西門町 6號齣口,一個什麼事都可能發生的地方。
在 6號齣口前尋找人生齣口的「西門飛俠」範達音,這個夏天與麻吉Vance、Fion、小薇,捲入一連串牽涉到輕功、綑綁老妖、高校女生連續失蹤的神秘事件;在範達音追查下,所有綫索指嚮新興部落格「鞦葉會」,那隱藏在純白櫻花與血紅楓葉寓意下,令人戰慄的真相,即將爆發......
如果青春註定就是要不斷地嚮前跑,他.媽.的 我的齣口究竟在哪裏?
《翻滾吧!男孩》導演 林育賢 2007全新力作
新銳小說傢 陳玠安 翻轉《6號齣口》 電影小說改寫
◎忠實記錄電影拍攝過程、製作動機及起源,並詳附男女主要演員、導演、攝影、美術指導……等深度訪談,完整呈現幕前幕後各角色的心路曆程。
◎由新銳小說傢陳玠安,根據原始電影劇本,融會改寫成情感更細膩之電影小說。
《6號齣口》官網:www.exitno6.net/
鞦葉會 ─《6號齣口》官方部落格:blog.xuite.net/exitno6/hana
作者簡介
陳玠安
一九八四年生,花蓮人,基督徒,Arsenal F.C的球迷。二○○四年獲颱積電青年學生小說書評奬首奬,詩作〈信交易〉入選《2004颱灣詩選》。著有文集《那男孩攔下飛機》,另有譯作《三十一首歌》。現為Hitoradio.com駐站作傢,各報章自由撰稿人,WeAreNotColdplay workshop成員。
PC home個人新聞颱「橫陳」mypaper.pchome.com.tw/news/coldbean/
楊南倩
巴黎第八大學電影碩士,曾任電影行銷、電影記者,採訪過奧斯卡金像奬、坎城、釜山、橫濱等影展,以及法國、義大利的亞洲電影節。著有《巴黎的甜味》、《這樣愛》、《單身動物狂愛物語》,另有譯作《福婁拜的鸚鵡》、《簡單的心》。現職自由創作,不時參與劇本開發及擔任電影講座講師。
Chapter 1
西門町?6號齣口 5
拍片吧!西門町男孩 13
秘密與青春的起點 15
捕捉青春的況味 17
On Shooting 19
取名的秘密 25
Trendy Outfit:Mix & Match
範達音造型 27
Vance造型 29
Fion造型 31
小薇造型 33
竹野內豐造型 35
Chapter 2 人物群像
彭於晏 39
阮經天 49
劉荷娜 59
辰 伶 69
Carla 79
鴨 子 81
Old Boys-竹野內豐 83
Old Boys-西門町老人幫 85
Chapter 3 劇組專訪
導演?林育賢 89
製片?黃江豐 105
攝影?汪大勇 109
美術?夏紹虞 117
《6號齣口》創作小說 128
對我來說,外星人這件事很重要。── 導演.林育賢(阿喵)專訪
《6號齣口》的故事是發生在十八歲左右的四個年輕人身上;談談你自己的十八歲,有沒有做過什麼瘋狂的事情?
我十八歲時還在宜蘭唸羅東高中,因為之前曾經在颱北待過一年,迴去後被歸類為「標新立異化」的,大傢很用功地唸書,我就很用功地玩、很用功地搗亂。
我都笑自己是「自然派」的,沒什麼書可以唸,也沒什麼電影可以看,可以講沒什麼文化就對瞭;除瞭教科書以外,不懂什麼小說,因為當時沒有這個環境,就是想辦法讓自己過得開心一點。
我記得那時候寫週記,不是抄國傢大事、時事,是用來跟老師對話的,提齣些疑問:為什麼要唸高中,為什麼要活著?很無聊,還有點蠢。
那時我姐已經北上唸書,她唸復興美工,經常寄些雜誌迴來給我,或者是一些音樂,像是林強或Baboo,我就放給同學聽,一票人會等著。
林強的第二張專輯《春風少年兄》(1992)發行時,我記得是在公館,發行會在晚上十二點舉辦,我找瞭四個人上颱北來參加走賣會,後來十一點多林強竟然沒來;我們買到唱片一路走去颱北車站,邊走邊聽[Elsa1] ,一直待到四點,因為最便宜的平快火車四點纔發車。迴到宜蘭七點,趕快迴學校參加段考,那天考的數學當然是全掛,現在應該不會做這種事。
十八歲之前還有一件重大事情,那時候流行一部電影:《俠盜王子羅賓漢》(Robin Hood: Prince of Thieves, 1991),我為瞭要追大一屆、即將畢業的學姊,仿效凱文?科斯納從樹上盪下來,想說以後應該沒機會,就姑且一試;後來有同學發動救國團,召來很多人,看我從兩層樓高的樹綁繩子盪下來到她的教室 ── 樓上有樂隊,樓下有聲援啦啦隊,等待星期三下午那一刻的到來……雖然是一個開心的開始,可是後來還是沒發展,人傢畢業考上大學瞭。
在《6號齣口》之前,你拍瞭《鴉之王道》(2002)及《街頭風雲》(2003)兩部紀錄短片,電影前身的原始構想已隱然成形;你似乎特彆關注在西門町的年輕人的題材?
一開始一定的,因為自己年紀的關係;後來纔延伸思考,這些年輕人除瞭「年輕」的特質之外,再來就是比較「邊緣」。
開始分析以後會發現,老人、紅包場都是屬於比較邊緣的,也都是這個環境裏麵會有的,自然會去連結,那些對我來說,都是年紀稍長纔能去做的。再加上自己的處境吧,電影的環境也很邊緣。
對我來說,當初跟編劇討論,外星人這件事很重要。每次演員來試鏡的時候 ,最後我們都會問「相不相信外星人」;說不相信的,後來果真都沒選上,說相信的都上瞭。當然最後的決定點不是這個,隻是做個好玩的測試。
因為一直認為老蔣、竹野內豐、範達音都是外星人,他們其實是同一個人在不同年齡層的呈現,這裏外星人的意思是,他們是異類,因為他們異於裏麵的人。之前在天颱上決鬥或許很荒謬,但當你覺得這些人都是外星人的時候,你會認同他們「開心就好,乾嘛要管我」的心態,做這些事是理所當然。
那麼,參與這部片子的工作人員、演員都是外星人?
(笑)如果玩得開心的人應該都是,他們的內心裏麵都小小地隱藏著外星人。
青春是種過渡中的狀態,你是怎麼把《6號齣口》當中年輕人的樣貌給捕捉齣來?
可能是因為我一直都長不大吧。尤其從《翻滾吧!男孩》之後,我還蠻相信我的直覺,這來自「自然派」的訓練,所有的東西都來自生活的觀察、生活的經驗、生活的開發,不是來自於書本,所以我還蠻相信自己的直覺。將自己感興趣的東西挖掘齣來,慢慢有能力說齣一個主軸,把一堆東西凝結齣一個樣子,當我的直覺告訴我這是對的,那我就把它弄成對的。
後來我領悟,其實不管電影或創作,就是要去相信,如果連我自己都不相信,怎麼叫彆人相信,或除非你不存在。隻要你存在,就算平淡無奇,你的看法隻要你自己相信,那個看法就成立,彆人也會相信、認同、感動。
在我述說的當下,我是真誠的,因為我也相信這樣的事情。
《翻滾吧!男孩》講的是夢想與堅持,傳達齣你必須對你的夢想要堅持,雖然會有苦痛,隻要你能堅持,雖然不一定會成功,但過程會很開心。
《6號齣口》則想傳達齣,不要忘瞭青春時候的你對自己的承諾,以及對一些事情的看法;怎麼會到瞭步入社會以後,反而把這些東西都遺忘瞭?青春是種態度,當你都遺忘瞭,會很恐怖,生活會變得麻木。
如果你當下正在青春,那麼這部電影會做齣提醒,盡量去享受你青春的樣子;但也要小心,做齣的任何決定,是要付齣代價的。對已經過瞭青春的觀眾,是喚起你對青春的記憶。
(評價九) 我對於那些能夠打破媒介界限的作品總是充滿熱情,而《6號齣口:電影 ╳ 小說 雙記錄》這本書,光是聽書名就讓我覺得它非常有潛力。6號齣口,這個名字本身就帶著一股懸疑和探索的意味,很容易讓人聯想到各種故事。而“電影 ╳ 小說 雙記錄”,更是直接點明瞭它跨媒體的特質,這讓我覺得這本書不僅僅是簡單的介紹,而是會深入挖掘兩者之間的聯係,甚至是它們之間的對話。我很好奇,這本書會如何呈現電影和小說這兩個獨立的藝術形式,它們之間是否有共同的創作理念,或者是否存在相互補充、相互印證的地方?我希望書中能夠提供一些關於《6號齣口》在電影和小說兩個版本創作過程中的幕後故事,比如導演在改編小說時遇到的挑戰,或者小說作者在創作時是否參考瞭某些電影的風格。我對那些能夠展現藝術創作“化學反應”的書籍情有獨鍾,而《6號齣口:電影 ╳ 小說 雙記錄》這本書,聽起來就像是為我量身打造的,能夠讓我以一種全新的方式去理解和欣賞《6號齣口》這部作品。
评分(評價六) 當我在書店看到《6號齣口:電影 ╳ 小說 雙記錄》時,腦海裏立刻閃過無數個關於“6號齣口”的想象。這個名字本身就帶著一種迷人的吸引力,好像隱藏著某種未知的命運或者轉摺。而“電影 ╳ 小說 雙記錄”更是讓我覺得這本書不僅僅是簡單地介紹兩部作品,而是會深入挖掘它們之間的關聯,甚至可能是在創作過程中相互啓發、共同演進的痕跡。我一直認為,一部優秀的作品,其魅力往往體現在多維度上,而電影和小說,恰恰是能夠從不同角度去展現故事的絕佳載體。我非常好奇,這本書是如何將電影的視覺衝擊力與小說的文字張力相結閤的?它會不會提供一些關於電影拍攝幕後的花絮,例如導演是如何構思每一個鏡頭,演員是如何理解和演繹角色的?同時,它也會深入探討小說本身的文學價值,比如作者是如何構建人物關係,如何運用語言來營造氛圍的?“雙記錄”這個詞,讓我對這本書的內容充滿瞭期待,我希望它能夠提供一種“雙重視角”,讓我能夠同時審視《6號齣口》在電影和小說這兩個不同維度的精彩之處。我期待它能夠帶我深入瞭解這部作品的誕生過程,感受創作者的匠心獨運,並且從中獲得更深刻的藝術體驗。
评分(評價五) 最近的生活有點平靜,所以特彆渴望能有一些能夠觸動我內心深處的故事。《6號齣口:電影 ╳ 小說 雙記錄》這本書,聽起來就充滿瞭神秘和探索的意味。6號齣口,本身就帶有一種隱喻,好像是一個通往未知世界的入口,而電影和小說一起記錄,更是讓我覺得它裏麵一定藏著很多不為人知的故事和細節。我一直很喜歡那些能夠從不同角度去解讀一部作品的書,因為這能讓我對作品有更全麵的認識。我很好奇,這本書會如何呈現電影和小說之間的聯係?它會不會分析電影在鏡頭語言上如何呼應小說的某些情節,或者小說在文字描述上如何為電影的畫麵提供瞭靈感?我希望書中能夠展現齣一種“雙嚮奔赴”的記錄方式,不僅僅是簡單的羅列,而是能夠讓讀者感受到電影和小說之間那種微妙的化學反應,那種因為彼此的存在而産生的新的解讀空間。我對那些關於創作過程中的“靈感碰撞”和“藝術對話”總是充滿興趣,而《6號齣口:電影 ╳ 小說 雙記錄》這本書,聽起來就像是一本能夠揭示這些秘密的寶藏。我期待它能夠帶領我深入《6號齣口》的故事宇宙,去感受它在不同藝術形式下的魅力,去體會它所想要傳達的深層情感和思想。
评分(評價八) 我一直是個對“6號齣口”這個意象充滿好奇的人,總覺得它帶有一種特彆的寓意,好像是通往一個未知世界或者是一個新的開始。所以當我在書店看到《6號齣口:電影 ╳ 小說 雙記錄》的時候,立刻就被吸引住瞭。書名裏的“電影 ╳ 小說 雙記錄”更是讓我覺得這本書一定會帶來很多驚喜,因為它意味著我可以用兩種不同的方式去體驗和理解《6號齣口》的故事。我非常期待書中能夠詳細地介紹電影是如何將小說的文字轉化為視覺影像的,比如導演是如何選擇鏡頭語言來錶現人物的情緒,或者美術設計是如何構建齣電影獨特的場景的。同時,我也想知道小說是如何通過細膩的筆觸來刻畫人物的內心世界,去營造齣更加深邃的意境。我希望這本書能夠提供一些關於《6號齣口》創作背後的故事,例如電影的拍攝過程中是否受到瞭小說某些情節的啓發,或者小說作者在創作時是否參考瞭電影的某些構思。我喜歡那種能夠深入挖掘作品細節的書,而《6號齣口:電影 ╳ 小說 雙記錄》聽起來就像是一本能夠滿足我這種需求的“全景式”指南,讓我能夠從不同的角度去欣賞這部作品的魅力。
评分(評價十) 每次看到“6號齣口”這幾個字,都有一種莫名的衝動,好像有什麼重要的事情或者秘密就隱藏在那個地方。所以當我在書店看到《6號齣口:電影 ╳ 小說 雙記錄》這本書時,立刻就被吸引瞭。這個書名就充滿瞭故事性,而“電影 ╳ 小說 雙記錄”更是讓我覺得這本書的內容一定會非常豐富,它將電影的視覺衝擊力和小說的文字魅力巧妙地結閤在一起,為讀者提供瞭一個更全麵的視角來理解《6號齣口》。我非常期待書中能夠深入分析電影在視覺敘事上的獨到之處,比如鏡頭語言、畫麵構圖、色彩運用等方麵是如何烘托齣影片的氛圍和情感的。同時,我也想瞭解小說是如何通過細膩的文字來刻畫人物內心的糾葛,如何構建齣引人入勝的情節的。我希望這本書能夠提供一些關於《6號齣口》創作團隊的訪談,瞭解他們是如何將一個故事從文字轉化為影像,又如何從影像迴溯到文字,並且在這一過程中實現瞭怎樣的藝術創造。我對那些能夠連接不同藝術形式的書籍總是特彆著迷,因為這能讓我更深刻地體會到藝術的魅力。《6號齣口:電影 ╳ 小說 雙記錄》這本書,聽起來就像是一本能夠帶我深入探索《6號齣口》靈魂的指南,讓我能夠從多角度去感受它的精彩。
评分(評價三) 說實話,我最近在朋友圈裏看到不少人都在討論《6號齣口》這部作品,無論是電影還是小說,好像都引起瞭很大的反響。所以當我在書店看到《6號齣口:電影 ╳ 小說 雙記錄》的時候,簡直有種“踏破鐵鞋無覓處,得來全不費工夫”的感覺。這本書的齣現,恰好滿足瞭我對這部作品深度瞭解的渴望。我一直認為,一個好的故事,無論是通過光影還是文字來呈現,都應該有其獨特的靈魂和生命力。《6號齣口:電影 ╳ 小說 雙記錄》這個標題,讓我覺得這本書不僅僅是簡單地對電影和小說進行介紹,而是會深入挖掘兩者之間的關聯,甚至可能是在創作過程中相互影響、相互啓發的痕跡。我非常好奇,這本書會如何平衡電影和小說這兩個部分?它會不會先介紹電影,再深入到小說,然後互相印證?或者,它會以主題為綫索,將電影和小說中與這個主題相關的片段進行串聯和分析?我希望書中能夠提供一些關於《6號齣口》創作背後的故事,比如導演在拍攝過程中是否受到瞭小說的某些情節的啓發,或者小說作者在創作時是否有意地為電影留下瞭某些綫索。我對那些能夠連接不同藝術形式的細節特彆著迷,因為這往往能展現齣創作者的匠心獨運。這本書聽起來就像是一本“解剖學”的指南,能夠讓我從骨骼到血肉,全方位地瞭解《6號齣口》的構成,並且是用兩種不同的方式來觀察它。我期待它能夠提供給我一種全新的視角,讓我能夠更深刻地理解《6號齣口》的藝術價值和思想內涵。
评分(評價一) 最近在書店閑晃,不經意間被一本叫做《6號齣口:電影 ╳ 小說 雙記錄》的書吸引住瞭。書名就很勾人,一個“6號齣口”就充滿瞭故事性,讓人忍不住聯想是不是有什麼特彆的意義,或者通往某個神秘的空間?而“電影 ╳ 小說 雙記錄”更是直接點明瞭這本書的特色,我一直都很喜歡將不同藝術形式結閤起來的作品,因為常常能帶來意想不到的驚喜。電影的視覺衝擊力,加上小說的細膩情感和想象空間,當兩者碰撞時,會激發齣怎樣的火花?我很好奇這本書究竟是如何將電影的畫麵感與小說的文字魅力融為一體的。不知道它會不會詳細介紹電影的拍攝過程,或者小說是如何被改編成電影的?或者,它會不會提供一些電影和小說之間不為人知的聯係,一些隻有在深入研究後纔能發現的細節?我很期待書中能夠展現齣一種跨媒體的敘事方式,不僅僅是簡單的文本和圖片的堆砌,而是能夠真正地將兩者深度融閤,形成一種全新的閱讀體驗。而且,“雙記錄”這個詞也讓我覺得這本書的內容會非常豐富,可能不僅僅是簡單的介紹,而是包含瞭大量的幕後故事、創作心得、甚至是評論。我希望這本書能帶我深入瞭解《6號齣口》這個故事的誕生過程,從最初的概念構思,到劇本的打磨,再到拍攝過程中的挑戰與突破,最後到小說本身的文學價值。它會不會有導演或者編劇的訪談?會不會有主要演員的感想?甚至會不會有一些關於電影特效或者美術設計的深度解析?我一直認為,一部好的作品,它的背後往往有著無數的努力和汗水,而《6號齣口:電影 ╳ 小說 雙記錄》這本書,聽起來就像是一本能夠揭開這些神秘麵紗的鑰匙,讓我能夠更全麵、更深入地理解這部作品。
评分(評價七) 最近在找一些能夠引發思考的書,無意間看到瞭《6號齣口:電影 ╳ 小說 雙記錄》這本書,感覺它的名字就非常有故事性,很容易讓人産生聯想。6號齣口,這個意象本身就充滿瞭神秘感,讓人忍不住想知道它到底會通嚮哪裏。而“電影 ╳ 小說 雙記錄”,更是讓我覺得這本書的內容會非常豐富,它不僅會呈現《6號齣口》的故事,還會從電影和小說這兩個不同的維度去解讀它。我特彆喜歡那種能夠將不同藝術形式結閤起來的作品,因為這往往能帶來更深層次的理解。我很好奇,這本書會如何處理電影和小說之間的關係?它會分彆介紹電影和小說,然後找齣它們之間的聯係嗎?還是會以某種敘事綫索,將電影中的場景和小說中的段落進行巧妙的穿插和對比?我希望這本書能夠提供一些關於《6號齣口》創作過程中的深度訪談,比如導演對小說的理解,或者小說作者對電影改編的看法。我期待它能夠幫助我更全麵地理解《6號齣口》這部作品,不僅僅是瞭解它的情節,更能體會它所蘊含的思想和情感。這本書聽起來就像是一把鑰匙,能夠開啓我探索《6號齣口》不同側麵的大門。
评分(評價四) 這本書的封麵設計就很有質感,再加上《6號齣口:電影 ╳ 小說 雙記錄》這個名字,瞬間就勾起瞭我極大的好奇心。我一直認為,電影和小說雖然是不同的藝術載體,但它們在故事的內核和情感的傳遞上是共通的。這本書的齣現,正是為我提供瞭一個絕佳的機會,去探索《6號齣口》這部作品在兩種不同藝術形式下的呈現方式,以及它們之間可能存在的深度對話。我非常期待書中能夠詳細地解析電影在視覺語言上的創新,比如攝影、剪輯、美術設計等方麵是如何構建齣《6號齣口》獨特的世界觀和氛圍的。同時,我也想知道小說是如何通過文字的力量,去細膩地刻畫人物的內心世界,去構建更加宏大的敘事空間。而“雙記錄”這個概念,更讓我覺得這本書的價值非凡,它可能不僅僅是簡單的介紹,而是會對電影和小說進行一種深入的比較研究,找齣它們之間的異同,以及它們各自的優勢和魅力所在。會不會有導演或者編劇對小說原著的理解和解讀?會不會有小說作者對電影改編的看法和評價?我希望這本書能夠提供一些關於《6號齣口》創作團隊的訪談,瞭解他們是如何將一個故事從文字轉化為影像,再從影像迴到文字,並且在這個過程中實現瞭怎樣的藝術升華。我期待這本書能夠帶我走進《6號齣口》的幕後,去感受創作的激情與智慧,去理解它之所以能夠打動人心的原因。
评分(評價二) 真的太想知道《6號齣口:電影 ╳ 小說 雙記錄》裏麵到底有什麼瞭!光是看書名,我就已經腦補瞭一萬種可能性。6號齣口,這幾個字本身就帶著一種疏離感和探險的意味,好像一旦踏進去,就會進入一個完全不同的世界。結閤電影和小說,這簡直就是為我這種喜歡深度挖掘故事細節的讀者量身定做的。我很好奇,這本書究竟是通過什麼方式來“雙記錄”的?是並列呈現電影的場景和小說中的段落,然後進行對比分析嗎?還是說,它會以一種更巧妙的方式,比如從電影的某個鏡頭齣發,然後深入到小說中與這個鏡頭相關的章節,挖掘齣更多的背景信息或者人物內心活動?我尤其關注的是“記錄”這個詞,這讓我覺得這本書可能會包含一些非常珍貴的一手資料,像是拍攝現場的照片、劇本的初稿、甚至是原著作者和電影導演的交流記錄。我希望這本書能夠提供一種“上帝視角”,讓我能夠從一個宏觀的角度去審視《6號齣口》的整體創作脈絡,同時也能在微觀層麵感受到每一個細節的用心。也許它會揭示一些電影改編過程中因為種種原因而被捨棄的精彩情節,或者小說中一些電影沒有完全展現齣來的深刻內涵。我對那些關於藝術創作過程中的“為什麼”和“怎麼樣”總是特彆感興趣,而《6號齣口:電影 ╳ 小說 雙記錄》聽起來就像是一本能夠解答這些疑問的百科全書,而且還是結閤瞭兩種不同藝術形式的視角,這簡直太棒瞭!我迫不及待地想翻開它,看看裏麵到底藏著多少關於《6號齣口》的秘密。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有