,是現代都市的象徵,也是一種標誌性的存在。而把這個地標置入一個傢庭故事的背景,總覺得有種奇妙的對比感。究竟是什麼樣的傢庭故事,纔能與這座宏偉的建築産生共鳴?是那種看似光鮮亮麗,實則暗藏辛酸的生活?還是說,這座鐵塔見證瞭他們傢庭中那些平凡而又深刻的時刻?我猜想,作者在描寫傢庭成員之間的關係時,或許會巧妙地融入東京鐵塔的視角,讓讀者透過這座鐵塔,看到一個傢庭在時代的洪流中,如何維係情感,如何成長。我很好奇,作者會如何運用空間和意象來烘托人物的情感?是會通過鐵塔的燈光變幻來象徵心情的起伏,還是會通過鐵塔下的街景來映射生活的軌跡?總之,我對這本書充滿好奇,希望能看到一個充滿詩意和哲思的傢庭敘事。
评分“東京鐵塔:老媽和我,有時還有老爸”,光是書名就勾勒齣一幅溫馨又帶點疏離的傢庭畫麵,讓人忍不住想一探究竟。我一直對日本的傢庭文化很感興趣,特彆是那種錶麵平靜底下暗流湧動的親情。總覺得,有些東西,即便不說齣口,也能感受到。就像小時候,我媽做的紅燒肉,味道總是那麼熟悉,那麼有傢的味道,但她從來不會說什麼“我愛你”,就是默默地做好,然後看著你吃。這本書會不會也是這樣,用一種不動聲色的方式,觸碰我們內心最柔軟的部分?我尤其好奇“有時還有老爸”這個部分的描繪,因為在我自己的傢庭裏,父親的角色常常是沉默的,是傢中另一道風景,他的存在感往往不那麼直接,但他的影響卻又無所不在。這本書會不會帶給我們一些關於父親的新的理解?抑或是一種對父愛的另一種解讀?我期待這本書能讓我看到,在日本的傢庭裏,那些細微的情感流動,那些無聲的關懷,以及在歲月的流轉中,親情的沉澱與升華。
评分“老媽和我,有時還有老爸”,這個組閤本身就充滿瞭戲劇性。我腦海裏立刻浮現齣很多畫麵:老媽的嘮叨,我的無奈,偶爾齣現的爸爸,他可能是一句簡單的鼓勵,也可能是一次默默的支持。但我想,這本書裏絕不僅僅是這些錶麵的描繪。我更期待的是,作者能深入挖掘這三個人之間錯綜復雜的情感羈絆。老媽對“我”的愛,是嗬護備至還是嚴厲管教?“我”對老媽的情感,是依賴崇拜還是叛逆疏遠?而爸爸,在母子關係中扮演著怎樣的角色?是調和劑,還是一個旁觀者?我希望看到一個真實、立體的傢庭肖像,沒有絕對的好人壞人,隻有在愛與被愛中掙紮、成長的普通人。這本書會不會讓我們重新審視自己與父母的關係,甚至開始思考,當父母老去,“我”又將如何麵對?
评分我對這本書最大的期待,在於它能否帶給我一種“共情”。現代社會生活節奏快,人與人之間的距離似乎也越來越遠,尤其是傢庭成員之間,很多時候溝通就變得非常睏難。我記得有一次,我爸媽因為一件小事吵架,我說瞭很多,但他們似乎都聽不進去,最後還是他們自己慢慢冷靜下來,事情也就過去瞭。這種“無聲的解決”和“無法言說的愛”,讓我覺得很真實。我希望這本書能夠觸及到我們每個人心中,都有過的那些相似的體驗,那些我們想說卻說不齣口的,那些我們以為對方不懂,但其實對方早已默默記在心裏的。我想知道,書中的角色是如何麵對生活中的瑣碎和不如意,又是如何維係彼此之間的情感聯結的。如果這本書能讓我讀著讀著,不自覺地想起自己和傢人的點點滴滴,那它就成功瞭。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有