《華爾街日報》在英文的金融世界享有盛名,近年挾其亞洲版以香港為基地的優勢,前進中國,零距離報導,為關心中國財經實況的讀者提供諸多重要且及時的訊息。本書選編自《華爾街日報》有關的中國報導,提供讀者深入中國財經現場的管道。本書分四個部分:報導産業麵新發展,聚焦數個最火熱話題的「熱點中國」篇;報導貧富差距、人口移動、生活消費等社會麵嚮的「現象中國」篇;報導股市、房地産等投資標的和工具的「投資中國」篇;報導財經大勢,間接佐證投資行情的「數據中國」篇。《華爾街日報》帶你前進中國財經現場,《投資中國》為你錢進中國之路掌燈。
編者的話
如何從《華爾街日報》涵蓋瞭訊息、特寫、評論的眾多文章,針對「中國」這個大題目,搜羅齣有重要意義的報導?我們的原則是:一、設定的議題必須見到持續性發展,或深具發展潛力。二、選輯的報導文章必須夾帶分析能量,或有前瞻角度。在篇章安排方麵,我們理齣:報導股市、房地産等投資標的和工具的「投資中國」篇;報導財經大勢,間接佐證投資行情的「數據中國」篇;報導産業麵新發展,聚焦於數個最火熱話題的「熱點中國」篇;以及報導貧富差距、人口移動、生活消費等社會麵嚮,足與投資、經濟發展各篇章相互對話的「現象中國」篇等四個單元,作為基本架構。各單元下的文章不一定按見報先後排序,編者已重新安排過,但文末仍註記原發錶時間。
報紙文章因屬即時書寫,不為齣書而發錶,選材上勢必有所不足。為此,編者在部分報導附上編按,說明其背景或相關發展。兩岸三地譯名之不同也以編按處理。至於第四個單元「數據中國」篇所附統計圖錶,係編者另行取材自製,讀者諒察。此外,為尊重道瓊社的版權,全書不更動各篇原譯自英文的標題文字,但在標題下加上前言,在內文適當位置則加入數個簡短的摘言,方便讀者閱讀,而所有前言和摘言皆錄自原有內文。編者盼望,藉重道瓊社旗下《華爾街日報》這一雙「外人」的、專業的眼睛,讀者能更精準地掌握中國財經現場,掌握投資中國的種種必要資訊。
單元1 熱點中國
單元2 現象中國
中國打工妹:奏響生活新節奏 ─ 115
空中旅行走近中國普通百姓 ─ 126
白手起傢的中國小企業主 ─ 131
中國MBA課程吸引眾多國內精英 ─ 138
中國經濟發展考驗傳統傢庭關係 ─ 144
三峽大壩雄起 鬼城魂飛魄散 ─ 153
調查顯示中國貧富差距正急劇拉大 ─ 159
美式橄欖球逐步俘獲中國球迷 ─ 162
單元3 投資中國
投資中國股市機遇風險並存 ─ 169
外國投資者對B股重燃信心 ─ 177
機構投資者對中國股市持謹慎態度 ─ 182
第三次國有股減持或值得期待 ─ 187
關注日本股市中的中國關聯股 ─ 193
中國政府警告房價過高蘊含巨大風險 ─ 197
海外投行試水中國地産市場 ─ 201
地産市場變幻莫測價值投資或逢其時 ─ 205
單元4 數據中國
貿易盈餘加大人民幣升值壓力 ─ 211
浮動匯率製未必能減少中國貿易順差 ─ 215
中國2004年外匯儲備大幅攀升 ─ 220
中國2004年外商直接
投資金額達606億美元 ─ 224
中國2004年經濟增長9.5% ─ 226
中國將大幅放緩國內投資增長 ─ 229
中國的消費量已遠遠超過美國 ─ 234
中國經濟超越美國或隻是時間問題 ─ 237
中國經濟數據與指標 ─ 243
賀序
我們很高興能把選自《華爾街日報》的精闢財經分析文章匯編成這套叢書呈現給大傢。在全球擁有700名記者和編輯隊伍的《華爾街日報》每時每刻都在緻力於,為我們的讀者對這個日益復雜的商業金融世界保持清晰的認識,同時為他們提供取得生意、事業和個人生活的成功所必需的知識和經驗。
作為《華爾街日報》的齣版人,我為能嚮颱灣的讀者提供同樣高質量的信息和分析而備感欣慰。
《華爾街日報》是世界商業和財經媒體中的佼佼者,印刷和電子版付費訂戶總計超過260萬。世界各地的商界領袖、企業傢和政府官員多藉助《華爾街日報》來滿足他們的信息需求。
您們當中的許多人或已經是《華爾街日報》的訂戶,或定期瀏覽《華爾街日報》的中文網站(http://chinese.wsj.com),因而對於我們這份旗艦齣版物已經有所瞭解,但是對於經營這傢傑齣財經刊物的公司─道瓊斯,您們可能就知之不多瞭。
對於許多中國人而言,道瓊斯的名字是和道瓊斯指數這個全球最著名的美國股票市場指標緊緊聯係在一起的。其實,發佈股票指數隻是道瓊斯公司眾多業務中的一項。確切地說,道瓊斯公司是一傢集商業新聞齣版與財經信息服務為一體的媒體集團,除瞭各種版本的《華爾街日報》外,旗下還擁有亞洲著名的財經政治類刊物《遠東經濟評論》,更有24小時不間斷嚮交易員、投資者和市場專業人士提供全球財經市場即時訊息的道瓊斯通訊社。此外,道瓊斯公司還和通用電氣公司旗下的NBC共同經營全球最權威的財經電視頻道CNBC財經頻道,並和路透社共同擁有和經營功能強大的商業新聞信息Factiva。
自從1882年創立以來,道瓊斯公司及其齣版物一直被視為準確、公正和獨立的代名詞。也正是因為這一點,我們的報刊纔年復一年地被評為最具可信度的齣版物。
全球化競爭創造齣瞭在全球各市場尋求增長的無限良機。然而這樣的全球大趨勢同時要求我們每一個人隨時掌握準確的信息和深具見地的新聞分析。我們道瓊斯和《華爾街日報》將一如既往地為您提供取得成功所必備的深刻洞察力。我們為能把這套叢書呈獻給大傢而感到自豪。
《華爾街日報》齣版人 賀開宇(Karen Elliott House)
饒序
伴隨中國經濟的飛速發展和全球競爭的日益激烈﹐世界各地華人商界領袖﹑企業傢﹑成功管理人士以及投資者對於準確﹑客觀和深具洞察力的中文信息的需求空前增加。一直在全球財經資訊服務領域佔據領先地位的道瓊斯公司及時洞悉瞭這種需求﹐不失時機地推齣瞭中文資訊服務﹐從而使佔世界人口四分之一的廣大華語人群得以分享道瓊斯的財經分析﹑時事要聞﹑市場分析﹑業界動態﹑高端人物訪談及管理經驗等卓越資訊內容。
道瓊斯為華人商界提供新聞和新聞分析服務已有十多年的曆史。知訊者生存﹐任何成功皆離不開準確廣泛的資訊。如今大中華地區各領域專業人士時刻都在從我們提供的各種財經資訊服務中受益。銀行和金融界可以訂閱道瓊斯通訊社全球金融市場的實時新聞服務以及道瓊斯通訊社推齣的中文新聞服務。中國大陸的投資者則可以使用道瓊斯中國指數來進行國內市場的分析研究﹐其中包括1996年推齣的道瓊斯中國指數係列﹐以及我們最近與上海第一財經傳媒有限公司推齣的中國綜閤基準指數「道瓊斯第一財經中國600指數」和藍籌股指數「道瓊斯第一財經中國600行業領先指數」。
如今﹐全球華語商界人士均可以登錄我們推齣的《華爾街日報》中文網絡版﹐閱讀《華爾街日報》當日重點文章的中文版本。中國大陸的專業人士還可以看到我們的電視新聞業務CNBC財經頻道與上海文廣新聞傳媒集團閤作推齣的商業財經專欄節目﹐也可以讀到由投資有道齣版公司在中國大陸齣版發行的個人理財中文月刊雜誌《投資有道》中的道瓊斯專版﹐所有的專業人士還可以從我們與路透集團閤作推齣的網上商業新聞搜索和研究工具Factiva.com中獲取商業信息。
另外﹐道瓊斯公司及其旗艦媒體《華爾街日報》對大中華地區的關注由來已久。除瞭將《亞洲華爾街日報》的總部建立在香港之外﹐《華爾街日報》﹑《亞洲華爾街日報》和道瓊斯通訊社還先後在北京﹑上海和颱灣成立瞭新聞分社﹐如今擁有眾多記者和新聞工作人員。道瓊斯公司在亞洲還齣版有《遠東經濟評論》雜誌﹐其中提供瞭來自全球知名專業人士撰寫的﹑關於大中華地區的獨立深層分析和評論。
此番我們與香港經世集團強強聯手﹐共同推齣《道瓊斯係列叢書》﹐結閤道瓊斯旗下《華爾街日報》﹑《亞洲華爾街日報》﹑《華爾街日報歐洲版》﹑《巴倫周刊》﹑及《財智月刊》的精彩內容和大中華地區讀者的具體需求﹐以股市分析﹑投資指南﹑高端人物訪談﹑企業管理戰略﹑經濟趨勢分析及個人職場策略等廣泛層麵最大程度地滿足不同讀者的需求。如今更進一步透過財訊齣版社的重新選輯,在颱灣推齣道瓊斯中國係列叢書。希望這些精闢而豐富的內容能夠幫助處於激烈競爭中的企業和個人獲取更大的成功。
道瓊斯中國首席代錶 饒猛誌(Matt Roberts)
範序
經世文化有限公司非榮幸,可以參與策劃道瓊斯之《華爾街日報》創刊115年以來首次在中國齣版的叢書計劃,更值得筆者鼓舞的是,經世文化可以夥拍颱灣財訊齣版社閤作,令這套籌備多年的齣版計劃登陸颱灣。
這次的齣版計劃,本來就是要以《華爾街日報》最專業的內容作為「大中華地區讀者需要」與「環球的信息及觀點」兩者之間的溝通平颱,而且我們希望它可以發展成為具有良性互動的溝通平颱。
值得強調的是,今次齣版計劃,從選題到稿件的選輯都是針對大中華讀者的口味及需要,直接由《華爾街日報》的文章翻譯過來,而非單單翻譯已齣版的英文叢書,因為我們要真正做到「引入國際視野、結閤本地需要」,所以在大陸地區每本書都是由《投資有道》編委會全新編排而成的,而在颱灣地區則由專業的財訊齣版社的編輯負責。
中國從來沒有如現在這樣引起爭議過,中國過去十年的發展已改寫瞭不少經濟發展理論,其高速的增長,其政策的彈性,如此等等都值得經濟學一書再書;尤其是這個過程並非是一帆風順的,中間剋服瞭一個又一個的緻命難題,就如一艘不斷搶險灘的急行大船,下一步會如何,早已超齣當下經濟理論所覆蓋的預測範圍;同時,隨著經濟規模愈來愈大,中國這艘大船如何前進,又將會影響全世界,成為一個國際爭議的話題。
對此,海內外有各種褒貶不一的評論,對不少颱灣及香港的讀者來說,中國何去何從,不僅像是一個難解的謎,在兩岸三地經貿關係愈形緊密的當下,更攸關許多人的切身利益。《華爾街日報》創刊115年來所建立的權威視野,加上其採編隊伍打造齣來的信息覆蓋麵,足以提供我們瞭解中國,掌握中國脈動的一個全新的角度。
本書內容包含近期的中國熱點話題,從紡織品爭齣口議到人民幣升值問題,乃至主要財經趨勢,股、房市投資焦點,以及豐富多彩的人文社會現象追蹤報導,足以讓大中華區讀者輕鬆認識中國今日的變化與未來的趨嚮。
最後,要多謝在本書籌備半年的過程中,一直大力支持的道瓊斯中國首席代錶饒猛誌(Matt Roberts)、編輯楊季及業務發展總監張延,更難得的是《華爾街日報》齣版人賀開宇(Karen Elliott House)在百忙中仍抽齣時間為本書作序;同時,也要感謝財訊齣版社同仁的努力,閤作過程中也令人覺得愉快及得益良多。
經世媒體執行董事、《投資有道》齣版人 範祖德
編者的話
如何從《華爾街日報》涵蓋瞭訊息、特寫、評論的眾多文章,針對「中國」這個大題目搜羅齣有重要意義的報導,對編者毋寜是重大挑戰。我們遵循以下原則:一、設定的議題必須見到持續性發展,或深具發展潛力。二、選輯的報導文章必須夾帶分析能量,或是前瞻角度。但是三、篇章安排寜鬆勿緊,以包容報紙文章即時書寫、壽命短淺的特性。
於是我們理齣:報導股市、房地産等投資標的和工具的「投資中國」篇;報導財經大勢,間接佐證投資行情的「數據中國」篇;報導産業麵最新發展,聚焦於數個最火熱話題的「熱點中國」篇;以及報導貧富差距、人口移動、生活消費等社會麵嚮,足與投資、經濟發展各篇章相互對話的「現象中國」篇等四個單元,作為基本架構。另考量新聞熱度及閱讀上的方便,我們把後兩個單元調整到前麵。而各單元下的文章不一定按見報先後排序,編者已重新安排過,但文末仍註記原發錶時間。
報紙文章因屬即時書寫,不為齣書而發錶,選材上勢必有所不足。為此,編者在部分報導附上編按,說明其背景或相關發展。兩岸三地譯名之不同也以編按處理。至於第四個單元「數據中國」篇所附統計圖錶,係編者另行取材自製,讀者諒察。
此外,為尊重道瓊斯的版權,在編輯上我們採取低度作為,不更動各篇文章原譯自英文的標題文字,但在標題下方加上前言以為輔助,在內文適當位置則加入數個簡短的摘言(置於頁邊,字體稍大)代替小標題,而所有前言和摘言皆錄自原有內文。
以上所有各等級的「加工」,當然都是幫助讀者閱讀《華爾街日報》。編者樂於做這樣的加工,因為編者確信,藉重道瓊斯旗下《華爾街日報》這一雙「外人」的、專業的眼睛,讀者將更能精準地掌握中國財經現場,掌握投資中國的種種必要資訊──這正是本書齣版的初衷。
財訊齣版社編輯部
哇,看到《投資中國》這本新書的介紹,我真的心癢癢!身為一個在颱灣住瞭幾十年,對兩岸經貿往來有著既期待又有點擔憂的在地人,這本書的書名立刻就勾起瞭我的好奇。畢竟,中國大陸的經濟發展速度和市場規模,一直是我們討論熱點。我一直很好奇,在現今這個複雜的國際局勢下,颱灣的投資者到底該如何去理解和應對中國大陸市場的各種變化?書裡會不會深入探討,在貿易摩擦、地緣政治風險不斷升溫的背景下,哪些產業是相對穩健,或是具有長期潛力的?又或者,它會分析一些過去我們認為的「熱門」行業,現在的真實情況到底是什麼樣子?像是科技業,過去我們總覺得有很多閤作機會,但現在的技術限製、人纔流動,還有官方政策的影響,是不是已經讓這個想像變得更加撲朔迷離?我特別期待書中能有一些實際案例的分析,不隻是告訴我們「哪些能投」,更重要的是「為什麼能投」或「為什麼不能投」,以及當我們真的要去佈局時,可能會遇到哪些實際操作上的眉角,例如資金匯兌、法律規範、甚至是什麼樣的風險控管策略。如果書裡能提供一些給颱灣中小企業,甚至是個人投資者的實用建議,那就太棒瞭。我希望它不隻是一本冷冰冰的數據報告,更能貼近我們颱灣人的實際考量,畢竟,我們在地的聲音和擔憂,往往和一般的國際投資者不太一樣。
评分這本《投資中國》的內容,讓我想起前幾年我去上海齣差時,看到當地那種日新月異的變化,簡直讓人目不暇給。當時我就在想,這麼大的市場,這麼快的發展速度,對於我們颱灣的產業來說,究竟是個機會,還是個挑戰?書名很直接,但我想更深入瞭解的是,它會不會觸及到一些我們比較關心的議題,比如,在中國大陸持續推進的「一帶一路」倡議下,颱灣的企業能從中扮演什麼樣的角色?或者,在中美貿易戰的陰影籠罩下,中國大陸的產業結構會有怎樣的調整,進而影響到我們原本的供應鏈呢?我個人對「消費升級」這塊領域一直很感興趣,不知道書裡會不會分析,中國大陸的消費市場在經歷瞭疫情的衝擊之後,現在的趨勢是什麼?哪些類型的產品或服務,最能打動當地的消費者?另外,對於颱灣年輕一代的創業者來說,如果他們有誌於進入中國大陸市場,書裡會不會有一些比較接地氣的建議,例如如何剋服語言隔閡、文化差異,以及如何建立人脈網絡?我希望這本書不隻是給大型企業看的,更能給那些有衝勁、想闖一闖的年輕人一些啟發和指引。畢竟,瞭解一個地方的市場,光看官方數據是不夠的,更需要瞭解當地的「人」,以及他們真實的需求和消費習慣。
评分這本《投資中國》的書名,讓我想起過去幾年,颱灣企業在大陸投資的熱潮,那時候好像隻要是跟大陸有關的,都充滿瞭機會。但現在不一樣瞭,我們看到的,是越來越多的不確定性。我希望這本書能夠提供一個更為客觀、更為深入的視角,來分析中國大陸經濟的現況和未來走嚮。書裡會不會探討,在中國大陸經濟進入「新常態」之後,過去那種高成長、高利潤的模式,是否已經難以複製?它會不會分析,像是房地產市場的風險、地方政府債務的問題,以及全球經濟下行對中國大陸經濟可能帶來的衝擊?我特別關心的是,中國大陸的產業政策,例如「國進民退」的現象,對民營企業,特別是外資和颱資企業的影響有多大?又或者,在中國大陸大力發展「科技自主」的過程中,對於半導體、人工智能等關鍵領域,颱灣企業的閤作空間還剩下多少?我期待書中能夠有一些對於中國大陸內部經濟結構性問題的剖析,以及對於未來發展趨勢的預測。畢竟,對於我們在颱灣的人來說,瞭解中國大陸的真實麵貌,比以往任何時候都更加重要。
评分坦白說,我對《投資中國》這本書抱持著非常謹慎但又充滿好奇的態度。畢竟,近年來兩岸關係的起伏,讓許多颱灣民眾對於「投資中國」這件事,心裡總是多瞭幾分猶豫。我特別想知道,這本書會不會深入剖析,在現今中國大陸的法規環境下,對於外國投資者,尤其是颱灣投資者,有哪些潛在的風險點?例如,知識產權保護、資金進齣管製、甚至是勞工法規的變動,這些都是我們在實際操作中會非常擔心的問題。書裡會不會提供一些案例,說明過去有哪些颱灣企業,在中國大陸的投資過程中,因為忽略瞭某些環節而遭受損失?反之,又有哪些企業,能夠成功地規避風險,並且獲得不錯的報酬?我個人比較關注的是,中國大陸的「雙碳目標」和「共同富裕」等政策,對傳統產業和新興產業會帶來怎樣的影響?像是新能源、環保科技,或是醫療保健這些領域,會不會是未來比較有潛力的投資方嚮?如果書裡能夠提供一些關於如何進行「趨吉避凶」的實質性建議,那就太有價值瞭。我期待它能給我們一些更清醒的判斷,而不是盲目的樂觀或悲觀。
评分收到《投資中國》這本書的資訊,讓我眼睛一亮。畢竟,作為一個在颱灣生活瞭這麼久的人,我們對於中國大陸的經濟發展,總是抱持著一種既親近又疏離的複雜情感。我期待書中能提供一些關於中國大陸消費市場的細緻觀察,尤其是在後疫情時代,當地居民的消費習慣和偏好,是否發生瞭什麼樣的變化?例如,他們對於品牌、品質、以及價格的權衡,是不是有瞭新的考量?書裡會不會探討,在數位化和社交媒體高度發達的中國大陸,品牌行銷的策略,與我們在颱灣熟悉的模式有何不同?我個人對「銀髮經濟」和「母嬰市場」這兩個領域比較感興趣,不知道書中會不會有相關的分析,例如這些市場的規模、成長潛力,以及颱灣企業可以如何切入?此外,我也想知道,在中國大陸不斷強調「內循環」的背景下,對於颱灣產品和服務的進口,會不會產生一些新的限製或機會?我希望這本書能提供一些更貼近颱灣讀者生活經驗的案例,並且能夠激發我們對於如何在中國大陸市場尋找新機遇的思考。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有