全書標駐颱與拼音,採中文、颱語、印尼文對照方式,共分為五大篇,全部以生活化的會話為主,另精選常用颱與俚語,幫助女傭立即融入本國文化,讓溝通完全無障礙,幫助印傭從優秀到卓越!
作者簡介
張隆裕
經曆:目前任職於國內 汎亞人力資源公司-國際勞務事業部
曾任:
國內報社、週刊雜誌社-採訪記者
救國團-張老師
國外勞工訓練中心-副校長
這本《我傢印傭說颱語》的光盤組閤,我當初是因為好奇心驅使而購買的。標題就足夠吸引人,想象著傢裏的印傭用流利的颱語和我交流,那畫麵本身就充滿瞭一種趣味和溫情。我一直以來對颱灣的本土文化和語言就抱有濃厚的興趣,而颱語作為一種充滿韻味的方言,更是讓我著迷。尤其是在現代社會,隨著各種外來語的侵入,以及年輕一代對傳統方言的疏離,能夠聽到、學到地道的颱語,並且是以一種非常生活化、貼近日常的方式呈現,對我來說是一種難得的學習機會。這本書的CD形式,更是讓我覺得方便,可以在通勤的路上、做傢務的時候,甚至是在睡前,隨時隨地沉浸在颱語的語境中。我特彆期待的是,通過聽CD,能夠模仿發音,感受颱語特有的語調和節奏,並且能夠瞭解在日常生活中,印傭們是如何運用颱語來錶達喜怒哀樂,以及如何與傢庭成員進行有效溝通的。這不僅僅是學習一門語言,更是對一種生活方式、一種文化習慣的探索。我希望這本書能夠為我打開一扇窗,讓我更深入地理解颱灣社會的人文風情,感受到語言的魅力,以及跨越文化隔閡的溫暖。
评分我必須說,購買《我傢印傭說颱語》這份CD組閤,絕對是我近期的一個驚喜。收到書後,我最先關注的就是CD的音質和內容編排。我一直對語言學習有種執念,但傳統的語言教材往往過於枯燥乏味,而這本書的切入點卻彆齣心裁。從標題就能看齣,它將語言學習與日常生活場景緊密結閤,而且是透過一位印傭的視角來展現颱語的運用,這本身就帶有濃厚的生活氣息和人情味。我非常喜歡這種“潤物細無聲”的學習方式,不需要死記硬背,而是通過真實的對話和情境,潛移默化地將颱語的詞匯、語法和發音融入其中。我尤其期待的是,通過CD中的錄音,能夠聽到最原汁原味的颱語發音,以及在不同情境下的錶達方式,例如在采購食材時的討價還價,在烹飪時的交流,或者是在傢庭聚會時的寒暄。我設想,這不僅能幫助我提升颱語的聽力和口語能力,更能讓我瞭解到在颱灣傢庭中,外籍移工與雇主之間的互動模式,以及語言在其中扮演的橋梁角色。這種文化交融的視角,讓這本書的價值遠遠超齣瞭單純的語言學習,它更像是一本關於人與人之間情感連接的生動寫照。
评分說實話,《我傢印傭說颱語(CD*2)》這套光盤,對我而言,更多的是一種情懷和一種對未知的好奇。我一直覺得,語言不僅僅是溝通的工具,它更是承載著一個地方的文化、曆史和情感的載體。颱語,作為颱灣本土最具有代錶性的方言之一,承載瞭太多的故事和情感。而這本書的特彆之處在於,它將學習颱語的場景設置在傢中,通過印傭的視角來呈現,這讓我産生瞭一種特彆的親切感。我常常想象,當傢裏的印傭用帶著她特有口音的颱語和我交流時,那種畫麵會是多麼的有趣和溫馨。我期待能夠通過這套CD,不僅僅是學習到颱語的發音和詞匯,更能感受到颱語在日常生活中的運用,以及它如何融入到颱灣傢庭的日常之中。我希望這本書能夠讓我聽到一些平時不太容易接觸到的生活化的颱語錶達,例如在買菜時的對話,在照顧傢庭成員時的囑咐,或者是在分享傢鄉的故事時的片段。這種學習方式,對我來說,是一種迴歸本源、感受真切生活的美好體驗,也讓我對颱灣的多元文化有瞭更深的理解和感悟。
评分《我傢印傭說颱語(CD*2)》這個書名,第一時間就吸引瞭我,讓我覺得它充滿瞭一種接地氣的生活氣息。我一直對颱語有著濃厚的興趣,覺得它有一種獨特的韻味,是颱灣本土文化的重要組成部分。而這本書將學習颱語的場景,設置在一個非常具體的傢庭環境中,並且是以“印傭”作為講述者,這本身就充滿瞭故事性和人情味。我期待的是,能夠通過這張CD,聽到最真實、最自然的颱語對話,而不是那些經過修飾的、過於書麵化的語言。我希望能夠從中學習到一些在日常生活中非常實用,但又可能不太容易接觸到的颱語錶達。例如,在傢庭聚餐時,大傢會用哪些颱語來交流?在遇到一些生活中的小麻煩時,又會用哪些颱語來形容?我喜歡這種將語言學習融入到生活場景中的方式,因為它能夠讓我們在輕鬆愉快的氛圍中,不知不覺地掌握語言的精髓。而且,通過聆聽不同人的發音和語調,也能幫助我更好地理解颱語的豐富性和多樣性。這套CD,對我來說,不僅僅是一本語言學習的工具,更是一扇瞭解颱灣傢庭生活和人情世故的窗口。
评分我選擇《我傢印傭說颱語(CD*2)》,純粹是源於一種對颱灣社會現象的好奇心,以及對語言學習的潛在渴望。在颱灣,外籍移工扮演著重要的角色,而他們學習並使用本土語言,尤其是在日常生活中,無疑是一種充滿人情味和融閤的體現。這套CD的切入點,正是抓住瞭這一點,將語言學習置於一個充滿生活氣息的傢庭環境中。我設想,透過這些CD,我能夠聽到不同於課堂式的、更接地氣的颱語。我特彆期待的是,能從中學習到一些在日常對話中非常實用,但又可能在標準教材中不易找到的颱語詞匯和錶達方式。例如,在廚房裏,印傭可能會用哪些颱語來形容食材的新鮮度?在和孩子互動時,她又會用哪些颱語來錶達關心和愛?這些細節,對我來說,纔是語言學習中最吸引人的部分。我希望通過反復聆聽,能夠模仿那些發音,體會那種語調,最終能夠更自然地將颱語融入到自己的生活中,即使隻是作為一種愛好,也能夠從中獲得樂趣。這不僅僅是學習一門語言,更是一種對颱灣社會多元文化交融的觀察和體驗。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有