畫傢眼中如彩繪玻璃般魔幻的時空交疊,一段長達四分之一世紀的巴黎、東京記憶物語
──想在時間裏捕捉錯綜的記憶,記憶卻像沙子般從手中漏掉,有時候突然變成一個來自不同方位的印象。街角的燈光、某間酒吧內的霓虹、耶誕節的燈飾,幾乎讓我忘瞭這裏是香榭大道還是錶參道?
──宛如探訪老朋友的傢,人們憑藉地圖展開拜訪亡者居所的散步之旅。那是穿越墳墓的忘卻之旅,也是曆史之旅。拉榭思墓園是墓碑雕刻的美術館。……可以帶著便當在墓園裏消磨一整天,因為那氣氛感覺像在天堂。
★ 講談社第十九迴散文(Essay)賞受賞
★ 畫傢兼作傢黃小燕專文推薦
本書所描寫的是作者到津伸子二十五年來往返於巴黎和東京之間的濃密記憶。她對光影、色彩、氛圍和人心的感知特質,側寫齣唯有畫傢纔能捕捉到的都市變幻。對於經常往返兩地的旅人來說,即使能在一般生活的語言上切換如宜,往往有無法如實錶達齣內心感受的遺憾。但作者卻可用繪畫的語言思考,將屬於印象和感覺範疇的事物,描繪得比語言貼切而生動,不時還帶有一股迷濛的美感。而當作者在構思畫作時,思緒也一直在地中海和太平洋之間分解消融,分不清是彼岸或是此地。
作者簡介
到津伸子
東京齣生。東京藝術大學美術係畢業後赴法。一九七七年在巴黎舉辦展覽會後,以巴黎和東京為據點,開始個展活動。一九八二年應邀參展喬治.巴塔耶(Georges Bataille)百年誕辰展。巴黎卡薩諾瓦畫廊、尚布利安畫廊、阿爾發立體畫廊、日本番町畫廊、UNAC TOKYO、西武百貨涉榖店全館及畫廊、文化村畫廊等皆可見到他的作品。作品有銅版畫集『多利安.葛雷的肖像』、畫文集『巴黎.憂鬱癥』、『畫傢貓卡恰』。
譯者簡介
陳寶蓮
文化大學日本研究所畢業。曾任東吳大學日文係講師、中國時報編譯。
現專事翻譯,譯作有《人魚唱著喚醒的歌》等書。
光是“零時差”這個詞,就勾起瞭我濃厚的興趣。它不僅僅是一個地理上的概念,更多地似乎指嚮一種精神上的同步,一種在不同地域卻能感受到的共同脈搏。巴黎,這座浪漫之都,它不眠的夜晚會是怎樣的光景?是塞納河畔閃爍的燈火,是街角咖啡館裏低語的情侶,還是午夜時分的爵士樂酒吧?而東京,這座科技與傳統並存的巨都,它的“不眠”又會呈現何種麵貌?是歌舞伎町的燈紅酒綠,是深夜仍在運行的便利店,還是淩晨三點依然人潮湧動的居酒屋?作者是如何將這兩種截然不同的城市氛圍,以一種“零時差”的方式呈現齣來的?我很好奇,他/她是否會通過某個獨特的人物視角,去串聯起這兩個城市的夜,讓讀者感受到它們之間看似遙遠,實則緊密相連的聯係。也許是一種共通的情緒,一種對夜晚的依賴,一種在繁忙生活之外尋找精神寄托的渴望。這本書是否會展現一種在時間流逝中,依然保持鮮活的都市生命力?我尤其期待作者如何描繪那種在寂靜午夜,卻依然有無數故事在發生的場景,那種在黑暗中湧動的希望與失落,都讓我對這本書充滿瞭無盡的遐想。
评分“不眠的都市:巴黎.東京零時差”,這個書名光是聽著就有一種莫名的吸引力。我一直覺得,一座城市的生命力,在夜晚纔顯得格外真實。白天的喧囂忙碌,像一層麵具,而夜晚降臨,各種各樣的真實情感,各種各樣的人生百態,纔悄悄地浮現齣來。巴黎,這座被譽為浪漫之都的城市,它的不眠之夜會是怎樣的?我腦海中會浮現齣塞納河畔閃爍的燈光,左岸咖啡館裏輕柔的音樂,還有濛馬特高地上那些充滿藝術氣息的街頭畫傢。而東京,這座被科技和時尚包裹的現代都市,它的不眠之夜又會呈現齣怎樣的一番景象?是歌舞伎町耀眼的霓虹,是澀榖十字路口人潮湧動的壯觀,還是深夜裏仍然亮著燈的居酒屋,承載著疲憊上班族的心事?更讓我好奇的是“零時差”這個概念。作者是如何在兩個地理位置相差甚遠,文化背景也截然不同的城市之間,找到那種同步跳動的脈搏,那種共通的情感共鳴?我猜測,這也許是通過某個精心設計的故事綫,將這兩個城市的夜晚串聯起來,讓讀者在閱讀的過程中,感受到一種跨越時空的連接。這本書會不會深入探討城市中的孤獨感,或者是在夜晚尋找片刻寜靜與慰藉的人們?我非常期待作者能夠捕捉到那種在夜色中湧動的情緒,那種在寂靜中孕育的希望與失落。
评分“不眠的都市:巴黎.東京零時差”——光是書名就自帶一種魔力。巴黎和東京,這兩個我夢寐以求的城市,被作者並置,而且是以“不眠”作為共同的主題,這簡直是為我量身定做的書。我一直覺得,城市的靈魂往往在夜晚纔真正顯露齣來,白天的喧囂和忙碌被夜色所掩蓋,取而代之的是一種更真實、更深沉的生命力。巴黎的夜晚,我腦海中浮現的是埃菲爾鐵塔的璀璨,是拉丁區老書店的昏黃燈光,是香頌在空氣中彌漫的悠揚。而東京的夜晚,則是新宿摩天大樓的燈海,是澀榖十字路口的川流不息,是24小時便利店裏形形色色的人群。這本書的“零時差”概念更是讓我好奇,作者是如何在不同時區的城市之間找到共通點,讓它們仿佛在同一時間跳動著相同的脈搏?是否是通過某個貫穿全書的故事綫,將這兩個城市緊密地聯係在一起?我設想,這或許是一本關於城市孤獨、關於夜晚的思考、關於人在都市中的疏離與連接的讀物。我期待作者能夠捕捉到那種隻有在深夜纔能體會到的獨特情感,那種在寂靜中萌生的靈感,那種在繁華中不經意流露齣的失落。
评分這本書的題目《不眠的都市:巴黎.東京零時差》,一下子就擊中瞭我的好奇心。 Paris, the epitome of romance and art, and Tokyo, the pulsating heart of technology and modern culture. The juxtaposition of these two iconic cities under the theme of "sleeplessness" is incredibly intriguing. I've always believed that a city's true character emerges under the cloak of night. The bustling daytime transforms into a canvas for a different kind of life, one filled with a unique blend of melancholy and vitality. I wonder how the author will paint the picture of sleepless Paris – perhaps through the moonlit Seine, the hushed conversations in sidewalk cafes, or the soulful melodies drifting from jazz clubs. And what about sleepless Tokyo? Will it be the dazzling neon glow of Shinjuku, the mesmerizing organized chaos of Shibuya Crossing, or the quiet resilience of late-night ramen shops? The "zero time difference" aspect adds another layer of fascination. How will the author bridge the geographical divide and evoke a sense of synchronicity between these two vastly different metropolises? I imagine it could be through a narrative that weaves through both cities, revealing common threads of human experience, shared desires, or perhaps a universal longing for connection in the quiet hours. The promise of exploring the hidden lives and untold stories that unfold when the world sleeps is something I find utterly captivating.
评分這本書名《不眠的都市:巴黎.東京零時差》就足夠讓人好奇瞭。一聽到“不眠的都市”,腦海中立刻浮現齣夜晚的霓虹閃爍,街頭巷尾的喧囂,以及那些在夜色中悄然發生的故事。巴黎和東京,這兩座截然不同的城市,卻都被冠以“不眠”之名,這本身就充滿瞭戲劇性的張力。而“零時差”則暗示著它們之間某種奇妙的聯係,或許是同步的脈搏,或許是跨越時空的共鳴。我總是對那些描繪城市夜生活,特彆是描繪兩種不同文化背景下的城市夜景的書籍充滿興趣。我很好奇,作者會如何捕捉巴黎夜晚的浪漫與頹廢,以及東京深夜的秩序與瘋狂。這兩座城市在我心中都有著獨特的形象:巴黎是左岸咖啡館的詩意,香榭麗捨大道的輝煌,以及濛馬特高地的藝術氣息;東京則是新宿的繁華,澀榖的潮流,以及鞦葉原的動漫文化。作者將它們並置,會碰撞齣怎樣的火花?是兩種不同的“不眠”節奏,還是某種更深層次的相似性?我對作者筆下的“零時差”概念充滿期待,它究竟是指物理上的時差,還是情感上、精神上的連接?這本書是否會帶領我們進入一個由兩座城市交織而成的,充滿神秘感和魅力的夜間世界?我迫不及待地想知道,當夜晚降臨,這兩個城市的靈魂會如何展現。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有